Französische Präposition
Hochgeladen von
ScribdTranslationsFranzösische Präposition
Hochgeladen von
ScribdTranslationsFRANZÖSISCHE PRÄPOSITIONEN
Französisch
Common English equivalent Comments
Präposition
à bei, in {"à+le":"au","à+les":"aux"}
nach after
vor vor
mit with
bei ... zu Hause; For example: chez moi = at my place; je
auf/von den Räumlichkeiten von Ich komme vorbei zu dir
bei
von/bei ...'s (mit einem Unternehmensort; ich habe es bei Darty gekauft = Ich habe es gekauft
name) bei Darty
gegen gegen
in drinnen &bnsp;
de von de+le>du, de+les>des
Auch übersetzt Englisch für den Fall, dass es verwendet wird
eine fortlaufende Handlung anzeigen, z.B. Ich bin dabei
seit seit, von
ich arbeite seit zwei Tagen
zwei Tage
hinten hinter
vor, außerhalb (der Eingang)
vor
von)
Hauptsächlich verwendet mit femininen Ländern und
en in
bestimmte bildhafte Ausdrücke
zwischen zwischen, unter
Die Präposition envers bedeutet "zu"
wie in "Ich war freundlich zu ihm"; wann
gegenüber in Richtung über körperliche Bewegung in Richtung
etwas oder Fortschritte in Richtung einer Lösung,
Vers wird verwendet.
Etwa ein Drittel postpositionell verwendet
Zeit, z. B. etwa 30 Personen können entweder
Umgebung etwa
ungefähr 30 Personen oder 30 Personen
environ.
durch by, through
Auch verwendet, um "für" mit einer Vergangenheit zu bedeuten
Anhänger während
Dauer der Zeit.
gießen für
ohne ohne
sauf außer
gemäß according to, depending on
Unter unter
über auf
Auch verwendet mit Daten, um "in" zu bedeuten
vers zu ungefähr...
Präposition gegenüber
Von diesen Präpositionen ändern sich « à » und « de » leicht.
wann sie mit bestimmten Artikeln verwendet werden müssen. Sie sind
genannt als Vertragsartikel oder Artikelvertrag.
Die folgenden Änderungen treten auf, wenn wir 'at the', 'to' sagen.
der
à + le = au à + la = à la à + les = aux
Die folgenden Änderungen treten auf, wenn wir 'von dem' sagen.
das oder 'über das'
{"de + le":"du","de + la":"de la","de + les":"des"}
Hinweis: Die vertraglichen Artikel, « du » und « des » dürfen nicht ...
verwechselt werden mit den partitivischen Artikeln « du » und « des ».
Obwohl die Schreibweisen gleich sind, tragen sie eine andere
Bedeutung insgesamt.
Hier sind einige Beispiele für die Verwendung von kontraktierten Artikeln
Gehen Sie heute ins Büro?
heute ?
Marie wartet am Bahnhof auf dich.
am Bahnhof.
Er gibt die Schokolade den Kindern.
Schokolade für die Kinder.
Ich spreche über das Buch, das ich gelesen hatte.
Buch, das ich gelesen hätte.
Antworten auf Übungen zu französischen Präpositionen
Complete the following blanks with appropriate French Prepositions.
Mon frère a acheté les souvenirs für dich.
Teresa bereitet ihre Präsentation auf Englisch vor.
Je mets tes livres im Schublade.
Sie finden die Bank ____________ eines Bistros. (gegenüber/ gegenüber/ unter)
Mets-toi neben Lucie !
Wer ist der beste ____________ von diesen drei? (zwischen / in / unter)
Ich habe dich gestern _________ dem Fernsehen gesehen. (auf/ in/ bei)
Laut einer Umfrage ziehen 20% der Frauen es vor, zu Hause zu bleiben.
Der kleine Junge geht nicht _________ seiner Mama. (zu/ ohne/ nach)
Man muss studieren, um die Prüfungen zu bestehen.
Monsieur Legrand est au Australie.
Sie begleiten mich bis zur Bushaltestelle.
Il faut que tu parles bevor er sich beschwert.
Es regnet seit 10 Tagen ununterbrochen.
Jules ist jetzt in Marseille.
Wir werden den Neujahr bei Catherine feiern.
Seit dem Zweiten Weltkrieg gab es überall Zerstörungen.
Anhänger
Ich werde sehr beschäftigt sein während der Hochzeit meines Cousins.
Ich finde nichts ___________ dem Tisch. (auf/ an/ von)
Fast alle Kinder lieben Süßigkeiten.
http://www.french-linguistics.co.uk/grammar/presenttense_er.shtml
Categories
Alphabet
Farben
Days Months And Date
Conjugations of Être Avoir Faire
Konjugationen regelmäßiger 'ER'-Verben
Geschlecht der Substantive
Emphatic Pronouns
Demonstrativadjektive
Bestimmte und Unbestimmte Artikel
Grüße
Wie man französische Akzente eingibt
Wie man Fragen bildet
Irregular 'ER' Verbs & Conjugations
Nations-Nationalities in French
Französische Zahlen
Französische Präpositionen
Französische Zukunftsform
Französische Relativpronomen
Französische direkte Objekte
Französische Komparative und Superlative
Französische indirekte Pronomen
Französische Adverbien
