En varios países de Latinoamérica se utiliza el término feminicidio, categoría conceptualizada de manera antropológica y jurídica por Marcela Lagarde, si bien otros países emplean la noción de Femicidio, ha permeado en mayor medida el concepto propuesto por ésta especialista. El femicidio es una categoría que apareció en Inglaterra en el siglo XIX y significaba el asesinato de una mujer. En la década de los setenta este término es recuperado por Diana Russell y Jane Caputi (Gimenez, 2020), asignándole más categorías como la misoginia y otras formas de violencia extrema, siendo el asesinato su expresión más grave. Russell reoganiza el concepto en 2001 para centrarlo solo en el “asesinato de mujeres por hombres motivados por el odio, el desprecio, el placer o la suposición de propiedad sobre las mujeres” (Russell, 2008: 27),  esta delimitación permite dar claridad sobre el fenómeno, ya que por un lado, se excluye las otras formas de violencia extrema, y por otro, se marca un cambio de fondo, no solo se involucra a la misoginia, sino también a la superioridad, dominio, control y poder de una sexo sobre otro.

Al contar con una precisión más clara del término, éste es retomado por varias teóricas en la materia, incluida Marcela Lagarde; sin embargo ante los asesinatos de mujeres sucitados en Ciudad Juárez, Lagarde reconceptualiza esta categoría e integra un actor fundamental en el término (Ordorica, 2023), el “Estado”, así como su ejercicio de permanente “impunidad” ante los hechos de una sistemática violencia que sufren las mujeres, tal omisión puede derivar en una máxima expresión, el asesinato de éstas ejercido por hombres, a este entramado de violencia hacia las mujeres, su asesinato, el papel del Estado, la impunidad y la omisión, Lagarde lo denominó “Feminicidio”, esto es, no existe un estado de derecho que ponga un freno a los diferentes tipos de violencia que viven las mujeres, apareciendo de esta manera la omisión y la impunidad, lo que puede generar el asesinato de mujeres, el cual se vuelve nuevamente impune al tener actos de omisión en su tratamiento, lo que produce un colapso institucional y convierte a estos asesinatos en crímenes de Estado (Lagarde, 2006: 20).

Si bien, el término “femicidio”, vino a sentar las bases teóricas y conceptuales dando claridad sobre un fenómeno, es el término “feminicidio” el que se ha adoptado en una buena cantidad de países en América Latina, debido a que en éste Lagarde abre el campo de análisis hacia un asunto más amplio que implica estructuras tanto sociales como institucionales, identificándose de una manera más profunda la problemática sucitada en estas latitudes. Sumando en esta idea, Lagarde es pionera en esta región al buscar la tipificación de este delito desde el año 2004, lográndo en un primer momento que en 2007 se plasmara el término de violencia feminicida dentro de un marco legal, la Ley General de Acceso de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia, también impulsada por ella, con esto México se convierte en el primer país en reconocer es delito en Latinoamérica, a pesar de que fue hasta el año 2012 que finalmente logra su tipificación, detrás de Costa Rica, Guatemala, Colombia, el Salvador, Chile, Perú y Nicaragua (Devineau, 2012).

La etnóloga Marcela Lagarde ha trabajado por favorecer los derechos de las mujeres, sus aportes son evidentes y reconocidos en México y fuera de sus fronteras, la contribución que ha realizado ha sido de alto grado en el campo de los estudios sobre las mujeres.

Fuentes de consulta:

Devineau, Julie (2012), “En torno al concepto de femicido / feminicidio: entrevistas con Marcela Lagarde y Montserrat Sagot”, Problèmes d’Amérique latine, 2012/2 (núm. 84), pp. 77-91. Fecha de consulta: 20 de marzo de 2025: https://books.openedition.org/cemca/9571

Gimenez, Paula, (2020), Femicidio y feminicidio, ¿son lo mismo?, Diario digital femenino, fecha de consulta: 20 de marzo de 2025: https://diariofemenino.com.ar/df/femicidio-y-feminicidio-son-lo-mismo/

Lagarde, Marcela (2006), “Introducción. Por la vida y la libertad de las mujeres. Fin al feminicidio”, en: Russell, D. E. H. y Harmes R. A., Feminicidio: una perspectiva global, México, Centro de Investigaciones Interdisciplinarias en Ciencias y Humanidades Universidad Nacional Autónoma de México.

Ordorica, Camila (2023), Sobre los orígenes del concepto feminicidio. ¿De dónde viene el concepto feminicidio y cómo se ha vuelto tan importante en las luchas por el derecho de las mujeres de vivir sin violencia?, Letras Libres. Fecha de consulta: 20 de marzo de 2025: https://letraslibres.com/revista/sobre-los-origenes-del-concepto-feminicidio/

Russell, Diana (2008), “Femicide: Politicizing the killing of females”, en: VV.AA. Strengthening understanding of femicide. Washington, D.C.: PATH, MRC y WHO, p. 26-31. Fecha de consulta: 20 de marzo de 2025: https://www.path.org/publications/files/GVR_femicide_rpt.pdf

---

---