* Die Berufe (‫* (المهن‬

(in) ‫* للتحويل من مذكر إلي مؤنث في المهن عادة نضيف‬

.‫مثل تاء مربوطة في العربي‬
-Der Lehrer, ‫المعلم‬
-Die Lehrerin , nen. ‫المعلمة‬
)¨( ‫* يحدث أحيانا ً بعض التغيير بإضافة‬
-Der Artzt , ¨e. ‫طبيب‬
-Die Ärztin , nen. ‫طبيبة‬
-Der Beruf , e . ‫مهنة‬
-Der Job , s. ‫وظيفة‬
- arbeiten ‫يعمل‬ - arbeiten als ‫يعمل ك‬
- jobben ‫يعمل‬
- Was sind Sie von Beruf ? ‫ ما مهنة حضرتك؟‬-
- Als was arbeiten Sie ?
- Ich bin Ingenieur . .‫– أنا ُمهندس‬
- Ich arbeite als Ingenier. .‫– أعمل كمهندس‬
- Ich arbeite im Bereich…… .... ‫ انا اعمل فى مجال‬-
 Der
Arzt , ¨e ‫طبيب‬ Chef , s ‫رئيس‬
Ingenieur, e ‫مهندس‬ Präsident,en ‫رئيس‬

Architekt,en ‫مهندس معماري‬ Leiter , _ ‫مدير‬

Lehrer, _ ‫ُمدرس‬ Manager , _ ‫مدير‬

Pilot , en ‫طيار‬ Wissenschaftler ,_ ‫العالم‬

Flugbegleiter ‫ُمضيف جوي‬ Staatsanwalt,..e ‫وكيل نيابة‬

Fahrer , _ ‫سائق‬ Rechtsanwalt ,..e ‫محامى‬

Lokführer ,_ ‫سائق قطار‬ Advokat , e ‫محامى‬

Schaffner,_ ‫ كمساري‬Richter,_ ‫قاضى‬

Verkäufer , _ ‫ بائع‬Henker ,_ ‫الجالد‬
Friseur , e ‫ كوافير‬/‫ حالق‬Schornsteinfeger, _
Angestellte, n ‫عامل تنظيف المداخن‬
‫موظف غير حكومى‬ Arbeietr , _ ‫عامل‬
Beamte , n ‫موظف حكومى‬ Bauer , ‫فالح‬
Direktor , en ‫مدير‬ Apotheker , _ ‫صيدلى‬
Vetrinär, e ‫طبيب بيطرى‬
 Buchhalter , _ ‫محاسب‬ ‫رئيس وزراء‬
Metzger, _ ‫ جزار‬Premier,e ‫رئيس وزراء‬
Fleischer ,_ ‫جزار‬

Politiker , _ ‫سياسى‬ Bäcker , _ ‫خباز‬

Krankenpfleger ,_ ‫ممرض‬
Dieb , e ‫لص‬
) Die Krankenschwester, n (
Räuber , _ ‫قاطع طريق‬
)‫(ممرضة‬
Händler , _ ‫تاجر‬
Matrose , n ‫ب ّحار‬
Schriftsteller , ‫كاتب‬ Geschäftsmann ‫رجل اعمال‬
Botschafter , _ ‫سفير‬ Geschäftsleute ‫رجال اعمال‬
Soldat , en ‫جندى‬
Jäger ,_ ‫صياد‬
Offizier ,_ ‫ضابط‬
Kapitän , e ‫قبطان‬
Polizist ,en ‫شرطى‬
Fischer ,_ ‫صياد‬
Schüler , _ ‫تلميذ‬ Koch ,..e ‫طباخ‬
Student , en ‫طالب جامعى‬
Die Köchin ,nen ‫طباخة‬
Professor , en ‫ استاذ جامعى‬Kellner ,_ ‫جرسون‬
Ansager , _ ‫مذيع‬
Ober ,_ ‫جرسون‬
Regisseur ,e ‫ مخرج‬Reiseführer , _ ‫مرشد سياحى‬
Schauspieler , _ ‫ممثل‬
Steward , s ‫مضيف جوي‬
Spieler ,_ ‫ العب‬Stewardess , en ‫مضيفة جوية‬
Söldner ,_ ‫جندى مرتزقة‬
Minister , _ ‫وزير‬
Ministerpräsident ,en
Autor,_en ‫مؤلف‬ Photographer,_ ‫مصور‬
Verfasser,_ ‫مؤلف‬ Trainer,_ ‫مدرب‬
Tehniker,_ ‫عامل فني‬ Hausmeister,_ ‫حارس عقار‬
Mechaniker,_ ‫ميكانيكي‬ Makler,- ‫وسيط‬/‫سمسار‬
Elektriker,_ ‫كهربائي‬ Mitllesmann ‫وسيط‬/‫سمسار‬
Kaufmann,_ ‫تاجر‬
Maurer,_ ‫بناء‬
Kaufleute ‫تجار‬
Schlösser,_ ‫سباك‬
Schmied,_e ‫حداد‬ Obsthändler ‫فكهاني‬
Goldschmied,_e ‫صائغ‬ Schneider,_ ‫ترزي‬
Zimmermann ,_ ‫نجار‬ Briefträger,_ ‫ساعي بريد‬
Tichler,_ ‫نجار‬ Spengler,_ ‫سمكري‬
Maler ‫نقاش‬/‫رسام‬ Diener,_ ‫خادم‬
Sänger,_ ‫مغني‬ Komponist,_ ‫ملحن‬
Opernsänger,_ ‫مغني أوبرالي‬ Musiker,_ ‫عازف‬
Dichter,_ ‫شاعر‬ Konsul,n ‫قنصل‬
Journalist,_ ‫صحفي‬
Pulligist,_ ‫صحفي‬