Abdomen Bauch
abdominal der Bauch betreffend
Abdomensonografie Bauch Ultraschalluntersuchung
Abduktion Abspreizung (Flexion ≠ Beugung)
Ablatio Ablösung, Abtragung
Ablatio auris Operative Abtragung der Ohrmuschel
Ablatio mammae Operative Abtragung der weiblichen Brust
Ablatio Retinae Krankhafte Ablösung der Netzhaut vom
Augenhintergrund
Abortus (Aborte) Fehlgeburt
Abrasio Ausschabung
Abrasio conjunctivae Abschabung der Bindehaut des Auges
Abrasio uteri (= Kürettage) Ausschabung der Gebärmutter
Abszess Eiteransammlung
Abusus Missbrauch
Acetabulum die Hüftgelenkspfanne (auch Hüftpfanne)
Acidum uricum die Harnsäure
Adenom gutartige Geschwulst im Drösengewebe
adenoid (als adj) drüsenähnlich
Adenoid Rachenmandelwucherung (adenoid auf Englisch
bedeutet nur Rachenmandel)
Adhäsion Verwachsung
Adipositas Fettsucht, Fettleibigkeit (übermäßige
Vermehrung von Fettgewebe im Körper)
Adnexitis eine kombinierte Entzündung von Eileiter
(Salpingitis), Eierstock (Oophoritis) und
umgebendem Gewebe (englischer Begriff = Pelvic
inflammatory disease (PID))
adrenal (adj) die Nebenniere betreffend
adult erwachsen
afebril ohne Fieber, fieberlos
akut plötzlich auftretend
Algesie Schmerz (abdominale Algesie = Bauchschmerz)
Algurie schmerzhafte Harnentleerung
Alkoholabstinenz Alkoholkarenz (vollständiger Verzicht auf Alkohol)
Alkoholentzug der freiwilligen oder unfreiwilligen Verzicht auf
Alkohol bei bestehendem Alkoholismus.
Alkoholentzugssyndrom (AES) eine typische Symptomkonstellation, die bei
Vorliegen einer Alkoholsucht nach
Unterbrechung der regelmäßigen Alkoholzufuhr
entsteht. (en=alcohol withdrawal syndrome)
Alveole Lungenbläschen
Amenorrhö Die Regelblutung hat noch nie stattgefunden
oder Ausfall der Periode für 6 Monaten oder
länger
Amnesie Gedächtnisverlust
Amputation Entfernung eines Körpergliedes
Amputatio femoris Entfernung des Oberschenkels
anal (adj) der After betreffend
Analfissur Einriss der Haut des Afters
Analgetikum, -ka Schmerzmittel (Medikamente, die eine
schmerzstillende oder schmerzlindernde Wirkung
besitzen)
Analgesie Schmerzausschaltung (eine Aufhebung bzw.
Unterdrückung der Schmerzempfindung.)
Analgosedierung die medikamentöse Schmerzausschaltung
(Analgesie) bei gleichzeitiger Beruhigung
(Sedierung)
Analprolaps Vorfall der Haut des Afters
Anämie die Blutarmut
Anamnese Krankengeschichte
anaphylaktischer Schock schwerer allergischer Kreislaufversagen
Anarthrie Sprechstörung (Dysarthrie ist eine leichte Form
der Anarthrie)
Anästhesie Betäubung
Anästhetikum Betäubungsmittel
Anastomose Verbindung (künstlich oder natürlich) von
Hohlräumen
Aneurysma die Aussackung der Gefäßwand
Angina pectoris (AP) Brustenge, Brustschmerzen
angiologisch das Gefäßsystem betreffend
Angiografie Katheteruntersuchung (Röntgendarstellung von
Blutgefäßen)
Angiopathie Gefäßkrankheit
Anomalie geringgradige Entwicklungsstörung
Anorexie (Inappetenz) Appetitlosigkeit, Appetitverlust, die Magersucht
Anorexia nervosa nervöse Magersucht
Antazidum (die Antazida) Arzneimittel zur Neutralisierung der Magensäure
anterior vorn gelegen
Antiarrhythmikum Mittel gegen Herzrhythmusstörungen
Antibiotikum Arzneimittel gegen lebende Krankheitserreger
Antidot Gegenmittel, Gegengift
Antiemetikum Medikament gegen Übelkeit und Erbrechen
Antihypertonikum Arzneimittel gegen erhöhten Blutdruck
Antihypotonikum Arzneimittel gegen erniedrigten Blutdruck
Antikoagulans, -lantia gerinnungshemmendes Mittel,
Blutverdünnungsmittel
Antikonvulsivum, -va Mittel gegen Krampfanfälle
Antimykotikum, -ka Mittel gegen Pilze
Antiphlogistikum, -ka Mittel gegen Entzündung
Antipyretikum, -ka Mittel gegen Fieber
