小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > かいごの英語・英訳 
意味例文 (999件) 

かいごの英語

かいご
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「かいご」の英訳

かいご１ 介護

care 《of the sick》

nursing 《an invalid》

looking after 《an aged relative》

介護する

care for

look after

nurse

寝たきり老人の介護

care for old people confined to bed.

かいご２ 悔悟

repentance ⇒かいこん１.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「かいご」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49969件



例文

使いごごち。例文帳に追加

Ease of use.発音を聞く  - Weblio Email例文集

使いごごち。例文帳に追加

Comfort of use.発音を聞く  - Weblio Email例文集

細かいごみ例文帳に追加

fine dust発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ご機嫌かい?例文帳に追加

Are you pouting? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

急ごうか例文帳に追加

Hurry up - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

介護鋏例文帳に追加

CARE SCISSORS - 特許庁

例文

買物かご例文帳に追加

SHOPPING BAG - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「かいご」の英訳

下位語

読み方：かいご

(1)

文法情報（名詞）
対訳 hyponym

(2)

文法情報（名詞）
対訳 narrower term

介護

読み方：かいご

文法情報（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳 nursing; care; caregiving; caring

卵

読み方：かいご、かい

殻、稃 とも書く

文法情報（名詞）（古語）
対訳 egg; eggshell

悔悟

読み方：かいご

文法情報（名詞、サ変名詞、他動詞、自動詞）
対訳 remorse; repentance

戒護

読み方：かいご

文法情報（名詞）
対訳 safe custody

改悟

読み方：かいご

文法情報（名詞、サ変名詞）
対訳 reform; reformation

解語

読み方：かいご

文法情報（名詞）
対訳 comprehension (of a word)

開悟

読み方：かいご

文法情報（名詞、サ変名詞）
対訳 wisdom; enlightenment

出典元索引用語索引ランキング

法令用語日英標準対訳辞書での「かいご」の英訳

介護

nursing care
使い分け基準
原則
elderly care
使い分け基準
老人介護の場合

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「かいご」の英訳

介護

**** かいご Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
care ***** (n*) (vt)
関連語
看護, 管理, 心配, 世話, 注意, 治療, ケア, ケアリング
同義語（異表記）
care
caregiving
Nursing Care
Nursing Care Management
ケア
介護
看護
出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「かいご」の英訳

下位語

narrower term

介護

caregiving，care

海語

nautical terms，naval term
出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「かいご」の英訳

かいご

日本人苗字

海後、飼牛、飼午

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
KaigoKaigoKaigoKaigo

かいご

日本人名前

介俉、会悟、快伍、戒午、改吾、魁吾、海五、界語、開悟

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
KaigoKaigoKaigoKaigo

かいご

地名

英語 Kaigo

国閑

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「かいご」の英訳

悔悟

読み方 かいご

名詞

Repentance; penitence; contrition; remorse:（=せる） repentant; penitent; contrite; remorseful:（=する） to repent （of one's sin）; to be penitent; to be contrite; to come to one's senses; to be sorry （for what one has done）


用例
彼は大いに悔悟している
He is deeply repentant―deeply penitent.
前非を悔悟しました
I repent of the past
I am sorry for what I have done.
悔悟者
a repentant sinner―（美人なら）―a fair penitent
悔悟した心
a contrite heart
a heart filled with remorse
出典元索引用語索引ランキング

「かいご」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49969件



例文

買物かご例文帳に追加

SHOPPING BASKET - 特許庁

次回 ゴルゴ13例文帳に追加

Golgo 13. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

国語解（こくごかい）例文帳に追加

Kokugokai (an instruction of different ethnic languages)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

すごく柔らかい例文帳に追加

So soft. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

買い物かご例文帳に追加

SHOPPING BAG - 特許庁

買い物かご例文帳に追加

SHOPPING BASKET - 特許庁

ご飯一回例文帳に追加

A meal! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

ご飯一回例文帳に追加

One meal. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「かいご」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「かいご」の用語索引

かいごのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「かいご」のお隣キーワード

かいこうじちょう

かいこうちょう

かいこのやしろ

かいこのやしろえき

かいこめ

かいこんぼうちょう

かいご

かいごう

かいごし

かいごちょう

かいごめ

かいごめたにがわ

かいごめちょう

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS