あと釜の英語

女房を叩き出して芸者を後釜に据えた例文帳に追加

He put away his wife, and installed a geisha in her place―got a geisha-sweetheart into her shoes.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

ですから これで 皆さんの後釜は 誰も いなくなっちゃいました。例文帳に追加

Therefore, there's no one left to replace you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

台所跡から流し・釜戸ともに飾り金具を発見する。例文帳に追加

Furthermore, sinks and traditional cooking stoves as well as decorative metal fixtures were discovered from the site of kitchen.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

反応釜１を加熱した後に、連通管１４を介して反応釜１内を吸引することによって、反応釜１内の被熱交換物を乾燥することができる。例文帳に追加

After heating the reaction vessel 1, a heat exchange object in the reaction vessel 1 can be dried by sucking the inside of the reaction vessel 1 via the communicating tube 14. - 特許庁

反応釜１を冷却した後に、連通管１４を介して反応釜１内を吸引することによって、反応釜１内の被熱交換物を乾燥することができる。例文帳に追加

After cooling the reaction vessel 1, a heat exchange object in the reaction vessel 1 can be dried by sucking the inside of the reaction vessel 1 via the communicating tube 14. - 特許庁

反応釜１を加熱・冷却した後に、連通管１４を介して反応釜１内を吸引することによって、反応釜１内の被熱交換物を乾燥することができる。例文帳に追加

After heating and cooling the reaction vessel 1, a heat exchange object in the reaction vessel 1 can be dried by sucking the inside of the reaction vessel 1 via the communicating tube 14. - 特許庁

私を今の地位から追い出して 自分が後釜に座ろうと 画策しているのよ例文帳に追加

You're trying to drive me from my position so you can take over. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これにより、オープナー１０で中釜６０を引き寄せたのち、中釜６０からオープナー１０の先端が離隔した後は、外釜７０と共に中釜６０が回転方向下流側に移動し、上糸が通過するための十分な隙間を確保することが可能となった。例文帳に追加

Thus, after drawing the shuttle body 60 with the opener 10 and a tip of the opener 10 separates from the shuttle body 60, the rotating hook 70 and shuttle body 60 move to the downstream side in the rotation direction, and a sufficient gap for the needle thread to pass can be secured. - 特許庁