Antitussivum, -va Mittel zur Hustenstillung
Anthelminthikum, -va Wurmmittel, Antiparasitäre Mittel
Anthrax der Milzbrand
Anxiolytikum, -ka Mittel zur Angstlösung
Anus der After
Aorta die Hauptschlagader
Aortenaneurysma Aussackung der Hauptschlagader
Aortenklappeninsuffizienz der mangelhafte Schluss der Aortenklappe des
Herzens
Aortenklappenstenose Verengung der Aortenklappe
Aphasie Sprachstörung (Dysphasie ist eine leichte Form
der Aphasie)
Apnoe der Atemstillstand (Aufhören zu Atmen)
Apoplex der Schlaganfall (Hirninfarkt = ischämischer
Schlaganfall)
Appendektomie Blinddarmentfernung
Appendizitis Blinddarmentzündung
(Wurmfortsatzentzündung)
Appendix Blinddarm
Arrhythmie Herzrhythmusstörung
Arterie die Schlagader
arterielle Hypertonie (aHT) Bluthochdruck
Arteriosklerose Arterienverkalkung, Schlagaderverkalkung
Arteriitis Arterienentzündung
Arthralgie Gelenkschmerz
Arthrose (=Osteoarthrose) Gelenkverschleiß (eine degenerative
Gelenkerkrankung, die im Gegensatz zur Arthritis
primär nicht entzündlich ist. Sie entsteht vor
allem durch langjährige Überbelastung)
Arthritis Gelenkentzündung
Arthritis urica die Gicht (Gichtarthritis)
Arthroskopie Gelenkspiegelung
Aspiration Einatmung von Fremdkörpern
Asphyxie der Erstickungszustand (Pulslosigkeit durch
Hypoxämie)
assistierte Reproduktion künstliche Befruchtung (Herbeiführung einer
Schwangerschaft durch einen medizinischen
Eingriff)
Astrozytom Hirnkrebs
aszendierend aufsteigend
Aszites Ansammlung von Flüssigkeit im Bauch,
Bauchwassersucht
Atresie der angeborene oder erworbene Verschluss eines
Hohlorgans oder einer Körperöffnung
Atrium der Herzvorhof
Atrium Fibrillation das Vorhofflimmern
Atriumseptumdefekt Loch in der Scheidewand zwischen den Vorhöfen
Atrophie der Gewebeschwund
Auskultation Abhorchen von Körpergeräuschen, abhören
Axilla die Achselhöhle
Balanitis Eichelentzündung
Bandruptur der Bänderriss
Barotrauma Druckverletzung
Basaliom der weiße Hautkrebs
basilar grundlegend
Beinödem Beinschwellung
benigne (adj) gutartig
Benommenheit die leichteste Form einer quantitativen
Bewusstseinsstörung (auf Englisch=stupor)
Bluttransfusion Blutübertragung
Biopsie Gewebeuntersuchung
Brachialgie Armschmerz
Bradykardie Herzschlagverlangsamung
Bronchialkarzinom Lungenkrebs
Bronchitis Atemwegeentzündung, Entzündung der
Bronchien
Bronchoskopie Atemwegspieglung
Bursitis Schleimbeutelentzündung
Bypass Blutumleitung
Calculus renalis Nierenstein
Calor Wärme (Überwärmung eines Gewebes durch
eine vermehrte Durchblutung)
Capsula articularis Gelenkkapsel
Carotis-Arterie Halsschlagader
Cartilago Knorpel
Cephalgie Kopfschmerzen
Cervix der Gebärmutterhals
Cheilitis die Lippenentzündung
Chiagra die Daumengrundgelenkgicht
Cholangitis Gallengangentzündung
Choledochus Hauptgallengang
Choledochusstenose Engstelle im Hauptgallengang
Cholelithiasis das Gallensteinleiden
Cholezystektomie Entfernung der Gallenblase
Cholezystitis Gallenblasenentzündung
Chondritis Knorpelentzündung
Claudicatio intermittens Schaufensterkrankheit (Zeitweise Hinken bei
pAVK)
Colitis ulcerosa chronisch-entzündliche Darmerkrankung
Colon irritabile das Reizdarmsyndrom (RDS) (IBS auf Englisch)
Cor pulmonale rechts Herzbelastung als Folge einer
Lungenerkrankung
Cornea Hornhaut (des Auges)
Corpus luteum Gelbkörper
Coxa die Hüfte (en = hip)
Crista iliaca der Beckenkamm
Darmanastomose künstliche Verbindung von Darmabschnitten
Dehydration Entzug von Wasser, Flüssigkeitsmangel
Dekubitus das Druckgeschwür
Delirium - deliriös Wahn, Bewusstseinsstörung - wahnsinnig
Demenz Schwachsinn (progredienter Verlust kognitiver
Fähigkeiten)
Depletion Ausleeren; die Entfernung von Substanzen aus
dem Körper bzw. der pathologisch gesteigerte
Verbrauch dieser Substanzen
Dermatitis Juckflechte, Hautentzündung
Dermatologe Hautarzt
Desinfektion Keimreduzierung
Diabetes mellitus die Zuckerkrankheit
Diagnostik Erkennung und Bezeichnung einer Erkrankung
oder Verletzung
Dialyse Blutwäsche
Diaphragma das Zwerchfell
Diät spezielle Nahrungszusammenstellung
Dilatation Erweiterung
digitale rektale Untersuchung Untersuchung des Afters und Mastdarms mit
dem Finger
Diphtherie Infektionskrankheit des Halses
Diplopie Doppelsehen
Diskus die Bandscheibe
Diskusprolaps der Bandscheibenvorfall
Diskusprotrusion die Bandscheibenvorwölbung
distal körperfern
Distorsion Verstauchung, Verdrehung
Diuretikum, -ka Harn treibendes Mittel
Divertikulitis Entzündung in Ausstülpung der Schleimhaut des
Darms
Dolor der Schmerz
dorsal rückenseitig
Drainage Ableitung von Körperflüssigkeiten
Ductus, - Ausführungsgang von Drüsen
Ductus Choledochus Hauptgallengang, (en = common bile duct)
Duplexsonographie Farbkodierte Ultraschall
Dysarthrie Sprechstörung (motorische Sprechstörung, man
kann die Sprache verstehen)
Dyslexie Lesestörung
Dysmenorrhö Unterbauchschmerzen während der
Menstruation, die manchmal zum Rücken oder in
die Beine ausstrahlen
Dyspareunie schmerzhaftes Geschlechtsverkehr
Dyspepsie Verdauungsstörung
Dysphagie Schluckstörung
Dysphasie Sprachstörung (man kann sprechen aber nicht
richtig)
Dysphonie Stimmstörung
Dyspnoe Atemnot, Luftnot
Dysurie schmerzhaftes Wasserlassen
elektiver Eingriff geplanter Eingriff
Elektroenzephalografie (EEG) graphische Darstellung der Hirnströme
Elektrokardiographie (EKG) graphische Darstellung der Herzströme
Ekzem (auch Ekzema) Juckflechte (ein Überbegriff für verschiedene
entzündliche Veränderungen der Haut)
Embolus, die Embolie Gefäßpfropf, Gefäßverschluss
Emesis das Erbrechen
Emphysem das pathologisch erhöhte Vorkommen von Luft
oder Gas im Gewebe
Empyem Eiteransammlung in natürliche Körperhöhlen
Endokard Herzinnenhaut
Endokarditis Entzündung der Herzinnenhaut
Endometrium Gebärmutterschleimhaut
Endoskopie Spiegelung von Körperhöhlen
Enteritis die Darmentzündung
Enzephalomyelitis (EM) Entzündung des Gehirns und Rückenmarks
Enzephalopathie Krankhafte Veränderung des Gehirns
Epididymitis Entzündung des Nebenhodens
Epiduralanästhesie (EDA) eine Form der lokalen Betäubung, bei der ein
lokales Betäubungsmittel in der Wirbelsäule
eingebracht wird.
epigastrisch Oberbauch betreffend
Epigastrium Magengrube
Epiglottis der Kehldeckel
Epiglottitis Kehldeckelentzündung
Epilepsie Krampfleiden, Anfallsleiden
epileptischer Anfall (Iktus) Anfall, Krampfanfall
Epistaxis Nasenbluten
Erysipel die Wundrose
Erythem Hautrötung
Eversion Ausstülpung, Verlagerung nach außen
Exanthem Hautausschlag (en= rash)
Exazerbation Verschlimmerung einer Krankheit
Exkoriation die Abschürfung (ein flächiger Substanzdefekt der
Haut)
Expektorans Mittel zur Förderung des Auswurfs
Exsikkose Austrocknung
Extension Erweiterung, Verlängerung
extra außerhalb (≠ intra)
Extraktion Entnehmen
Extrasystole extraschlag
Extubation Entfernung eines Beatmungsschlauchs
Exzision Ausschneidung (Herausschneidung von
Körpergewebe)
Fatigue außerordentliche Müdigkeit, Abgeschlagenheit
Femur Oberschenkelknochen
Feinnadelbiopsie Punktion für Abstrich
Fibula Wadenbein
Fibulafraktur einen Bruch des Wadenbeins (Wadenbeinbruch)
Flexion Beugung
Foetor ex ore (schlechter) Mundgeruch – (Foetor bedeutet
Geruch)
Fraktur der Knochenbruch
Funiculus umbilicalis die Nabelschnur
fungal pilzartig
Galaktorrhö Milchfluss
Gangrän Wundbrand
