0% fanden dieses Dokument nützlich (0 Abstimmungen)
32 Ansichten17 Seiten

Kinderlieder

Das Dokument enthält mehrere Kinderreime und traditionelle spanische Lieder. Es beschreibt Körperteile, Tiere, Aktivitäten wie Klatschen und Lachen sowie Themen wie Familie, Wetter und Natur.

Hochgeladen von

ScribdTranslations
Copyright
© © All Rights Reserved
Wir nehmen die Rechte an Inhalten ernst. Wenn Sie vermuten, dass dies Ihr Inhalt ist, beanspruchen Sie ihn hier.
Verfügbare Formate
Als PDF, TXT herunterladen oder online auf Scribd lesen
0% fanden dieses Dokument nützlich (0 Abstimmungen)
32 Ansichten17 Seiten

Kinderlieder

Das Dokument enthält mehrere Kinderreime und traditionelle spanische Lieder. Es beschreibt Körperteile, Tiere, Aktivitäten wie Klatschen und Lachen sowie Themen wie Familie, Wetter und Natur.

Hochgeladen von

ScribdTranslations
Copyright
© © All Rights Reserved
Wir nehmen die Rechte an Inhalten ernst. Wenn Sie vermuten, dass dies Ihr Inhalt ist, beanspruchen Sie ihn hier.
Verfügbare Formate
Als PDF, TXT herunterladen oder online auf Scribd lesen

WENN DU VIEL ENTHUSIASMUS HAST FÜNF WOLFSKINDER

Ich und du hast viel Lust zu applaudieren.


Wenn du Recht hast und es keinen Widerspruch gibt Fünf Welpen hat die Wölfin
Halte es nicht zurück, zu applaudieren
Zu applaudieren Weiße und schwarze hinter einem Besen.
Zu applaudieren
Fünf hatte sie und fünf zog sie groß.
Wenn du große Lust hast zu pfeifen
Wenn du recht hast und es keinen Widerspruch gibt und jedem der fünf Tanten gab sie.
Bleib nicht mit dem Verlangen zu pfeifen.
Zu applaudieren
Rondita de la mano
Der Silbar
Wenn du viel Lust zum Lachen hast
Wenn du recht hast und es keinen Widerspruch gibt
Gib mir eine Hand
Gib mir die andere
Bleib nicht mit dem Verlangen zu lachen.
Zu applaudieren Wir werden machen
De Silbar Eine große Runde
Wenn du viel Lust hast zu schreien Eine sehr hohe Runde
Wenn du recht hast und es keinen Widerspruch gibt Eine sehr niedrige Runde
Bleib nicht mit dem Wunsch zu schreien zurück
Eine Runde springt
Zu applaudieren
Ein Rundgang auf einem Bein
De Silbar
Zu lachen
Eine Runde im Sitzen
Zu schreien Weil ich schon müde bin!!

DIE FINGER
MEIN KÖRPER
Die Finger der Hand, Das ist mein Kopf,
alle zusammen werden sein;
wenn du sie eins nach dem anderen zählst,
das ist mein Körper,
das sind meine Hände
fünf sind und nichts weiter.
Und das sind meine Füße.
Das sind meine Augen,
Die Finger der Hände, das ist meine Nase,
gestreckt wirst du sie sehen;
wenn du die beiden Hände zählst,
das ist mein Mund,
fünf und fünf, was wird das sein? was plim, plim singt.
Diese Öhrchen dienen zum Hören,
und diese beiden Händchen für
FÜNF MAUSEN
applaudieren

Fünf Mäuse mit grauem Schwänzchen, PIN PON


sie bewegen die Ohren, sie bewegen die Nase,
öffnen die Äuglein, essen ununterbrochen, Pin pon ist eine Puppe,
falls die Katze kommt, wird sie sie essen, mit Baumwollkörper,
Man wäscht sich das Gesicht
essen einen Käse, und nach Hause gehen,
mit Wasser und Seife.
Die Tür schließend, gehen sie schlafen
Das Haar wird entwirrt,
mit einem Elfenbeingriff
und obwohl es Rucke gibt
nicht schreien und sagen ¡uy!
Wenn die Sterne
fangen an herauszukommen
Pin pon geht ins Bett
legt sich hin und schläft.

PALMAS PALMITAS
Palmen, Palmenblätter
Feigen und Kastanien,
Zucker und Nougat
für meinen Sohn/meine Tochter.

