oro

oro (Ido)

Substantiv

	Singular	Plural
Nominativ	oro	—
Akkusativ
Akkusativ, vorangestellt	oron	—

Worttrennung:

oro, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈoro]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Chemie, Metall: gelbes, schweres, relativ weiches Edelmetall, chemisches Element

Abkürzungen:

[1] Elementsymbol: Au

Herkunft:

Wortstamm (radiko) or aus den Ido-Quellsprachen (fontolingui) Französisch, Italienisch, Spanisch; geht auf Esperanto oro ^→ eo zurück

Oberbegriffe:

[1] nobla metalo; kemiala elemento

Beispiele:

[1] Ica koliero esas facita ek oro.

Diese Kette ist aus Gold gemacht.

[1] Oron me amas, ma tun me amas plue.

Gold liebe ich, aber dich liebe ich mehr.

Wortbildungen:

ora, orea, oroflava; orokoliero, orolaboristo, orolaboruro

Übersetzungen

 [1] gelbes Edelmetall

Deutsch: Gold1 n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Ido-Wikipedia-Artikel „oro“

[1] Wörterbuch Ido – Deutsch (nach Auerbach) „oro“

[1] Luther H. Dyer: Ido-English Dictionary. Isaac Pitman, London 1924 (Abfrage auf kyegupov.org: „oro“) .

[1] Marcel Pesch: Dicionario de la 10 000 Radiki di la linguo universala Ido. Editio princeps, Genf 2. August 1964 (eingescannt von Jerry Muelver, 2010, online: Radikaro Idala (PDF: 4, 5 MB)) , Seite 192 „oro“.

Quellen:

oro (Italienisch)

Adjektiv, indeklinabel

Worttrennung:

o·ro

Aussprache:

IPA: [ˈɔːro]

Hörbeispiele:  oro ^(Info)

Bedeutungen:

[1] golden, goldfarben

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] golden, goldfarben

Deutsch: golden, goldfarben

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Gabrielli Aldo: Grande Dizionario Italiano, digitalisierte Ausgabe der 2008 bei HOEPLI erschienenen Auflage. Stichwort „oro“.

Substantiv, m

Au
←  Pt	Hg  →

Singular	Plural
l’oro	gli ori

[1] l’oro nella tavola periodica

[1] oro

Worttrennung:

o·ro, Plural: o·ri

Aussprache:

IPA: [ˈɔːro]

Hörbeispiele:  oro ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Chemie, kein Plural: Gold

[2] im Plural: die Goldwaren

Abkürzungen:

[1] Elementsymbol: Au

Oberbegriffe:

[1] elemento chimico, metallo nobile

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] d'oro, oro bianco, barra d'oro, oro puro

Übersetzungen

 [*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Gold1 Für [2] siehe Übersetzungen zu Goldwaren

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Italienischer Wikipedia-Artikel „oro“

[1, 2] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „oro“

[1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „oro“

oro (Spanisch)

Substantiv, m

Au
←  Pt	Hg  →

Singular	Plural
el oro	—

Worttrennung:

o·ro, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈoɾo]

Hörbeispiele:  oro ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Chemie: Gold

Abkürzungen:

[1] Elementsymbol: Au

Herkunft:

[1]

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Gold1

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Spanischer Wikipedia-Artikel „oro“

[1] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „oro“

[1] LEO Spanisch-Deutsch, Stichwort: „oro“

oro (Latein)

Konjugierte Form

Worttrennung:

o·ro

Aussprache:

Vokallänge: ōrō

Grammatische Merkmale:

• 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs orare

oro ist eine flektierte Form von orare. Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:orare. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag orare. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.