gastral zum Magen gehörend, den Magen betreffend
Gastritis Magenschleimhautentzündung
gastroösophageale Refluxkrankheit (GERD, Entzündung der Speiseröhre aufgrund von
GORD) Rückfluss der Magensäure
Gastroskopie Magenspiegelung
Gefäß die Ader
Glans penis die Eichel
Glaukom grüner Star (erhöhter Augeninnendruck)
Gonarthrose Kniegelenkverschleiß
Gravidität Schwangerschaft
Gynäkomastie (GM) Vergrößerung der männlichen Brustdrüsen
Hämangiom Blutschwamm (Tumoren der Blutgefäße)
Hämarthros Blutansammlung im Gelenk
Hämatemesis Bluterbrechen
Hämatom Bluterguss
Hämatothorax Bluterguss im Pleuraspalt (Pleurahöhle)
Hämaturie Harnblut (Blut im Urin)
Hämoglobin (Hb) roter Blutfarbstoff
Hämoglobinurie Ausscheidung von Blutfarbstoff im Harn
Hämoperikard Blutansammlung im Herzbeutel
Hämorrhagie Blutung
hämorrhagischer Insult die Hirnblutung (Intrakranielle Blutung)
Hämyptyse Bluthusten (auch Hämoptoe)
Harninkontinenz Blasenschwäche (Unvermögen der Wasser zu
halten)
Hemiplegie vollständige Halbseitenlähmung
Hemiparese unvollständige Halbseitenlähmung
Hepatitis die Leberentzündung
Hernie der Weichteilbruch
Hernia inguinalis der Leistenbruch (besser), die Leistenhernie
Herpes zoster die Gürtelrose
Herzinsuffizienz (HI) die Herzschwäche
Herzventrikel die Herzkammer
Hiatushernie Zwerchfellbruch
Hirsutismus eine vermehrte androgenabhängige Behaarung
z.B. Bartwuchs bei Frauen
Hodentorsion Hodenverdrehung
Humerus der Oberarmknochen
Humerusfraktur der Oberarmbruch
Hydronephrose Wassersackniere, Harnstauungsniere
Hydrozele der Wasserbruch (Ansammlung von seröser
Flüssigkeit im Hodensack)
Hydrozephalus der Wasserkopf
Hyperämie vermehrte Durchblutung
Hyperemesis gravidarum übermäßiges Schwangerschaftserbrechen
Hypercholesterinämie hoher Cholesterinspiegel im Blut
Hyperhidrose der Schweißausbruch
Hyperlordose das Hohlkreuz
Hypermetropie Weitsichtigkeit
hypertensive Krise Bluthochdruckkrise (Anstieg des Blutdrucks über
230/120 mmHg)
Hyperthermie Fieber
Hyperthyreose Schilddrüsenüberfunktion
Hypertonie Bluthochdruck
Hypnotikum, -ka Schlafmittel
Hypoglykämie die Unterzuckerung
Hypothermie Unterkühlung
Hypothyreose Schilddrüsenunterfunktion
hypovolämischer Schock der Volumenmangelschock
Hypoxie Sauerstoffmangel
Hysterektomie Gebärmutterentfernung
iatrogen durch einen Arzt verursacht
Ikterus die Gelbsucht
Ileostomie die chirurgische Anlage eines künstlichen
Darmausgangs des Ileums
Ileum der Krummdarm
Ileus der Darmverschluss
Inappetenz Appetitlosigkeit (nicht vorhandenes Verlangen
nach Nahrung)
Index der Zeigefinger
indolent Schmerzlos
infaust ungünstige Prognose
infektiös ansteckend, übertragbar
infektiöse Mononukleose Pfeiffersches Drüsenfieber (die durch das EBV
verursacht wird)
infertil unfruchtbar
Infertilität Unfruchtbarkeit (Unvermögen, ein Kind zu
zeugen)
Infusion Flüssigkeitgabe durch einen venösen Zugang
Inhalation Einatmung von Gasen oder Aerosolen
initial anfänglich (i.d.R. die Anfangssymptomatik eines
Krankheitsverlaufs, Initialstadium)
Injektion Spritze
Inkontinenz ungewollter Abgang von Ausscheidungen (Stuhl,
Urin) oder Unvermögen Urin oder Stuhl
zurückzuhalten
Insomnie die Schlaflosigkeit
Insult der Schlaganfall
Intoxikation Vergiftung (auf Englisch = poisoning)
intra innerhalb (≠ extra)
intrakraniell innerhalb des Schädels (auch intrakranial)
intrakranielle Blutung Blutung innerhalb des Schädels (Oft liegt die
Blutungsquelle zwischen den Hirnhäuten)
intrakutan in der Haut
intraokular im Augeninnern
intramuskuläre Injektion (im) Einspritzung in einen Skelettmuskel
intravasal in ein Gefäß hinein (Blut- oder Lymphgefäße) (=
intravaskulär)
intravenös in eine Vene hinein