Dass es regnet
Soll es regnen, soll es regnen,
Die Alte ist in der Höhle.
Die Vögel singen,
Die Wolken heben sich,
Ja, genau!
Nein!
dass ein Platzregen fällt,
mit Zucker und Nougat,
dass die Fenster zerbrechen
Bahnhof
und deine ja, und meine nicht.

TOCA PALMITAS

Klatsche in die Hände

Was kommt, Papa.


Klopf, klopf, klopf
dass es bald kommen wird.
MAN MUSS GRÜSSEN!! Die Wal begrüßte mich

Man muss grüßen, man muss grüßen, und er sagte HALLO, wie geht's? (bis)

Denn wer begrüßt, wird Freunde haben, …plötzlich kam ein Hai

Man muss lächeln, man muss lächeln, Und die Wal hat Linda gebissen (bis)

Denn wer lächelt, wird glücklich leben. Die Wals whale begann zu weinen

Mit den Händen (dreimal) Sie begann zu weinen, sie begann zu weinen...

Mit den Füßen (dreimal) Dann kam Doktor Don Krake.

Mit dem Lachen ha, ha, ha Und ich heile Linda, die Walross (bis)

Mit dem Schwänzchen schas, schas, schas. Und der Wal lächelte.

weil der Oktopus sie kitzelte.

LINDA DIE WAL

Es gab einmal einen Wal UND WO SIND SIE?

schwimmen am Grund des Meeres (bis) Und wo sind die Kinder


Und die Mädchen im Garten

Es scheint, dass sie vergessen haben Wir begrüßen uns mit ihm

KÖRPER
Dass sie vergessen haben zu kommen

Mit einer Hand winken wir uns zu

Hier ist niemand

(wir machen die Geste), aber mit einer


Da ist niemand dort
sie sehen uns nicht. Mit beiden Händen, uns

Wir begrüßen (wir machen die Geste), und


Meine magischen Worte werde ich
Wir machen Zeichen mit den Füßen
aussprechen
(zapateamos). Agachaditos (nos

Juhu, juhu, lasst sie endlich erscheinen! agachamos) wir grüßen uns Aber

agachados sehen uns nicht, wie die

Indios, wir grüßen uns (Geräusch und

gesto des Grußes von Indios) ¡Guo-guo-


HALLO KINDER
guo!, Mit einem Küsschen wird alles gut sein

(Wir schicken einen Kuss) ¡Mua!


Hallo Kinder, hallo Kinder

Wer bist du?, Wer bist du?

Mir geht es sehr gut, mir geht es sehr gut BEGRÜSSEN WIR UNS

Begrüßen wir uns mit den Händen


Wer bist du?
Wir können begrüßen und dieser Mund, der muuuuu macht.

Hallo Hände, wie geht es euch?

(Es wird weiterhin begrüßt mit DAS KANOA

verschiedene Körperteile
Die Kanus sind männlich
Instrumente und Kollegen

In die Tiefen des Meeres

Es war wegen...
DIE KUH

(der Name eines Jungen wird gesagt)


Im Hof meines Hauses

dass ich nicht rudern konnte


Eine Kuh habe ich getroffen

Wenn ich ein kleines Fischlein wäre


Da es keinen Namen hatte

Ich würde (den Namen des Kindes) wegwerfen


Yo… (Name des Kindes) ich habe dich angerufen.

In die Tiefe des Meeres.


Oh!... (Name des Kindes) wie schön

bist du

Mit diesen großen Augen


DIE KEKSE
Wer hat gegessen Ich lege sie wieder weg,

Die Kekse aus dem Keksbehälter Es wird eins hochgehoben

fue… (Name des Kindes) Die andere erreicht sie

Wer ich? Und sie gehen gemeinsam nach unten, um zu beten.

Sie!

Ich war es nicht DIE RECHTE HAND

Also wer?.. Die rechte Hand ging spazieren

(Name eines anderen Kindes) Die Linke will es.

erreichen

Komm hierher, komm hierher,

SACO MEINE HÄNDE

Lass uns spielen,


Ich hole meine Händchen heraus

Nein, nein, nein

Ich lasse sie tanzen

Ich werde beten.


Ich öffne sie, ich schließe sie
LA TORRESITA Lieber Gott:

Das ist meine Kapelle In meinem Herzen eines guten Kindes,

Das ist der kleine Turm Ich habe viele Wünsche.

