0% fanden dieses Dokument nützlich (0 Abstimmungen)
41 Ansichten12 Seiten

Ok Oc PDF

Dorothy und ihr Hund Toto geraten in einen Sturm in Kansas, und ihr Haus wird von einem Tornado ergriffen und ins magische Land Oz transportiert. Sie treffen die Vogelscheuche, den Blechmann und den feigen Löwen, die alle Dorothy bitten, Hilfe vom Zauberer von Oz zu suchen. Auf dem gelben Ziegelsteinweg sehen sie sich Gefahren durch die böse Hexe des Westens gegenüber. Als sie den Zauberer erreichen, entdecken sie, dass er nur ein Mann hinter einem Vorhang ist, der ihnen hilft zu erkennen, dass sie bereits das besaßen, wonach sie suchten - ein Gehirn, ein Herz und Mut.

Hochgeladen von

ScribdTranslations
Copyright
© © All Rights Reserved
Wir nehmen die Rechte an Inhalten ernst. Wenn Sie vermuten, dass dies Ihr Inhalt ist, beanspruchen Sie ihn hier.
Verfügbare Formate
Als PDF, TXT herunterladen oder online auf Scribd lesen
0% fanden dieses Dokument nützlich (0 Abstimmungen)
41 Ansichten12 Seiten

Ok Oc PDF

Dorothy und ihr Hund Toto geraten in einen Sturm in Kansas, und ihr Haus wird von einem Tornado ergriffen und ins magische Land Oz transportiert. Sie treffen die Vogelscheuche, den Blechmann und den feigen Löwen, die alle Dorothy bitten, Hilfe vom Zauberer von Oz zu suchen. Auf dem gelben Ziegelsteinweg sehen sie sich Gefahren durch die böse Hexe des Westens gegenüber. Als sie den Zauberer erreichen, entdecken sie, dass er nur ein Mann hinter einem Vorhang ist, der ihnen hilft zu erkennen, dass sie bereits das besaßen, wonach sie suchten - ein Gehirn, ein Herz und Mut.

Hochgeladen von

ScribdTranslations
Copyright
© © All Rights Reserved
Wir nehmen die Rechte an Inhalten ernst. Wenn Sie vermuten, dass dies Ihr Inhalt ist, beanspruchen Sie ihn hier.
Verfügbare Formate
Als PDF, TXT herunterladen oder online auf Scribd lesen

DER 15-MINÜTIGE ZAUBERER VON OD

PLK Chan Yat Grundschule PM


Dorothys Zuhause

Dorothy Tante Em, Tante Em, die gemeine alte Mrs. Gulch will nehmen
Toto ist weg. Wir müssen ihn retten.

Tante Em: Stör mich jetzt nicht, Dorothy. Ein Sturm zieht auf. Ich habe
Viel Arbeit zu erledigen. Geh und finde einen Ort, an dem du nicht wirst
in Schwierigkeiten.

Dorothy: Komm schon, Toto. Ich wünschte, wir könnten einen Ort finden, wo es
keine Schwierigkeiten.

(singt) Irgendwo über dem Regenbogen


Der Himmel ist blau, und die Träume, die du zu träumen wagst.
Wirklich wahr werden.
Wir müssen weglaufen, Toto.

Toto: Wuff!

DIE LANDSCHAFT
(Dorothy und Toto gehen spazieren.)

Dorothy: Sieh mal, Toto, ein Wahrsager.


(Setzt sich)

Professor Marvel: Hmmm…. Ich sehe ein Haus mit einem Lattenzaun und einem
Wetterfahne.

Dorothy: Das ist unser Bauernhof.

Professor Marvel: Ich sehe eine Frau in einem gepunkteten Kleid.

Das ist Tante Em.

Professor Marvel: Was ist das?! Sie weint. Jemand hat ihr sehr wehgetan.
Jemand hat ihr das Herz gebrochen. Sie legt ihre Hand
auf ihr Herz. Sie sinkt auf das Bett.
Dorothy: Oh, nein. Wir müssen zu ihr. Sie könnte krank sein.
(Dorothy und Toto laufen nach Hause zurück.)

DOROTHYS BAUERNHOF. ES IST SEHR WINDIG.

Dorothy Tante Em! Tante Em!


(Sie geht ins Haus.)

INNERHALB DES HAUSES VON DOROTHY

Dorothy: Tante Em!


(Das Haus fliegt in die Luft. Dorothy schreit. Haus)
landet auf einer Hexe.)

MUNCHKINLAND
(Dorothy verlässt das Haus. Sie befindet sich in einem wunderschönen Garten.)

Dorothy: Toto, ich glaube, wir sind nicht mehr in Kansas. Wir müssen sein
über dem Regenbogen.

TRETEN SIE EIN, GUTE HEXE.

Gute Hexe: Bist du eine gute Hexe oder eine schlechte Hexe?

Dorothy Ich bin überhaupt keine Hexe!


IchbinDorothy.

Gute Hexe: Aber du musst eine Hexe sein. Du hast die böse Hexe getötet.
des Ostens. Da ist sie (zeigt mit dem Zauberstab), und hier
Du bist es. Jetzt gehören die rubinroten Schuhe dir, und du bist ein
Heldin für alle Menschen im Munchkinland.

Die Munchkins kommen aus ihrem Versteck.

Dorothea Aber ich wollte niemanden töten.


Munchkins: (singen) Ding, Dong, die Hexe ist tot.
Welche alte Hexe?
Die böse Hexe.
Ding, Dong, die böse Hexe ist tot.

BETRETEN DER BÖSEN HEXE DES WESTENS.

Böse Hexe: Wer hat meine Schwester getötet?


Warst du das? Gib mir die rubinroten Schuhe!

Gute Hexe: Nimm sie niemals von deinen Füßen!

Böse Hexe: Warte nur, mein hübsches. Ich werde dich und dein kleines bekommen.
Hund, auch! Ha ha ha! (verschwindet).

Dorothy: Oh, nein. Ich will nur nach Hause gehen.

Gute Hexe: Vielleicht solltest du den Zauberer von Oz besuchen. Er ist ein
großer und mächtiger Zauberer.

Dorothy: Wie kann ich ihn finden?

Gute Hexe: Folge einfach dem gelben Ziegelweg.

Dorothy: Folgt dem gelben Ziegelsteinweg?

Munchkins: (singen) Folge der gelben Ziegelstraße.


Folge der gelben Ziegelsteinstraße.
Folge der gelben Ziegelsteinstraße.
Folge der gelben Backsteinstraße.
Folge der gelben Ziegelstraße.

Eine Gabelung im Weg

Dorothy Welchen Weg sollten wir gehen, Toto?

Vogelscheuche: Entschuldigen Sie. Dieser Weg ist ein schöner Weg.


Dorothy: Hast du etwas gehört?
Vogelbilder: Oder du könntest den anderen Weg gehen.

Dorothy: Das ist unmöglich. Hier ist niemand außer einer Vogelscheuche.
Vogelscheuchen können nicht sprechen.

Die Vogelscheuche: Natürlich gehen die Leute beide Wege.

Dorothy: Du hast etwas gesagt! Aber, wie kannst du sprechen?

Der Scheunenkratzer: Ich weiß nicht ...... Aber es scheint mir, dass einige Leute
Ohne Verstand reden sie eine Menge Blödsinn.

Dorothy Ich nehme an, das ist wahr. Wir werden den Zauberer von Oz sehen.
Vielleicht kann er dir helfen, ein Gehirn zu bekommen.

Der Scheunengeist: Ich kann nicht herunterkommen.

Dorothy Oh, lass mich dir helfen……Hmmm……

Scherz: Natürlich bin ich nicht clever, aber vielleicht, wenn du den Nagel biegst
unten……
(Dorothy biegt den Nagel. Er fällt.)
Danke!

Dorothy und der Vogelscheuche: (singen und hüpfen) Wir machen uns auf den Weg, um den Zauberer zu sehen, den
wunderbarer Zauberer von Oz.

Dorothy: Schau!

Der lebende Scheißhaus: Es ist ein Mann aus Zinn.

Zinnmann: Mmmm Mmmm.

Dorothy und der Saddlemann: Was hat er gesagt?


(Schaut einander an)

Dorothy Oh, Ölkännchen!


(Öle Blechmann)
Zinnmann: Danke, ich bin schon seit Ewigkeiten so verrostet.
seit ich bei Regen hinausgegangen bin, um Bäume zu fällen.

Dorothy: Nun bist du perfekt.

Zinnmann: Perfekt!? Der Blechschmidt hat vergessen, mir ein Herz zu geben.

Dorothy und der Vogelscheuche: Kein Herz!?

Zinnmann: (sehr traurig) Kein Herz.

Dorothy: Vielleicht kann der Zauberer dir helfen.

Spargel: Ja, warum kommst du nicht mit uns, um den Zauberer zu sehen?

Zinnmann: Angenommen, der Zauberer würde mir kein Herz geben?