intravenöse Injektion (i.v) Einspritzung in eine Ader
intrazerebrale Blutung (IZB) Blutungen in der Hirnsubstanz (die
Blutungsquelle liegt im Gehirngewebe selbst)
Intubation Einführung eines spezialisierten Schlauches durch
den Mund für Beatmung (≠ Extubation)
Ischämie Durchblutungsmangel, Blutleere
Jejunum der Leerdarm
Kachexie Auszehrung (pathologischer Gewichtsverlust)
Kalkaneus das Fersenbein (der größte Knochen des
Fußskeletts)
kardial (adj) das Herz betreffend
Kardiomyopathie Herzmuskelschwäche
Kardiotokographie (CTG) Überwachung und Aufzeichnung der fetalen
Herztätigkeit und der mütterlichen
Wehentätigkeit
Karotis Halsschlagader
Karzinom der Krebs, bösartige Geschwulst
Katarakt grauer Star (das Glaukom = grüner Star)
kaudal schwanzwärts, zum Steißbein hin
Keratitis die Hornhautentzündung
Klavikula das Schlüsselbein
Knoten Geschwulst
Koagulation die Blutgerinnung
Kolik Schmerzen, die auf einer spastischen Kontraktion
der abdominellen Hohlorgane beruhen.
Kolon der Dickdarm
Kolektomie Dickdarmentfernung
Kolonkarzinom der Dickdarmkrebs
Koloskopie Dickdarmspiegelung (Achtung! Kolonoskopie ist
falsch)
Konfusion Verwirrung
kongenital (adj) angeboren (≠ erworben)
Konjunktiva die Bindehaut
Konjunktivitis Bindehautentzündung
Kontraindikation Gegenanzeige
Kontrazeptivum, -va Verhütungsmittel (die Pille = orales
Kontrazeptivum)
Konzeption die Befruchtung
Koronarangiografie Herzkranzgefäßekatheteruntersuchung
(Herzkatheteruntersuchung)
Koronararterie das Herzkranzgefäß
kranial zum Kopf hin (≠ kaudal)
Kürettage (= Abrasio uteri) Ausschabung der Gebärmutter
Laparaskopie Bauchspiegelung
Larynx der Kehlkopf
Laryngitis die Kehlkopfentzündung
lateral seitlich
laxans, die Laxanzien Abführmittel
Laxativum, -va Abführmittel
Leberbiopsie die Leberpunktion
Leberzirrhose (LZ) Schrumpfleber
letal tödlich
Leukopenie verminderte Anzahl von weißen Blutkörperchen
Leukozyt, -en weißes Blutkörperchen
Leukozytose erhöhte Anzahl von weißen Blutkörperchen
Ligament das Band (Gelenkband)
Ligatur die Unterbindung
Liquor Gehirnwasser, Gehirn-Rückenmark-Flüssigkeit
Lokalanästhesie örtliche Betäubung
Luftsichel ein sichelförmiger Luftschatten im Röntgenbild
unter dem Zwerchfell (Luftsichelzeichen)
Lumbago Hexenschuss (starke akute Rückenschmerzen im
Bereich der Lenden)
Lungenembolie (LE) Verschluss einer Lungenarterie durch ein
verschlepptes Blutgerinnsel
Lungenemphysem Lungenaufblähung
Luxation Gelenkverrenkung (Auskugelung)
Lymphadenitis Lymphknotenentzündung
Lymphadenopathie Erkrankung der Lymphknoten
Lymphödem Schwellung durch die eingeschränkte
Transportkapazität von Lymphgefäßen
Malignom bösartige Geschwulst
maligne bösartig
Malleolus Knöchel (Malleolus lateralis = Außenknöchel)
Mamakarzinom der Brustkrebs
Mandibula der Unterkiefer
Mantoux-Test Tuberkulin-Hauttest
Maxilla der Oberkiefer
median in der Mitte gelegen
Mekonium der erste Stuhl eines Neugeborenen
Melanom schwarzer Hautkrebs
Meläna der Teerstuhl
Membrana tympanica Trommelfell
Menarche erste Regelblutung
Meningitis Hirnhautentzündung
Menopause die Wechseljahre
Menorrhagie zu starke und zu lange andauernde
Menstruationsblutung
metabolisch den Stoffwechsel betreffend
Metabolismus der Stoffwechsel
Metastase (MTS) Tochtergeschwulst
Meteorismus die Blähsucht (Blähung), Luft im Bauch
mykotisch durch Pilze hervorgerufen, Pilze betreffend
Miktion Harnlassen, Wasserlassen (urinieren)
Milzruptur der Milzriss
Mitralstenose Verengung der Mitralklappe
Mukolytikum, -ka Schleimlöser, Sekretolytikum
Multiples Organversagen Multiorganversagen
Myasthenia gravis Autoimmunerkrankung der Muskulatur
Mykose Pilzerkrankung, Pilzinfektion
Myokardinfarkt (MI) Absterben von Herzmuskelgewebe
Myokardium, -dia der Herzmuskel
Myopie Kurzsichtigkeit (≠ Hypermetropie)
Nahrungskarenz die Nüchternheit
Narkolepsie Schlummersucht (eine schwere
Tagesschläfrigkeit)
Nausea die Übelkeit, der Brechreiz
Nekrose lokaler Gewebestod
Neoplasie Neubildung von Körpergeweben (Tumor)
Neoplasma Neubildung von Körpergeweben (Tumor)
Nephritis die Nierenentzündung
Nephrolithiasis Nierensteinleiden
nephrotoxisch die Niere schädigend
Nervosität Unruhe, Aufregung
Neuropathie Erkrankungen der peripheren Nerven
neurotoxisch giftig (toxisch) für das Nervensystem
Niereninsuffizienz Nierenversagen, Nierenfunktionsstörung
Nullipara eine Frau, die noch kein Kind geboren hat
Nykturie nächtliche Harnentleerung (Wasserlassen)
Nystagmus das Augenzittern (unkontrollierbare, rhythmisch
verlaufende Bewegungen des Auges)
Obstipation die Verstopfung
Ödem Wasseransammlung, Wassersucht
Oophoritis Eierstockentzündung (Ovarialentzündung)
oral mündlich, den Mund betreffend
Orbita die Augenhöhle
Orchis Hode, -n
Orchitis die Hodenentzündung
Ösophagus die Speiseröhre
Ösophagitis Entzündung der Speiseröhre
Ösophagusatresie eine Fehlbildung der Speiseröhre
Ösophagusvarize, -n die Krampfadern der Speiseröhre
Os der Knochen
Os frontale das Stirnbein
Os metacarpi der Mittelhandknochen (Metacarpalknochen)
Os naviculare das Kahnbein (Knochen der Fußwurzel)
Os pubis das Schambein
Os sacrum das Kreuzbein
Os scaphoideum das Kahnbein (Knochen der Handwurzel)
Osteosarkom ein maligner Knochentumor
Ostitis Knochenentzündung
Otitis Ohrentzündung
Otitis interna Innenohrentzündung (Labyrinthitis)
Otitis media Mittelohrentzündung
Ovar der Eierstock
Ovulationshemmer Eisprunghemmer
palliativ krankheitsmildernd (Therapeutische
Maßnahmen, die nicht heilen, sondern nur die
Beschwerden lindern)
Palpation abtasten
Palpitation Herzunruhe, Herzklopfen, Herzpochen
(Herzaktionen, die vom Patienten selbst als
ungewöhnlich schnell, angestrengt, kräftig oder
unregelmäßig wahrgenommen werden)
Pankreas Bauchspeicheldrüse
Pankreatitis Bauchspeicheldrüsenentzündung
Pankreaskarzinom der Bauchspeicheldrüsenkrebs
pAVK Raucherbein, periphere arterielle
Verschlusskrankheit
Panzytopenie eine starke Verminderung der Blutzellen (Anämie
+ Leukopenie + Thrombopenie)
Parkinson-Syndrom die Schüttellähmung
Paralyse Lähmung (eine vollständige Lähmung der
motorischen Nerven eines Körperteils)
Paranoia Verfolgungswahn
Parese teilweise Lähmung
Paraplegie Querschnittslähmung
Parästhesie kribbeln (besser), Missempfindung
Patella die Kniescheibe
pathologisch krankhaft
Pelvis das Becken
Perforation der Durchbruch (in der Wandung von
Hohlorganen)
perianal rund um den After herum
Periduralanästhesie Rückenmarksnarkose
Perikard der Herzbeutel
Peritoneum das Bauchfell
Peritonitis Bauchfellentzündung
Perkussion Abklopfen
perkutan durch die Haut
Pertussis der Keuchhusten
Pes der Fuß
Pharynx der Rachen
Pharyngitis die Rachenentzündung
Pharynxkarzinom der Rachenkrebs
Phimose Verengung der Vorhaut
Phlebitis Venenentzündung
Phlebographie röntgenologische Darstellung von Venen
Phlebothrombose ein thrombotischer Verschluss tiefer Venen
Phlegmone eine diffuse Entzündung im interstitiellen Raum
des Bindegewebes durch Bakterien
Physiotherapie die Krankengymnastik
Plazenta Mutterkuchen
Pleura das Brustfell, Rippenfell
Pleuritis Brustfellentzündung
Pleuraerguss eine pathologische Zunahme der Flüssigkeit
zwischen den Blättern des Brustfells
Pleuraspalt, Pleurahöhle eine spaltförmige Körperhöhle, die zwischen den
beiden Blättern des Brustfells liegt.
