Gothic-Fiction-Ausschnitte

Dr. Frankenstein
Lies diesen Auszug durch und unterstreiche alle interessanten Wörter.
und Phrasen (und alle Wörter, die Sie nicht erkennen).

Dr. Frankenstein hat ein Experiment eingerichtet, um eine Person zusammenzusetzen und zum Leben zu erwecken.

Hier beschreibt er den Moment, als seine Schöpfung zum ersten Mal zum Leben erwacht.
und wie sich seine Gefühle dazu ändern. Dies ist ein Auszug aus dem 19.thJahrhundert
Roman, ‚Frankenstein,‘ von Mary Shelley.

Extrahieren:

Es war an einem tristen Novemberabend, als ich die Ergebnisse meiner Arbeit sah.
Mit einer Angst, die fast zur Agonie wurde, sammelte ich die Instrumente.
des Lebens um mich herum, dass ich einen Funken des Seins in das leblose Ding einfließen lassen könnte

das zu meinen Füßen lag. Es war bereits ein Uhr morgens; der Regen prasselte
trüben gegen die Scheiben, und meine Kerze war fast heruntergebrannt, als, durch die
Ein Schimmer eines halb erloschenen Lichts, sah ich das stumpfe gelbe Auge des Wesens
öffnet; es atmete schwer und eine heftige Krämpfe erschütterten seine Glieder.

Wie kann ich meine Emotionen bei dieser Katastrophe beschreiben, oder wie beschreibe ich die
Elende, den ich mit solch unendlichen Mühen und Sorgen zu formen versucht hatte?
Seine Gliedmaßen waren im Verhältnis und ich hatte seine Gesichtszüge als schön ausgewählt.
Wunderschön? Großer Gott! Seine gelbe Haut bedeckte kaum die Arbeiten der Muskeln.
und Arterien darunter; sein Haar war ein glänzendes Schwarz und fließend; seine Zähne von
perlweiße; aber diese Merkmale bildeten lediglich einen schrecklicheren Kontrast zu
seine wässrigen Augen, die fast die gleiche Farbe hatten wie die dun-weißen Höhlen
in dem sie gesetzt waren, sein schrumpeliges Antlitz und seine geraden schwarzen Lippen.

Ich hatte fast zwei Jahre lang hart gearbeitet, mit dem einzigen Ziel, Leben einzuhauchen.
in einen leblosen Körper. Dafür hatte ich mir Ruhe und Gesundheit entzogen. Ich
war beendet, die Schönheit des Traums verschwand, und atemloser Schrecken und
Ekel erfüllte mein Herz. Ich konnte den Anblick des Wesens, das ich hatte, nicht ertragen.
geschaffen, stürmte ich aus dem Zimmer und setzte lange Zeit fort, mein
Schlafkammer, unfähig, meinen Geist zur Ruhe zu bringen, um zu schlafen.

1
 Gothic-Fiction-Ausschnitte

Reise zum Schloss Dracula

Dieser Abschnitt stammt aus der Horrorgeschichte des neunzehnten Jahrhunderts, Dracula. Hier ein

Ein junger Mann wird in einer Kutsche zum Schloss von Graf Dracula gefahren.

Die Kutsche raste gerade die Straße entlang, dann machten wir eine komplette Wendung und

gingen einen anderen Weg. Es schien mir, als würden wir einfach über und
über denselben Boden wieder; und so beobachtete ich die Landmarken sorgfältig und
stellte fest, dass es so war. Ich zündete ein Streichholz an und sah bei dessen Flamme auf meine Uhr;

Es war kurz vor Mitternacht. Ich wartete mit einem krankhaften Gefühl von
Spannung.

Dann begann ein Hund irgendwo in einem Bauernhaus weit die Straße entlang zu heulen – ein

langes gequältes Wimmern, als ob aus Angst. Der Klang wurde von einem anderen Hund aufgegriffen,

und dann noch eine und noch eine, bis ein wildes Heulen begann, das schien zu
kommen aus dem ganzen Land.

Beim Klang des Heulens der Hunde begannen die Pferde zu straffen, aber der Fahrer
sprach beruhigend mit ihnen, und sie beruhigten sich, zitterten aber als ob
aus einem plötzlichen Schrecken. Dann begannen von den Bergen auf jeder Seite von uns
lauter und ein schärferes Heulen – das der Wölfe – welches die Pferde beeinflusste und
selbst auf die gleiche Weise. Ich wollte aus der Kutsche springen und laufen, während
Die Pferde bäumten sich auf und stürzten verrückt, sodass der Fahrer all seine Kräfte aufwenden musste.

Kraft, um sie am Wegrennen zu hindern.

Nach einigen Minuten gewöhnte sich jedoch mein eigenes Ohr an den Klang, und die Pferde
wurde ruhig genug, damit der Fahrer absteigen und vor ihnen stehen konnte. Er
streichelte und beruhigte sie und flüsterte ihnen etwas ins Ohr, und mit
außergewöhnliche Wirkung. Sie wurden wieder recht handhabbar, obwohl sie immer noch
zitterte. Der Fahrer nahm wieder Platz und fuhr mit großer Geschwindigkeit los.
Dieses Mal, anstatt denselben Weg wieder zu gehen, bog er plötzlich ab.
eine schmale Straße, die scharf nach rechts abbog.

Bald waren wir von Bäumen umgeben, die an einigen Stellen direkt über uns gewölbt waren.
Die Straße ließ es erscheinen wie ein Tunnel; große, finstere Felsen schützten uns auf beiden Seiten.

2
Gothic-Fiktion Auszüge

Seite. Obwohl wir im Schutz waren, konnten wir den aufkommenden Wind hören, denn er wimmerte.

und pfiff durch die Felsen, während wir dahinschwebten. Es wurde kälter und kälter.
Immer noch fiel feiner, pulvriger Schnee, sodass bald alles bedeckt war.
mit einer weißen Decke bedeckt. Der scharfe Wind trug immer noch das Heulen des
Hunde. Das Heulen der Wölfe klang näher und näher, als ob sie
Sie schlossen uns von allen Seiten ein. Ich wurde schrecklich ängstlich, und die
Die Pferde teilten meine Angst. Der Fahrer hielt die Pferde an.

Plötzlich hörte das Heulen der Wölfe ganz auf. Dann im Licht von
der Mond, der durch die schwarzen Wolken segelte, sah ich um uns einen Ring von Wölfen
mit weißen Zähnen und herausgestreckten roten Zungen, mit langen, sehnigen Gliedmaßen und zotteligen

Haare. Sie waren hundertmal furchtbarer in der düsteren Stille, die hielt
Sie als sie heulten. Für mich fühlte ich eine Art Lähmung der Angst.

Auf einmal begannen die Wölfe zu heulen, als ob das Mondlicht etwas gehabt hätte.
besondere Wirkung auf sie. Die Pferde sprangen herum und bäumten sich auf und schauten

hilflos herum mit Augen, die schmerzhaft zu sehen rollten; aber die Lebenden
Ein Ring des Schreckens umgab sie von allen Seiten. Ich rief und schlug zur Seite von
die Kutsche, in der Hoffnung, die Wölfe zu vertreiben. Gerade dann zog eine schwere Wolke vorbei

über das Gesicht des Mondes, sodass wir wieder in Dunkelheit waren.

Als ich wieder sehen konnte, waren die Wölfe verschwunden. Das war alles so seltsam.
und unheimlich, dass eine schreckliche Angst über mich kam, und ich hatte Angst zu sprechen oder

Bewege dich. Wir fegten auf unserem Weg, jetzt fast in völliger Dunkelheit, für das rollende

Wolken verdeckten den Mond. Plötzlich wurde mir bewusst, dass die
Der Fahrer hielt die Pferde im Innenhof einer riesigen ruinierten Burg an,
deren Fenster kein Lichtstrahl kam und deren zerbrochene Zinnen eine ...
gezackte Linie gegen den mondbeschienenen Himmel.

Adaptierte von „Dracula“ von Bram Stoker

3
Gothic-Fiktion Auszüge

Große Erwartungen von Charles Dickens

Pip, ein junger Junge, erzählt die Geschichte, und dieser Ausschnitt, zu Beginn von
der Roman beschreibt seine Begegnung mit einem entflohenen Strafgefangenen namens Magwitch,
ein Friedhof. Pip hat gerade den Grabstein seiner Eltern und fünf seiner
Brüder. Er lebt mit seiner Schwester und ihrem Mann, Mr. Joe Gargery, dem
Schmied.

Unser Land war die Moorgegend, am Fluss, innerhalb, wie der Fluss sich schlängelte,
zwanzig Meilen vom Meer. Mein erster eindrucksvollster und breitester Eindruck von dem
Die Identität der Dinge scheint mir an einem denkwürdigen Rohstoff gewonnen worden zu sein.
Nachmittag gegen Abend. Zu solch einer Zeit stellte ich mit Sicherheit fest, dass dies
ödes, mit Brennnesseln überwachsenes Gelände war der Kirchhof; und dass Philip Pirrip,
spät dieser Gemeinde, und auch Georgiana, die Ehefrau des oben Genannten, waren tot und
begraben; und dass Alexander, Bartholomäus, Abraham, Tobias und Roger, Säugling
Die Kinder der vorgenannten waren ebenfalls tot und beerdigt; und dass die dunkle flache
Wildnis jenseits des Kirchhofs, durch Dämme und Hügel unterbrochen und
Tore, mit verstreutem Vieh, das darauf weidet, waren die Sümpfe; und dass das Tiefe
die bleierne Linie dahinter war der Fluss; und dass das entfernte wilde Versteck, aus dem
der Wind raste, war das Meer; und das kleine Bündel von Schauer
Pip hatte immer mehr Angst vor allem und begann zu weinen.

„Haltet euren Lärm!“ rief eine schreckliche Stimme, als ein Mann unter den ...
Gräber an der Seite des Kirchenportals. "Bleib still, du kleiner Teufel, oder ich schneide
dein Hals!

Ein ängstlicher Mann, ganz in grobem Grau, mit einem großen Eisen an seinem Bein. Ein Mann ohne
hat und mit kaputten Schuhen und mit einem alten Lumpen um seinen Kopf gebunden. Ein Mann, der
war in Wasser getränkt, in Schlamm erstickt, von Steinen lahmgelegt und geschnitten worden
von Feuersteinen getroffen, von Brennnesseln gestochen und von Dornen zerfetzt; der hinkte und zitterte,

und starrte und knurrte; und dessen Zähne in seinem Kopf klapperten, als er ergriff
mich am Kinn.

„O! Schneiden Sie mir nicht die Kehle durch, Sir,“ flehte ich in Angst. „Bitte tun Sie es nicht, Sir.“

„Sag uns deinen Namen!“ sagte der Mann. „Schnell!“

4
Gothic-Fiktion Auszüge

Ich deutete auf den Ort, wo unser Dorf lag, am flachen Ufer zwischen den Erlen.
und Pappeln, eine Meile oder mehr von der Kirche entfernt.
Der Mann drehte mich nach einem Moment des Ansehens auf den Kopf und
Ich habe meine Taschen geleert. Es war nichts darin außer einem Stück Brot. Als
Die Kirche fand zu sich selbst - denn er war so plötzlich und stark, dass er es schuf.
geh über Kopf vor mir und ich sah den Kirchturm unter meinen Füßen - als das
Die Kirche kam zu sich selbst, sage ich, ich saß auf einem hohen Grabstein, zitternd,
während er das Brot gierig aß.
„Du junger Hund“, sagte der Mann und leckte sich die Lippen, „was für fette Wangen du hast.“
Ich glaube, sie waren dick, obwohl ich zu dieser Zeit für mein Alter untergewichtig war.
und nicht stark.
„Verdamm mich, wenn ich sie nicht essen könnte,“ sagte der Mann und schüttelte drohend seinen Kopf.
Kopf, "und wenn ich nicht halb im Sinn dazu bin!"
Ich äußerte ernsthaft die Hoffnung, dass er es nicht tun würde, und hielt fester an dem
Grabstein, auf den er mich gesetzt hatte; teilweise, um mich darauf zu halten; teilweise, um zu
mich davon abhalten zu weinen.
„Jetzt schau mal hier!“ sagte der Mann. „Wo ist deine Mutter?“
„Da, Herr!“, sagte ich.
Er begann, machte einen kurzen Lauf, hielt an und sah über seine Schulter.
"Da, Sir!" erklärte ich schüchtern. "Auch Georgiana. Das ist meine Mutter."
"Oh!" sagte er, als er zurückkam. "Und ist das dein Vater neben deiner Mutter?"
„Ja, Sir“, sagte ich; „ihn auch; ehemaliger Pfarrer dieser Gemeinde.“
„Ha!“ murmelte er dann, nachdem er nachdachte. „Mit wem lebst du – angenommen, du bist...
freundlich lassen zu leben, worüber ich mir noch nicht im Klaren bin?
„Meine Schwester, mein Herr - Mrs. Joe Gargery - die Frau von Joe Gargery, dem Schmied, mein Herr.“
„Schmied, was?“ sagte er. Und sah auf sein Bein.

Nachdem er mir mehrmals dunkel auf sein Bein und mich geschaut hatte, kam er näher zu mir.
Grabstein, er nahm mich bei beiden Armen und neigte mich so weit nach hinten, wie er konnte.
so dass seine Augen am mächtigsten in meine blickten und meine in
am hilflosesten in ihn hinein.
„Jetzt schauen Sie mal hier“, sagte er, „die Frage ist, ob man Sie lassen wird, zu...
Leben. Weißt du, was eine Datei ist?
Ja, mein Herr.
„Und weißt du, was Wittle ist?“
Ja, mein Herr.
Nach jeder Frage neigte er mich ein wenig mehr, um mir eine größere ...
Gefühl der Hilflosigkeit und Gefahr.
„Du besorgst mir eine Datei.“ Er neigte sich wieder zu mir. „Und du besorgst mir Kleinigkeiten.“ Er neigte sich.

Bring sie beide zu mir." Er neigte mich wieder. "Oder ich nehme dir das Herz weg.
und die Leber heraus." Er kippte mich wieder.

5
Gotische Fiktion Auszüge

Ich war schrecklich erschrocken und so schwindelig, dass ich mich mit beiden Händen an ihm festhielt,
und sagte: "Wenn Sie mir bitte erlauben würden, aufrecht zu bleiben, Sir, vielleicht könnte ich "
sollte nicht krank sein, und vielleicht könnte ich mehr teilnehmen.

Er gab mir einen äußerst gewaltigen Sprung und Rollen, sodass die Kirche über sprang.
seinen eigenen Wetterfahne. Dann hielt er mich an den Armen, in aufrechter Position auf
den oberen Teil des Steins und fuhr in diesen furchtbaren Worten fort:
Du bringst mir morgen früh die Datei und das Essen. Du bringst
das Los für mich, an dieser alten Batterie dort drüben. Du tust es, und wagst es nie
ein Wort zu sagen oder es zu wagen, ein Zeichen zu machen, dass Sie eine solche Person gesehen haben
Wie ich, oder jede andere Person, und du wirst leben dürfen. Du versagst, oder du gehst.
aus meinen Worten in irgendeinem Teil, egal wie klein er ist, und deinem Herzen und
Deine Leber wird herausgerissen, geröstet und gegessen. Jetzt bin ich nicht allein, wie du vielleicht
Ich denke, ich bin. Es gibt einen jungen Mann, der sich mit mir versteckt, im Vergleich zu welchem jungen

Mann, ich bin ein Engel. Dieser junge Mann hört die Worte, die ich spreche. Dieser junge Mann
hat einen geheimen Weg, der ihm eigen ist, um an einen Jungen und an sein Herz zu gelangen,
und an seiner Leber. Es ist vergeblich für einen Jungen, zu versuchen, sich davor zu verstecken, dass
junger Mann. Ein Junge kann seine Tür abschließen, kann warm im Bett sein, kann sich einkuscheln,
kann die Kleidung über den Kopf ziehen, kann sich selbst bequem und sicher fühlen,
aber dieser junge Mann wird leise zu ihm kriechen und ihn zerreißen
Ich halte diesen jungen Mann derzeit davon ab, dir Schaden zuzufügen.
Moment, mit großer Mühe. Ich finde es sehr schwer, diesen jungen Mann abzuweisen.
von deinem Inneren. Was sagst du jetzt?

Ich sagte, dass ich ihm die Datei besorgen würde, und ich würde ihm die kaputten Teile besorgen.
Essen könnte ich, und ich würde ihn frühmorgens an der Battery besuchen.
„Sag, der Herr soll dich totstrecken, wenn du es nicht tust!“ sagte der Mann.
Ich sagte es, und er nahm mich mit nach unten.

„Jetzt,“ fuhr er fort, „erinnerst du dich, was du unternommen hast, und du erinnerst dich
Dieser junge Mann, und du kommst nach Hause!
„G-gut Nacht, Sir“, stammelte ich.
„Viel davon!“ sagte er und blickte sich über die kalte, nasse Fläche um. „Ich wünschte, ich
war ein Frosch. Oder ein Aal!
Gleichzeitig umarmte er seinen zitternden Körper mit beiden Armen - umschloss
sich selbst, als ob er sich zusammenhalten wollte - und hinkte zur niedrigen Kirche
Wand. Während ich sah, wie er ging, sich seinen Weg zwischen den Brennnesseln bahnend, und zwischen den

Die Dornenbüsche, die die grünen Hügel umgeben, sah er in meine jungen Augen, als ob er ...
waren den Händen der Toten entwischend, vorsichtig herausstreckend aus
ihre Gräber, um einen Twist an seinem Knöchel zu bekommen und ihn hineinzuziehen.

6
Gothic-Fiktion Auszüge

Als er zur niedrigen Kirchenmauer kam, überstieg er sie, wie ein Mann, dessen Beine
waren betäubt und steif, und dann drehte er sich um, um nach mir zu suchen. Als ich ihn sah
Als ich mich umdrehte, wandte ich mein Gesicht nach Hause und machte das Beste aus meinen Beinen. Aber

gegenwärtig blickte ich über meine Schulter und sah ihn wieder in Richtung des ... gehen.
Fluss, der sich immer noch mit beiden Armen umarmt und sich mit seinen schmerzenden Füßen einen Weg bahnt
unter den großen Steinen, die hier und da in die Sümpfe gefallen sind, für
Tretstellen, wenn der Regen stark war oder die Tide hoch war.

Die Sümpfe waren damals nur eine lange schwarze horizontale Linie, als ich anhielt, um zu schauen.
nach ihm; und der Fluss war nur eine weitere horizontale Linie, nicht annähernd so breit
noch so schwarz; und der Himmel war nur eine Reihe langer wütender roter Linien und dicht
schwarze Linien vermischt. Am Ufer des Flusses konnte ich schwach die ... erkennen.
nur zwei schwarze Dinge in der gesamten Aussicht, die anscheinend aufrecht standen;
Einer davon war der Leuchtturm, nach dem die Seeleute steuerten - wie ein ungerüsteter.
Fass auf einem Pfahl - ein hässliches Ding, wenn man ihm nahe war; das andere ein Galgen, mit
einige Ketten hingen daran, die einst einen Piraten gehalten hatten. Der Mann hinkte weiter.
in Richtung dieses Letzteren, als ob er der Pirat zum Leben erweckt wäre, und heruntergekommen, und
Zu ihm zurückzukehren, um sich wieder anzuschließen. Es gab mir einen schrecklichen Schreck, als ich daran dachte

So; und als ich die Rinder sah, die ihre Köpfe hoben, um ihm nachzusehen, wunderte ich mich
ob sie ebenfalls so dachten. Ich schaute überall nach dem schrecklichen jungen Mann,
und konnte keine Anzeichen von ihm sehen. Aber jetzt hatte ich wieder Angst und rannte nach Hause.

ohne anzuhalten.