0% fanden dieses Dokument nützlich (0 Abstimmungen)
27 Ansichten8 Seiten

Verkehrsschilder

Das Dokument beschreibt verschiedene Verkehrsschilder und deren Bedeutungen, einschließlich der Schilder, die Anweisungen geben, verbieten oder warnen. Es werden spezifische Beispiele für Geschwindigkeitsbegrenzungen, Parkregeln und Richtungsanweisungen gegeben, sowie Hinweise auf die Verwendung von zweisprachigen Schildern in Wales. Zudem wird auf die Notwendigkeit hingewiesen, die Verkehrszeichen zu kennen, um sicher im Straßenverkehr zu navigieren.

Hochgeladen von

ScribdTranslations
Copyright
© © All Rights Reserved
Wir nehmen die Rechte an Inhalten ernst. Wenn Sie vermuten, dass dies Ihr Inhalt ist, beanspruchen Sie ihn hier.
Verfügbare Formate
Als PDF, TXT herunterladen oder online auf Scribd lesen
0% fanden dieses Dokument nützlich (0 Abstimmungen)
27 Ansichten8 Seiten

Verkehrsschilder

Das Dokument beschreibt verschiedene Verkehrsschilder und deren Bedeutungen, einschließlich der Schilder, die Anweisungen geben, verbieten oder warnen. Es werden spezifische Beispiele für Geschwindigkeitsbegrenzungen, Parkregeln und Richtungsanweisungen gegeben, sowie Hinweise auf die Verwendung von zweisprachigen Schildern in Wales. Zudem wird auf die Notwendigkeit hingewiesen, die Verkehrszeichen zu kennen, um sicher im Straßenverkehr zu navigieren.

Hochgeladen von

ScribdTranslations
Copyright
© © All Rights Reserved
Wir nehmen die Rechte an Inhalten ernst. Wenn Sie vermuten, dass dies Ihr Inhalt ist, beanspruchen Sie ihn hier.
Verfügbare Formate
Als PDF, TXT herunterladen oder online auf Scribd lesen

Verkehrsschilder

Signs giving orders


Schilder mit roten Kreisen sind meist verbietend.
Platten unter Schildern qualifizieren ihre Botschaft.

Maximum Nationale Geschwindigkeit Schulweg


Geschwindigkeit Grenze gilt Patrouille
Ende von
20 Meilen pro Stunde Zone

Eingang zu
30 km/h Zone

Stoppen Sie und Weg frei machen für Manuell betriebene temporäre Kein Eintritt für
Vorfahrt gewähren Verkehr auf STOP and GO signs Fahrzeugverkehr
Hauptstraße

Kein Radfahren Kein Motor Keine Busse Nein


vehicles (over 8 Überholen
Passagier
Keine Fahrzeuge
Sitze)
außer Fahrrädern
geschoben werden

Nein Keine Fahrzeuge Kein Fahrzeug oder Keine Fahrzeuge Keine Fahrzeuge
geschleppt tragen Kombination von over über
Wohnwagen Sprengstoffe Fahrzeuge über angegebene Höhe angezeigte Breite
angezeigte Länge

Keine Rechtsabbiegung Keine Linksabbiegung Nein


Wende

Keine Nutzfahrzeuge
Geben Sie Vorrang zu
über maximal
Fahrzeuge von
Bruttogewicht
Gegenteil
gezeigt (in Tonnen)
Richtung
außer beim Laden
und Entladen

Hinweis: Obwohl der Straßenverkehrsordnung viele der häufig verwendeten Zeichen zeigt, ist dies umfassend.
Die Erklärung unseres Zeichensystems ist im Informationsheft des Ministeriums "Kenne deine Verkehrszeichen" enthalten.
das bei Buchhändlern im Verkauf ist. Das Heft veranschaulicht und erklärt auch die überwiegende Mehrheit der Zeichen
Der Straßenbenutzer wird wahrscheinlich auf folgende Zeichen stoßen. Die im Straßenverkehrsordnung dargestellten Zeichen sind nicht alle gezeichnet.
die gleiche Skala. In Wales werden zweisprachige Versionen einiger Schilder verwendet, darunter Walisisch und Englisch
Versionen von Ortsnamen. Einige ältere Designs von Schildern sind möglicherweise noch auf den Straßen zu sehen.
Parken
beschränkt auf Keine Pause während Kein Anhalten während
permit holders angegebener Zeitraum times shown
außer für Busse außer so lange
Keine Fahrzeuge
nach Bedarf einstellen
über das Maximum
runter oder abholen
Bruttogewicht
Passagiere
gezeigt
(in Tonnen)

Kein Warten Kein Halten


(Freie Bahn)

Schilder mit blauen Kreisen, aber ohne roten Rand geben hauptsächlich
Positive Anweisung.

Nur vorwärts Biegen Sie voraus links ab Links abbiegen Halten Sie links Fahrzeuge dürfen
(rechts wenn Symbol (rechts wenn Symbol (rechts wenn Symbol Entweder bestehen
)desrever( )desrever )desrever( Seite zu erreichen
gleich
Ziel

Mini-Kreisverkehr Route sein Getrennt Mindestgeschwindigkeit Ende des Minimums


Kreisel used by pedal Fahrrad Geschwindigkeit
Zirkulation - geben Nur Fahrräder und Fußgänger
Weg zu Fahrzeugen Route
von dem
unmittelbare Rechte

Fußgänger Einbahnverkehr
Überquerung (Hinweis: vergleichen

Busse und Nur Straßenbahnen Punkt über zirkular ‚Vorwärts


Nur Fahrräder Straßenbahn nur'-Schild)

Mitflussbus und Gegenverkehrsbusspur Gegenverkehr Radweg


Radweg
Warnzeichen
Überwiegend dreieckig

Dual Die Straße verengt sich auf Straße


Fahrbahn rechts (links, wenn verengt sich auf
endet Symbol umgekehrt beide Seiten
Entfernung zu Entfernung zu
Stopp-Linie Vorfahrt gewähren

voraus Reihe voraus

Kreuzung Kreuzung ein T-Kreuzung mit Gestaffelt Verkehrsaufeinanderprall


Biegung voraus Priorität über Kreuzung von links voraus
vehicles from
das Recht

Die Vorfahrt durch die Strecke wird durch die breitere Linie angezeigt.

Doppelte Biegung zuerst Nach rechts biegen Kreisverkehr Unebene Straße Teller unten
nach links (symbol (oder links, wenn Symbol) einige Zeichen
kann umgekehrt werden) umgekehrt)

Zweiwege Zweirichtungsverkehr Eröffnung oder Tief fliegende Flugzeuge Fallen oder


Verkehr überquert Geradeaus Schwenkbrücke oder plötzlich herabfallende Steine

Einbahnstraße vorne Flugzeuggeräusch

Verkehrsampeln Rutschige Straße Steiler Hügel Steiler Hügel


nach unten nach oben
Verkehrsampeln
nicht in Gebrauch Gradienten können als Verhältnis angezeigt werden, d.h. 20 % = 1:5

Tunnel voraus Straßenbahnen Bahnübergang Bahnübergang Bahnübergang


Überquerung mit Barriere oder without barrier ohne Barriere
vor Tor voraus oder Tor voraus
Warnhinweise - fortgesetzt

Zerbrechlich (oder blind oder Zebra


deaktiviert, falls angezeigt Übergang
Fußgänger, die wahrscheinlich

Schulüberweg Kreuzung voraus Fußgänger Fahrdraht


Patrouille voraus In der Straße voraus cable; plate
(einige Zeichen zeigt an
Habe Bernstein maximale Höhe
Lichter, die blitzen von Fahrzeugen, die
Wann Überquerungen kann sicher vorbeifahren
sind im Gebrauch)

Verfügbare Breite von


angegebene Kopffreiheit

Starke Abweichung der Route


nach links (oder rechts, wenn
umgekehrte Chevrons Lichtsignale Miniaturwarnlichter
vorne auf Niveau an Bahnübergängen
crossing, airfield
oder Brücke

Viehzucht Wildtiere Wildpferde Accompanied Fahrradroute


oder Ponys Pferde oder vor
ponies

Eisgefahr Verkehrsstaus Entfernung über Andere Gefahr; Weiche Straßenränder


voraussichtlich voraus welcher Weg Platte zeigt an
Buckel verlängern Natur von
Gefahr

Seitenwinde Buckelbrücke Mündliche Verwarnung Kai oder Risiko von


zeichnen Ufer Erdung
Richtungsschilder
Überwiegend rechteckig

Schilder auf Autobahnen - blaue Hintergründe

An einer Kreuzung, die direkt führt


in eine Autobahn (Ausfahrt
number may be shown
auf einem schwarzen Hintergrund Über Ansätze zu Route confirmatory
Kreuzungen (Kreuzungsnummer Schild nach der Kreuzung
auf schwarzem Hintergrund

Nach unten zeigende Pfeile bedeuten 'In die Fahrbahn einordnen'

The left-hand lane leads to a different destination from the other lanes.

Das Feld mit dem schrägen Pfeil zeigt die Ziele an, die erreicht werden können.
indem Sie die Autobahn an der nächsten Ausfahrt verlassen

Schilder an Hauptstraßen - grüne Hintergründe

An der Kreuzung

Über Ansätze
zu Kreuzungen

Route bestäigend
An Annäherungen an Kreuzungen Schild nach der Kreuzung

Bei der Annäherung an eine Kreuzung


in Wales (bilingual)

Blaue Schilder zeigen an, dass die Autobahn an der kommenden Abfahrt beginnt.
Autobahnen, die in Klammern angegeben sind, können ebenfalls über die angegebene Route erreicht werden.
Weiße Schilder weisen auf lokale oder nicht primäre Routen hin, die von der Kreuzung vor Ihnen führen.
Braune Schilder zeigen den Weg zu den Touristenattraktionen.
Der Name der Kreuzung kann oben auf dem Schild angezeigt werden.
Das Flugzeugsymbol zeigt die Route zu einem Flughafen an.
Ein Symbol kann hinzugefügt werden, um auf ein Risiko oder eine Einschränkung auf dieser Route hinzuweisen.
Grüne Hintergrundzeichen - Fortsetzung

Primäre Route bilden


Teil einer Ringstraße

Schilder auf Neben- und lokalen Routen - schwarze Ränder

An der Kreuzung

Richtung zu den Toiletten


mit Zugang für die
Anfahrten zu Kreuzungen behindert

Grüne Schilder zeigen an, dass die Hauptstrecke an der Kreuzung voraus beginnt.
Routen-Nummern auf blauem Hintergrund zeigen die Richtung zu einer Autobahn an.
Routennummern auf grünem Hintergrund zeigen die Richtung zu einer Hauptstraße an.

Andere Richtungsschilder

Altertümliches Denkmal in der Obhut Richtung zum Parkplatz


Picknickplatz
of English Heritage

Touristenattraktion
Richtung Camping Empfohlene Route für Lkw
und Wohnmobilstellplatz

Route für das Pedal


Empfohlene Route für Fußgängerweg
Fahrräder an gezeigtem Ort
Zyklen, die Teil sind
eines Netzwerks

Umleitungsstrecke
Symbole, die eine Notumleitung anzeigen
Route für Autobahn- und anderen Hauptverkehr
Informationsschilder
Alle rechteckigen

Ende der Kontrolle Frühzeitige Warnung


Parkzone von Einschränkung oder
Eingang zu Verbot voraus
Eingang zur Stau
kontrolliert
Ladezone
Parkzone

Gegenverkehrsbusspur Fahrspur zugewiesen


voran, welches zur Verwendung durch Hoch
Parkplatz für Fahrräder und Belegung
Solo-Motorräder Taxis dürfen ebenfalls nutzen vehicles (HOV) - Erlaubte Fahrzeuge
eine HOV zu benutzen
see rule 142
Fahrspur voraus

Beginn der Autobahn


und Punkt von
Ende von Welche Autobahn Angemessene Fahrspuren an
Autobahn Vorschriften gelten Kreuzung voraus

Verkehr auf der Hauptstraße Zusätzlicher Verkehr von links kommt dazu Verkehr auf der rechten Seite
Zufahrt kommt Vorfahrt. Verkehr auf der Hauptfahrbahn Fahrspur der Auffahrt
Von rechts hat Vorfahrt hat Vorrang vor einfahrendem Verkehr von die Hauptfahrbahn
überholende Fahrzeuge rechte Fahrspur der Zufahrtsrampe hat Vorrang vor links
Handgasse

‚Countdown‘-Marker am Autobahnabgang (jeder Balken


represents 100 yards to the exit). Green-backed markers
kann auf Hauptstrecken und weißrückigen Markierungen verwendet werden
mit schwarzen Balken auf anderen Routen. An Zufahrten zu
concealed level crossings white-backed markers with red
Balken können verwendet werden. Obwohl diese in gleicher Weise errichtet werden.
Rasthof-Schild
Die Abstände der Balken stellen keine 100-Yard-Intervalle dar.
Name des Betreibers anzeigen
Informationsschilder - fortgesetzt

Keine Durchfahrtstraße
Krankenhaus voraus mit Tourist für Fahrzeuge
Unfall und Information
Notfalleinrichtungen Punkt
Der Verkehr hat Vorrang vor
nahekommende Fahrzeuge

Bereich in dem
Kameras sind Busspur auf der Straße bei

Zuhause Zone Eingang wurde durchgesetzt Kreuzung voraus


Empfohlene Route
für Fahrräder Verkehrsregeln

Straßensperrenschilder

Vorübergehende Gefahr
Straßenarbeiten Lose bei Straßenarbeiten Vorübergehende Sperrung der Fahrspur
Spänen (die Anzahl und Position
von Pfeilen und roten Balken
kann variieren gemäß
zu offenen und geschlossenen Fahrspuren

Langsam bewegend oder Mandatory Straßenarbeiten Ende der Straßenarbeiten und


Schreibwaren arbeitet Geschwindigkeit
Fahrzeug blockiert einen
1 Meile voraus vorübergehende Einschränkungen
Limit voraus einschließlich Geschwindigkeitsbegrenzungen
Fahrspur. Passieren in
die angegebene Richtung
von dem Pfeil.

Fahrbahnverengungen bei
Schilder, die auf der Rückseite von langsam fahrenden oder
Straßenarbeiten voraus Einspurüberführung
Stehende Fahrzeuge warnen vor einer gesperrten Spur
bei Gegenverkehr
vor einem Betriebsfahrzeug. Es gibt keine Straßenarbeiten
Kegel auf der Straße.

Das könnte Ihnen auch gefallen