Sie klopfen an die Tür Der erste ist, dass die Männer,

Din don dan Seid immer besser

Wochenende, ja mein Herr! Der zweite ist, dass die Leute

Das ist der Sakristan. Lebe immer in Harmonie

der Sebastián heißt Und dass alle zufrieden sind

die Glocken läuten mit dem Brot von jedem Tag,

din don dan Ich bitte dich um meine Eltern

Die Kinder zum Gebet rufen. und die Eltern anderer Kinder

Damit sie sich niemals streiten

LIEBER GOTT und immer vereint sein!


Du hast mir Jesus gegeben,
Dass es keinen Krieg gibt,

Du gabst mir María.

nicht einmal in den Büchern


Die Sonne und der Mond
Die Sonne ließ sich wachsen, wachsen die
Und in der Welt, in der wir leben
Schwänze
Der Mond, als er ihn sah
Er sagte: Was für ein Schnurrbart!!
Man höre kein Kind weinen. Die Sonne will heiraten, heiraten mit der
Luna
Der Mond sagte ja
AMEN. Und die Sonne ging glücklich unter.

SOL SOLECITO
Sonnenstrahlen
WENN ICH WÄRE Wärme mich ein bisschen auf
Wenn ich ein kleines Ameislein wäre Für heute, für morgen,
Ich würde dich loben, Herr, weil du klein bist Während der ganzen Woche,
Wenn ich ein Elefant wäre Luna lunera, Cascabelera,
Ich würde dich, Herr, mit meiner Trompete loben.
Blaue Augen und brauner Mund
elegante Schnecke, Schnecke,
Wenn ich ein Känguru wäre dass morgen die Sonne aufgeht
Verkauf Pinocho, der Trommel spielt
Ich würde dich, Herr, noch mehr loben. mit einem Löffel und einer Gabel
sicher Pom, pom, pom.

Deshalb danke, Herr

DIE GOTIKEN
Damit du mich so machst

Ähnlich wie du Fällt ein Tropfen auf mein Häuschen,

Du hast mir ein Herz gegeben


Es fallen zwei Tröpfchen auf mein Häuschen,
Es fallen drei Tropfen auf mein Häuschen, Ihr rotes Kleid

Es fallen vier Tropfen auf mein kleines Haus, todo unbekannt...

Es fällt ein Platzregen über die Welt Cayo macht Falten

ganz
Zum Meer der Salate

Der Arzt kam mit Knoblauch.

Und welche Heilmittel brachte er mit?

Aber es gab keinen Fall

DER UNFUG
Es war in Stücke

Was für ein Unsinn


Das Spinat-Tagebuch

Er hat eine Tomate getötet

Die Nachricht zieht heraus

Wollen sie, dass ich ihnen erzähle!

Was für ein Unsinn

Er sprang von einer Brücke.


Ich habe eine Tomate getötet.

Über den Salat

Gerade zubereitet
DER APFEL Und auch genießen!

Der Apfel spaziert Und wo sind die Jungen und Mädchen?

vom Raum zum Esszimmer Hier sind wir bereit zu genießen!

Stech mich nicht mit dem Messer. JAAA

Steche mich mit einer Gabel.

Um einen Apfel zu schneiden ICH HABE EINEN FREUND

Ich habe mir einen Finger geschnitten Heute ist Mittwoch, morgen Donnerstag

Meine Mama hat es mir geheilt Und ich werde meinen Freund ins Kino mitnehmen.

Mit einem Küsschen und viel Liebe! Magst du das Kino?

HEUTE IST… Nein, nein, nein, nein, nein

Heute ist… (Tag) Freunde Magst du tanzen?

Und wir kommen zum Spielen Nein, nein, nein, nein

Viele Dinge lernen Was magst du dann?


Ich habe einen Pirispispis-Freund Montag, Dienstag, Mittwoch drei

Er heißt Antonio poros pos pos Donnerstag, Freitag, Samstag, sechs

Wenn ich ihn sehe Sonntag sieben

Mir wird schwindelig Setz den Hut auf und geh.

Es macht mich wütend

Warum es sehr hässlich ist LIEBE MAMA

Wenn ich eine Aspirin nehme Schönes Mamita, zum Einkaufen,

Ich werde Gelatine Schöne Mamita, um einzukaufen,

Wenn ich Mejoral nehme Montag Thunfische

Ich werde Superman Dienstag Tomaten,

Mittwoch Bohnen

KAPUZINER Donnerstag das Fleisch,

Kapuziner, Kinn, Kinn Freitag Hülsenfrüchte


Samstag zum Markt, Ich gehe jetzt

Sonntagsspaziergang, Ich gehe schon, ich gehe schon

Und so wird es immer sein. Ich gehe jetzt nach Hause,

Es wird immer sein. Essen und ausruhen,

Für morgen zurück!

