の麓での英語

カムヤマトイワレヒコは畝傍橿原宮の山麓で即位する。例文帳に追加

Kamuyamato iwarehiko was enthroned at the foot of the mountain at Unebi no kashihara no miya.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それが衣笠山の南麓一帯であるこの地の地名の由来となっている。例文帳に追加

The area covering the southern foot of Mt. Kinugasa is named after this story.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

丘の麓の家に住んでます 法話を書くために遅くまで起きてました例文帳に追加

I live in the house at the bottom of the hill. I was up late trying to write a sermon. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

武士ではないので罪に問われることはなく、洛北東山の麓の吉田の地に置かれた。例文帳に追加

Since she was not a Samurai, she was not punished, she was sent to Yoshida in Higashiyama in Rakuhoku (the northern part of Kyoto).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山の麓から山頂までは４時間かかるって。止めようよ。例文帳に追加

If it's going to take four hours from the foot of the mountain to the top, let's forget.発音を聞く  - Tanaka Corpus

山の麓から山頂までは４時間かかるって。止めようよ。例文帳に追加

If it's going to take four hours from the foot of the mountain to the top, let's forget it. - Tatoeba例文

次にこの形式の古墳が見つかったのは1985年で、静岡県沼津市にある愛鷹山の山麓である。例文帳に追加

The next was found in 1985 on the foot of Mt. Ashitaka in Numazu City, Shizuoka Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

もとは東麓・坂本の東照宮の讃仏堂であったものを1964年に移築した。例文帳に追加

Originally the Sanbutsudo Hall of Toshogu at Sakamoto on the eastern foot of the mountain, it was moved here in 1964.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス