Freizeit
Hochgeladen von
ScribdTranslationsFreizeit
Hochgeladen von
ScribdTranslationsFREIZEIT
Von: William Henry Davies
Was ist dieses Leben, wenn es voller Sorgen ist,
Wir haben keine Zeit, zu stehen und zu starren.
Keine Zeit, um unter den Zweigen zu stehen
Und stare so lange wie Schafe oder Kühe.
Keine Zeit zum Sehen, wenn wir an Wäldern vorbeigehen,
Wo Eichhörnchen ihre Nüsse im Gras verstecken.
Keine Zeit zu sehen, im grellen Licht des Tages,
Ströme voller Sterne, wie der Himmel in der Nacht.
Keine Zeit, um beim Blick der Schönheit zu verweilen,
Und schau ihre Füße an, wie sie tanzen können.
Keine Zeit zu warten, bis ihr Mund kann
Bereichere dieses Lächeln, das ihre Augen begonnen haben.
Ein armes Leben ist das, wenn es voller Sorgen ist,
Wir haben keine Zeit, um zu stehen und zu starren.
1.Wen oder was meint der Dichter, wenn er das Wort "Schönheit" verwendet?
Erkläre in deinen eigenen Worten, was in den ersten beiden Zeilen des Gedichts gemeint ist.
3. Identifiziere eine Zeile, die Interaktionen mit der Natur demonstriert.
4. Welche Phrase wird im ganzen Gedicht wiederholt?
5. Erklären Sie, was diese Wiederholung anzeigt.
6. Was wird durch das Wort „ Freizeit“ im Gedicht impliziert?
7. Erkläre, was der Dichter mit den letzten beiden Zeilen gemeint hat.
8. Was kann die Person im Wald sehen?
Was meint die Person, wenn sie sagt, ein armes Leben, das voller Sorgen ist?
10. Wie möchtest du dein Leben leben? Erkläre es mit eigenen Worten.
Was bedeutet der Ausdruck 'keine Zeit'?
Nennen Sie 3 Freizeitaktivitäten, die im Gedicht erwähnt werden.
Worauf bezieht sich der Ausdruck ‚armes Leben‘?
14.Warum glauben Sie, wird ‚keine Zeit‘ throughout the poem wiederholt?
15. Warum glauben Sie, dass das Wort Schönheit mit einem großen B geschrieben wird?
16. Die Bewegungen in der Natur sind schön wie die eines Tänzers. Basierend auf deiner eigenen Beobachtung, beschreibe.
Bewegungen von 2 Dingen in der Natur, die schön sind.
17. Der Dichter beschreibt Schönheit als lächelnd. Nennen Sie 2 Beispiele, bei denen Sie das Gefühl haben, dass die Natur lächelt.
jeder.
ANTWORTEN:
ÜBUNG 1
Ein Soldat
der Krieg um Unabhängigkeit
(b) Er wurde verletzt aufgrund seiner Beteiligung am Unabhängigkeitskrieg. Jetzt ist er alt und behindert.
und kann nicht viel tun, um sein Land von neuen Herausforderungen zu befreien. Er kümmert sich weiterhin um das Land, ist aber nicht in der Lage dazu.
kämpfen, wie er es früher getan hat.
ÜBUNG 2
Natur
Der Dichter hinterfragt den Sinn eines Lebens, das so voller Sorgen ist, dass es uns keine Zeit lässt, um
Stehen Sie einfach still und beobachten Sie die Welt, die vorbeizieht. Wir sollten uns die Zeit nehmen, die Welt um uns herum zu erkennen.
und sehen, was los ist. Eines Tages haben wir vielleicht etwas oder jemanden, und am nächsten Tag sind sie weg.
ÜBUNG 3
In den Strophen 1 und 2 verstärkt die Person den Ton der Frustration, während sie ihre Einschränkungen teilt und
Müdigkeit, nicht mehr für das Land kämpfen zu können.