Pneumologe Facharzt für Lungenerkrankungen
Pneumonie die Lungenentzündung
peptische Pneumonie Pneumonie aufgrund einer Aspiration von
Magensaft
Pneumoperitoneum Ansammlung von Luft in der Bauchhöhle
Pneumothorax (PTX) Eintritt von Luft in den Pleuraspalt
Podagra Großzehgrundgelenkgicht
Pollakisurie eine deutlich gesteigerte Frequenz von
Blasenentleerungen bei meist kleinen
Harnmengen
Poliomyelitis die Kinderlähmung
Polydipsie (PD) krankhaft gesteigertes Durstgefühl
Polytrauma die Mehrfachverletzung
postprandial nach dem Essen
Posthitis Vorhautentzündung
Postpartum, Postpartal nach der Geburt eines Kindes
Präputium die Vorhaut
Prävalenz die Häufigkeit einer Krankheit oder eines
Symptoms in einer Bevölkerung zu einem
bestimmten Zeitpunkt
präventiv vorbeugend
Prognose die Vorhersage des wahrscheinlichen
Krankheitsverlaufs
Prolaps der Vorfall
Prophylaxe Vorbeugung
Prostata die Vorsteherdrüse
Prostatahyperplasie Vergrößerung der Vorsteherdrüse
Protein das Eiweiß
Proteinurie die Ausscheidung von Eiweiß im Urin
proximal körpernah
Pruritus der Juckreiz
Pruritus ani Juckreiz am After
Psoriasis die Schuppenflechte
Pulmo die Lunge
Pulmologie die Lungenheilkunde (Pneumologie)
Pus der Eiter
pulmonale Hypertonie (PHT) Lungenbluthochdruck
Pyelonephritis Nierenbeckenentzündung
Pylorus der Magenpförtner
Pyurie Leukozyturie, Eiterharn (riechender Urin, der
viele Leukozyten und ggf. Bakterien enthält)
radikulär die Wurzel (Radix) betreffend
Radiologie Strahlenforschung, die Strahlenkunde
Radius die Speiche
Reanimation Herz-Lungen-Wiederbelebung (HLW)
Rekonvaleszenz die Genesung (die schrittweise Wiederherstellung
der Gesundheit nach einer Erkrankung)
Rektum der Mastdarm
Rektumprolaps der Mastdarmvorfall
Regurgitation der Rückfluss, das Rückströmen
Remission Abklingen (aber nicht genau synonym, Remission
ist eine dauernde Abschwächung der Symptome
resezieren chirurgisch entfernen
Restitutio ad integrum Wiederherstellung (Abheilung einer Erkrankung
ohne bleibende Schäden)
Retina Netzhaut
Retinopathie Netzhauterkrankung
Retinitis Netzhautentzündung
retropatellar hinter der Kniescheibe
retrosternal hinter dem Brustbein
reversibel umkehrbar
Rezidiv Rückfall, Wiedererkrankung
rezidivierend wiederkehrend (das Wiederauftreten einer
Erkrankung nach ihrer völligen Abheilung)
Rigidität Steifheit
Rigor mortis Totenstarre
Rhinitis die Nasenschleimhautentzündung (der
Schnupfen = meist infektiöse Rhinitis)
Rhinorrhö Nasenlaufen, laufende Nase
Rubor die Rötung
Ruptur Bruch
Salpingitis die Eileiterentzündung
Sarkom Knochen und Muskeln bösartige Tumor
Scapula das Schulterblatt
Schizophrenie die Bewusstseinspaltung
Sectio caesarea der Kaiserschnitt
Sedation die Beruhigung
Sedativum, -va das Beruhigungsmittel
sedieren (verb) ruhig stellen
Sensibilität die Empfindlichkeit
Sepsis Blutvergiftung
Singultus der Schluckauf
Sinusitis Nasennebenhöhlenentzündung
Sklera Lederhaut des Auges
Sklerose Verhärtung von Organen oder Geweben
Skotom der Gesichtsfeldausfall
Skrotum der Hodensack
Somnolenz (somnolent-adj) eine quantitative Bewusstseinsstörung mit
eingeschränkter Vigilanz. (Sie folgt der Schwere
nach auf die Benommenheit)
Spasmolytikum, 2 -ka Krampflösender (Medikamente, die Krämpfe
auflösen)
Spasmus der Muskelkrampf
Sphinkter Schließmuskel
Spinalanästhesie Rückenmark regionalbetäubung
Splenektomie Entfernung der Milz
Sprunggelenk das Fußgelenk
Sputum der Auswurf
Steatorrhö der Fettstuhl
Stenose jede Form von Verengung eines röhrenförmigen
Körperabschnitts
