0% fanden dieses Dokument nützlich (0 Abstimmungen)
51 Ansichten32 Seiten

Rapunzel

Das Märchen von Rapunzel erzählt die Geschichte von Anna, die nach einem Heilmittel für ihre Krankheit sucht, und ihrem Ehemann Robert, der sich in den Garten einer Hexe begibt, um magische Blumen zu stehlen. Nach der Geburt ihrer Tochter Rapunzel wird das Kind von der Hexe entführt, die sie in einem Turm gefangen hält, bis ein Prinz sie entdeckt und versucht, sie zu retten. Die Geschichte thematisiert Liebe, Opfer und die Suche nach Freiheit.

Hochgeladen von

ScribdTranslations
Copyright
© © All Rights Reserved
Wir nehmen die Rechte an Inhalten ernst. Wenn Sie vermuten, dass dies Ihr Inhalt ist, beanspruchen Sie ihn hier.
Verfügbare Formate
Als PDF, TXT herunterladen oder online auf Scribd lesen
0% fanden dieses Dokument nützlich (0 Abstimmungen)
51 Ansichten32 Seiten

Rapunzel

Das Märchen von Rapunzel erzählt die Geschichte von Anna, die nach einem Heilmittel für ihre Krankheit sucht, und ihrem Ehemann Robert, der sich in den Garten einer Hexe begibt, um magische Blumen zu stehlen. Nach der Geburt ihrer Tochter Rapunzel wird das Kind von der Hexe entführt, die sie in einem Turm gefangen hält, bis ein Prinz sie entdeckt und versucht, sie zu retten. Die Geschichte thematisiert Liebe, Opfer und die Suche nach Freiheit.

Hochgeladen von

ScribdTranslations
Copyright
© © All Rights Reserved
Wir nehmen die Rechte an Inhalten ernst. Wenn Sie vermuten, dass dies Ihr Inhalt ist, beanspruchen Sie ihn hier.
Verfügbare Formate
Als PDF, TXT herunterladen oder online auf Scribd lesen

Das Märchen von Rapunzel gehört zum Genre der Märchen, es

einer der bekanntesten von denGrimm Brüder. Se


wurde erstmals 1812 in Deutschland veröffentlicht und seit
Dann wurden Hunderte von Anpassungen vorgenommen, die
sogar die Geschichte ins Kino.

Obwohl die ursprüngliche Geschichte viel rauer ist, die


Kinderanpassungen des Märchens haben sich abgeschwächt.
bestimmte Details und andere auslassend, bis das zu schaffen
Geschichte, die wir alle heute kennen. Genieße das
Geschichte!

Das Märchen von Rapunzel, angepasst für Kinder

Es war einmal eine Frau namens Anna, die unglücklich lebte.


weil er nach mehreren Jahren Ehe nicht erfüllt hatte
Ihr großer Wunsch, Mutter zu werden. Der Mangel an Hoffnung machte sie

fühlte sie sich so schlecht, so deprimiert, dass es einen Moment gab, in dem
dass alles, was um ihn herum geschah, ihn nicht mehr interessierte.

Man hörte sie nicht mehr vor sich hin singen, während sie ihr ...
berühmter Fleischkuchen, noch lange Spaziergänge machte die Nachmittage von

Sein Alltag beschränkte sich darauf, auf den Dachboden zu gehen und
sich neben dem Fenster zu setzen und den Garten zu betrachten, der seine
Die Nachbarin, eine Hexe mit dem Ruf, böse zu sein, besaß auf der anderen Seite
del Mauer, die sein Haus umgrenzte. Und so, zwischen Seufzer und
Seufzer, in Stille und fast ohne zu essen, verbrachte er die Stunden

in der tiefsten Melancholie versunken.

Ihr geliebter Ehemann Robert, der sie unsterblich liebte,


Er war wirklich besorgt um seine Gesundheit und setzte sich auf die
Pflicht, ihm einen Hinweis zu geben.

Liebe, du kannst nicht so weitermachen. Du musst dich aufmuntern!


Sonst wirst du krank werden!

Die Frau schien abwesend, als ob ihr jemand ...


die notwendige Kraft zum Leben geraubt.

Anna, bitte, ich rede wirklich sehr ernst mit dir.


Reagiere!

Die Worte von Robert hatten einen gewissen Effekt; Anna, mit der
Fester Blick auf das Glas, hob er den Zeigefinger und stammelte:

Siehst du jene Blumen, die im Garten der Hexe wachsen?


Gothel? Die in intensivem Blau?

Robert schaute in die Ferne und nickte.

Natürlich sehe ich sie! Warum sagst du das?


Allein ein Aufguss aus seinen Wurzeln könnte heilen das
enormer Schmerz, der in meinem Herzen wohnt.

Der Mann war in Angst, als er daran dachte, dass er einmarschieren musste.

Eigentum, das nicht seins war, aber er war sich auch dessen bewusst
dass, wenn er seine Frau retten wollte, ihm nichts anderes übrig blieb als
sich Mut aneignen und nach diesen Blumen suchen. Sie hinunter schlucken

alle Ängste, flüsterte er:

Beruhige dich, meine Liebe; ich werde diese Nacht dafür sorgen.
Getränk parat.

—————–

Der gute Robert wartete geduldig, bis er auftauchte


der Mond, um zum Hintergarten des Entens zu kommen und bis zur Mauer zu gelangen.

Vom Dunkelheit geschützt kletterte er an ihm hoch, stieg hinab durch den

Seite, die zum Garten der Hexe zeigte, und lief dorthin, wo
die zarten Glockenblumen blühten. Es gab so viele, dass in einem
pispás bildete einen schönen Strauß.

Ich nehme an, das reicht, also legen wir los!

Nervös wie ein Eidechse kehrte er über seine Schritte zurück und
Er ging direkt in die Küche. Er schürte das Feuer, um das Wasser zum Kochen zu bringen.

Wurzeln, und die Infusion bereit, bot er sie seiner Frau an.

Nimm dir Zeit und leg dich hin. Du musst dich ausruhen.

