小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > こうろの英語・英訳 
意味例文 (999件) 

こうろの英語

こうろ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「こうろ」の英訳

こうろ１ 行路

a path

a course

人生行路

【形式ばった表現】 the 《thorny》 path of life

【形式ばった表現】 life's journey.

こうろ２ 香炉

an incense burner.

こうろ３ 航路

a sea [sailing] route; a course

〈定期便〉 a line; a service

(大洋上の)常用航路

a sea‐lane

定期航路

a regular line [service].

航路標識

a beacon

a channel mark.

こうろ４ 高炉

a blast furnace.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「こうろ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49974件



例文

こうこういところ例文帳に追加

such and such a place発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

香 炉例文帳に追加

INCENSE BURNER - 特許庁

香炉例文帳に追加

INCENSE BURNER - 特許庁

向こうを見ろ例文帳に追加

Look, look! : - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

香炉例文帳に追加

a censor発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

香炉例文帳に追加

Incense burner発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

降下しろ!例文帳に追加

Drop! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「こうろ」の英訳

公路

読み方：こうろ

文法情報（名詞）
対訳 public road; highway

航路

読み方：こうろ

文法情報（名詞）
対訳 (air or sea) route; course; line; run

行路

読み方：こうろ

文法情報（名詞）
対訳 one's course; one's path; one's road

香炉

読み方：こうろ

文法情報（名詞）
対訳 censer; incense burner

香露

読み方：こうろ

文法情報（名詞）
対訳 Kōro (brand of sake)

高炉

読み方：こうろ

文法情報（名詞）
対訳 blast furnace

黄櫨

読み方：はにし、ハゼノキ、こうろ、はぜのき、はぜ、ハゼ、はじ

櫨、櫨の木、黄櫨の木 とも書く

文法情報（名詞）（かな表記が多い）
対訳 wax tree (Toxicodendron succedaneum); Japanese wax tree

出典元索引用語索引ランキング

和英日本標準商品分類での「こうろ」の英訳

高炉

読み方：こうろ、コウロ

Blast furnaces

出典元索引用語索引ランキング

法令用語日英標準対訳辞書での「こうろ」の英訳

航路

traffic route
使い分け基準
原則
passage
使い分け基準
港湾内の航路
出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「こうろ」の英訳

光路

*** こうろ Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
optical path ** (n*)
light path * (n*)
出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「こうろ」の英訳

こうろ

日本人苗字

黄呂、河呂、興梠、後呂、幸路、紅露、耕路、香呂、高呂、高路、上露、上郎、髙呂

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
KoroKōroKôroKouro

こうろ

日本人名前

紅呂、航路、行路

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
KoroKōroKôroKouro

こうろ

地名

英語 Koro

香呂；河呂；甲路；高路

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「こうろ」の英訳

坑路

読み方 こうろ

名詞

An underground passage; a subway


攻路

読み方 こうろ

名詞

Lines of approach; the approaches （to a fortress）


航路

読み方 こうろ

名詞

1

A sea-route; a ship's course


用例
航路を定める
to lay a course―shape one's course
航路を誤る
to mistake one's course
船が風に流されて航路を誤った
The ship was driven out of her course.
航路に当たって島がある
An island lies in our course.
航路に当たって暗礁あり（航海中の警戒）
Breakers ahead!
ある地点に向かって航路をとる
to steer for a point―head for a point
航路を沖にとる
A ship stands out （to sea）.
航路を海岸にとる
A ship stands in （for the shore）.
航路を西にとる
to steer west
航路を転ずる
to change one's course
航路を右舷に転ずる、左舷に転ずる
to steer to starboard―steer to port
航路を変ぜずに進
A ship holds on her course.
飛行航路
an air-way

2

（＝定期、不定期の航路）a steamship line; a steamship service


用例
定期航路
a regular line
a regular service
不定期航路
an occasional line
an occasional service
欧州航路
the European line
欧州航路の定期船
a ship on the European line
a European liner
会社はこの航路にあてるべく三隻の外国船を雇入れた
The company has chartered three foreign steamers to be placed on this line.
航路を開く
to open a steamship service
航路を廃す
to close a steamship service

行路

読み方 こうろ

名詞

A course; a career


用例
人生の行路
the course of life―the path of life―life's journey
人生の行路は難しい
Life is full of troubles.
人生の行路難
the troubles of life

香炉

読み方 こうろ

名詞

An incense-burner; a censor


用例
千鳥の香炉
a censor with design of sand-birds
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「こうろ」の英訳

航路

course line

高炉

blast furnace
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「こうろ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49974件



例文

そろそろ行こうか。例文帳に追加

Let's be going now.発音を聞く  - Tanaka Corpus

そろそろ行こうか？例文帳に追加

Shall we go soon? - Tatoeba例文

そろそろ行こうか。例文帳に追加

Let's be going now. - Tatoeba例文

そろそろ行こうか例文帳に追加

Should we get going soon? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

攻撃しろ!例文帳に追加

Attack! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

降下しろ!例文帳に追加

Fastrope down! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

降下しろ!例文帳に追加

Drop! go! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

降下しろ!例文帳に追加

Go down! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「こうろ」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「こうろ」の用語索引

こうろのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
総務省総務省
Copyright(c)2026　総務省　統計局　All rights reserved
政府統計の総合窓口（e-Stat）
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「こうろ」のお隣キーワード

こうるし

こうれい

こうれいこ

こうれいざん

こうれつ

こうれん

こうろ

こうろう

こうろうざき

こうろえん

こうろき

こうろぎ

こうろぎがわ

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS