Zum Inhalt springen

Nager

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Singular Plural
Nominativ der Nager die Nager
Genitiv des Nagers der Nager
Dativ dem Nager den Nagern
Akkusativ den Nager die Nager

Worttrennung:

Na·ger, Plural: Na·ger

Aussprache:

IPA: [ˈnaːɡɐ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Nager (Info)
Reime: -aːɡɐ

Bedeutungen:

[1] Säugetier (Ordnung Rodentia) mit langen, ständig nachwachsenden Schneidezähnen

Herkunft:

Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs nagen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er

Synonyme:

[1] Nagetier

Gegenwörter:

[1] Hasenartige (Lagomorpha: Hase, Kaninchen)

Oberbegriffe:

[1] Säugetier, Wirbeltier, Tier

Unterbegriffe:

[1] Biber, Bilch, Bisam, Eichhörnchen, Hamster, Hörnchen, Maus, Meerschweinchen, Murmeltier, Nutria, Präriehund, Ratte, Siebenschläfer, Wasserschwein, Ziesel

Beispiele:

[1] In Großstädten leben mehr Nager als Menschen.
[1] „Ein Nager zog an einem Zweig einen Widersacher bis in seine Höhle hinein.“[1]
[1] „Im Schaufenster stand ein Schwarzbär auf zwei Beinen inmitten von Vögeln und Nagern, als würde er Hof halten.“[2]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Wikipedia-Artikel „Nager
[1] The Free Dictionary „Nager
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Nager
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Nager
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalNager

Quellen:

  1. Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Tote fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 252.
  2. Jo Nesbø: Minnesota. Kriminalroman. 3. Auflage. Ullstein, Berlin 2026 (übersetzt von Günther Frauenlob), ISBN 978-3-550-20309-1, Seite 109. Norwegisch 2025.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Neger
Anagramme: Anger, argen, Argen, garen, garne, Garne, Grane, ragen, Range, Regna