英和辞典・和英辞典

503万語
収録！

英和和英辞典

英語力診断

オンライン英会話

英語コーチングを探す

英会話教室を探す

プレミアム

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > きょせいの英語・英訳

意味

例文 (999件)

きょせいの英語

^きょせい

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「きょせい」の英訳

きょせい^１巨星

〈大きな星〉 a giant star

〈大人物〉 a great man

画壇の巨星

a great painter.

巨星墜つ. A great star has fallen.

きょせい^２去勢

castrate; emasculate; geld (特に馬を)

〈精神的に〉 tame

彼は官界に入ってまったく去勢されてしまった. He has become very tame since he entered government service.

a castrated bull

a castrated horse.

きょせい^３虚勢

a false show of power [influence, courage]

虚勢を張る

make a false show of power [courage]

put on a bold [brave] front

いばり散らしているが, 実は虚勢を張っているにすぎない. Although he is throwing his weight around, it's only bluff [it's all bluff, he's only bluffing].

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「きょせい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49836件

例文

-逝去例文帳に追加

He died.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

矯正機例文帳に追加

STRAIGHTENING MACHINE - 特許庁

制御機器例文帳に追加

CONTROLLER - 特許庁

制御器例文帳に追加

CONTROLLER - 特許庁

-逝去例文帳に追加

He passed away.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-逝去例文帳に追加

He passed away,発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

両極性例文帳に追加

polarity発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「きょせい」の英訳

去勢

読み方：きょせい

(1)

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳	castration; neutering; gelding; sterilization

(2)

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳	enervation; emasculation; taming

去声

読み方：きょせい、きょしょう

文法情報	（名詞）
対訳	falling tone (in Chinese)

巨星

読み方：きょせい

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	giant star

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	great person; giant; superstar; big-shot

虚勢

読み方：きょせい

文法情報	（名詞）
対訳	bluff; false show of power; bold front

虚静

読み方：きょせい

文法情報	（名詞）
対訳	calm and free of ambition or care

出典元索引ランキング

PDQ®がん用語辞書英語版での「きょせい」の英訳

去勢

読み方きょせい

対訳 castration

原文

removal or destruction of the testicles or ovaries using radiation, surgery, or drugs. medical castration refers to the use of drugs to suppress the function of the ovaries or testicles.

日本語訳

放射線、手術、薬剤などを用いて精巣または卵巣を切除または破壊する手技。内科的去勢とは、卵巣または精巣の機能を抑制することを目的とした薬物の使用のことを指す。

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「きょせい」の英訳

去勢

*** きょせい Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

castration *** (n)

gonadectomy ** (n)

emasculation * (n)

castrate *** (vt)

emasculate * (vt)

neuter * (vt)

gonadectomized ** (aj)

emasculated * (aj)

関連語

性腺摘除, 性腺摘出, 性腺摘除術, 去勢術

同義語（異表記）

去勢

性腺摘除術

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「きょせい」の英訳

去勢

gelding，caponizing，testectomy，eviration，castration，castrate，gonadectomy，emasculation

巨星

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「きょせい」の英訳

きょせい

日本人苗字

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Kyosei	Kyosei	Kyosei	Kyosei

きょせい

日本人名前

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Kyosei	Kyosei	Kyosei	Kyosei

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「きょせい」の英訳

去勢

読み方きょせい

名詞

1

Castration; emasculation; gelding:（=する） to castrate （a bull）; to emasculate （an animal）; to geld, cut （a horse）; to caponize （a fowl）

用例

去勢牛
an ox
a bullock
a steer

去勢馬
a gelding

去勢羊
a wether

去勢獣
a spade

去勢鶏
a capon

去勢術
castration

2

（＝神上の去勢）emasculation:（=する） to emasculate （a man）; to make （one） effeminate

用例

中学校は生徒を去勢してしまう
The middle school emasculates the boys.

中学生は去勢されている
Middle-school boys are emasculated.

虚勢

読み方きょせい

名詞

A show of power; bluff; swank

用例

虚勢を張る
to bluff―make a bluff―swank―show a bold front

出典元索引用語索引ランキング

「きょせい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49836件

例文

制御機器例文帳に追加

CONTROL INSTRUMENT - 特許庁

制御機器例文帳に追加

CONTROL DEVICE - 特許庁

清浄器例文帳に追加

PURIFIER - 特許庁

制御器例文帳に追加

CONTROL DEVICE - 特許庁

去勢馬例文帳に追加

a gelding発音を聞く - 斎藤和英大辞典

強制貯金例文帳に追加

Compulsory Savings発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

強制的に?例文帳に追加

Compel? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

製氷器例文帳に追加

ICE MAKER - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「きょせい」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

和英辞書の「きょせい」の用語索引

きょせいのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団臨床研究情報センター
	Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

このモジュールを今後表示しない

※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能

みんなの検索ランキング

もっとランキングを見る

閲覧履歴

無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する

「きょせい」のお隣キーワード

きょじょう

きょじろう

きょせい

きょせいとう

weblioの他の辞書でも検索してみる

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典

weblioのその他のサービス

語彙力診断

英会話コラム

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

ご利用にあたって

Weblio英和・和英辞典とは

検索の仕方

プライバシーポリシー

サイトマップ

辞書総合TOP

便利な機能

ウェブリオのアプリ

お問合せ・ご要望

お問い合わせ

会社概要

公式企業ページ

ウェブリオのサービス

類語・対義語辞典

英和辞典・和英辞典

オンライン英会話

日中中日辞典

日韓韓日辞典

フランス語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典

英語の質問箱

英語コーチング比較・口コミなら「忍者英会話」

オンライン英会話比較・口コミなら「ALL英会話」

学校向けオンライン英会話|中学・高校への学校導入支援

英和和英辞典に新しく追加された用語一覧

英和和英辞典で最近更新された用語一覧

Multiees | Translation in context - French, English

英会話カフェ - オンライン英会話や英会話教室を解説！みんなの英語学習サイト

おうち部 | 不登校でも、持病があっても、人生なんとかなってます！

おすすめ英会話・英語学習法の比較・ランキング- English Hub

Weblioへのご意見をお待ちしております

Weblioへのご意見はこちら

※辞書についてのお問合せは、「よくある質問」もご参照ください。

Weblio会員(無料)なら便利機能が満載!

検索履歴を保存できる
診断テスト回数が2回から4回に増加

©2026 GRAS Group, Inc.RSS