すたり者の英語

クラスタリングシステムの多くの効果を実現するためには、システム管理者がクラスタリングシステムの複数ノードを構築しなければならない。例文帳に追加

To solve the problems that a system manager must construct a plurality of nodes of a clustering system in order to realize many effects of the clustering system, and that the system manager must search a target device present in the system or install such a device. - 特許庁

話者クラスタリング装置１００は、ベクトル量子化手段３０と、出現頻度生成手段４０と、類似度算出手段５０と、クラスタリング手段６０と、を備えている。例文帳に追加

A speaker clustering device 100 includes a vector quantization means 30, an appearance frequency creating means 40, a similarity degree calculating means 50, and a clustering means 60. - 特許庁

正事例領域クラスタ選定部１４は，クラスタリング結果の領域クラスタを利用者に提示し，正事例となる領域クラスタを利用者からの指示により選定する。例文帳に追加

A positive instance area cluster selection part 14 presents the area cluster of the clustering result to a user, and selects the area cluster becoming the positive instance according to an instruction from the user. - 特許庁

データマイニングにおいて、動画像情報や音響情報等といった人間の感覚によって定性的にクラスタリングされるのに適した情報を、判断者が効率良く、かつ高い精度でクラスタリングできるように判断者を支援すること。例文帳に追加

To support a decider so that she/he can efficiently and highly precisely perform clustering of information suitable to qualitative clustering by human senses, such as moving image information and acoustic information, in data mining. - 特許庁

話者クラスタリング部は、蓄積された複数の音素クラスの統計量と、予め話者モデルとして記憶された複数の音素クラスの統計量とに基づくクラスタ分析処理で、話者を識別する。例文帳に追加

A speaker clustering part is configured to perform the cluster analysis based on the accumulated statistics of the plurality of phoneme classes and the statistics of the plurality of phoneme classes stored in advance as speaker models, then, to identify the speaker. - 特許庁

一方、入力確定済みの文字はアスタリスク「＊」で消去されるので、第三者にパスワードを知られる危険性が少ない。例文帳に追加

Since a character whose input has been settled is erased by an asterisk '*', a dangerousness that the password is known by a third person can be reduced. - 特許庁

不要語・重要語を自動的に導出しクラスタリングを行なうことにより、利用者にとって有益な分類結果を生成する。例文帳に追加

To generate a classification result useful for a user by automatically leading out unnecessary words/important words and clustering them. - 特許庁

加入者ユニットは、セル・クラスタ・リストを受信し、ローカル・セルと目標セルとに関して通信チャネルを評価し、チャネル切換の決定を下す。例文帳に追加

Subscriber units receive the cell cluster list and evaluate the communication channels for the local cell and the target cells in order to make a channel switching decision. - 特許庁