| 意味 | 例文 (999件) |
こうしの英語
こうし追加できません
(登録数上限)
単語を追加
研究社 新和英中辞典での「こうし」の英訳 |
|
こうし１ 子牛
こうし１０ 孔子
こうし２ 公私
公私を区別する
keep one's private and public life [affairs] separate
【形式ばった表現】 make a proper distinction between the public and private (domain)
公私を混同する
confuse [mix up] private and public [official] matters [affairs]
【形式ばった表現】 fail to distinguish [make a proper distinction] between the public and private (domain [spheres of life])
公私ともに
both officially and privately.
こうし３ 公使
a minister
こうし４ 光子
【物】 a photon.
こうし５ 行使
こうし６ 厚志
こうし７ 皇嗣
the Crown Prince.
こうし８ 格子
こうし９ 講師
「こうし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 49944件
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
JMdictでの「こうし」の英訳 |
|
光子
公使
読み方：こうし
| 文法情報 | （名詞） |
| 対訳 | envoy; diplomat below the rank of ambassador (e.g. deputy chief of mission, charge d'affaires); minister (of legation) |
公司
公子
読み方：こうし
| 文法情報 | （名詞） |
| 対訳 | young nobleman |
公示
| 文法情報 | （名詞、サ変名詞、他動詞） |
| 対訳 | public announcement; official notice; edict |
公私
読み方：こうし
公試
読み方：こうし
| 文法情報 | （名詞） |
| 対訳 | national examinations |
厚志
嚆矢
読み方：こうし
子牛
孔子
孝子
庚子
後嗣
後翅
後肢
更始
校史
格子
読み方：こうし
構思
港市
甲子
皇嗣
読み方：こうし
| 文法情報 | （名詞） |
| 対訳 | Imperial heir; Crown Prince |
皓歯
読み方：こうし
| 文法情報 | （名詞） |
| 対訳 | pearly white teeth |
紅紫
絞死
読み方：こうし
考試
行使
講師
読み方：こうし
鉱滓
高士
高師
読み方：こうし
| 文法情報 | （名詞）（略語） |
| 対訳 | higher normal school; pre-war public school that trained male teachers |
ライフサイエンス辞書での「こうし」の英訳 |
|
仔ウシ
光子
光視
口肢
子ウシ
後肢
格子
行使
鉤歯
日英固有名詞辞典での「こうし」の英訳 |
|
こうし
こうし
黄史、興司、興士、興子、興志、光沙、光司、光史、光四、光士、光師、光志、光之、公司、公嗣、公士、公子、公志、公視、功沙、功司、功史、功士、功之、厚沙、厚司、厚史、厚士、厚志、厚之、好沙、好司、好史、好士、好之、孔子、孔志、孝沙、孝司、孝史、孝士、孝志、孝思、孝至、孝崇、孝之、宏沙、宏司、宏史、宏嗣、宏士、宏資、宏之、工志、巧沙、巧司、巧史、巧士、巧子、巧至、巧之、幸沙、幸司、幸史、幸四、幸士、幸子、幸志、幸之、広司、庚子、康沙、康司、康史、康士、康之、弘沙、弘司、弘史、弘士、弘之、恒沙、恒司、恒史、恒士、恒志、恒之、昂志、晃沙、晃司、晃史、晃士、晃志、晃之、江芝、洪志、浩沙、浩司、浩史、浩士、浩子、浩志、浩資、浩之、港史、甲子、甲之、紘沙、紘司、紘史、紘士、紘之、耕沙、耕司、耕史、耕士、耕子、耕志、耕之、航史、航志、行至、貢四、香至、高沙、高司、高史、高士、高志、高之、鴻志、鴻詞、嵩沙、嵩司、嵩史、嵩士、嵩之、虹沙、虹司、虹史、虹士、虹之、亘沙、亘司、亘史、亘士、亘之、晧志、洸沙、洸司、洸史、洸士、洸志、洸之、煌紫、皓沙、皓司、皓史、皓士、皓之、耿史、耿子
| 英語式 | ヘボン式 | 訓令式 | ワープロ式 |
|---|---|---|---|
| Koshi | Kōshi | Kôsi | Kousi |
こうし
斎藤和英大辞典での「こうし」の英訳 |
|
公使
公子
公私
読み方 こうし
Public and private matters; official and personal affairs:（=の） public and private; official and personal
The evil of favouritism arises from failure to discriminate between public and private affairs.
厚志
嚆矢
孔子
読み方 こうし
孝子
後嗣
更始
格子
読み方 こうし
犢
皇嗣
皇子
考思
考試
行使
読み方 こうし
Use; exercise; circulation:（=する） to use （anything）; to exercise （some right）; to circulate, utter （counterfeit money）
講師
高士
Weblio例文辞書での「こうし」に類似した例文 |
|
こうし
by means of this
この様に
こと
a thing
なりまして
なる
さそうこと
けちであるさま
こうこういうわけで
for such and such reasons
こういうわけさ
（理由を述べるのなら）―This is how it is―（物語を叙するのなら）―This is how it happened.
この物
this thing
something similar to something previously specified
I tell you what.
このことは
このすべため
You baggage!
このことか
an item similar to this
at this particular point in time
|
| 意味 | 例文 (999件) |
|
|
こうしのページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
|
Copyright(c)2026 総務省 統計局 All rights reserved 政府統計の総合窓口（e-Stat） |
|
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 | |
| COPYRIGHT (C) 2026 National Institute of Health Sciences ALL RIGHTS RESERVED. | |
| Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト | |
| Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved | |
| Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved | |
|
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
-
1reunion
-
2parachute
-
3ハッピーバレンタイン
-
4バレンタイン
-
5happy valentine's day
-
6prepare
-
7バレンタインデー
-
8requiem
-
9miss
-
10dual
閲覧履歴
 | 「こうし」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
