Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > かさねるの英語・英訳

意味

例文 (999件)

かさねるの英語

^かさねる

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「かさねる」の英訳

かさねる重ねる

〈積む〉	pile [heap] up; put 《books》 on top of each other [of one another]; 【形式ばった表現】 place 《articles》 one upon another

重ねて

in piles [layers]

one on top of the other (2 つ)

on top of one another (3 つ以上)

新聞紙を 2 枚重ねて包む

wrap something in two thicknesses [in two sheets] of newspaper.

〈繰り返す〉

repeat

重ねて

repeatedly

悪事を重ねる

commit crimes one after another

commit a series of crimes

酒のグラスを重ねる

drink one glass after another

重ねて質問します. Let me ask another question.

この事は重ねて申すまでもありません. I don't think I need to repeat it.

何度も実験を重ねたのちついにその病気の特効薬を作ることに成功した. After a series of experiments, they finally succeeded in making an effective medicine for the disease.

〈長い時間を過ごす〉

日を重ねる

spend many days [day after day].

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「かさねる」を含む例文一覧

該当件数 : 1603件

例文

幾重にもかさねること例文帳に追加

an act of piling something up発音を聞く - EDR日英対訳辞書

伍を重ねる.例文帳に追加

double the file発音を聞く - 研究社新英和中辞典

何代も代をかさねること例文帳に追加

the condition of having experienced many generations発音を聞く - EDR日英対訳辞書

損を重ねる例文帳に追加

to sustain loss on loss発音を聞く - 斎藤和英大辞典

何年も年をかさねること例文帳に追加

the recurrence of something over a number of years発音を聞く - EDR日英対訳辞書

多くの日数をかさねること例文帳に追加

of many days, the condition of being consecutive発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

回数を重ねる例文帳に追加

to repeat anything発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「かさねる」の英訳

重ねる

読み方：かさねる

(1)

文法情報	（動詞一段活用、他動詞）
対訳	to pile up; to heap up; to stack up; to put on top of another

(2)

文法情報	（動詞一段活用、他動詞）
対訳	to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「かさねる」の英訳

重ねる

*** かさねる

superimpose *** (vt)

superpose ** (vt)

日英・英日専門用語辞書での「かさねる」の英訳

重ねる

lap

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「かさねる」の英訳

かさねる

訳語〈積む〉pile [heap] up；put 《books》 on top of each other [of one another]；〈繰り返す〉repeat

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「かさねる」の英訳

重ねる

読み方かさねる

他動詞

To lay one upon another; to place one on top of another; to pile up

用例

本を重ねる
to lay one book upon another―pile up the books

腰掛を重ねる
to place the benches one on top of another

着物を重ねて着る
to wear one gown over the other―wear two gowns one over the other―wear three gowns one over another

二人（姦夫姦婦）を重ねて置いて四つにする
to cut the two （adulterer and adulteress） in four

（＝繰返す）to repeat

重ねて→『かさねて（重ねて）』

用例

失敗を重ねる
to repeat one's failure

彼は損に損を重ねた
He sustained loss upon loss.

版を重ねる
to go through several editions―run into several editions

本書は十版を重ねたり
The book has gone through ten editions―run into ten editions―gone into its tenth edition.

号を重ねることここに一千
The numbers come up to a thousand.

苦心に苦心を重ねてできた作だ
The work cost me a great deal of labour.

言葉を重ねて嘆願した
I used many words of entreaty.

出典元索引用語索引ランキング

「かさねる」を含む例文一覧

該当件数 : 1603件

例文

積み重ねること例文帳に追加

to pile up発音を聞く - EDR日英対訳辞書

版を重ねる例文帳に追加

to go through several editions―run into several editions発音を聞く - 斎藤和英大辞典

失敗を重ねる例文帳に追加

to repeat one's failure発音を聞く - 斎藤和英大辞典

重ねること例文帳に追加

an act of putting something upon another thing発音を聞く - EDR日英対訳辞書

積み重ねる例文帳に追加

to put one thing on top of another発音を聞く - EDR日英対訳辞書

箱を積み重ねる。例文帳に追加

To stack boxes.発音を聞く - Weblio Email例文集

年を重ねること例文帳に追加

to add years発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

なじみを重ねる例文帳に追加

to become a habitué発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「かさねる」の英訳に関連した単語・英語表現

put 《books》 on top of each other [of one another]

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

(JMdict)

(JMdict)

(JMnedict)

意味

例文 (999件)

和英辞書の「かさねる」の用語索引

かさねるのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

かさねるの英語

研究社 新和英中辞典での「かさねる」の英訳

かさねる 重ねる

「かさねる」を含む例文一覧

JMdictでの「かさねる」の英訳

重ねる

ライフサイエンス辞書での「かさねる」の英訳

重ねる

日英・英日専門用語辞書での「かさねる」の英訳

重ねる

Weblio英語表現辞典での「かさねる」の英訳

かさねる

斎藤和英大辞典での「かさねる」の英訳

重ねる

「かさねる」を含む例文一覧

「かさねる」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「かさねる」の英訳

かさねる重ねる