Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > にぎりの英語・英訳

意味

例文 (999件)

にぎりの英語

^にぎり

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「にぎり」の英訳

にぎり握り

〈把握〉	a grip; a grasp

ひと握りの米

a handful of rice.

〈取っ手〉	a handle
〈扉などの丸い取っ手〉	a knob

ステッキの握り

a stick handle.

握り拳

a (clenched) fist

握り寿司

hand‐rolled[‐shaped] sushi

握り飯

a rice ball

握り屋

a close‐fisted [tightfisted, stingy] person

a miser.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「にぎり」を含む例文一覧

該当件数 : 2420件

例文

握り（にぎり）例文帳に追加

Nigiri (grip)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

おにぎり例文帳に追加

Onigiri (rice balls)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寿司にぎり例文帳に追加

SUSHI GRIP - 特許庁

にぎりこぶし例文帳に追加

a fist発音を聞く - EDR日英対訳辞書

握り鋏例文帳に追加

GRIP SCISSORS - 特許庁

多層おにぎり例文帳に追加

MULTILAYER RICE BALL - 特許庁

例文

握り鋏例文帳に追加

CLIP SCISSORS - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「にぎり」の英訳

握り

読み方：ニギリ、にぎり

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	grasping; gripping; grasp; grip; clutch

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	handful; fistful

(3)

文法情報	（名詞）
対訳	handle; grip; knob

(4)

文法情報	（名詞）（略語）
対訳	onigiri; rice ball

(5)

文法情報	（名詞）（略語）
対訳	nigirizushi; hand-formed sushi with a topping of seafood, etc.

(6)

文法情報	（名詞）（かな表記が多い）
対訳	(usu. ニギリ) nigiri; determining who plays black by taking a handful of white stones and using one or two black stones to guess whether it is odd or even

出典元索引用語索引ランキング

和英日本標準商品分類での「にぎり」の英訳

にぎり（ハンドルバーテープを含む。）

読み方：にぎり（はんどるばーてーぷをふくむ。）、ニギリ（ハンドルバーテープヲフクム。）

Handlebar grips (including handlebar tape)

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「にぎり」の英訳

握り

*** にぎり Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

handgrip ** (n)

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「にぎり」の英訳

握り

grip，grasp，knob，handle，handgrip，handle grip

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「にぎり」の英訳

握り

読み方にぎり

名詞

（＝握ること）grasp

用例

一握りの雪
a handful of snow

（＝握った手の幅）a handbreadth

用例

長さが二握り半ある
It is two handbreadths and a half long.

（＝把手）a handle

（＝握り飯）a rice-ball

出典元索引用語索引ランキング

「にぎり」を含む例文一覧

該当件数 : 2420件

例文

握り鋏例文帳に追加

GRASPING SCISSORS - 特許庁

握りバー例文帳に追加

GRIP BAR - 特許庁

握り棒例文帳に追加

GRIP BAR - 特許庁

高級なおにぎり例文帳に追加

High Quality Onigiri発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

おにぎり（おむすび）例文帳に追加

Onigiri (omusubi) (rice balls)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

おにぎりを拾った。例文帳に追加

I picked up a rice ball.発音を聞く - Weblio Email例文集

よしロシアおにぎりだ例文帳に追加

All right! russian rice balls! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

包装三角おにぎり例文帳に追加

WRAPPED TRIANGULAR RICE BALL - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「にぎり」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

和英辞書の「にぎり」の用語索引

にぎりのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright(c)2026　総務省　統計局　All rights reserved 政府統計の総合窓口（e-Stat）
	Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

にぎりの英語

研究社 新和英中辞典での「にぎり」の英訳

にぎり 握り

「にぎり」を含む例文一覧

JMdictでの「にぎり」の英訳

握り

和英日本標準商品分類での「にぎり」の英訳

にぎり（ハンドルバーテープを含む。）

ライフサイエンス辞書での「にぎり」の英訳

握り

日英・英日専門用語辞書での「にぎり」の英訳

握り

斎藤和英大辞典での「にぎり」の英訳

握り

「にぎり」を含む例文一覧

「にぎり」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「にぎり」の英訳

にぎり握り