ごちゃ雑の英語

符号化複雑度変換モジュール１０３は、ピクチャタイプ毎に用意された線形関数を用いて、算出した符号化複雑度をＨ．２６４／ＡＶＣの符号化複雑度へ変換する。例文帳に追加

An encoding complexity conversion module 103 converts the calculated encoding complexity into an encoding complexity of H.264/AVC, with the use of a linear function prepared for each picture type. - 特許庁

送信機は、直交チャネル化符号を使用して各ユーザ信号をチャネル化し、擬似雑音拡散符号を使用して各ユーザ信号を拡散する。例文帳に追加

The transmitters channelize each user signal using an orthogonal channelizing code, and spread each user signal using a pseudonoise spreading code. - 特許庁

隣接チャンネル妨害や相互変調妨害による雑音の発生を防止する。例文帳に追加

To prevent the generation of noise due to adjacent channel interference or mutual modulation interference. - 特許庁

通信信号の信号対雑音比は、決定された信号強度及びパイロットチャネル信号に従い決定される。例文帳に追加

The signal-to-noise ratio of the communication signal is determined according to the determined signal strength value and the pilot channel signal. - 特許庁

通信信号の信号対雑音比は、決定された信号強度及びパイロットチャネル信号に従い決定される。例文帳に追加

The signal-to-noise ratio of the communication signal is determined according to the determined signal intensity and the pilot channel signal. - 特許庁

送信機は、直交チャネル化符号Ｗｉ (t) を使用して各ユーザ信号をチャネル化し、擬似雑音(PN)拡散符号を使用して各ユーザ信号を拡散する。例文帳に追加

The transmitters channelize each user signal using an orthogonal channelizing code Wi(t), and spread each user signal using a pseudo-noise (PN) spreading code. - 特許庁

受信機は、バースト雑音信号の時間的位置を検出するバースト雑音検出プロセッサと、バースト雑音に起因した間引かれた雑音信号を受信パイロットキャリヤから生成するチャンネル推定プロセッサとを備える。例文帳に追加

The receiver is provided with a burst noise detection processor operable to detect the temporal position of a burst noise signal, and a channel estimation processor operable to generate a decimated noise signal corresponding to the burst noise from a received pilot carrier. - 特許庁

信号対雑音比から適切なチャネルを選択し、そのチャネルに基いて適切な位相補償を行う。例文帳に追加

To select a proper channel on the basis of a signal to noise ratio and to carry out proper phase compensation on the basis of the selected channel. - 特許庁