Anna trank den Inhalt der Tasse und ging schlafen. Am nächsten Tag
Als Nächstes wurde Robert sehr glücklich, als er bemerkte, dass sein

Die Frau wachte mit mehr Vitalität auf, mit den Wangen
rosa und sogar ein leichtes Lächeln andeutend.
Was für eine Zufriedenheit, dich ein bisschen besser zu sehen! Du wirst mit der
Medizin, bis du dich erholst.

Er arbeitete den ganzen Tag wie gewohnt, und sobald


Es wurde Nacht, er wiederholte die Heldentat, in den Garten seiner Nachbarin zu springen.

Als er an den Ort kam, wo die blauen Blumen wuchsen, setzte er


Bückte sich, um ein Dutzend zu pflücken.

Zehn… elf… und zwölf. Super, ich habe sie schon!

Bien wenig hielt die Freude, denn in diesem selben Moment


eine tiefe und unangenehme Stimme hallte über sie
Kopf.

Was hast du, Schunddieb?!

Zitternd wie ein Wackelpudding stand Robert auf und sah ein
furchtbare zahnlose Hexe, die ihn mit einem Blick ansah
Hass. Angesichts so unangenehmer Zusammenstoß, blieb nur
es geschah, eine falsche Überraschungsgeste zu machen und zu versuchen

etwas Freundliches sagen.

Oh, Frau, was für ein enormes Vergnügen, Sie kennenzulernen! Mehrere Jahre
als Nachbarn und es ist das erste Mal, dass wir uns sehen.
Gesicht. Sie sind attraktiver und schlanker, als ich dachte.
sie hatten gezählt!
Lass die Spielereien und sag mir, was du in meiner
Finca!
Sehen Sie, meine Frau ist sehr schwach und kann sich nur erholen, wenn
trinke Aufgüsse, die mit den Glockenblumen von seiner
Garten.

In der Wut brüllte die Hexe:

¡¿Aber wie wagst du es, meine Länder zu besetzen und zu stehlen meine
die kostbarsten Blumen?!
Sie haben völlig recht, ich hätte es nicht tun sollen, aber lassen Sie mich ...
Ich habe ein paar mitgenommen. Sie haben eine Menge und werden sie nicht verschwenden.
in Abwesenheit!
Nein, nein und tausendmal nein! Du wirst eine Strafe haben, die du nicht haben wirst.
Vergessen!
Habt Mitleid, bitte! Anna ist eine wunderschöne Person und
Ich möchte nur, dass sie wieder gesund wird, dass sie glücklich ist wie
einst.

Die Hexe Gothel war sehr wütend, aber plötzlich wurde sie
Er wurde sich bewusst, dass er aus der Situation Vorteil ziehen konnte.

Halt die Klappe, du machst mich mit so viel wahnsinnig.


gimoteo! Damit du siehst, dass ich nicht so eine schlechte Person bin,
Ich werde dir heute und nur heute erlauben, alles mitzunehmen.
Glocken, die du möchtest.
Oh, wie schön! Sie sind eine Hexe... eine charmante Dame!
Stille, ich bin noch nicht fertig! Wie du dir vorstellen kannst, ist das
Es ist kein Geschenk.
Äh... nein?
Natürlich nicht, Dummkopf, das ist ein Deal.
Ein Deal?!
Höre aufmerksam zu: im Austausch für die Glocken
Du musst mir versprechen, dass wenn in der Zukunft deine Frau und
Du hast Nachkommen, du wirst mir das Baby geben, sobald
Nazca.

Robert dachte darüber nach, dass nach so vielen Jahren


Ein Kind zu erwarten, das würde nicht mehr passieren, also atmete er.
erleichtert und akzeptierte die Vereinbarung ohne Probleme.

Ein fairer Deal, Madam. Sie haben mein Wort, dass es so sein wird.
Nun, reden wir nicht mehr darüber! Siehst du diesen Sack? Er ist dafür. Nimm ihn.
Alle Blumen, die du brauchst, und verschwinde von hier, bevor du
dass ich es bereue.

Robert füllte den Sack und kehrte strahlend nach Hause zurück.
Glück. Als sie allein war, kehrte die Hexe in ihr Herrenhaus zurück, und in

Als er die Tür zuschlug, ließ er ein lahmendes Lachen los.

—————–

Dank der täglichen Tees hat Anna ihre Gesundheit und das
gute Laune bis zu dem Punkt, dass etwas passierte
unerwartet: sie wurde schwanger und nach neun Monaten gebar
ein Licht auf ein wunderschönes Mädchen, das Rapunzel genannt wurde.

Das Glück des Paares war so groß, dass Robert sich nicht einmal
abgemacht mit dem Bund mit der Hexe. Die böse Gothel, in
Änderung, ich hatte es sehr präsent: Kaum hörte ich das Weinen
des Babys eilte er, um es zu beanspruchen.

Ha, ha, ha! Die Zeit ist gekommen, um einen Besuch zu machen bei den
Nachbarn. Was für eine Überraschung werden sie erleben!
Ohne auch nur ein wenig Mitgefühl zu zeigen, die sehr erbärmliche
schlich sich heimlich in das Haus von Robert und Anna.
Es war zu erwarten, dass sie sie fasziniert anstarrten.
Chiquitna, die friedlich in ihrer Wiege schlief.
Holz. Dem glücklichen Papa schlug das Herz einen Schlag, als
sah die Hexe wie eine dreckige Ratte in die
Zimmer.

Was machen Sie hier?!… Raus aus meinem Haus!

Gothel, ohne sich zu rühren, stellte sich ihm entgegen.

Soll ich gehen?... Ja, aber erst wenn du dein Wort hältst,
Liebster Nachbar. Wir haben einen Deal gemacht, erinnerst du dich? Du
Die Frau ist gesund dank meiner Blumen, also ist dieses Mädchen
Mia.

Anna, die nichts von dem Pakt wusste, stellte sich vor die
wiege und rief:

Ich werde dir meine kleine Tochter niemals geben, alte Verrückte!

Es half nichts. Gothel schob sie mit einem Stoß beiseite und die Arme
es würde auf Robert fallen, wobei beide darin gefangen blieben
Boden. Ausnutzend diesen Zustand der Wehrlosigkeit, die
miserable Hexe entführte das Neugeborene und nahm es mit zu einem
Ort, wo sie wusste, dass sie niemand finden würde.

