Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > はじくの英語・英訳

意味

例文 (999件)

はじくの英語

^はじく

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「はじく」の英訳

はじく弾く

〈指などで〉

snap; flick

そろばん玉をはじく

work the beads (on an [one's] abacus)

はじかれたように立ち上がる

jump to one's feet.

〈はねかえす〉

repel

油が水をはじく

oil repels water

このレインコートはよく水をはじく. This raincoat sheds water well.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「はじく」を含む例文一覧

該当件数 : 6345件

例文

油をはじく包装紙例文帳に追加

greaseproof wrapping paper発音を聞く - 日本語WordNet

この布は水をはじく.例文帳に追加

This cloth repels water.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

指をはじく瞬間例文帳に追加

an instant of flicking the fingers発音を聞く - EDR日英対訳辞書

指ではじく行為例文帳に追加

to make a sudden, snapping stroke with the finger発音を聞く - EDR日英対訳辞書

人を指で軽くはじく.例文帳に追加

flick one's fingers at a person発音を聞く - 研究社新英和中辞典

（弦楽器）の弦をはじく例文帳に追加

sound the strings of (a string instrument)発音を聞く - 日本語WordNet

例文

人のほおをぽんとはじく.例文帳に追加

give a person a flip on the cheek発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「はじく」の英訳

はじく

repel

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「はじく」の英訳

弾く

読み方：はじく

(1)

文法情報	（動詞カ行五段活用、他動詞）（かな表記が多い）
対訳	to flip; to snap; to flick

(2)

文法情報	（動詞カ行五段活用、他動詞）（かな表記が多い）
対訳	to repel

(3)

文法情報	（動詞カ行五段活用、他動詞）（かな表記が多い）
対訳	to use (an abacus); to calculate

(4)

文法情報	（動詞カ行五段活用、他動詞）（かな表記が多い）
対訳	to strum; to pluck the strings (of a guitar, etc.)

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「はじく」の英訳

はじく

flip

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「はじく」の英訳

はじく

訳語 snap；flick；〈はねかえす〉repel

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「はじく」の英訳

弾く

読み方はじく

他動詞

（＝はねとばす）to send flying with a sudden impulse

用例

爪で弾く
to flip a coin―fillip dust

指を弾く
to snap one's fingers

（水鉄砲で）水を弾く
to squirt water―flirt water

（＝うけつけぬ）to reject; to repel

用例

油は水を弾く
Oil repels water.

合羽は水を弾く
A rain-coat sheds water.

鳥の毛は水を弾く
Water slides off a duck 's back.

フランネルは汗を弾く
Flannel does not get moist with sweat.

女の袖を引いて弾かれた
He made love to her, and got rejected―got a rebuff.

（＝省く）to exclude

用例

試験で弾かれた
I got plucked.

出典元索引用語索引ランキング

「はじく」を含む例文一覧

該当件数 : 6345件

例文

油も水もはじく新素材例文帳に追加

New Materials That Repel Oil and Water - 浜島書店 Catch a Wave

このレインコートはよく水をはじく.例文帳に追加

This raincoat sheds water well.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

このレインコートは水を完全にはじく。例文帳に追加

The raincoat sheds water perfectly.発音を聞く - Tanaka Corpus

このレインコートは水を完全にはじく。例文帳に追加

The raincoat sheds water perfectly. - Tatoeba例文

弦楽器の弦をはじく道具例文帳に追加

a tool used for plucking the strings of a stringed instrument発音を聞く - EDR日英対訳辞書

幸運を願ってコインを指ではじく。例文帳に追加

Flip the coin for luck! - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ギターの弦をはじくのに用いられるバチ例文帳に追加

a plectrum used to pluck a guitar発音を聞く - 日本語WordNet

例文

水をはじくように処理をする行為例文帳に追加

the act of treating something to make it repel water発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

「はじく」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

和英辞書の「はじく」の用語索引

はじくのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

はじくの英語

研究社 新和英中辞典での「はじく」の英訳

はじく 弾く

「はじく」を含む例文一覧

ハイパー英語辞書での「はじく」の英訳

はじく

JMdictでの「はじく」の英訳

弾く

日英・英日専門用語辞書での「はじく」の英訳

はじく

Weblio英語表現辞典での「はじく」の英訳

はじく

斎藤和英大辞典での「はじく」の英訳

弾く

「はじく」を含む例文一覧

「はじく」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「はじく」の英訳

はじく弾く