小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > ねむけの英語・英訳 
意味例文 (999件) 

ねむけの英語

ねむけ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 sleep

研究社 新和英中辞典での「ねむけ」の英訳

ねむけ 眠気

sleepiness

drowsiness

眠気がさす[を催す]

become [feel] sleepy [drowsy]

目をこすって眠気を覚ます

wipe [rub] the sleep from one's eyes

濃いコーヒーを飲んで眠気を払う

drink strong coffee in order to keep awake [【形式ばった表現】 to banish sleep]

日があたる縁側に腰かけていると心地よい眠気がさしてきた. As I was sitting in the sun on the veranda, a pleasant drowsiness crept over me.
この錠剤をのむと眠気を催すかもしれません. These tablets may cause drowsiness [make you drowsy].

眠気覚まし

眠気覚ましに

to shake off sleepiness

to keep (oneself) awake

眠気覚ましに散歩をしてこよう. I think I'll go for a walk to shake off my sleepiness.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「ねむけ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10422件



例文

あおむけに寝た例文帳に追加

lying face upward発音を聞く  - 日本語WordNet

<卵のムケッカ>ね例文帳に追加

Moqueca de ovos. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

眠けを催す.例文帳に追加

feel drowsy発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

眠気を払う.例文帳に追加

shrug off sleep発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

発作後の眠け例文帳に追加

postictal drowsiness発音を聞く  - 日本語WordNet

眠気検知装置例文帳に追加

SLEEPINESS SENSOR - 特許庁

例文

眠気を催す例文帳に追加

to feel sleepy―feel drowsy発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「ねむけ」の英訳

眠気

読み方：ねむけ

睡気、眠け とも書く

文法情報（名詞）
対訳 sleepiness; drowsiness

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「ねむけ」の英訳

ねむけ

sleep

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「ねむけ」の英訳

眠け

sleepiness

眠気

sleep drunkenness，drowsiness，sleepiness
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「ねむけ」の英訳

睡気、眠気

読み方 ねむけ

名詞

A sleepy feeling; sleepiness; a drowsy feeling; drowsiness


用例
眠気を催す
to feel sleepy―feel drowsy
眠気がさす
A sleepy feeling comes over one.
うとうと眠気がさしてきた
A drowsy feeling stole over me.
眠気を覚ます
to shake off one's drowsiness―keep oneself awake

睡気、眠気

読み方 ねむけ

名詞

A sleepy feeling; sleepiness; a drowsy feeling; drowsiness


用例
眠気を催す
to feel sleepy―feel drowsy
眠気がさす
A sleepy feeling comes over one.
うとうと眠気がさしてきた
A drowsy feeling stole over me.
眠気を覚ます
to shake off one's drowsiness―keep oneself awake
出典元索引ランキング

「ねむけ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10422件



例文

眠気がさす例文帳に追加

A sleepy feeling comes over one.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

あおむけに寝てください。例文帳に追加

Please lie down face-up. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

トムはあおむけに寝ていた。例文帳に追加

Tom lay on his back.発音を聞く  - Tanaka Corpus

トムはあおむけに寝ていた。例文帳に追加

Tom lay on his back. - Tatoeba例文

眠気検知装置例文帳に追加

SLEEPINESS DETECTION DEVICE - 特許庁

眠気を感じる?例文帳に追加

Are you feeling sleepy? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お金持ち向けの例文帳に追加

For rich people. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

腰を傾けさせますね。例文帳に追加

I’ll tilt your hips. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

>>例文の一覧を見る

「ねむけ」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「ねむけ」の用語索引

ねむけのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「ねむけ」のお隣キーワード

ねみまつ

ねみみ

ねむ

ねむい

ねむかわ

ねむがき

ねむけ

ねむこ

ねむのき

ねむのきちょう

ねむの木

ねむの木園

ねむの木学園

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS