Feste in D-A-CH-Ländern (Deutschland, Österreich, Schweiz):
Fest Wann ist es? Was macht man? Was isst man?
- Schmückt den
Weihnachtsbaum
- Plätzchen
- Singt
- Lebkuchen
24.–26. Weihnachtslieder
Weihnachten - Festessen (z. B. Gans,
Dezember - Tauscht Geschenke
Kartoffelsalat mit
- Besucht Familie und
Würstchen)
Freunde
- Geht in die Kirche
- Feiert mit Partys,
- Berliner (Gebäck mit
Musik und Tanz
Marmelade, regional)
Nacht vom 31. - Schaut Feuerwerke
- Sekt oder Punsch
Silvester Dezember auf - Begrüßt das neue
- Raclette/Fondue (in
1. Januar Jahr auf der Straße
der Schweiz und
- Isst Raclette oder
Österreich)
Fondue (regional)
- Trägt Kostüme - Berliner
Fasching - Feiert auf - Krapfen (süßes
Februar (vor der
(Karneval/Fastnach Straßenfesten Gebäck)
Fastenzeit)
t) - Tanzt und singt - Herzhaftes
- Besucht Umzüge Fastenessen (regional)
- Färbt Ostereier
- Ostereier (gekocht
- Versteckt und sucht
oder aus Schokolade)
März/April Schokoladeneier
Ostern - Osterbrot
(Frühling) (Osterhase)
- Lammbraten
- Geht in die Kirche
(traditionell)
- Feiert Familienessen
Zusätzliche Erklärungen:
1. Weihnachten:
o Heiligabend (24. Dezember) ist der wichtigste Tag, an dem die
Familie zusammenkommt.
o In einigen Regionen bringt das Christkind oder
der Weihnachtsmann die Geschenke.
2. Silvester:
o Um Mitternacht wird mit Feuerwerk und Sekt auf das neue Jahr
angestoßen.
o In Deutschland gibt es den Brauch, Bleigießen (Wahrsagen mit
Blei).
3. Fasching/Karneval:
o Höhepunkt ist der Rosenmontag mit großen Umzügen (z. B. in
Köln oder Mainz).
o In Süddeutschland und Österreich heißt es Fasching, im
Rheinland Karneval.
4. Ostern:
o Das Datum orientiert sich am ersten Vollmond nach
Frühlingsbeginn.
o Der Osterhase versteckt Süßigkeiten im Garten für Kinder.
Tipp:
Vergleiche regionale Unterschiede (z. B. Karneval vs. Fasching).
Recherchiere weitere Feste wie das Oktoberfest (September/Oktober
in München) oder den Nationalfeiertag (3. Oktober in Deutschland,
26. Oktober in Österreich).
Zuordnung der Texte (Aufgabe 1b):
1️⃣ Weihnachten (24.–26. Dezember): Geschenke, Festessen, Plätzchen,
Lebkuchen.
2️⃣ Silvester (31. Dezember): Party, Feuerwerk, Neujahrsbegrüßung.
3️⃣ Fasching (Februar): Kostüme, Straßenfeste.
4️⃣ Ostern (Frühling): Eier färben, Ostereier essen, Osterhase.
5️⃣ Silvester (Fortsetzung von 2️⃣).
6️⃣ Fasching (Berliner essen).
7️⃣ Ostern (Schokoladeneier suchen).
8️⃣ Weihnachten (Fortsetzung von 1️⃣).
Grammatikfokus aus dem Text:
Artikel:
o „Man trägt Kostüme“ (kein Artikel bei allgemeinen Aussagen).
o „der Winter“ (bestimmter Artikel, da bekannt).
Verben:
o Präsens: feiert, schmückt, singt, isst, trägt, macht.
Zeitangaben:
o „Vom 24. bis 26. Dezember“ (Präposition von ... bis).
o „Im Februar“ (Präposition im für Monate/Jahreszeiten).
Beispielantworten für Aufgabe 1e (Fragen):
1. Wann feiert man Fasching? → Im Februar.
2. Was isst man an Silvester? → Berliner (regional) oder Raclette.
3. Was macht man an Weihnachten? → Man schmückt den Baum, singt
Lieder, isst Plätzchen.
. Grammatik: Zeitangaben ergänzen
Vervollständige die Sätze mit im, am, in der, vom ... bis.
1. Wir feieren Weihnachten .......... 24. Dezember.
2. Fasching ist .......... Februar.
3. Silvester ist .......... Nacht .......... 31. Dezember .......... 1. Januar.
4. Ostern ist .......... Frühling.
Projekt: Festplakat gestalten
Erstelle ein Plakat für ein deutsches Fest!
Zeichne Bilder (z. B. Weihnachtsbaum, Feuerwerk).
Schreibe kurze Infos:
o Wann?
o Was macht man?
o Typisches Essen
Vokabelliste (Deutsch-Englisch):
Deutsch Englisch
Feste & Bräuche
Weihnachten Christmas
Heiligabend Christmas Eve
Deutsch Englisch
Weihnachtsbaum Christmas tree
Weihnachtslieder Christmas carols
Geschenke Gifts/presents
Plätzchen Christmas cookies
Lebkuchen Gingerbread
Silvester New Year's Eve
Feuerwerk Fireworks
Neujahr New Year
Fasching/Karneval Carnival
Fastnacht Shrovetide
Kostüme Costumes
Straßenfeste Street festivals
Ostern Easter
Ostereier Easter eggs
Osterhase Easter bunny
Kirche Church
Deutsch Englisch
Aktivitäten
feiern to celebrate
schmücken to decorate
singen to sing
sammeln (Pilze) to collect (mushrooms)
Lagerfeuer machen to make a campfire
Ski fahren to ski
backen (Kekse) to bake (cookies)
suchen (Eier) to search (for eggs)
Essen & Trinken
Berliner (Gebäck) Jam-filled doughnut
Raclette Raclette (melted cheese dish)
Fondue Fondue
Sekt Sparkling wine
Punsch Punch
Deutsch Englisch
Zeitangaben
im Februar in February
vom 24. bis 26. Dezember from December 24th to 26th
in der Nacht at night
im Frühling in spring
Weitere Begriffe
Familie Family
Freunde Friends
Verein Club/association
Ferien Holidays
Sonne Sun
Winter Winter
Here’s the translated version of your table in English:
Holidays in D-A-CH Countries (Germany, Austria, Switzerland):
What do
Holiday When is it? What do people eat?
people do?
- Decorate the
Christmas tree
- Sing
Christmas
- Christmas cookies
carols
- Gingerbread
December 24th– - Exchange
Christmas - Festive meals (e.g.,
26th gifts
roast goose, potato
- Visit family
salad with sausages)
and friends
- Attend
church
services
- Celebrate
with parties,
music, and
- Berliner (jam-filled
dancing
pastries, regional)
- Watch
Night of - Sparkling wine or
fireworks
New Year's Eve December 31st to mulled wine
- Welcome the
January 1st - Raclette/fondue (in
new year in
Switzerland and
the streets
Austria)
- Eat raclette
or fondue
(regional)
Carnival February/March - Wear - Berliner/Krapfen
(Fasching/Karneval/Fastnacht) (varies, before costumes (sweet pastries)
Lent) - Celebrate at - Savory Lenten
street festivals dishes (regional)
- Dance and
sing
What do
Holiday When is it? What do people eat?
people do?
- Attend
parades
- Dye Easter
eggs
- Hide and
hunt - Easter eggs (boiled
chocolate eggs or chocolate)
March/April
Easter (Easter Bunny - Easter bread
(Spring)
tradition) - Roast lamb
- Attend (traditional)
church
- Share family
meals