あめ色の英語

あめ色の和牛例文帳に追加

a cow whose color is amber発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

収穫してから約一月程度の期間で乳酸発酵したあめ色のすぐきが完成する。例文帳に追加

Within about a month after harvesting, the Suguki pickles, turned yellowish brown by lactic fermentation, are ready.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日干番茶は煮汁をかけて天日で干した番茶は煮汁の茶渋ために、あめ色に輝いていることから”天日干し番茶”ともよばれている例文帳に追加

Because of tea incrustation resulting from the sun-drying of the leaves sprinkled with cooking water, they develop an amber color and are also known as 'Tenpiboshi Bancha.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代の遺品は練らない革(新しかったときのことはわからないが、現状ではあめ色の半透明な堅いものに見えるものが多い)を芯にして、薄い革を折り込み、裏面中央で合うようにして包む。例文帳に追加

The existing belts made in the Edo Period had unpolished leather for the core (the condition of the leather when it was new is unknown, but it looks light-green, translucent and hard in many cases), and a piece of thin leather was folded and wrapped so that it was joined at the center of the back.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス