小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > にんじんの英語・英訳 
意味例文 (740件) 

にんじんの英語

にんじん
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 The Red Head (1932 film)、Poil de carotte

研究社 新和英中辞典での「にんじん」の英訳

にんじん 人参

【植物, 植物学】 a carrot.


生物のほかの用語一覧

植物
植物カテゴリの他の用語
出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「にんじん」を含む例文一覧

該当件数 : 740件



例文

ニンジン例文帳に追加

carrot発音を聞く  - 日本語WordNet

ニンジン?例文帳に追加

Carrot? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ニンジン。例文帳に追加

Carrots. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ニンジンだ~!例文帳に追加

It's a carrot! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ニンジンです。例文帳に追加

It's carrot. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

にんじんを切らせて。例文帳に追加

Let me cut the carrots. - Tatoeba例文

例文

若いニンジン.例文帳に追加

young carrots発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio実用英語辞典での「にんじん」の英訳

にんじん

「にんじん」の英語
carrot

carrotのニュアンス

「にんじん」は英語で「carrot」と表現される。この単語は、野菜の一種を指す際に使用され、特に根菜類に分類されるオレンジ色が特徴的な野菜を指す。料理の文脈でよく使われるほか、健康や栄養に関連する話題にも登場する。また、子どもたちに野菜の重要性を教える際にも頻繁に引き合いに出されることがある。

carrotと一緒に使われやすい単語・表現

  • peel（皮をむく）
    「carrot」は調理前に「peel」すなわち皮をむくことが一般的。
  • dice（さいの目に切る）
    料理のレシピでは「carrot」を「dice」にする、つまりさいの目に切る指示がよく見られる。
  • grate（おろす）
    サラダなどに使用する際には、「carrot」を「grate」して、すりおろすことが推奨されることがある。

carrotの例文

  • Please add some diced carrots to the soup.（スープにさいの目に切ったにんじんを加えてください。）
  • I need to peel the carrots before I cook them.（調理する前ににんじんの皮をむかなければなりません。）
  • Could you grate a carrot for the salad?（サラダ用ににんじんをおろしてもらえますか？）

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「にんじん」の英訳

人参

読み方：ニンジン、にんじん

(1)

文法情報（名詞）（かな表記が多い）
対訳 carrot (Daucus carota)

(2)

文法情報（名詞）（かな表記が多い）
対訳 Asian ginseng (Panax ginseng)


出典元索引用語索引ランキング

和英日本標準商品分類での「にんじん」の英訳

にんじん

読み方：にんじん、ニンジン

Carrots
出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「にんじん」の英訳

ニンジン

Daucus carota; ginseng; Ginseng; carrot
出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「にんじん」の英訳

ニンジン

*** にんじん Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
carrot ** (n*) (野菜)
Daucus carota ** (n,Latin)
ginseng ** (n*) (朝鮮人参)
ginseng root * (n*) (生薬)
関連語
人参, ノラニンジン, 朝鮮人参, 白参
同義語（異表記）
Carrot
Daucus carota
ニンジン
ノラニンジン
概念ツリー
真核生物　Eukaryota
植物　Plant
緑色植物　Viridiplantae
緑色植物門　Streptophyta
有胚植物　Embryophyta
被子植物　Angiosperm
セリ科　Apiaceae
ニンジン　Daucus carota

人参

**** にんじん Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
ginseng ** (n*) (薬用植物)
ginseng root * (n*) (生薬;強精強壮)
ginseng radix (n,Latin)
関連語
チョウセンニンジン, ニンジン, オタネニンジン属, 朝鮮人参, 白参
同義語（異表記）
Ginseng
ginseng radix
ginseng root
Jen Shen
Ninjin
Panax
Panax ginseng
Panax japonicus rhizome
Panax属
powdered ginseng
powdered Panax japonicus rhizome
red ginseng
Renshen
Schinseng
Shinseng
オタネニンジン
オタネニンジン属
コウジン
チクセツニンジン
チクセツニンジン末
チョウセンニンジン
トチバニンジン属
ニンジン末
パナクス属
紅参
人参
人参末
竹節人参
竹節人参末
朝鮮人参
白参
概念ツリー
真核生物　Eukaryota
植物　Plant
緑色植物　Viridiplantae
緑色植物門　Streptophyta
有胚植物　Embryophyta
被子植物　Angiosperm
ウコギ科　Araliaceae
オタネニンジン属　Panax
サンシチニンジン　Panax notoginseng
出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「にんじん」の英訳

ニンジン

Daucus carota，ginseng，carrot

人参

ginseng，Ginseng Radix，carrot
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「にんじん」の英訳

人参

読み方 にんじん

名詞

1

（＝薬用人参）the ginseng


2

（＝胡蘿蔔）the carrot


出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「にんじん」の英訳

にんじん (1932年の映画)

The Red Head (1932 film)
『にんじん』 (フランス語:Poil de carotte) は1932年公開のフランス映画。

にんじん (小説)

Poil de carotte
『にんじん』（仏語:Poil de carotte）は、1894年に出版されたジュール・ルナールの中編小説。
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「にんじん」に類似した例文

にんじん

1

ニンジン

例文

carrot

2

ニンジンを薄切りにする

例文

slice up the carrots

3

ニンジンを輪切りにする

例文

ring a carrot

4

キュウリ

例文

cucumbers

5

タマネギの球根

例文

the bulb of an onion plant

6

薯蕷

例文

a yam

7

えぐった南瓜

例文

a scooped-out pumpkin

8

セロリ

例文

celery

9

結球したキャベツ

例文

headed cabbages

10

千切りキャベツ

例文

shredded cabbage

11

大根漬け

例文

pickled radishes

12

玉葱

例文

the onion

13

タマネギの仲間

例文

related to onions

14

かぼちゃ面

例文

a pudding-face

15

玉ねぎ、切りました。

例文

I chopped some onions.

16

セロリ松

例文

celery pine

17

パセリ

例文

parsley

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「にんじん」を含む例文一覧

該当件数 : 740件



例文

冷凍ニンジン例文帳に追加

FROZEN CARROT - 特許庁

にんじんは身体に良い例文帳に追加

carrots are good for you発音を聞く  - 日本語WordNet

ニンジン切って例文帳に追加

Cut the carrots. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

　任人評例文帳に追加

Little do I care: - 斎藤和英大辞典

朝鮮人参例文帳に追加

the ginseng発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

にんじんジャムの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING CARROT JAM - 特許庁

人参と林檎?例文帳に追加

Carrots and apples? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

人参収穫機例文帳に追加

CARROT HARVESTER - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「にんじん」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (740件) 
和英辞書の「にんじん」の用語索引

にんじんのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
総務省総務省
Copyright(c)2026　総務省　統計局　All rights reserved
政府統計の総合窓口（e-Stat）
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
がん情報サイトがん情報サイト
Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「にんじん」のお隣キーワード

にんじ３ちょうめ

にんじゃりばんばん

にんじゅじ

にんじゅん

にんじょうじ

にんじろう

にんじん

にんじんは目にいいんだよ。眼鏡かけてるうさぎさんとか見たことないでしょ？

にんじんを切らせて。

にんじんパン

にんじん収穫機

にんじん掘取機

にんじん種子

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS