Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > とうわくの英語・英訳

意味

例文 (999件)

とうわくの英語

^とうわく

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「とうわく」の英訳

とうわく当惑

perplexity

【形式ばった表現】 embarrassment

当惑する

be perplexed

be (totally) confused

【形式ばった表現】 be embarrassed

be puzzled

be baffled

be put out

be in a fix [dilemma]

be (put) in a difficult position

be at a loss 《(as to) what to do》

be at one's wits' end

【形式ばった表現】 embarrass

with a perplexed [bewildered] look [air]

当惑して

in perplexity

なんと言って返事したらよいのか彼はすっかり当惑してしまった. He was completely at a loss for a (suitable) reply.

これには彼も当惑した. He was stumped by this.

その悪い知らせで彼は全く当惑した. The bad news completely upset him.

政府を当惑させるような摘発が続いている. There has been a series of revelations that has embarrassed the Government.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「とうわく」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9143件

例文

ほんとうにわくわくした。例文帳に追加

It was a real thrill. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

当惑する例文帳に追加

baffled発音を聞く - 日本語WordNet

当惑して.例文帳に追加

in perplexity発音を聞く - 研究社新英和中辞典

当惑して.例文帳に追加

in puzzlement発音を聞く - 研究社新英和中辞典

当惑する例文帳に追加

become confused - Eゲイト英和辞典

当惑して.例文帳に追加

in a maze発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

当惑して.例文帳に追加

in a puzzle発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「とうわく」の英訳

当惑

読み方：とうわく

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	bewilderment; perplexity; embarrassment; confusion

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「とうわく」の英訳

当惑

*** とうわく Google, WikiPedia

embarrass * (vt)

puzzle *** (vt)

disconcert * (vt)

日英・英日専門用語辞書での「とうわく」の英訳

当惑

disconcert，perplexity，puzzle，confusion，embarrass

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「とうわく」の英訳

とうわく

日本人苗字

東涌

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Towaku	Tōwaku	Tôwaku	Touwaku

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「とうわく」の英訳

当惑

読み方とうわく

名詞

Puzzlement; perplexity; confusion:（=する） to be puzzled; to be perplexed; to be confounded; to be at a loss （for an answer）; to be at one 's wits' end; to be nonplussed; to be at a nonplus; to be in a fix

用例

この電報には当惑した
This telegram puzzled me
I am puzzled at his telegram
I am at a loss to comprehend the meaning of this telegram.

身に覚えの無い大罪を言い掛けられて実に当惑する
The false charge confounds me
I am confounded at the false accusation.

どうしてよいか処置に当惑した
I am at a loss how to act―perplexed―in perplexity―in a fix.

彼はそう言われてはたと当惑した
Thus admonished, he was at his wits' end―at a nonplus―nonplussed.

彼は当惑面をして帰って来た
He returned with a puzzled countenance.

当惑そうに頭を掻いた
He scratched his head in perplexity―（に相当するは）―slapped his forehead.

出典元索引用語索引ランキング

「とうわく」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9143件

例文

でも本当にわくわくすることは例文帳に追加

What is really exciting though - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ありがとうワクワクするよな例文帳に追加

Thanks. it's exciting, right? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

当惑しない例文帳に追加

not embarrassed発音を聞く - 日本語WordNet

大統領に会うなんて本当にわくわくした。例文帳に追加

It was a great thrill to meet the President.発音を聞く - Tanaka Corpus

大統領に会うなんて本当にわくわくした。例文帳に追加

It was a great thrill to meet the President. - Tatoeba例文

大統領に会えるなんて本当にわくわくした例文帳に追加

Meeting the President was a great thrill. - Eゲイト英和辞典

この図には本当にわくわくしました例文帳に追加

We were really very excited about this chart. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

滝沢くん、ありがとう例文帳に追加

Thanks, takizawa. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「とうわく」の英訳に関連した単語・英語表現

当惑

(JMdict)

困惑

(和英辞典)

意味

例文 (999件)

和英辞書の「とうわく」の用語索引

とうわくのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

とうわくの英語

研究社 新和英中辞典での「とうわく」の英訳

とうわく 当惑

「とうわく」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「とうわく」の英訳

当惑

ライフサイエンス辞書での「とうわく」の英訳

当惑

日英・英日専門用語辞書での「とうわく」の英訳

当惑

日英固有名詞辞典での「とうわく」の英訳

とうわく

斎藤和英大辞典での「とうわく」の英訳

当惑

「とうわく」の部分一致の例文検索結果

「とうわく」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「とうわく」の英訳

とうわく当惑