Papers by Juan C . Paulhiac
Análisis, 2019
El presente artículo abarca la relación entre las TIC y el desarrollo desde un punto de vista cul... more El presente artículo abarca la relación entre las TIC y el desarrollo desde un punto de vista cultural, tomando como caso de estudio los cibercafés y los Kioscos Vive Digital en Clemencia y María la Baja, dos localidades donde las TIC juegan un papel estratégico para el desarrollo rural. El estudio combina observaciones en campo con análisis de historiales de navegación en Internet y concluye en la necesidad de expandir la noción de cultura local hacia el ámbito de lo digital, considerando los usos recreativos de las TIC dentro del proceso de apropiación tecnológica y como expresión de aspiraciones individuales y colectivas.
Archivos en archipiélago, 2021
El presente artículo de reflexión estudia el caso de los videoconciertos digitales de la música c... more El presente artículo de reflexión estudia el caso de los videoconciertos digitales de la música champeta divulgados en plataformas de streaming para entender mejor sus dimensiones archivística y estética, a la luz de los procesos de construcción de la memoria en el marco de una práctica musical tan controvertida como representativa de una identidad afrocaribeña colombiana como lo es la champeta. Se concluye que los archivos digitales informales reflejan narrativas alternas sobre la identidad cultural que contrastan con los discursos oficiales del Patrimonio Cultural Inmaterial (PCI) y se invita a reflexionar acerca de la utilidad de los recursos digitales populares en el marco de las instituciones de gestión cultural desde una perspectiva transdisciplinar.
Trata-se dos efeitos da internet no mercado informal da música popular champeta e do espetáculo p... more Trata-se dos efeitos da internet no mercado informal da música popular champeta e do espetáculo picó em Cartagena das Índias, Colômbia (2004-2010). Palavras-chave: Champeta. Colômbia. Música. Etnoescenología. Desde la últimas dos publicaciones académicos sobre el fenómeno musical de la champeta 2 el sitio "Youtube" no era más que un modesto proyecto de tres ingenieros de sistemas buscando ofrecer un medio interactivo para que las personas pudiesen compartir sus videos de vacaciones 3. Nada parecería contrastar más en ese entonces que la realidad McLuhanniana reiterándose en los sofisticados laboratorios de la Silicon Valley por un lado, y por el otro, la realidad social de los barrios periféricos de la ciudad de Cartagena, habitados principalmente por aquel 36% de la población local viviendo por debajo del umbral de la pobreza con menos de
Repertório: Teatro & Dança, n° 16 , 2011
Este artículo describe las estrategias mediante las cuales los actores del mercado nicho de la ch... more Este artículo describe las estrategias mediante las cuales los actores del mercado nicho de la champeta han venido haciendo viable su producción musical en el contexto actual de las transformaciones de las tecnologías de la comunicación. Se intenta analizar la correlación entre las redes hypertextuales de la champeta y la organización de la cadena de valores en el sector informal del mercado musical local, con el fin de ubicar eventuales cambios en la estructura de este ultimo. Argumentamos que el video digital (videoconciertos) y la Internet juegan un papel fundamental en la restructuración de este mercado, catalizando un proceso de transferencia de valores económicos desde los productos musicales hacia los servicios de eventos. Ubicamos los videoconciertos dentro de las formas de invención artística de la champeta comentando aspectos de su estética, y señalando su momento de entrada en la Internet como vector para la innovación.
Análisis, 2019
Resumen El presente artículo abarca la relación entre las TIC y el desarrollo desde un enfoque cu... more Resumen El presente artículo abarca la relación entre las TIC y el desarrollo desde un enfoque cultural, tomando como caso de estudio los cibercafés y los Kioscos Vive Digital en Clemencia y María la Baja, dos localidades donde las TIC juegan un papel estratégico para el desarrollo rural. El estudio propone un diagnóstico inicial del estado de las TIC en ambas localidades y experimenta una metodo-logía empírica en el estudio de los procesos de apropiación de las TIC, basada en la combinación de observaciones en campo con análisis de historiales de navegación en internet. El texto comenta acerca de cómo un mejor entendimiento de las subjetividades y de los usos recreativos de la tecnología digital puede mejorar la adquisición de competencias digitales en contextos donde las TIC juegan un papel clave en el desarrollo regional. Palabras clave: cultura, entretenimiento, tecnología de la información, brecha digital, desarrollo humano, aprendizaje.
Volume! La revue des musiques populaires. Numéro spécial.
Cet article analyse la transformation du système de production musicale de la champeta à Cartagen... more Cet article analyse la transformation du système de production musicale de la champeta à Cartagena de Indias (Colombie) dans le contexte du tournant numérique, en termes des sources de financement et d’émergence de nouvelles esthétiques. Nous arguons que les agents de la filière ont trouvé des solutions efficaces à la dévalorisation des phonogrammes en réorganisant la filière des produits enregistrés autour du service événementiel des concerts. Si ce phénomène est comparable à d’autres contextes plus industrialisés, il s’agit de voir comment l’informalité économique du secteur champetuo favorise l’innovation commerciale et esthétique. Cohabitation de régimes technologiques divers, évitement du droit d’auteur, mélange de contenus culturel et publicitaire, sont autant de stratégies que s’y combinent et qui laissent interroger la normativité officielle à partir des usages vernaculaires.
