小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > じかの英語・英訳 
意味例文 (999件) 

じかの英語

じか
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「じか」の英訳

じか１ 自家

one's own house [family]

自家製の

homemade

《a boat》 one made oneself

《chairs》 of one's own making

自家用の

for private use

for home consumption

private

personal

自家用車

a private car

an owner‐driven car

このケーキは自家製ですよ. These cakes are home‐made.｜I made these cakes myself.

自家受精

【生物】 self‐fertilization

自家中毒

autotoxemia

autointoxication

自家撞着(どうちゃく)

self‐contradiction

自家発電装置

この製鋼所には自家発電装置がある. This steelworks has a power plant of its own.

自家薬籠中の物

自家薬籠中の物とする

〈通暁する〉 master; be at home 《in》; get complete control over something

〈丸め込む〉 get somebody under one's thumb.

じか２ 時価

the current price

時価で売る

sell something at the current market price

その花瓶は時価 100 万円の物だ. The vase is valued at a million yen today.

じか３ 磁化

【物】 magnetization

磁化する

〈磁気を帯びる〉 be [become] magnetized

〈磁気を帯びさせる〉 magnetize.

じか４ 直

⇒じかに, ちょくせつ１.

生物のほかの用語一覧

生物
生物カテゴリの他の用語
出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「じか」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49951件



例文

まじか?例文帳に追加

Seriously? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

まじか...例文帳に追加

Seriously... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

まじか...例文帳に追加

Oh... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

まじか!例文帳に追加

Jeez! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

まじか!例文帳に追加

Shit! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

カジカ例文帳に追加

sculpins発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

舵例文帳に追加

RUDDER - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「じか」の英訳

時下

読み方：じか

文法情報（名詞、副詞）
対訳 nowadays

時価

読み方：じか

文法情報（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳 current value; price; market value

時花

読み方：じか

時華 とも書く

文法情報（名詞）
対訳 flowers of the season

直

読み方：じか

文法情報（名詞  接頭辞、形容詞相当語句／ノ形容詞、名詞）
対訳 direct

磁化

読み方：じか

文法情報（名詞、サ変名詞、他動詞、自動詞）
対訳 magnetization; magnetisation

磁荷

読み方：じか

文法情報（名詞）
対訳 magnetic charge

耳科

読み方：じか

文法情報（名詞）
対訳 otology

自家

読み方：じか

(1)

文法情報（名詞）
対訳 one's own house

(2)

文法情報（前形容詞）
対訳 own; personal; autologous

自火

読み方：じか

文法情報（名詞）
対訳 a fire raging in one's own home

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「じか」の英訳

磁化

*** じか Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
magnetization *** (n*)
magnetize ** (vt)

自家

**** じか Google, WikiPedia
autologous **** (aj)
関連語
自家性, 自己

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「じか」の英訳

じか

読み方 ジカ

direct；directly

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「じか」の英訳

じか

日本人苗字

寺家、治下、治家、地下

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
JikaJikaZikaZika
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「じか」の英訳

時下

読み方 じか

副詞

Now; at present


用例
時下春暖の候
It is now genial spring weather.

時価

読み方 じか

名詞

The current price; the ruling price; a quotation


用例
時価が上がっている、下がっている
The prices rule high
The prices rule low.
時価表
a price-current―the quotations

直か

読み方 じか

形容詞相当語句

Direct; immediate; personal:（=に） directly; personally; in person; at first hand; face to face


用例
直火
immediate fire
直談判
personal negotiations
じかに談判した方がよい
You had better negotiate with him in person―speak direct to him.
彼にじかに会った
I have seen him face to face.
外国とじかに取引きする
We deal directly with foreign firms.
この金を本人にじかに渡して下さい
Please hand him the money personally.
本人からじかに聞いたのだ
I have the news at first hand.
製造元からじかに買う
We buy the goods at first hand.

耳科

読み方 じか

名詞

Otology


用例
耳科専門医
an otologist
an aurist

自家

読み方 じか

名詞

One's own house; oneself:（=の） one's own; personal; private


用例
罪は自家にあり
The fault lies at your own door.
自家用の品
articles for household use―articles for home consumption
自家製の品
a home-made article
自家薬籠中の者
a right-hand man
自家薬籠中のものとする
to make oneself master of a subject
自家撞着
self-contradiction
自家修養
self-culture
自家広告
self-advertisement―（する）―advertise oneself―to blow one's own trumpet

自火

読み方 じか

名詞

A fire originating in one's own house


用例
自火を出した
The fire originated in his own house.
出典元索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「じか」の英訳

磁化

magnetizing
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「じか」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49951件



例文

ジョージか例文帳に追加

George. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

まじか!例文帳に追加

Go! fuck! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

マジか?例文帳に追加

Seriously? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

7時か...例文帳に追加

Seven. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

マジか例文帳に追加

Really? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

マジか?例文帳に追加

Really? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

マジか?例文帳に追加

Sure? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

火事か?例文帳に追加

A fire? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「じか」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「じか」の用語索引

じかのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「じか」のお隣キーワード

じおんじ

じおんじちょう

じおんじちょうかみ

じおんじちょうなか

じおんじちょうもと

じおんじみょう

じか

じかい

じかく

じかた

じかたちょう

じかたまち

じかだき

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS