0% fanden dieses Dokument nützlich (0 Abstimmungen)
33 Ansichten4 Seiten

Satzverbindungswörter

Das Dokument bietet 50 Satzverbindungswörter auf Bangla mit Beispielen, wie jedes verwendet werden kann, um zwei Sätze oder Klauseln zu verbinden. Zu den häufig genannten Verbindungswörtern gehören "weil, daher, außerdem, jedoch, ähnlich, inzwischen, andernfalls, leider" und andere, die sich auf Zeit, Kontrast, Beispiele, Bedingungen und Schlussfolgerungen beziehen.

Hochgeladen von

ScribdTranslations
Copyright
© © All Rights Reserved
Wir nehmen die Rechte an Inhalten ernst. Wenn Sie vermuten, dass dies Ihr Inhalt ist, beanspruchen Sie ihn hier.
Verfügbare Formate
Als PDF, TXT herunterladen oder online auf Scribd lesen
0% fanden dieses Dokument nützlich (0 Abstimmungen)
33 Ansichten4 Seiten

Satzverbindungswörter

Das Dokument bietet 50 Satzverbindungswörter auf Bangla mit Beispielen, wie jedes verwendet werden kann, um zwei Sätze oder Klauseln zu verbinden. Zu den häufig genannten Verbindungswörtern gehören "weil, daher, außerdem, jedoch, ähnlich, inzwischen, andernfalls, leider" und andere, die sich auf Zeit, Kontrast, Beispiele, Bedingungen und Schlussfolgerungen beziehen.

Hochgeladen von

ScribdTranslations
Copyright
© © All Rights Reserved
Wir nehmen die Rechte an Inhalten ernst. Wenn Sie vermuten, dass dies Ihr Inhalt ist, beanspruchen Sie ihn hier.
Verfügbare Formate
Als PDF, TXT herunterladen oder online auf Scribd lesen

Wir glauben

Bappy English Care Du kannst


mvMi cvov,eUZjv ‡gvo(GKwgi cv‡ki Mwj)
‡gvvevBj bs: 01747-473452
Satzverbindungen
#c‡eiSentenceGi mv‡_ c‡iisentencem¤cK ¯vcbKvix kã‡KBconnectore‡j|†hgbt-
Rahul hat seine Lektion nicht sorgfältig gelesen, als er in der elften Klasse war. Als ein
Deshalb fiel er in der HSC durch.
01. Als Ergebnis / dafür / aus diesem Grund / deshalb / das ist der Grund, warum / das ist der Grund / somit /