—————–
Die Jahre vergingen und Rapunzel wurde zu einer jungen Frau.
adorabel und unglaublich anziehend. Ihre Augenfarbe
Esmeralda und lange, goldene Haare wie die Sonne
erweckten Bewunderung. Alle Jungen von der
Die Gegend seufzte nach ihrer Liebe! Gothel, ängstlich, dass
entschied sich, einen zu heiraten, nahm eine grausame

Bestimmung am Tag, an dem das Mädchen achtzehn wurde


Jahre.

Rapunzel, du bist zu einer Frau geworden und ich möchte nicht, dass du
Niemand soll dich von mir trennen. Seit du geboren wurdest, haben wir gelebt.

gemeinsam in diesem Bergdorf, aber ab jetzt


Du wirst vom Rest der Welt isoliert bleiben.
Warum, meine Dame? Ich habe nichts Falsches getan... Sie nicht
Kannst du das für mich machen!

Was?! Ich kann das nicht?! Du wirst es selbst überprüfen!

Und ohne weitere Erklärungen brachte er sie zu einem verlassenen Turm.

Mitten im Wald und sie in den höchsten Teil eingeschlossen.


Bevor sie sich auf den Weg machte, sorgte die Alte dafür, die Tür zuzuziehen.

Eingang, damit er auf keinen Fall entkommen konnte.

—————–

Ab diesem fatidischen Entscheid musste Rapunzel


sich damit abfinden, als Gefangene zu leben, mit der einzigen Gesellschaft von

einige wenige Bücher und eine Harfe, aus der ich die meisten entnahm

exquisite Melodien. Die Hexe trat jede


Nachmittage mit einem Korb voller Lebensmittel, und wie der Eingang
war versiegelt, wurde zu Füßen des Turms gelegt und die
rief laut:

Rapunzel, Mädchen mit Zauberkräften, lass mir dein Haar hinunter!

Rapunzel, immer gehorsam, schaute aus dem Fenster und


ließ ihr langes, blondes Haar fallen, damit Gothel
ich könnte an ihr bis zum Fenster hochklettern. Wenn der Besuch
beendete, benutzte die Hexe sie wieder, um hinunterzukommen, als ob
Von einem Seil handelte es sich, und sie ging, während sie das ließ

Mädchen in völliger Einsamkeit.

Dies war das Leben der schönen Rapunzel, bis eines Nachmittags
Im Frühling machte der gutaussehende Prinz Alexander sich auf den Weg zu

spazieren gehen, und ohne es zu merken drang er in das tiefste ein


vom Wald auf dem Rücken von Donner, seinem untrennbaren Ross.

Mein kleines Pferd, ich fürchte, wir haben uns zu weit entfernt.
und niemand weiß, dass wir hier sind.

Als er sich umdrehte, um den Rückweg zu nehmen, entdeckte er etwas, das

weckte seine Neugier.

Einen Moment! Was ist das, was man hinter denen sieht?
Bäume?

Der Prinz trat näher und bestätigte, dass es sich um eine


sehr alte Turm, anscheinend unbewohnt.
Was für ein Fund! Dieser Turm muss Teil von gewesen sein
Schloss eines Adligen, oder vielleicht von einem meiner
Vorfahren. Wie interessant!

Ich war verblüfft, als ich die erstaunliche Konstruktion von


Stein, als das köstlichste Lied an seine Ohren gelangte, das
niemand kann es sich vorstellen. Ohne vom Pferd zu steigen, begann er zu

In alle Richtungen schauen.

Ich weiß nicht, ob ich träume oder ob es Halluzinationen sind, aber ich habe gerade
von einer engelsgleichen Stimme zu hören!

Der junge Mann bemühte sich, kein Haar zu rühren, um sich zu konzentrieren auf

der Klang.

Es scheint eine Frau zu sein… und im Hintergrund spielt eine Harfe!

Er stellte fest, dass die Melodie aus dem einzigen Fenster kam, das

war oben im Turm.

Da oben ist jemand, aber wie ist er hineingekommen, wenn die


Die einzige Tür, die existiert, ist zugemauert?

Neugierig umrundete er den Turm mehrere Male.

Das alles ist sehr merkwürdig... Es muss einen Weg geben.


de subir!

Während er schnüffelte, um einen Hinweis zu finden, hörte er ein Geräusch.

erschrak.
Jemand kommt näher! Lass uns hinter diesen Sträuchern verstecken.
Beweg dich nicht, Donner, ich möchte nicht, dass wir entdeckt werden!

Versteckt im Gestrüpp waren sie Zeugen des Kommens eines


beunruhigende alte Frau, die einen Korb gebunden hatte
Rücken.

Ich verstehe nichts!… Wer ist diese Dame und was macht sie hier?
das Herz dieses einsamen Waldes? All dies gibt mir
sehr schlechtes Bauchgefühl!

Gothel, ohne zu wissen, dass zwei Paare Augen sie beobachteten, se


hielt unter dem Fenster an und schrie:

Rapunzel, Mädchen der Zauberei, wirf mir dein Haar zu!

Ein langer goldener Zopf schaute aus dem Fenster und die Hexe, weder
Kurz gesagt und ohne zu zögern, begann sie, sie hochzuklettern. Als ...

Er verschwand durch die Öffnung, der Prinz verspürte einen Schauer.


auf dem Rückgrat.

Wenn ich es nicht sehe, glaube ich es nicht! Was zur Hölle passiert hier?
Hier?! Ich werde eine Weile bleiben, um zu sehen, ob ich zum Kern komme.
von der Frage.

Er wartete ungeduldig einige Minuten, die ihm endlos erschienen.

ewig, bis der Zopf wieder auftauchte und die Hexe sich
er stieg für sie ab, um dann dorthin zu gehen, wo er zuvor gewesen war

gekommen. Als der Prinz sich der Fassade zuwandte


Der Turm, der Zopf aus goldenen Haaren war nicht mehr da.
Hier ist ein verstecktes Problem und ich werde nicht gehen, bis...
Lösen Sie das Rätsel!

Er trat aus seinem Versteck, kam zu den Füßen des Turms und
imitierend die Hexe schrie:

Rapunzel, Mädchen-Zauberin, lass mir dein Haar herunter!

Der kilometerlange Zopf fiel neben ihn und traf ihn fast auf die
Nase.

Aber das ist... das ist unglaublich! Ich kann es kaum erwarten zu
wissen, wer zur Hölle da oben ist.

Er kletterte mit Mühe bis zum Fenster, sprang ins Innere des Turms,
und ¡oh, Überraschung!, fand er ein wunderschönes Mädchen, das
Er hätte fast vor Schreck ein Herzversagen bekommen, als er einen Eindringling sah, der sein

Schlafzimmer.

Hilfe!… Hilfe!… Wer sind Sie?!

Für einige Sekunden konnte der Prinz nicht artikulieren


Wort, geblendet von der Schönheit der jungen Frau. Als
Endlich reagierte er, sagte mit sanfter Stimme:

Fürchte dich nicht, bitte, ich… ich werde dir kein Leid zufügen!
Ich hörte deine wunderbare Stimme und beschloss, dass ich es tun musste.
dich kennenzulernen. Was ich nicht imagined habe, ist, dass du so schön sein würdest.

Rapunzel errötete.

Danke für deine Worte, aber… ich weiß nicht, wer du bist!
Du hast recht, entschuldige meine Unhöflichkeit.

Der Junge legte seine rechte Hand auf das Herz, und
Mit einer eleganten Verbeugung bestätigte er:

Ich bin Alexander, der älteste Sohn des Königs.

Die arme Rapunzel fiel fast um. Sie stand vor dem
der höchstselbst Prinz Alexander! Ohne ein Wort artikulieren zu können

Er schaute aufmerksam auf die Kleidung des Jungen:


schwarze Samtschuhe mit goldener Schnalle, ein Umhang
Rot getragen auf den Schultern mit Saphirverschlüssen, und das
Wappen des Königshauses auf die Manschetten seiner
Hemd! Zweifellos sprach dieser so gutaussehende junge Mann die Wahrheit.

Es stimmt... du bist der Thronfolger!

Nada más decir estas palabras, Rapunzel se miró y se puso


rot wie eine Tomate: ein verblasstes Kleid und eine
Sackleinen-Schuhe waren nicht die am besten geeigneten für
Mit einem Märchenprinzen sprechen.

Und ich mit diesem Aussehen... was für eine Schande!

Der stattliche Prinz beeilte sich, sie an den Händen zu ergreifen.

Wofür Scham? Es stimmt, dass ich aufgrund meines Amtes habe


ein privilegiertes Leben und ich schmücke mich mit Seide und Spitzen,
aber im Grunde bin ich wie die anderen Jungs in meinem Alter:
Ich mag gute Musik, reiten, reden
mit Freunden… Bitte fühl dich nicht schlecht vor mir, es gibt keine
Grund dafür!

Das Mädchen lächelte schüchtern und ließ Alexander zurück.


noch fascicierter.

Ich kenne deinen Namen noch nicht, woher du kommst oder was du hier machst.
tan allein.
Ich heiße Rapunzel, und eine Hexe hält mich gefangen.
Eine... Hexe?
Ja, die gemeine Hexe Gothel. Sie hat mich von meinen Eltern getrennt, als
geboren zu werden und mich dazu zwang, mit ihr zu leben, bis vor einigen
Monate, von Eifersucht und Neid besessen, entschied sie sich, mich einzusperren.
in dieser Festung mitten im Wald.

Der Prinz verspürte einen Stich in der Seele bei so etwas.


Ungerechtigkeit. Wie hatte dieses süße junge Mädchen das ertragen können?
so lange Qual?

Was du mir erzählst, ist schrecklich, aber dein Leiden hat


beendet. Ich werde dir helfen zu entkommen und du wirst mit mir kommen nach
palast. Nun, wenn du das wünschst.

Sie schauten sich an wie zwei Turteltauben und beide


Sie bemerkten, dass sie in die Netze der Liebe gefallen waren.

Oh ja, nimm mich bitte mit!


Es wird mir eine Ehre sein, meine kostbare Rapunzel.
Für einige Sekunden schien die Zeit stillzustehen.
stoppte, aber die Magie des Moments verschwand, als
Alexander wurde gezwungen, sich der harten Realität zu stellen.

Wir müssen diesen schrecklichen Ort verlassen, bevor


dass diese gefährliche Hexe uns entdeckt! Mal sehen, ich kann runterkommen
durch deinen Zopf, aber, wie wirst du hier herauskommen? Die Tür
Der Eingang ist dicht verschlossen!

Rapunzel kam eine Lösung in den Sinn.

Wenn du mir einen großen Wollknäuel und ein paar


Stricknadeln, ich werde eine Leiter herstellen. Wenn sie fertig ist,
Ich werde sie ans Bettbein binden und dann kann ich von ihr herunterkommen.
Mein Liebster, das ist eine brillante Idee! Morgen bringe ich, was ich
pides. Ich werde warten, bis die Hexe dich besucht, und dann werde ich hochkommen. Und
Jetzt, auf Wiedersehen. Ich werde die ganze Nacht nachdenken.

Und ich auch, geliebter Prinz!

Bevor er den Turm verließ, küsste Alexander sie auf die


Lippen mit Süße. Danach ging er hastig die...
trenza, stieg auf sein Pferd und machte sich auf den Weg zum Palast

schwebend in einer Wolke der Liebe.

—————–

Am nächsten Tag, sein Wort haltend, Alexander und


Donner versteckte sich hinter den Sträuchern in der Nähe von
der Turm. Die Hexe, beladen mit dem Korb voller Essen, ließ nicht lange auf sich warten.

nicht erscheinen.
Rapunzel, Mädchen mit Zauberkräften, wirf mir dein Haar herunter!

Rapunzel gehorchte und Gothel kletterte wie ein Affe an eine


liana. Nach dem Treffen mit der jungen Frau ging sie hinunter und
schwand im Halbschatten des Waldes. Nichts mehr, als sie zu verlieren

Vista, der Prinz trat aus seinem Versteck und rief nach seinem
verliebt

Rapunzel, Zaubermädchen, wirf mir dein Haar herunter!

Das Mädchen schwang ihr geflochtenes Haar und empfing den


Prinz, der vor Glück überquillt.

Ich habe dich so sehr vermisst!


Und ich at! Nimm die Nadeln und das Knäuel. In den Keller von
Im Palast gibt es eine enorme Schneiderei und der Schneider mir
Er hat alles im Handumdrehen geschafft. Glaubst du, dass du haben wirst
ganz schön viel Wolle?

Ja, vielen Dank! Ich werde sofort mit dem Stricken anfangen, um
so schnell wie möglich beenden.
Einverstanden, mein Liebling, ich halte dich nicht länger auf.

Sie verabschiedeten sich mit einem sehr romantischen Kuss, Alexander

Sie ließ die Zöpfe herunter, und Rapunzel machte sich an die Arbeit ohne

Ruhe. Nichts sehnte er mehr herbei, als seine Freiheit zurückzugewinnen und

heiraten den Mann ihrer Träume! Sie rechnete mit etwa zwei
Wochen, um die Arbeit zu beenden, sodass jeden Tag
Sie stand mit den ersten Sonnenstrahlen auf und begann zu stricken.
bis sie die krächzende Stimme von Gothel hörte, die sie rief, um nach oben zu kommen.

Dann rollte ich die Leiter auf und versteckte sie unter dem Bett.

Die Hexe ahnte nie, dass Rapunzel einen Plan ausgeheckt hatte.
Plan zum Entkommen mit dem Prinzen, und dank dessen die
Das Mädchen konnte die Treppe im vorgesehenen Tempo fertigstellen.

Am Morgen des gewählten Datums, um mit Alexander zu fliehen,


Rapunzel wachte vollends glücklich auf.

Wie schön! Heute lasse ich dieses Gefängnis hinter mir, um zu beginnen
ein neues Leben mit Alexander.

Alles schien rund zu laufen, aber wie die Dinge so sind,


Genau an diesem Tag ereignete sich eine Tragödie. Alles begann, als

Gothel änderte die Besuchszeiten und erschien überraschend.


als Rapunzel gerade mit dem Frühstück fertig war.

Er wird es vermissen, dich so früh zu sehen.


Die Wahrheit ist, dass ja. Sie kommen immer nachmittags vorbei,
vor dem Sonnenuntergang.
Ja, aber um sieben gibt es eine Versammlung von
Hechiceras und ich möchte den Termin nicht verpassen. Es ist schon Jahrhunderte her, dass ich...
Ich sehe meine bösen Freundinnen und wir haben eine organisiert
Snack, der den Schluckauf vertreibt!
Ich freue mich für Sie. Ich hoffe, Sie genießen den Abend!
Keine Sorge, ich werde es tun! Hier, ich lasse dir das Brot, ein Stück.
von Schinken und mehreren Stücken frischem Obst.
Danke, meine Dame.
Komm, mach schon den Zopf, ich muss einen Kuchen kneten.
von Schmalz, um zur Konvention zu bringen.
Rapunzel befolgte den Befehl und Gothel begann abzusteigen, aber

Leider entglitt Rapunzel ein Seufzer von höchster


unzeitgemäß

Oh, diese Frau muss viel essen, denn sie wiegt


deutlich mehr als mein Prinz!

Die Hexe, die ein beneidenswerter Gehör hatte, hörte dies


Worte und mit demselben machte er einen Rückzieher. Mit einem Sprung,
Er stellte sich wieder im Schlafzimmer auf.

Welcher Prinz?!... Hast du mir etwa verheimlicht, dass ein


Der Prinz kommt dich besuchen?!
Oh nein, meine Dame! In Wirklichkeit…
Schweigen, Göre! Glaubst du etwa, ich bin dumm?!
Alles, was ich getan habe, port... Du bist undankbar!

In einem Anfall von Wut zog die perfide Gothel eine Sternenschnuppe hervor.

aus der Tasche seiner Schürze nahm er den Zopf von


Rapunzel, und sie schnitt sie ohne Mitleid ab.

Du hast es verdient, weil du hinterhältig und lügnerisch bist!


Oh nein, mein Zopf!
So wirst du lernen, nicht die Hand zu beißen, die dir gibt.
essen!

Rapunzel begann bitterlich zu weinen, während die Hexe,


Wie ein Bluthund durchsuchte er den Raum bis zum Letzten.
recodo. Unter das Bett schauen und den Kuchen entdecken, war
alles eins.
AhAhá!

Er nahm die Wollleiter und hob sie wie einen Pokal hoch.

Indem ich die Fäden zusammenführe, verstehe ich alles… Hattet ihr gedacht
Entkommt zusammen!

Rapunzel konnte sich nicht einmal verteidigen, sie weinte nur ununterbrochen.

Deine Krokodiltränen werden mich nicht rühren!


Ich denke, ich werde dich so weit bringen, dass dieser Prinz von dir dich niemals...
Das wirst du finden. Da kannst du dir ganz sicher sein!

Er bandete ein Ende der Leiter an das Beine des Bettes und warf es.
durch das Fenster und zwang Rapunzel, durch es hinunterzuklettern. Schon

Unten band er ihm die Augen zu und umschlang seine Taille mit einem Stück von

Leine, um sie wie einen Hund an der Leine zu führen. Die Hexe
Gothel hatte eine außergewöhnliche Stärke, also zu entkommen von
seine Krallen waren unmöglich

Na dann, auf geht's zu Fuß! Uns liegt ein weiter Weg vor uns.
bis zum endgültigen Ziel.

Sie brauchten ein paar Stunden, um den abgelegensten Ort zu erreichen, und

dunkel des Waldes, ein Ort, den kein Mensch betreten hat
wagte zu treten. Dort befreite sie sie und nahm den Verband ab.

Wie gefällt dir dein neues Zuhause? Es ist nicht das gemütlichste von
Welt, aber etwas ist etwas, oder?
Ich flehe Sie an, lassen Sie mich nicht hier, bitte!
Die Hexe sprach weiter, als wäre nichts geschehen.

In der Nähe gibt es einen Bach, in dem du dich waschen und trinken kannst.
Du wirst Wildfrüchte essen, und um zu schlafen, wird dir das dienen.
Höhle. Es hat hier und da einen Tropfen und drinnen die
Fledermäuse kommen ungehindert umher, aber zumindest wirst du vorbei kommen.
Die Nächte überdacht.

Rapunzel war entsetzt.

Ich flehe Sie an, tun Sie das nicht, lassen Sie mich hier nicht allein!
Schweig! Angesichts der Tatsache, dass du mich verraten hast, denke ich
dass ich dir gegenüber ziemlich großzügig bin. Und, wegen
Wahrlich, ich werde dir einen Rat geben: Versuche nicht zu fliehen, denn du wirst ...
du würdest desorientiert sein und könntest nicht gesund und heil herauskommen
immensiver Wald. Das Beste wird sein, dass du lernst, dich selbst zu finden.
das Leben in diesem 'Paradies'.
Weißt du, dass ich unter diesen Bedingungen nicht überleben kann. Was?!
Wird es um mich gehen?!
Ach, wie lästig du bist! ... Na, bleib da!

Ohne das geringste Gefühl von Reue ließ Gothel Rapunzel zurück.
verlassene im dunkelsten Winkel des Königreichs. A
Fortsetzung, raste mit voller Geschwindigkeit zum alten Torturm. An
ankommen, kletterte die Treppe aus Wolle hinauf, holte sie zurück und wartete auf den

Prinz

Diese Kakerlake mit der Krone wird erfahren, wer ich bin
Hey!
Der gute Alexander, ahnungslos, kam pünktlich zu seinem
Zitat. Trotz des Wartens auf eine lange Zeit erschien die Hexe nicht.
wie gewohnt.

Es sieht so aus, als würde sie heute nicht kommen. Vielleicht ist sie krank und ...
Er ist zu Hause geblieben.

Es war der entscheidende Tag, der Tag der Flucht, und sie brannte vor Verlangen zu

seine Geliebte treffen. Begeistert näherte er sich der


Turm und nannte ihn:

Rapunzel, zauberhaftes Mädchen, wirf mir dein Haar herab!

Die Hexe musste ihr Lachen zurückhalten, als sie den Anruf hörte.
des Prinzen.

Dieser verquere Dussel wird herausfinden, wer ich bin


Hey!

Er griff an einem Ende den Zopf, den er abgeschnitten hatte


Rapunzel ließ sie aus dem Fenster fallen. Der Unschuldige
Alexander begann zu steigen, und als er kurz davor war
Den Platz erreichen, schrie die bösartige Hexe mit rauer Stimme
der Grajo

Such nicht nach deiner Geliebten, denn sie ist nicht hier... Deine Kühnheit
Es wird dein Untergang sein!
Und in einem schrecklichen Akt des Bösen ließ sie den Zopf los, damit der

Prinz wird in die Leere fallen und auf den Boden aufschlagen.
wie eine Stoffpuppe.

Das ist dafür, dass du mir das nehmen wolltest, was mir gehört, Bengel.
eingebildet!

Gothel hatte ihre Rache vollzogen, und da sie ihm nicht mehr
Es gab nichts weiter zu tun im Turm, er ging die Treppe hinunter.

Wolltreppe und ließ den Prinzen ohnmächtig zurück,


völlig bewegungslos auf dem Gras.

—————–

Der Sohn des Königs benötigte mehrere Stunden, um sich zu erholen.

Wissen.

Wo… wo bin ich?

Er streckte die rechte Hand aus und konnte seinen treuen Gefährten berühren.

Abenteuergefährte.

Oh, danke, dass du nicht von meiner Seite weicht! Diese perfide Hexe
Er hat mich reingelegt und fast geschafft, dass… Donner, was...
Passiert? Etwas läuft schief.

So sehr ich auch die Augen öffnete, alles war schwarz wie Kohle.

Nein, das kann nicht sein... Hilfe, ich sehe nichts!


Donner liebte es, ihm die Hand zu küssen, um ihm Zuneigung zu zeigen, damit
wüsste, dass ich ihn nicht alleine lassen würde.

Mein gütiges Pferdchen, wie schön, dich bei mir zu haben!


Wegen des brutalen Sturzes bin ich blind geworden, aber das
Ich lasse mich nicht entmutigen. Du wirst mein Führer sein und zusammen

Wir werden Rapunzel finden.

Er hatte überall blaue Flecken und jeder Muskel tat ihm weh.
del Körpers, aber aufgeben passte nicht zu ihrer Persönlichkeit

tapfer und kämpferisch. Aufmerksam stieg sie in den Sattel und


ließ sich treiben.

Verliere keine Zeit, Donner, lass uns sie retten!

Wochenlang wanderten der Geliebte und das Pferd umher.


der größte Wald des Königreichs. Sie litten Hunger, Durst und alles

Glück des Elends, aber sie fühlten, dass das alles wert war
Es war bedauerlich, ob sie Rapunzel finden konnten. Die Hoffnung war eine

Sie lebt immer im Herzen von Alexander.

Ich weiß, dass wir sie früher oder später finden werden.

Die Tage vergingen ohne Neuigkeiten, bis ein


heiße Sommermorgen, zwischen dem Zwitschern der Vögel und
das Gerücht der von dem Wind geschüttelten Blätter, der Prinz
Er nahm eine Stimme wahr, die ihm vertraut vorkam.

Kamerad… hörst du das gleiche wie ich? Es ist eine


Frau, und sie singt! Such sie, Donner, confo ent.
Dem Echo der Stimme folgend, kam das Tier zu einem kleinen Bach.
In ihm tauchte ein Mädchen, das in Lumpen gekleidet war, die...

Füße, während er eine wunderschöne Melodie sang. Donner wurde


kam von hinten näher, und als er einige Meter anhielt,
Alexander stieg aus und rief aus:

Rapunzel… Rapunzel, bist du das?

Das Mädchen drehte sich überrascht um.

Alexander!…Ich kann es nicht glauben… Alexander!

Voller Freude rannte sie auf ihn zu und umarmte ihn so fest.
dass es ihn nur knapp auf das Gras geworfen hätte.

Rapunzel, mein Leben... sag mir, dass ich nicht träume!


Es bin ich, Alexander, es bin ich! Ich wusste, dass ich eines Tages ...
du würdest finden, meine Liebe.
Ich habe nichts anderes getan, als nach dir zu suchen!

Alexander und Rapunzel fühlten sich so glücklich, dass


Sie fingen an zu springen, zu tanzen, zu lachen... Sogar das Pferd begann zu

beginnt verrückt vor Freude zu wiehern!

Endlich für immer zusammen, Alexander!


Bis zum Ende unserer Tage, Rapunzel!

In voller Freude bemerkte das Mädchen etwas


seltsam im Blick des Sohnes des Königs.
Versteckst du etwas vor mir, Alexander? Es gibt etwas anderes in...
Was ist los, Liebling?

Der Prinz öffnete sich:

Rapunzel, du musst wissen, dass ich dich nicht sehen kann. Gothel hat mich
ließ es von der Spitze des Turms fallen und der Schlag auf den Kopf
mich blind gemacht.

Rapunzel umarmte ihn noch fester.

Oh, mach dir keine Sorgen, mein Herz! Ich liebe dich mit ganzem
meine Seele und ich werde immer darauf achten. Mit mir an deiner Seite nicht

Du hast nichts zu befürchten.

Obwohl Rapunzel eine bedingungslose Liebe für


Alexander, tat mir sehr leid für ihn und ich konnte es nicht verhindern.

weinen. Als sie dabei war, einen Fetzen ihres alten Kleides zu zerreißen, um

die Tränen wischen, einige Tropfen spritzten in die Pupillen ohne


Leben des Prinzen. Es war dann, als wie in allen den
Märchen, das Wunder der Liebe geschah.

Rapunzel... ich kann dich sehen!


Ich verstehe nicht... Was sagst du, Alexander?
Ich habe das Sehen wiedererlangt! Deine Tränen haben mich
geheilt!

Rapunzel und Alexander umarmten sich aufgeregt.

Oh, Rapunzel, ich bin so glücklich, dass ich nichts anderes wünschen kann.
auf das Leben!
Wir haben Gesundheit und Liebe. Uns fehlt nichts mehr, Alexander.
Wir sind sehr glücklich!

Hand in Hand näherten sie sich dem schönen Pferd.


Blanco und Alexander gab ihm ein paar Klaps auf den Nacken.

Ohne deine Hilfe und deine Fürsorge wäre dieser Traum nicht möglich gewesen.
unmöglich zu realisieren. Danke, Freund Donner, immer
Ich werde mich an das erinnern, was du für mich getan hast!

Rapunzel streichelte ihre abstehenden Ohren und er tat es auch.


bedankte sich mit einem überraschenden Lecken auf die Stirn.

Ja, ja, ja! Wie sympathisch du bist, Pferdchen! Du und ich werden...
sehr gut miteinander auskommen.

Das glückliche Paar stieg auf das Tier und Alexander gab den Befehl.
von partr.

Komm schon, Donner, bring uns zum Palast!

Der Thronerbe und seine Verlobte wurden empfangen mit


enorme Freude für die königliche Familie und alle Bewohner des
Reich. Die Legende besagt, dass in derselben Woche
begannen, ihre große Hochzeit zu organisieren, und dass Alexander
Er wollte, dass seine zukünftige Ehefrau das beste Geschenk hat zum

Reichweite seiner Hände. Dazu schickte er Dutzende von


Emissäre in allen Ecken des Landes, mit einem einzigen
Ziel: Dieses Paar zu finden, das, seit so vielen Jahren
Zurück hatte die böse Hexe Gothel ihr Baby geraubt.
Der Tag, an dem Anna und Robert sich im Wohnzimmer wiedertrafen
Der Thron mit seiner Tochter wurde zum aufregendsten von
ihre Leben. Was die tatsächliche Verbindung zwischen dem Prinzen betrifft

Alexander und die Prinzessin Rapunzel, es bedarf keiner weiteren Worte, dass es war der

schöner und romantischer als im Königreich erinnert wird.

-FIN-
Rapunzel(c)CRISTINA RODRÍGUEZ LOMBA

Mehr Informationen über das ursprüngliche Märchen von


Rapunzel

Die bekannteste Originalversion des Märchens von Rapunzel


ja, ohne Zweifel, diejenige, die die Brüder geschrieben haben
Grimm, im Jahr 1812, ist jedoch nicht die erste.

Der neapolitanische Dichter Giambatista Basile sammelte sie zusammen mit

Andere Volksmärchen in einem Buch


genannt Pentamerón unter dem Namen Petrosinella, und sie
veröffentlicht nach seinem Tod zwischen 1634 und 1636. Die folgende

Referenz zu diesem Märchen ist Persinette


Charlote-Rose de Caumont im Jahr 1698, und danach im Jahr 1790
Friedrich Schulz schrieb eine neue Version.
Alle basieren auf dem Volksmärchen Die Jungfrau
Es wird angenommen, dass de la Torrey sich von den Geschichten über den Heiligen inspirieren ließ.

Bárbara, die ihr Vater in einen Turm einsperrte, damit


wird sich nicht mit Männern und in einer persischen Erzählung befassen

ttuladoRudaba, der von einem jungen Mädchen mit langen Haaren spricht
dorados.

Alle diese Versionen des ursprünglichen Märchens sind ziemlich


ähnlich und alle sind weniger freundlich und kindlich als
die später geschrieben wurden. Sie richteten sich an
Erwachsene und wollten die Leser moralisch erziehen, nicht
unterhalten oder lehren die Kinder.

Im Fall von Rapunzel, im ursprünglichen Märchen, die Schöne


Mädchen, das in dem Turm eingeschlossen ist, wird schwanger von dem

Prinz und die böse Hexe verbannt sie in die Wüste, wo


wird alleine geboren. Der Prinz erfährt, dass er verloren hat
Ihre Geliebte versucht sich das Leben zu nehmen und bleibt beim Sturz vom Turm hängen.

blind
Kurze Geschichte von Rapunzel, adaptiert aus dem Original

Rapunzel ist eines der beliebtesten Volksmärchen, das am meisten erzählt wurde.

