Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > にわとりの英語・英訳

意味

例文 (999件)

にわとりの英語

^にわとり

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「にわとり」の英訳

にわとり鶏

a domestic fowl; a chicken; a hen (雌); a cock (雄); a rooster (雄); a chick (ひな)

〈総称〉《主に米国で用いられる》 chickens; 《主に英国で用いられる》 fowl

産卵用の鶏

a laying hen

鶏が先か卵が先かという問題

the question of which came first, the chicken or the egg

a chicken‐or‐egg question

鶏を割くに牛刀を用いる

use a sledgehammer to kill a fly

鶏が時をつくった. A cock crowed to announce the coming of dawn.

鶏小屋

a hen house

a hencoop.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「にわとり」を含む例文一覧

該当件数 : 1027件

例文

鶏味例文帳に追加

Chicken flavor - Weblio Email例文集

鶏.例文帳に追加

a barnyard [domestic] fowl発音を聞く - 研究社新英和中辞典

鶏の天ぷら例文帳に追加

chicken tempura発音を聞く - Weblio Email例文集

鶏のソテ－例文帳に追加

Sauteed chicken発音を聞く - Weblio Email例文集

鶏の群れ例文帳に追加

a flock of birds発音を聞く - EDR日英対訳辞書

ニワトリのふん例文帳に追加

fowl droppings発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

若い鶏例文帳に追加

a young chicken suitable for cooking発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio実用英語辞典での「にわとり」の英訳

にわとり

「にわとり」の英語

chicken, hen, rooster

chicken

chickenの発音記号

チキン /ˈtʃɪkɪn/

chickenのニュアンス

「にわとり」の一般的な英訳として「chicken」が用いられる。性別を問わず、また食肉としての意味合いも含む。

chickenと一緒に使われやすい単語・表現

fried, roast, coop。それぞれ「フライド（揚げた）」、「ロースト（焼いた）」、「コープ（鶏小屋）」という意味である。

chickenの例文

1. I bought a chicken at the supermarket. (スーパーマーケットで鶏肉を買った。)
2. The chicken is laying eggs. (鶏が卵を産んでいる。)
3. The chicken coop is in the backyard. (鶏小屋は裏庭にある。)

hen

henの発音記号

ヘン /hɛn/

henのニュアンス

「hen」は「にわとり」のうち、特に雌鳥を指す英語表現である。

henと一緒に使われやすい単語・表現

lay, eggs, nest。それぞれ「産む」、「卵」、「巣」を意味する。

henの例文

1. The hen is laying eggs. (雌鳥が卵を産んでいる。)
2. The hen is sitting on the nest. (雌鳥が巣に座っている。)
3. We have a hen in our backyard. (私たちは裏庭に雌鳥を飼っている。)

rooster

roosterの発音記号

ルースター /ˈruːstər/

roosterのニュアンス

「rooster」は「にわとり」のうち、特に雄鳥を指す英語表現である。

roosterと一緒に使われやすい単語・表現

crow, dawn, feathers。それぞれ「鳴く」、「夜明け」、「羽」を意味する。

roosterの例文

1. The rooster is crowing at dawn. (雄鳥が夜明けに鳴いている。)
2. The rooster has colorful feathers. (雄鳥は色鮮やかな羽を持っている。)
3. We have a rooster in our farm. (私たちは農場に雄鳥を飼っている。)

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「にわとり」の英訳

鶏

読み方：かけ、とり、くたかけ、にわとり、ニワトリ

鷄、雞とも書く

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	chicken meat

出典元索引用語索引ランキング

和英日本標準商品分類での「にわとり」の英訳

鶏

読み方：にわとり、ニワトリ

Chickens (including bantam)

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「にわとり」の英訳

ニワトリ

**** にわとり Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

chicken **** (n*)

domestic fowl * (n*)

Gallus gallus ** (n,Latin)

Gallus gallus domesticus * (n,Latin)

Gallus domesticus * (n,Latin)

Gallus ** (n,Latin)

chick **** (aj)

日英・英日専門用語辞書での「にわとり」の英訳

ニワトリ

chicken，domestic fowl，Gallus，fowl，Gallus gallus，chick

鶏

chicken，poultry，fowl

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「にわとり」の英訳

にわとり

訳語 chicken；《雄》cock；《雌》hen

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「にわとり」の英訳

鶏

読み方にわとり

名詞

The domestic fowl; the barn-door fowl:（雄鶏） a cock:（雌鶏） a hen

用例

鶏が時をつくる
A cock crows.

鶏が卵を生む
A hen lays eggs.

鶏が巣につく
A hen sits
A hen broods.

鶏を飼う
to keep fowls

鶏を割くに牛刀を用いる
to employ a cleaver to cut up a fowl 【イディオム・格言的には：】“employ a steam-hammer to crack a nut”―“break a butterfly upon the wheel”

出典元索引用語索引ランキング

「にわとり」を含む例文一覧

該当件数 : 1027件

例文

雌の鶏例文帳に追加

a hen発音を聞く - EDR日英対訳辞書

ニワトリの雄例文帳に追加

a cock発音を聞く - EDR日英対訳辞書

鶏の肉例文帳に追加

the meat of a chicken発音を聞く - EDR日英対訳辞書

にわとりが食べ物をさがしていました。例文帳に追加

Chickens were looking for food.発音を聞く - Tanaka Corpus

鶏[家禽]を飼う.例文帳に追加

keep fowls発音を聞く - 研究社新英和中辞典

牛[鶏]を飼う.例文帳に追加

rear cattle [poultry]発音を聞く - 研究社新英和中辞典

ニワトリという鳥例文帳に追加

domestic fowl発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

ニワトリとイヌ例文帳に追加

both a chicken and a dog発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「にわとり」の英訳に関連した単語・英語表現

chicken

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

鶏

(和英日本標準商品分類)

steppage gait

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

意味

例文 (999件)

和英辞書の「にわとり」の用語索引

にわとりのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright(c)2026　総務省　統計局　All rights reserved 政府統計の総合窓口（e-Stat）
	Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

にわとりの英語

にわとり 鶏

「にわとり」を含む例文一覧

にわとり

「にわとり」の英語

chicken

chickenの発音記号

chickenのニュアンス

chickenと一緒に使われやすい単語・表現

chickenの例文

hen

henの発音記号

henのニュアンス

henと一緒に使われやすい単語・表現

henの例文

rooster

roosterの発音記号

roosterのニュアンス

roosterと一緒に使われやすい単語・表現

roosterの例文

鶏

鶏

ニワトリ

ニワトリ

鶏

にわとり

鶏

「にわとり」を含む例文一覧

「にわとり」のお隣キーワード

にわとり鶏