Японская поездка №1, день 14 часть 2. Последний день в Киото.
Не так много осталось фот оттуда, так что надо, наверное, финализировать - пока площадка ВНЕЗАПНО не пропала, например.

Лампы в том же кафе, писал.

Дословно: "Жизнь проживает вас прямо вот сейчас". Не в смысле - живи одним днём, нет. В смысле - цени каждое мгновение.

Иди на поклонение (там храмы).
[Начальная школа имени Момо]
Путеводитель для школьников, совершающих школьную экскурсию в храм Хигаси Хонгандзи.

Панорама храмового комплекса, за воротами.

Храм, как видите, буддийский.
Хигаси Хонгандзи (Восточный храм Изначального Обета) — это главный храм буддийской школы Дзёдо-синсю (Истинная школа Чистой Земли), ответвления Отани-ха.
Колокол Хигаси Хонгандзи Кэйчо:

[Подробности про колокол:]Этот колокол был отлит в 1604 году настоятелем Кёнё, получившим в 1602 году от Токугавы Иэясу участок под храм в Карасума-Рокудзё, Киото, что совпало со строительством зала Миэй-до. Это большой колокол в античном стиле, общей высотой 256 сантиметров и диаметром 156 сантиметров, при этом изображение головы дракона перпендикулярно ударной поверхности. Это пятый по величине колокол, созданный до конца эпохи Кэйтё, после: ① колокола храма Хокодзи в Киото, ② колокола храма Тодайдзи в Наре, ③ колокола святилища Дэва Сандзан на горе Хагуро в Ямагате и ④ колокола храма Энгакудзи, одного из пяти великих дзенских храмов Камакуры. Надпись выполнена рельефными буквами на каждой секции колокола: «Хонвандзи», «Синдзё», «Кэйтё 9 (Год Деревянного Дракона)» и «28 мая». Та же надпись присутствует и на двух вертикальных полосах без ударной поверхности, где выгравировано имя литейщика: «Мастер-плотник Осака Дзётоку». На внутренней стороне колокола также выгравировано: «Кэйтё 9 (Год Деревянного Дракона) / Мастер-плотник Осака Дзётоку / 28 мая». Кроме того, на четырех секциях колокола изображены рельефные фигуры летающих небесных тел и фениксов. В каждой из упругих секций по пять рядов и пять столбцов, а верхняя полоса также имеет две упругие секции.
Как видно из надписи, изготовителем колокола был мастер по литью металла из Осаки, по имени Дзётоку. Первое задокументированное упоминание о литейщике из Осаки относится к 1601 году, о чем свидетельствуют надписи на колоколах. Надпись на колоколе Намбы Бэцуина (Отани Хонгандзи) гласит: «Мастер-ремесленник Абико Сугимото / Фудзивара но Асон Буцудзэндзаэмондзё Иэцугу», что предполагает, что он первоначально жил в Абико, Сумиёси, провинция Сэтцу, и переехал из Абико в 1583 году, что совпало со строительством замка Осака Хидэёси.
Хотя похожие изображения летающих небесных существ можно найти на корейских колоколах, большинство из них изображают фигуры, обращенные вперед, с согнутыми ногами, в отличие от небесных существ на этом колоколе, которые изображены летящими по диагонали в сторону. Кроме того, хотя летающие небесные существа также встречаются на колоколах смешанного японского и корейского стилей, существуют различия в их форме и изображении их одежды. Аналогично, примеры фениксов, изображенных на фоне прудов, не встречаются на корейских колоколах, что подчеркивает уникальную особенность колокола эпохи Кэйтё храма Хигаси Хонгандзи.
Кроме того, 16 февраля 2016 года он был объявлен 36-м священным сокровищем секты Синсю Отани.
Колокол, в который звонили во время основания храма Хигаси Хонгандзи (принадлежавшего секте Синсю Отани (Хигаси Хонгандзи)). Общая высота 256 см, диаметр 156 см.
Картина с изображением феникса и надпись «Хонвандзи» (комната «Ике но Ма»).
Изображение китайского феникса и надпись «Хунъаньцзи» вытиснены в средней части.
Надпись: "Кэйтё 9 (Ко/> Календарь)" ("Ике но Ма") Надпись "1604 год (по японскому лунно-солнечному календарю и его знаку зодиака по китайскому астрологическому календарю)", выгравирована посередине.

Тут совсем никого.

Только вы, Будда и ками.

