小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > のべるの英語・英訳 
意味例文 (999件) 

のべるの英語

のべる
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「のべる」の英訳

のべる１ 述べる

〈言い表わす〉 express

〈話す, 物語る〉 tell; narrate; give an account 《of》; 【形式ばった表現】 relate

〈陳述する〉 state

〈触れる〉 mention; refer to; touch on

〈説明する〉 explain

意見を述べる

give [offer] one's opinion(s) 《on》

express oneself

目に見えるように述べる

give a graphic account [vivid description] 《of》

詳しく述べる

give a full [detailed] account 《of》

go [【形式ばった表現】 enter] into the details 《of》

【形式ばった表現】 give the particulars 《of》

はっきり述べる

state [explain] clearly [explicitly]

spell out

先に述べたとおり

【形式ばった表現】 as mentioned [stated, described] above

この事については後でまた述べます. I will come back to this later.
来賓は披露宴で祝辞を述べた. The guests made congratulatory speeches at the wedding reception.
真実を, そして真実のみを述べなさい. Tell the truth, and nothing but the truth.

のべる２ 伸べる

1

〈手などを伸ばす〉 ⇒

→のばす 2


私が途方に暮れていた時に, 彼が救いの手を伸べてくれた. He offered me a helping hand when I was at my wit's end.

2

〈延ばして敷く〉

床を延べる

make [【形式ばった表現】 prepare] a bed.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「のべる」を含む例文一覧

該当件数 : 4762件



例文

ノベルティ例文帳に追加

NOVELTY - 特許庁

述べる例文帳に追加

state発音を聞く  - 日本語WordNet

ベルなの?例文帳に追加

Could it be? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

誓いの言葉をのべる例文帳に追加

to take an oath発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

後でのべること例文帳に追加

the action of saying something after something has occurred - EDR日英対訳辞書

着物ベルト例文帳に追加

BELT FOR KIMONO - 特許庁

例文

移載ベルト例文帳に追加

TRANSFER BELT - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「のべる」の英訳

延べる

読み方：のべる

伸べる、展べる とも書く

(1)

文法情報（動詞一段活用、他動詞）
対訳 to lay out (a futon); to make (bed); to spread out; to stretch; to widen

(2)

文法情報（動詞一段活用、他動詞）
対訳 to postpone; to extend

述べる

読み方：のべる

宣べる、陳べる とも書く

文法情報（動詞一段活用、他動詞）
対訳 to state; to express; to say; to tell; to mention

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「のべる」の英訳

述べる

***** のべる
state ***** (vt)
関連語
表す, 言う, 記述, 言及, 状況, 状態, 説明, 例えば, 注意, 注目, 表現, 描写, 認める, 州, 代表, 語る, メモ, となる

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「のべる」の英訳

ノベル

Novell

述べる

note
出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「のべる」の英訳

のべる

日本人苗字

暢

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
NoberuNoberuNoberuNoberu

のべる

日本人名前

展

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
NoberuNoberuNoberuNoberu
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「のべる」の英訳

伸べる

読み方 のべる

他動詞

To smoothe out （a piece of paper）; to spread （a blanket）


用例
床を伸べる
to spread a bed―make a bed

述べる

読み方 のべる

他動詞

To state （the fact）; to express （one's wishes）; to relate （the circumstances）; to give （one's opinion）; to deliver （an opinion）; to set forth （one's views）; to utter, voice （one's sentiments）; to dwell on, touch on （a subject）; to expatiate on, amplify on, descant on, dilate on, enlarge on （one's merits, etc.）


用例
事実を述べる
to state the fact
事実だけをありのままに述べて後は各自の独立判断に任せます
I will state the facts as they are, and leave you to judge for yourselves.
ただ事実の概略だけを述べます
I shall nearly outline the facts―summarize the facts.
意見を述べる
to give one's opinion―deliver an opinion―advance an opinion―set forth one's views―air one's views―utter one's sentiments―voice one's sentiments―make a suggestion―make oneself heard
彼はこういう意見を述べた
He delivered himself of this opinion.
ご参考までに意見を述べておきたい
I wish to make a suggestion.
理由を述べる
to state one's reason―give one's reason
君の希望を述べてみ給え
You may express your wishes.
礼を述べる
to express one's thanks―offer one's thanks―tender one's thanks
事情を述べて猶予を求めた
I related the circumstances, and asked for time.
この問題についてはくわしくは述べません
I shall not dwell on the subject at any length.
要点だけを簡単に述べておきます
I shall only touch on the chief points.
少々述べておきたいことがある
I wish to make a few remarks.
彼はしきりに効能を述べる
He likes to expatiate on its virtues.
出典元索引用語索引ランキング

「のべる」を含む例文一覧

該当件数 : 4762件



例文

ファイズのベルト...。例文帳に追加

Faiz's belt! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

口で述べる例文帳に追加

to say発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

述べること例文帳に追加

the act of mentioning発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

最初のベルだ!例文帳に追加

First bell! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ベルリンにいるの?例文帳に追加

In berlin? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

自由に、述べる例文帳に追加

state freely発音を聞く  - 日本語WordNet

礼を述べる.例文帳に追加

express [extend] one's thanks発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

ノベルティ検出例文帳に追加

NOVELTY DETECTION - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「のべる」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「のべる」の用語索引

のべるのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「のべる」のお隣キーワード

のべもと

のべやす

のべやま

のべゆか

のべゆき

のべよ

のべる

のべ竿

のほ

のほうが

のほうがいい

のほうがかっこいい

のほうが好き

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS