そびょうの英語

大谷祖廟（おおたにそびょう）は、京都府京都市東山区にある、真宗大谷派（東本願寺）の宗祖親鸞の墓。例文帳に追加

Otani Sobyo Mausoleum is the grave of Shinran, the founder of the Shinshu sect Otani school (Higashi Hongan-ji Temple), which is located in Higashiyama Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

デフォルトの値は 5 で、およそ 180 秒に対応する。例文帳に追加

The default value is 5, which corresponds to approximately 180 seconds.発音を聞く  - JM

かつては荒磯屏風（あらいそびょうぶ）と呼ばれていたことがわかっており、大阪の住吉付近の海岸を書いたものと見られている。例文帳に追加

Having discerned that the picture was originally called 'Araiso Byobu (Rough Shoreline),' it is assumed that it is a picture of the shoreline near Sumiyoshi, Osaka.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼の素描、油絵、発明、著述などについてです例文帳に追加

His drawings, his paintings, his inventions, his writings. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

植物の炭疽病防除剤、及びその防除方法例文帳に追加

PREVENTIVE AGENT AGAINST PLANT ANTHRACNOSE AND PREVENTIVE METHOD FOR THE SAME - 特許庁

中国の歴史では祖廟を祀る日であった。例文帳に追加

People worshipped a sobyo (a mausoleum containing the remains of one's ancestors) on this day in traditional China発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1670年（寛文10年）に祖廟を現在地に改葬した。例文帳に追加

In 1670, the grave of the founder was relocated to the present place.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

放線菌を利用した果樹類炭疽病の生物防除法例文帳に追加

METHOD FOR BIOLOGICALLY CONTROLLING FRUIT TREE ANTHRACNOSE WITH STREPTOMYCES - 特許庁