übersetzt und im Laufe der Jahre angepasst. Aber es ist vielleicht


einer derjenigen, die sich in den Versionen am meisten abgeschwächt haben

nach den Brüdern Grimm.


In den Versionen, die uns ab dem 20. Jahrhundert erreicht haben
Elemente derOriginalgeschichte wurden schrittweise entfernt.
bis zu dem, was wir heute kennen, viel mehr
unschuldig und kindlich, die ersten.

In den modernsten Adaptionen bleibt die Jungfrau nicht


schwanger und der Prinz oder Ritter versucht sich nicht umzubringen.
Es ist die böse Hexe, die ihm einen Fluch auferlegt.
von der Vision.
Zusammenfassung des Märchens von Rapunzel

Es war einmal, vor vielen Jahren, ein Ehepaar, das


Ich sehnte mich tief danach, ein Baby zu haben. Nach Jahren
In der Hoffnung, dass ihr Glück Wirklichkeit wird, kam endlich die Frau.

Sie wurde schwanger.

Als Folge ihrer Schwangerschaft wird die werdende Mutter


begann, sich schöne Früchte zu wünschen, die wuchsen in einem
Garten, der zu einem nahegelegenen Haus gehört, aber der war
behausoft von einer bösen Hexe, weshalb sie nicht konnten
sie zu bekommen und jeden Tag wünschte ich sie mir ein bisschen mehr, bis

der Punkt, durch Gelüste krank zu werden.

Ihr Mann, verzweifelt angesichts der Situation seiner Frau


Schwanger wagte sie sich in den Garten der Hexe und stahl
einige dieser köstlichen Früchte für seine Frau. Als er sah die
Verbesserung dieser beim Essen, der Ehemann setzte fort

Sie bestahlen sie, bis eines Tages die böse Hexe ihr
er überraschte und um ihm und seiner Frau das Leben zu retten
Er ließ sich versprechen, dass man ihm das Mädchen, wenn es geboren wird, übergeben würde.

So, als das Mädchen geboren wurde, schloss die böse Hexe sie ein in
ein Turm ohne Türen und Treppen, nur mit einer
Fenster in der Höhe. Viele Jahre lang das Mädchen
wuchs mit der einzigen Gesellschaft der Hexe auf, die, kletternd über
El Dorado, das Haar der jungen Frau, stieg zum Turm hinauf.

Eines Morgens hörte ein Ritter die Stimme der schönen


Das Mädchen und der Neugierige näherten sich und fanden sie hoch oben.
der Turm, während sie ihr langes Haar frisiert. Der Ritter kletterte über

Ella ging bis zum Fenster, wo Rapunzel blieb.


verzaubert von dem gutaussehenden jungen Mann.

Aber bald entdeckte die böse Hexe die Freundschaft der


Burschen und Wütende entließen einen Fluch, der den ... blind machte.

Ritter, der lange Zeit umherstreifen musste


verloren im Wald. Dennoch, und trotz seiner Blindheit,
Der Junge suchte und suchte, bis er den Turm wiederfand.
wo er seine geliebte Rapunzel traf und sie, als sie ihn sah,
begann Tränen zu vergießen, die, als sie auf den Prinzen fielen
Sie bekamen das Sehen zurück.

Die Version der Brüder Grimm


Die bekannteste Version von Rapunzel ist die, die geschrieben wurde

Die Brüder Grimm, enthalten in ihrem Werk Märchen von der


Kindheit und Heimat, die in mehr als 170 Sprachen übersetzt wurden

Sprachen.

Die Brüder Grimm schrieben zwei verschiedene Ausgaben


aus diesem Werk, und konkret im Märchen von Rapunzel
Es gibt mehrere Unterschiede zwischen beiden. Die erste Version
es von 1812 und das zweite von 1857 ist ein bisschen mehr

glättete und diesmal mit happy end, das dem fehlt


erste Version.

Im ersten Fall lässt der Prinz die junge Frau schwanger werden, die
unschuldig und ohne zu wissen, was mit ihm passiert, fragt er die

Hexe, warum passen ihre Kleider nicht mehr, mit dem


dass die Hexe die Besuche des Prinzen entdeckt und die an den
schwangere Jugendliche in ein fernes, unheimliches und einsames Land

allein gebären. Als der Prinz davon erfährt, ist sie ...
turm und fällt auf einen Dorn, wobei die Augen beschädigt werden und

blind werdend.

In der Version von 1857 erfährt die Hexe von den Besuchen des
Fürst, weil Rapunzel ihm sagt, dass er weniger Zeit benötigt, um
auf den Turm steigen, aber die Schwangerschaft wird nicht mehr erwähnt.

Zusätzlich wird ein glückliches Ende hinzugefügt, in dem die Jugendlichen sich

Sie finden sich wieder und leben für immer zusammen.


Über den Disney-Film Rapunzel

Von all den Adaptionen, die von der Geschichte gemacht wurden
Rapunzel, möglicherweise der Bekannteste ist der Film, der
Disney produzierte 2010 basierend auf dem Märchen von den
Grimm-Brüder.

In dieser Adaption flüchtet ein kleiner Dieb vor der Justiz.


versteckt sich in einem geheimnisvollen Turm, wo sich
Mit Rapunzel und nach einem Pakt leben beide verrückt.
Abenteuer mit der Gesellschaft eines lustigen Kaméléons und einem

Pferd

Der Film ist der fünfzigste Spielfilm der


Klassiker aus der Disney-Fabrik und war einer der ersten
die die Produktionsfirma in 3D durchgeführt hat. Und die Musik von Alan

Menken erhielt eine Nominierung für den Oscar für die beste
Lied, obwohl es schließlich nicht den begehrten
Figur

Zwei Jahre nach der Premiere von Rapunzel - Neu verföhnt brachte Disney heraus

ein Kurzfilm mit dem Titel "Für immer verwickelt"


Erzählen Sie die Geschichte des Hochzeitstags von Rapunzel und Eugene.

Das könnte Ihnen auch gefallen