Zum Inhalt springen

initium

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

initium (Latein)

[Bearbeiten]
Kasus Singular Plural
Nominativ initium initia
Genitiv initiī initiōrum
Dativ initiō initiīs
Akkusativ initium initia
Vokativ initium initia
Ablativ initiō initiīs

Worttrennung:

in·i·ti·um, Genitiv: in·i·tii

Bedeutungen:

[1] klassischlateinisch: Tatsache oder Ereignis, dass etwas anfängt; Anfang, Beginn
[2] klassischlateinisch: Ort, an dem etwas beginnt; Anfang, Beginn
[3] klassischlateinisch: Anfangsgründe einer Wissenschaft
[4] klassischlateinisch, Physik: Grundstoffe, Elemente

Beispiele:

[1]
[2] „eorum una pars, quam Gallos obtinere dictum est, initium capit a flumine Rhodano, continetur Garunna flumine, Oceano, finibus Belgarum, attingit etiam ab Sequanis et Helvetiis flumen Rhenum, vergit ad septentriones.“ (Caes. Gall. 1,1,5)[1]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1–4] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „initium“ (Zeno.org)
[1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „initium

Quellen:

  1. Gaius Iulius Caesar: Bellum Gallicum. In: Wolfgang Hering (Herausgeber): Commentarii. stereotype 1. Auflage. Vol. I, Walter de Gruyter, Berlin/New York 2008, ISBN 978-3-598-71127-5 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1987), Seite 1.