E. Olivier (éd.), Musiques au monde. La tradition au prisme de la création, 2012
Repertorio: Teatro & Dança. Revue de l’Université de Salvador de Bahia, 2011
Este artículo describe las estrategias mediante las cuales los actores del mercado nicho de la ch... more Este artículo describe las estrategias mediante las cuales los actores del mercado nicho de la champeta han venido haciendo viable su producción musical en el contexto actual de las transformaciones de las tecnologías de la comunicación. Se intenta analizar la correlación entre las redes hypertextuales de la champeta y la organización de la cadena de valores en el sector informal del mercado musical local, con el fin de ubicar eventuales cambios en la estructura de este ultimo. Argumentamos que el video digital (videoconciertos) y la Internet juegan un papel fundamental en la restructuración de este mercado, catalizando un proceso de transferencia de valores económicos desde los productos musicales hacia los servicios de eventos. Ubicamos los videoconciertos dentro de las formas de invención artística de la champeta comentando aspectos de su estética, y señalando su momento de entrada en la Internet como vector para la innovación.
Book Reviews by Juan C . Paulhiac
Boletin Cultural Y Bibliografico, 2014
Fuera del corto periodo entre 2000 y 2002 en el cual canciones como "El Gato Volador" animaron la... more Fuera del corto periodo entre 2000 y 2002 en el cual canciones como "El Gato Volador" animaron las discotecas de Bogotá, la champeta ha sido tras bambalinas uno de los géneros musicales colombianos que durante los últimos 20 años han suscitado en el país mayor debate en torno a la cuestión del estatus cultural de las músicas "populares". Más de una decena de artículos académicos y cientos de textos de prensa local y nacional, publicados desde comienzos de los 90, muestran como en la champeta convergen cuestiones de identidad social, de resistencia cultural, de economías subterráneas y de procesos de circulación global de productos fonográficos locales. ! Frente a este objeto musical que Elisabeth Cunin calificó en el 2000 como "inaprehensible", la monografía "Fiesta de picó: champeta, espacio y cuerpo en Cartagena, Colombia" de María Alejandra Sanz (Universidad del Rosario, 2011. 286p.) propone abordar el tema desde sus ángulos mas concretos: la estructura del mercado musical informal en Cartagena. Con una rigurosa descripción etnográfica, el texto explora la Cartagena que vibra por fuera del cuadro de las tarjetas postales, dando cuenta de los hechos sociales que dan forma a una compleja y mal conocida industria local del entretenimiento. !
Chapters in Books by Juan C . Paulhiac
Archivos en archipiélago, 2021
El presente artículo de reflexión estudia el caso de los videoconciertos digitales de la música c... more El presente artículo de reflexión estudia el caso de los videoconciertos digitales de la música champeta divulgados en plataformas de streaming para entender mejor sus dimensiones archivística y estética, a la luz de los procesos de construcción de la memoria en el marco de una práctica musical tan controvertida como representativa de una identidad afrocaribeña colombiana como lo es la champeta. Se concluye que los archivos digitales informales reflejan narrativas alternas sobre la identidad cultural que contrastan con los discursos oficiales del Patrimonio Cultural Inmaterial (PCI) y se invita a reflexionar acerca de la utilidad de los recursos digitales populares en el marco de las instituciones de gestión cultural desde una perspectiva transdisciplinar.
Un survol des « Indicateurs clés des taux d'appropriation des TIC dans les pays développés et sou... more Un survol des « Indicateurs clés des taux d'appropriation des TIC dans les pays développés et sous-développés » publiés en 2015 par l'Union Internationale des Télécommunications 1 permet de saisir les disparités globales à propos de la « fracture numérique ». En 2014, environ 80 % des personnes qui vivent dans des pays dits « développés », avaient accès à internet, contre seulement 32 % dans les pays « sous-développés 2 ». Au-delà de leur usage au service des marchés technologiques globaux, ces indicateurs relèvent aussi de stratégies (et de discours) de développement dans les pays hors de l'OCDE. Dans le cas de la Colombie, classée 75 e sur 166 pays selon l'Indice de référence de développement des TIC (ITU, 2015), la convergence entre appropriation d'Internet et développement régional devient prioritaire. En 2010, le pays lance un plan de massification d'Internet, principalement destiné aux zones rurales et périurbaines défavorisées 3 , sur la base de nombreuses études 4 1. International Telecommunications Union, Key ICT indicators for developed and developing countries and the world (totals and penetration rates), 2015.
Thesis by Juan C . Paulhiac
Cahiers D Ethnomusicologie Anciennement Cahiers De Musiques Traditionnelles, Dec 31, 2013
Uploads
Papers by Juan C . Paulhiac
Book Reviews by Juan C . Paulhiac
Chapters in Books by Juan C . Paulhiac
Thesis by Juan C . Paulhiac