Sterilisation 1. Hygienemaßnahme, die darauf abzielt, eine
völlige Keimfreiheit zu erzielen. 2. Medizinischer
Eingriff, der einen Menschen unfruchtbar macht
(durch Vasektomie & Eileiterentfernung) 3
Sternum das Brustbein
Sterilität 1. Keimfreiheit 2. Unfruchtbarkeit
Stomatitis Entzündung der Mundschleimhaut
Strabismus das Schielen
Struma der Kropf, die Schilddrüsenvergrößerung
Subarachnoidalblutung Gehirnblutung
subdurales Hämatom eine Einblutung zwischen der harten Hirnhaut
und dem Gehirn
Subkutaninjektion Einspritzung in die Unterhaut
sublingual (s.l.) unter der Zunge
Substitution der Ersatz (In der Medizin findet eine Substitution
unter anderem bei der Gabe von Hormonen oder
Blut statt. Auch ein Austausch von Drogen mit
beispielsweise Methadon wird als Substitution
bezeichnet.) 4
Suizid Selbstmord, Selbsttötung
superfiziell (-fizial) oberflächlich gelegen
Synkope Kreislaufkollaps, kurz dauernde Bewusstlosigkeit
Tachykardie Herzrasen, Herzjagen
Talus das Sprungbein
Tendo (die Tendines) die Sehne (en = tendon)
Tendovaginitis die Sehnenscheidenentzündung (Entzündung der
Muskelsehnen und deren Scheiden)
Tendinitis die Sehnenentzündung
Tenesmus, -men schmerzhafter Stuhl- oder Harndrang
terminal das Ende betreffend oder im Endstadium
Tetanus Wundstarrkrampf
Therapie Behandlung
thorakal den Brustraum betreffend
Thorax der Brustkorb
Thrombophlebitis eine Entzündung oberflächlich gelegener Venen
mit sekundärer Ausbildung von Thrombosen
Thrombose Gefäßverschluss mit Blutgerinnsel, die
Blutpfropfbildung
Thrombus der Blutpfropf (besser), das Blutgerinnsel (=blood
clot)
Thrombozyt, en Blutplättchen
Thyroidea die Schilddrüse (auch Thyreoidea)
Thyreoiditis Schilddrüsenentzündung
Tibia das Schienbein
Tinnitus das Ohrensausen
Tonsille die Mandel
Tonsillektomie völlständige Entfernung der Rachenmandeln
Tonsillitis Mandelentzündung
Tonus Spannung
Torsion Drehung, Verdrehung
Torsionsfraktur Spiralbruch
Trachea die Luftröhre
Tracheostoma eine operativ geschaffene Verbindung zwischen
äußerem Luftraum und Luftröhre
transversal quer (zur kraniokaudalen Körperachse) gelegen
Trauma Verletzung
Tremor das Zittern
Trigeminusneuralgie (TN) ein Gesichtsschmerz im Versorgungsbereich des
Nervus trigeminus
Tube Röhre
Tuba Uterina (Tube) der Eileiter
Tuberkulose (Tb) Schwindsucht
Tumor 1. die Geschwulst (auch das Geschwulst) 2.
Schwellung
Ulcus duodeni das Geschwür des Zwölffingerdarms
Ulcus ventriculi das Magengeschwür
Ulna die Elle
Umbilikus der Bauchnabel
undulierend wellenförmig verlaufend
Ureter der Harnleiter (transportiert den Sekundärharn
aus dem Nierenbecken zur Harnblase)
Urethra die Harnröhre (am weitesten kaudal gelegenen
Teil der ableitenden Harnwege)
Urtikaria der Nesselausschlag
Uterus die Gebärmutter
Uterusprolaps Gebärmuttervorfall
Uterusmyom (Myom) Geschwulst in der Gebärmuttermuskeln
Vagina die Scheide
Vaginitis Scheidenentzündung
Varikosis die Krampfadern, das Krampfaderleiden
Varize Krampfader, erweiterte Vene
Vaskulitis entzündliche Erkrankungen der Blutgefäße
Vena cava inferior untere Hohlvene
Vena cava superior obere Hohlvene
Venenthrombose krankhafte Blutgerinnung in einer Vene
Ventriculus der Magen
ventral bauchseitig (≠ dorsal, rückenseitig)
vertebral die Wirbelsäule betreffend
Vigilanz Wachheit, Wachsamkeit
Volvulus die Darmverdrehung
zerebral das Gehirn oder Großhirn betreffend
Zerebrum das Gehirn
Zervix der Gebärmutterhals
Zirkumzision die Beschneidung (Umschneidung des
Präputiums)
Zygote befruchtete Eizelle
Zystitis die Blasenentzündung
Zystoskopie die Blasenspiegelung