Dorothy: Oh, aber der Wille. Er muss. Wir sind so weit gekommen —

EINTRITT WICKED WITCH

Böse Hexe: Nennst du das lang? Ha, ha, ha. Hilfst du ihr, oder was? Nur
Hau ab von ihr! Ha, ha, ha.

AUSGANG BÖSE HEXE

Zinnmann: Mach dir keine Sorgen, Dorothy!

Zinnmann: Wir werden dafür sorgen, dass du sicher zum Zauberer gelangst.

Vogelscheuche Ja! Wir helfen dir!


(Sie gehen...)

Löwe (Hinter der Bühne) Brüll!

Strohmann Was ist das?

Zinnmann: Es könnte ein wildes Tier sein!


Vogelscheuche Diejenigen, die... Stroh essen?

Zinnmann: Ich glaube nicht. Hauptsächlich Löwen, Tiger und Bären.

Vogelscheuche und Blechmann: Löwen und Tiger und Bären.

Oh, mein!

Der Scheiterhaufen und der Zinnmann: Löwen und Tiger und Bären.

Dorothy Oh mein!

BETRETEN SIE DEN LÖWEN

Löwe Brüll! In Ordnung. Hebt sie hoch! Wer will kämpfen? Schleichen
auf mich, huh?

Vogelscheuche: Warum lehrst du ihn nicht eine Lektion?

Zinnmann: Warum lehrst du ihn nicht eine Lektion?

Toto: Wuff. Wuff.

Löwe Nun, ich werde dich trotzdem kriegen! (Verfolgt Toto)

Dorothy: (schlägt den Löwen) Schäm dich! Ein großer Löwe, der einen kleinen Hund wie
das!

Löwe Ich habe ihn nicht gebissen.


(weint) Blutet meine Nase?

Dorothy Natürlich nicht……Was ist los?

Löwe Die Wahrheit ist, dass ich keinen Mut habe. Ich erschrecke mich sogar selbst.

Zinnmann: Glaubst du, dass der Zauberer ihm auch helfen kann?

Dorothy Gute Idee. Wir werden den Zauberer von Oz sehen. Würde
Möchtest du mit uns kommen?
Löwe Darf ich? Oh, danke!

(singen)
Wir machen uns auf denWeg, den Zauberer, den wunderbaren Zauberer von Oz, zu sehen.
Wir hören, er ist ein Meister-Zauberer, wenn es jemals einen Meister gab.
war......

DAS CASTEL DES HEXENMEISTERS

Zauberer: Tretet vor! Ich bin Oz, der Große und Mächtige.
Wer sind Sie?

Dorothy: Ich bin Dorothy. Wir sind gekommen, um zu fragen —

Zauberer: Ich weiß, warum du gekommen bist!


Zinnmann, wagst du es, zu mir zu kommen, um ein Herz zu bitten?

Zinnmann: Ja, siehst du, vor einer Weile sind wir die gelbe Straße entlanggegangen
Ziegelstraße

Zauberer: Leise!
Hexenmeister, du hast die Frechheit, nach einem Gehirn zu fragen?

Vogelscheuche: Ja, ich—

Zauberer: Genug!
Und du, Löwe!
(Löwe fällt in Ohnmacht)

Dorothy Du solltest dich schämen, ihn so zu erschrecken.


das!

Zauberer: Schweige, Mädchen! Der große Oz wird deinen Wunsch erfüllen, aber zuerst
Ihr müsst euch als würdig erweisen, indem ihr mir das bringt
Der Besen der bösen Hexe des Westens.

Das Schreckgespenst: Aber wir müssen sie töten, um es zu bekommen!


Zauberer: Jetzt, geh!
(Alle laufen hinaus.)

DAS SCHLOSS DER BÖSEN HEXE

Böse Hexe: Bring das Mädchen und ihren Hund zurück!

LANDSCHAFT
(Die Monster der bösen Hexe besiegen den Blechmann, die Vogelscheuche und den Löwen und nehmen
Dorothy und Toto.

HEXENBURG

Böse Hexe: Gib mir die rubinroten Schuhe!


(greift sie und schreit)
Diese Hausschuhe werden nicht von deinen Füßen kommen, bis du...
Tot! Aber wie soll ich dich töten? Lass mich nachdenken……
Ich werde in einer Stunde zurückkommen, um dich zu töten.

(Toto entkommt)
Fang ihn! (zu ihren Monstern sprechend)

Dorothea: Lauf, Toto, lauf!

DIE LANDSCHAFT

Zinnmann: Schau, es ist Toto!

Toto: Wuff, wuff.

Schnitter: Ich habe einen Plan, und du wirst uns leiten.

Löwe: (ängstlich) Ich?

Schnabeltier: Denk an Dorothy.

Löwe In Ordnung, ich werde es für Dorothy tun. Vielleicht komme ich nicht lebend heraus, aber
SIE SCHMUGGELN SICH HINTER DEN WACHEN INS SCHLOSS UND
FINDEN SIE DOROTHY

HEXE'S SCHLOSS EINGANG DER BÖSEN HEXE

Böse Hexe: Hast du gedacht, du könntest entkommen?


(Sie jagt ihnen nach.)
Wie wäre es mit ein bisschen Feuer, Vogelscheuche?

Wachmann: Hilfe, Hilfe! Ich brenne!


(Dorothy wirft Wasser, das auch die böse Hexe trifft.)

(Die böse Hexe bricht zusammen.)

Bösartige Hexe: (schreit) Aaah!


Ich schmelze. Ich schmelze.
(Der Zinnmann nimmt ihren Besen.)

Zinnmann: Jetzt können wir ihren Besen zu dem Zauberer bringen.


(Der Zinnmann nimmt ihren Besen)

ZAUBERERSCHLOSS

Dorothy: Bitte, mein Herr, wir haben Ihnen den Besenstiel der Bösen gebracht.
Hexe des Westens. Wir haben sie geschmolzen! Und wir möchten, dass du
Halte dein Versprechen.

Zauberer: Nicht so schnell! Ich muss darüber nachdenken. Komm zurück.


morgen.

Dorothy: Wenn du wirklich großartig und mächtig wärst, würdest du deine


Versprechen.

(Toto öffnet den Vorhang.) Wuff, Wuff.

Zauberer: Achten Sie nicht auf den Mann hinter dem Vorhang.

Wer bist du?


Zauberer: Ich bin der große und mächtige Oz.

Zinnmann: Du bist es?! Aber du hast versprochen, uns zu helfen.

Zauberer: Eigentlich brauchst du meine Hilfe nicht.


Vogelscheuche, du denkst, du hast kein Gehirn, aber du
Habe immer gute Ideen.

Danke. (händeschütteln)

Zauberer: Zinnmann, du denkst, du hast kein Herz, aber du hast immer


Sorge für Dorothy.

Zinnmann: Danke. (die Hände schütteln)

Zauberer: Löwe, du denkst, du hast keinen Mut, aber du warst sehr


Mutige retten Dorothy.

Löwe Danke. (händedrücken)

Zinnmann Was ist mit Dorothy?

Zauberer: Oh ja. Ich muss sie selber nach Hause bringen.


Luftballon.

DER BALLON

Katze (hinter der Bühne) Miau! Miau!

Toto: (verfolgt die Katze) Wuff, Wuff!

Dorothy: (springt heraus) Toto!


(Luftballon fliegt weg)
Oh nein! Jetzt werde ich niemals nach Hause kommen.

Löwe Du kannst hier bei uns bleiben, Dorothy.

Vogelscheuche: Ja, wir sind deine Freunde.


GUTE HEXE BETRETEN

Gute Hexe: Dorothy, du hattest immer die Macht, nach Hause zu gehen.

Zinnmann: Warum hast du es ihr nicht gesagt?

Gute Hexe: Sie musste es selbst lernen.

Vogelscheuche: Was hast du gelernt?

Dorothy: Nun, wenn ich jemals nach dem Verlangen meines Herzens suche, werde ich nicht suchen
weiter als mein eigener Garten.

Gute Hexe: Jetzt werden die rubinroten Schuhe dich nach Hause bringen.

Dorothy: Toto, auch?

Gute Hexe: Toto auch.


Schließe deine Augen. Klopfe dreimal mit deinen Fersen zusammen, und
Denke an dich selbst (klopft mit den Absätzen) „Es gibt keinen Ort wie Zuhause.“

Dorothy: Es gibt keinen Ort wie Zuhause.


Es gibt keinen Ort wie Zuhause.
Es gibt keinen Ort wie Zuhause.

Dorothys Zuhause

Tante Em: Dorothy, Dorothy, wie fühlst du dich?

Dorothy: Mir geht's gut. Ich war weit, ganz weit weg, und ich habe versucht, nach Hause zu kommen.

Tante Em: Ha, ha, ha.

Dorothy Aber ich war da……

Toto: Wuff, wuff.

(Basierend auf dem klassischen „Der Zauberer von Oz“, adaptiert von Noelle Liszare Lam)

Das könnte Ihnen auch gefallen