consequently/ therefore/ so/ hence (Kvi‡b/ d‡j/ Gfv‡e/ZvB )t-clause/sentence


Øviv†Kvb wKQi Kvib †evSv‡j †mB Kvi†Y msNwUZ cfv‡ei Av‡M DcwiD³connectors¸wj
e¨eüZ nq|
Sie ging langsam. Aus diesem Grund/verursacht dadurch/deshalb/folglich hat sie verpasst.
der Bus.
02.Kurz gesagt/in Kürze/in wenigen Worten/in einem Wort/im Großen und Ganzen
Entwickeln Sie die AvmPZ-Kabel als GB-Anschlüsse.
nq|‡hgbt-
Die ganze Familie ist auf ihn angewiesen. Er ist das einzige verdienende Mitglied seiner Familie.
Familie. In einem Wort, er ist der Schirm seiner Familie.
03.Anders ausgedrückt/auf die andere Weise (Ab¨K_vq/Ab¨fv‡e ej‡Z †M‡j)t-†Kv‡bv e³e¨‡K
GKevi wj‡L GKB e³e¨‡K Ab¨fv‡e cKvk Ki‡j GB connectors¸‡jv e¨eüZ nq| ‡hgbt-
Die Schüler versuchen nicht, Englisch zu verstehen. Mit anderen Worten, sie gehen.
Von schlecht zu schlimmer.
04.Zudem/nebenbei/zusätzlich/erneut/außerdem
e³‡e¨I m‡½ AviI e³e¨ msh³ Ki‡Z GBconnectors¸‡jv e¨eüZ nq| ‡hgbt-
Der Mann hat eine große Wohnung. Außerdem hat er ein Auto.
05. Und/ sowie/ zusammen mit/ gemeinsam mit- G ai‡bi- verbindungswUnoun/ Verb/
Adjektiv/Adverb/Präposition-Gi gv‡S ms‡hvRK wn‡m‡e e¨eüZ nq| †hgbt-
Der Lehrer sowie der Schüler waren anwesend.
06.Nicht nur…sondern auch GUv bq, IUvIGgb †evSvq| †hgbt-
Er ist nicht nur faul, sondern auch dreckig.
07. Entweder…oder (nq GUv A_ev IUv )t-`wU/`Rb e¨w³ ev e¯i g‡a¨ GKwU/ GKRb †evSvq| ‡hgbt-
Sie ist entweder verrückt oder töricht.
08.Weder...noch (GUvI bq....IUvI bq )t-`BwU welq/ e¨w³i †KvbwUB bq-Ggb †evSvq| †hgbt-
Weder du noch er ist verantwortlich.
09.Verwandte Pronomen: wer, welcher, dass, was, wem, dessen
Die unterordnende Konjunktion ist, dass die Aussage, die vorangestellt ist, in einem Hauptsatz stehen muss, in dem sich die Aussage ergänzen oder spezifizieren kann.
Ich weiß nicht, was er will.
10.Zur gleichen Zeit/nachdem/danach/dann/zufällig(GKB
mg‡q/hyMcrfv‡e)t-GKB mg‡q msNwUZ `wU wel‡qi g‡a¨ GBconnectors¸‡jv e¨eüZ nq|
‡hgbt-
Ich las ein Buch. Gleichzeitig schrieb er einen Brief an seine Mutter.
11. Am Ende/Endlich/Zum Schluss/Zuletzt (Ae‡k‡l)t-avivevwnK †Kv‡bv NUbvi g‡a¨ me‡kl NUbv ev
welqwUi Av‡M GBconnectors-¸‡jv e¨eüZ nq| ‡hgbt-
Er betete sieben Tage lang. Schließlich hatte Gott Mitleid mit ihm.
12. Auch/auch/ebenfalls (AviI) t-AwaK NUbv eve¯‡K D‡jL Kivi ci GBconnectors-¸‡jv
Es tut mir leid, aber der eingegebene Text scheint unverständlich zu sein.
Sie braucht einen Stift. Sie braucht auch ein Buch.
13. Derzeit/Heutzutage t-eZgv‡b/ AvRKvj NU‡Q Ggb †evSv‡Z GBconnector¸‡jv
e¨eüZ nq| †hgbt-
Im Moment ist der Zustand der Bauern überhaupt nicht gut.
14.Zuerst/zweitens/drittens/dann/nächste/endlich BZ¨vw` t-†Kv‡bv e³e¨‡K avivevwnKfv‡e
wjL‡Z †M‡jGBconnector¸‡jv e¨eüZ nq| ‡hgbt-
Es gibt viele Möglichkeiten, das Nahrungsproblem in Bangladesch zu lösen. Zunächst haben wir
müssen die gegenwärtige Lebensmittelproduktion aufrechterhalten. Zweitens müssen wir kontrollieren die
schnelles Bevölkerungswachstum. Drittens sollten Maßnahmen gegen die
Fragmentierung von Land.
15. Aber/andererseits/im Gegensatz/wohingegen (wKš/Ab¨w`‡K)t-c‡ewjwLZ †Kvb
e³‡e¨i wecixZ †Kv‡bv e³e¨ wjL‡Z †M‡j G ai‡biconnectorse‡m| ‡hgbt-
Dhaka ist überbevölkert. Auf der anderen Seite ist Chattogram weniger bevölkert.
16.Andernfalls/sonst (Ab¨_vq /cv‡Q)t-GKwU NUbv bvNU‡j Aci NUbvwU NU‡Z cv‡i- Ggb
†evSv‡Z Ggbconnectors¸‡jv e‡m| ‡hgbt-
Lies aufmerksam, damit du in der Prüfung nicht versagst.
17. Zum Beispiel / wie (†hgb/A_vr)t-D`vniY wn‡m‡e wKQ Z_¨ †hvM Ki‡Z Ggb
connector-e‡m| ‡hgbt-
Die Menschen in dem Entwicklungsland genießen nicht ihr Grundrecht wie zum Beispiel
Freiheit der Bewegungsfreiheit, Freiheit der Meinungsäußerung usw.
18. Immer/normalerweise/allgemein/wie gewohnt/am häufigsten
me`v/gv‡S g‡a¨ ev cvqB N‡U, †m‡¶‡Î D³connector¸‡jv e‡m| ‡hgbt-
Er steht immer früh am Morgen aus dem Bett auf.
19.Vor/nach der Veranstaltung - bevorGes c†i nach der Veranstaltung.†hgbt-
Bevor der Arzt kam, war der Patient gestorben.
20. So/auf diese Weise - †Kv‡bv NUbv Kxfv‡e N‡U‡Q, Zvi weeiY cieZx mg‡q G ai‡bi
connectorse‡m|‡hgbt-
Viele der Menschen in unserem Land sind analphabetisch und faul. So werden sie
arm.
21.Wenn/während (hLb) t-GKB mg‡q msNwUZ `wU Kv‡Ri GKwU Av‡M G ai‡biconnectors
e‡m| ‡hgbt-
Während ich schlief, klingelte das Telefon.
22. Dennoch/ trotzdem/ schließlich (hvB †nvK)t-Av‡M †jLv †Kv‡bv e³‡e¨i mv‡c‡¶ wKQUv
ev c‡ivcwi wecixZ wKQ wjL‡Z PvB‡j e‡m| ‡hgbt-
Du solltest ihn nicht widersprechen. Schließlich ist er dein Vater.
23. Im Fall(hw`) t-kZ †evSvq| ‡hgbt-
Falls du kommst, werde ich dorthin gehen.
24. Wirklich/ tatsächliche/ in der Tat/ tatsächlich/ natürlich
m¤ú‡K wbðqZv ev ¸iæ‡Zi h_v_Zv cKv‡k G ai‡biconnectorse‡m| †hgbt-
Niemand respektiert ihn. Tatsächlich ist er kein ehrlicher Mann.
25. Eher (Eis) t-‡Kvb wKQ‡Z †Rvi †`Iqvi Rb¨ GBconnectorwU e‡m| ‡hgbt-
Ich würde eher hungern, als zu stehlen.
26.Genauso/auf die gleiche Weise/ähnlich (GKBfv‡e)t-Av‡M †Kvb wKQ †jLv n‡q‡Q, Zvi m‡½ wgj
†i‡L wKQ NU‡Q ev NU‡e Ggb †evSv‡Z GBconnectorse‡m| ‡hgbt-
Du hast die Arbeit gut gemacht. Sie hat die Arbeit ähnlich gemacht.
27.ÔchšÕ A‡_TillGes Ô‡h chš bvÕ A‡_untile‡m| ‡hgbt-
Bete zu Gott bis zum Sonnenaufgang.
28.Noch/bis jetzt/sogar jetzt-ÔGLb chšÕ ev ÔGL‡bv chšÕ Pj‡Q Ggb †evSvq|‡hgbt-
Er schläft immer noch. Bis jetzt hat er die Arbeit nicht beendet.
29.Plötzlich/plötzlich - N‡U hvIqv †Kvb KvR †evSvq| †hgbt-
Plötzlich kam er zu mir.
30.Unlesst-Ôhw`-bvÕ A_ cKvk K‡i| ‡hgbt-
Es sei denn, du arbeitest hart, wirst du im Leben nicht glänzen.
31. Vor allem (m‡evcwi)t-mvgwMKfv‡e †Kvb wKQ‡K cvavb¨ w`‡q wjL‡Z †M‡j GBconnector
e‡m| ‡hgbt-
Vor allem war er ein sehr ehrlicher Mann.
32. Zweifellos/nicht Zweifel/ natürlich (wbtm‡›`‡n)t-wbwðZfv‡e †Kvb wKQ †evSv‡Z Ggb
connectore‡m| ‡hgbt-
Zweifelsohne irren Sie sich.
33.Wer auch immer/wann auch immer (‡h-B †nvK/hv-B †nvK/hLb-B †nvK)t-AwbwðZ e¨w³/e¯
ev mgq wb‡`k Ki‡Z e‡m| ‡hgbt-
Was auch immer du willst, ich bin bereit, es dir zu geben.
34. Um zu (D‡Ï‡k¨) t-D‡Ïk¨ cKvkKverbGi c‡e e‡m| ‡hgbt-
Sie ging zum Markt, um ein Buch zu kaufen.
35. Damit / um zu (zu) - wir können nicht weitergehen.
Sie arbeitet hart, damit sie einen GPA von 5 erreichen kann.
36.Das-‡h/hv/‡hUv †evSvq| †hgbt-
Wir wissen, dass er ehrlich ist.
37.Wenn/ob..oder(wKbv) t-wbwðZ mq Ggb welq e¯ ev NUbvi Av‡M GBconnector
e‡m| ‡hgbt-
Ich weiß nicht, ob er ehrlich oder unehrlich ist.
38. Auf jede Weise/ in jeder Art/ auf jeden Fall - ‡h †Kvb fv‡e/‡h †evb Dcv‡q †evSvq| ‡hgbt-
Das Problem ist ernst. Auf jeden Fall müssen wir es lösen.
39.Seit/wie/weil/wegen/aufgrund von/aufgrund von
/Kvi‡Y cKvkKclauseGi c‡e GBconnector¸‡jv e¨eüZ nq| ‡hgbt-
Ich konnte wegen des starken Regens nicht hinausgehen.
40. Obwohl ich t-`BwU wecixZ agxclause†K h³ Ki‡Z e‡m| ‡hgbt-
Obwohl er hart gearbeitet hat, konnte er keinen GPA-5 erreichen.

41.Trotz/obwohl(m‡ËI)t-wecixZagxphrase†K h³ K‡i| †hgbt-


Trotz seiner Krankheit trat er der Klasse bei.
42.Jedoch/aber (Zvic‡iI/wKš)t-wecixZ fve cKvk K‡i| ‡hgbt-
Er ist arm, doch er ist glücklich.
43. Als ob/als wenn (Ggb †hb)t-Kv‡iv KvR ev †Kv‡bv NUbv †`‡L wKQ g‡b n‡j Ggb
Verbinder-e‡m| ‡hgbt-
Er spricht, als ob er ein König wäre.
Wenn du liest, wirst du lernen.
Er rannte, damit er den Zug nicht verpasst.
46.Heutzutage, du siehst krank aus.
47.Nach meinem Dafürhalten bist du der Beste.
Lange her/Es war einmal
Vor langer Zeit lebte ein König.
Ansonsten (Ab¨_vq) lesen Sie mehr, andernfalls werden Sie scheitern.
Leider will er gewinnen, leider kann er nicht erfolgreich sein.

Das könnte Ihnen auch gefallen