Er ist alt und behindert
(b) Er äußert das Problem, mit dem die jüngere Generation heutzutage konfrontiert ist. Er deutet an, wie die
Die moderne Generation täuscht sich gegenseitig und wie die Täuschung Tag für Tag verbreitet wird, und das ist offensichtlich.
stört ihn.
ÜBUNG 4
Wo Eichhörnchen ihre Nüsse im Gras verstecken.
keine Zeit
(b) Die Wiederholung ist ein Hinweis auf das Dilemma der Menschheit. Wir leben einfach unser schnelles Leben weiter, als
Obwohl die Natur nichts Besonderes ist, ist sie in Wirklichkeit eine großartige Schöpfung wie ein Kunstwerk, das hängt in
ein Museum.
ÜBUNG 5
„Vereinigte Bevölkerung“. Um für unsere Freiheit zu kämpfen, müssen wir zuerst vereint sein.
jüngere Generation
(b) Wir müssen unsere Unabhängigkeit verteidigen, nachdem die schwerwiegenden Prüfungen, die unsere verstorbenen Krieger durchgemacht haben, hinter uns liegen.
Sie haben sich geopfert, um uns den Frieden zu gewähren, den wir jetzt genießen können. Mit all unseren Bemühungen,
Wir müssen hart daran arbeiten, es zu behalten.
GEDICHT: FREIZEIT
Strophe 1:
Was ist dieses Leben, wenn es voller Sorgen ist,
Wir haben keine Zeit, um zu stehen und zuzusehen.
Der Dichter hinterfragt den Sinn eines Lebens, das voller Sorgen ist und uns keinen Raum gibt, um
Steh einfach still und schau zu, wie die Welt vorbeigeht.
Couplet 2
Keine Zeit, um unter den Ästen zu stehen
Und starre so lange wie Schafe oder Kühe.
Menschen, die ein hektisches Leben führen, hätten nicht die Muße, unter den Ästen von Bäumen zu stehen und
Starren Sie weiter in den Raum. Schafe und Kühe sind jedoch oft zu sehen, wie sie still auf weiten offenen Feldern stehen.
und in die Ferne starren.
Couplet 3
Keine Zeit zu sehen, wenn wir die Wälder passieren,
Wo Eichhörnchen ihre Nüsse im Gras verstecken.
Wenn Menschen an einem Wald vorbeigehen, sind sie oft zu sehr in Eile, um die Nischen und Winkel zu bemerken.
im Gras, wo die Eichhörnchen ihre Nüsse verstecken.
Couplet 4
Keine Zeit zu sehen, bei Tageslicht,
Ströme voller Sterne, wie der Himmel in der Nacht.
Bei Tageslicht scheinen die Flüsse unter dem Einfluss des Sonnenlichts zu funkeln, als ob die Bäche voller
Sterne wie der Nachthimmel.
Couplet 5
Keine Zeit, um bei Beautys Blick abzubiegen,
Und schau dir ihre Füße an, wie sie tanzen können.
Der Lebensrummel lässt den Menschen keine Muße, sich nach dem Anblick eines schönen Mädchens umzudrehen und sich an ihr zu erfreuen.
tanzende Füße.
Couplet 6
Keine Zeit zu warten, bis ihr Mund kann
Bereichere dieses Lächeln, das ihre Augen begann.
Sie sind nicht in der Lage, sie gemächlich zu beobachten, während sich ihr Mund zu einem Lächeln formt, das in ihren Augen seinen Anfang nahm.
Couplet 7
Ein armseliges Leben ist das, wenn es voller Sorgen ist.
Wir haben keine Zeit, zu stehen und zu starren.
Ein Leben, das so von Sorgen belastet ist, dass es einem keine Zeit für Freizeit lässt, ist in der Tat ein elendes Leben. Es
bedeutet, dass wir ein armes Leben führen, wenn wir keine Zeit haben, uns körperlich oder geistig zu entspannen.