И небо.
К этому: https://earlyhawk.livejournal.com/3929628.html
Все посты по теме: https://earlyhawk.livejournal.com/tag/ЯпоМар/
См. также географическую привязку фот.

Лампы в том же кафе, писал.

Дословно: "Жизнь проживает вас прямо вот сейчас". Не в смысле - живи одним днём, нет. В смысле - цени каждое мгновение.

Иди на поклонение (там храмы).
[Начальная школа имени Момо]
Путеводитель для школьников, совершающих школьную экскурсию в храм Хигаси Хонгандзи.

Панорама храмового комплекса, за воротами.

Храм, как видите, буддийский.
Хигаси Хонгандзи (Восточный храм Изначального Обета) — это главный храм буддийской школы Дзёдо-синсю (Истинная школа Чистой Земли), ответвления Отани-ха.
Колокол Хигаси Хонгандзи Кэйчо:

[Подробности про колокол:]Этот колокол был отлит в 1604 году настоятелем Кёнё, получившим в 1602 году от Токугавы Иэясу участок под храм в Карасума-Рокудзё, Киото, что совпало со строительством зала Миэй-до. Это большой колокол в античном стиле, общей высотой 256 сантиметров и диаметром 156 сантиметров, при этом изображение головы дракона перпендикулярно ударной поверхности. Это пятый по величине колокол, созданный до конца эпохи Кэйтё, после: ① колокола храма Хокодзи в Киото, ② колокола храма Тодайдзи в Наре, ③ колокола святилища Дэва Сандзан на горе Хагуро в Ямагате и ④ колокола храма Энгакудзи, одного из пяти великих дзенских храмов Камакуры. Надпись выполнена рельефными буквами на каждой секции колокола: «Хонвандзи», «Синдзё», «Кэйтё 9 (Год Деревянного Дракона)» и «28 мая». Та же надпись присутствует и на двух вертикальных полосах без ударной поверхности, где выгравировано имя литейщика: «Мастер-плотник Осака Дзётоку». На внутренней стороне колокола также выгравировано: «Кэйтё 9 (Год Деревянного Дракона) / Мастер-плотник Осака Дзётоку / 28 мая». Кроме того, на четырех секциях колокола изображены рельефные фигуры летающих небесных тел и фениксов. В каждой из упругих секций по пять рядов и пять столбцов, а верхняя полоса также имеет две упругие секции.
Как видно из надписи, изготовителем колокола был мастер по литью металла из Осаки, по имени Дзётоку. Первое задокументированное упоминание о литейщике из Осаки относится к 1601 году, о чем свидетельствуют надписи на колоколах. Надпись на колоколе Намбы Бэцуина (Отани Хонгандзи) гласит: «Мастер-ремесленник Абико Сугимото / Фудзивара но Асон Буцудзэндзаэмондзё Иэцугу», что предполагает, что он первоначально жил в Абико, Сумиёси, провинция Сэтцу, и переехал из Абико в 1583 году, что совпало со строительством замка Осака Хидэёси.
Хотя похожие изображения летающих небесных существ можно найти на корейских колоколах, большинство из них изображают фигуры, обращенные вперед, с согнутыми ногами, в отличие от небесных существ на этом колоколе, которые изображены летящими по диагонали в сторону. Кроме того, хотя летающие небесные существа также встречаются на колоколах смешанного японского и корейского стилей, существуют различия в их форме и изображении их одежды. Аналогично, примеры фениксов, изображенных на фоне прудов, не встречаются на корейских колоколах, что подчеркивает уникальную особенность колокола эпохи Кэйтё храма Хигаси Хонгандзи.
Кроме того, 16 февраля 2016 года он был объявлен 36-м священным сокровищем секты Синсю Отани.
Колокол, в который звонили во время основания храма Хигаси Хонгандзи (принадлежавшего секте Синсю Отани (Хигаси Хонгандзи)). Общая высота 256 см, диаметр 156 см.
Картина с изображением феникса и надпись «Хонвандзи» (комната «Ике но Ма»).
Изображение китайского феникса и надпись «Хунъаньцзи» вытиснены в средней части.
Надпись: "Кэйтё 9 (Ко/> Календарь)" ("Ике но Ма") Надпись "1604 год (по японскому лунно-солнечному календарю и его знаку зодиака по китайскому астрологическому календарю)", выгравирована посередине.

Тут совсем никого.

Только вы, Будда и ками.

И небо.
К этому: https://earlyhawk.livejournal.com/3929628.html
Все посты по теме: https://earlyhawk.livejournal.com/tag/ЯпоМар/
См. также географическую привязку фот.