bewohnen

bewohnen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	bewohne
	du	bewohnst
	er, sie, es	bewohnt
Präteritum	ich	bewohnte
Konjunktiv II	ich	bewohnte
Imperativ	Singular	bewohne!
	Plural	bewohnt!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	bewohnt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:bewohnen

Worttrennung:

be·woh·nen, Präteritum: be·wohn·te, Partizip II: be·wohnt

Aussprache:

IPA: [bəˈvoːnən]

Hörbeispiele:  bewohnen ^(Info),  bewohnen ^(Info)

Reime: -oːnən

Bedeutungen:

[1] transitiv: in einem Gebäude wohnen, etwas als Wohnraum nutzen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb wohnen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-

Beispiele:

[1] Ich bewohne mit meiner Familie ein kleines Reihenhaus.

[1] Bewohnt noch jemand dieses Haus?

Wortbildungen:

Adjektiv: bewohnbar

Konversionen: Bewohnen, bewohnend, bewohnt

Substantive: Bewohner, Bewohnung

Übersetzungen

 [1] transitiv: in einem Gebäude wohnen, etwas als Wohnraum nutzen

Dänisch: bebo → da Englisch: inhabit → en, live in → en, occupy → en, tenant → en Französisch: habiter → fr, occuper → fr Griechisch (Neu-): κατοικώ (katikó) → el Italienisch: abitare → it in Latein: incolere → la, habitare → la, inhabitare → la Niederländisch: bewonen → nl Polnisch: zamieszkiwać → pl coś, mieszkać → pl w czymś Rumänisch: locui → ro Russisch: населять (naseljatʹ☆) → ru, обитать (obitatʹ☆) → ru Schwedisch: bo i → sv, bebo → sv Spanisch: habitar → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „bewohnen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „bewohnen“