Hier wart ich auf dich...

… Ei essen

Pommes frites

Und eine Süßigkeit.

Bis später

Bis später, bis später,

Ich gehe jetzt, ich gehe jetzt,


Morgen werden wir zurückkommen, KOPF

Morgen kommen wir zurück, Kopf, Schultern, Knie und Füße;

zu lernen, zu spielen Und wir applaudierten alle gleichzeitig!

und uns sehr gut benehmen! mmm, Schultern, Knie und Füße;

Und alle klatschen gleichzeitig!

mmm, mm, Knie und Füße;

ICH GEHE Und wir applaudierten gleichzeitig!

Ich gehe nach Hause, ja, ja, ja mmm, mm, mmm und Füße;

Achtet auf meine Eltern, husten, husten, husten Und wir applaudieren alle gleichzeitig!

Sie lieben mich sehr mmm, mm, mmm und mm;

Und sie geben mir viele Küsschen Und alle applaudieren gleichzeitig!

Mua, mua, mua. mmm, mm, mmm und mm;

Y mmmmmmm!
Armer Don Mateo

DIE ENTE So ist seine Hand geblieben!

Die Ente! Die Ente mit einem Bein (Es werden Körperteile verwendet)

Die Ente mit dem anderen Bein,

Die Ente mit den Flügeln,

Die Ente mit dem Schwänzchen, FAMILIE

Jetzt bist du dran... Dieser Finger ist der Papa (Daumen)

Dieses andere die Mama (Index)

DON MATEO Der Größte ist der (mittlere) Bruder.

Kennen sie Don Mateo Mit dem Mädchen an der Hand (ringfinger)

Der Herr, der den Zug betreten hat? Der kleine geht hinten (kleiner Finger)

Nein, Herr, ich kenne ihn nicht! Lasst uns alle spielen!!

Warum zählen Sie mich nicht?


MEIN KÖRPER SPAZIERT Der Index geht raus, der Index geht raus,

Die rechte Hand ging spazieren Und er auch, und er auch

Folgen Sie links (Index der anderen Hand)

Er/Sie will sie erreichen Sie begrüßen sich, sie begrüßen sich

Und gemeinsam gehen sie, gehen sie, gehen sie. Und sie gehen, und sie gehen;

(Die Körperteile werden verwendet) Der in der Mitte kommt heraus, der in der Mitte kommt heraus

Und er auch, und er auch

DIE FINGER (Das Mittel der anderen Hand)

Der Daumen kommt raus, der Daumen kommt raus, Sie begrüßen sich, sie begrüßen sich

Und er auch, und er auch Und sie gehen und sie gehen;

(Daumen der anderen Hand) Der Ring kommt heraus, der Ring kommt heraus

Sie begrüßen sich, sie begrüßen sich Und er auch, und er auch

Und sie gehen und gehen; (Ring des anderen Hand)


Sie begrüßen sich, sie begrüßen sich

Und sie gehen und sie gehen; DER ROBOTER

Der kleine Finger kommt heraus, der kleine Finger kommt heraus, Wer ist dein Roboter?

Und er auch, und er auch Ich bin dein Roboter

(Kleiner Finger der anderen Hand) Sehr intelligent

Sie begrüßen sich, sie begrüßen sich Mit Glasaugen

Und sie gehen und sie gehen; die die Leute anstarren

Die rechte Hand geht raus, die Hand geht raus Lichter in verschiedenen Farben

rechts
Die, die ein- und ausschalten

Die Linke auch, die Linke


Arme, die sich bewegen
auch

in alle Richtungen:
Beide begrüßen sich, beide

saludan
Oben, unten,

Und sie gehen und sie gehen.


vorn, an den Seiten,
überkreuz, still.

CONGA–CONGA REGENBOGEN

Conga, conga, conga, Im Himmel gibt es einen großen Maler

Wie gut ist die Milonga Wer ich wäre, würde ich gerne wissen.

Wir wollen das… (Kind) sehen Wird Maria sein, wird José sein,

Bailando die Conga! Wer malt, malt sehr gut.

Die Hand auf dem Kopf Sieben Farben hat er kombiniert,

Die andere an der Taille, Rot, Gelb, Grün und Lila.

Mach einen kleinen Spaziergang. Blau lila und orange.

Und wackel mit dem Schwänzchen! Was für ein schöner Regenbogen er gemalt hat.

Das könnte Ihnen auch gefallen