Z^c/[snr.
yvc
-'
/
7 < -.>ct-t ,\ Ae cft
FranzBeyer
KadenzenzvMozart
Violinkonzerten
I(\/ 215,2r8,219,
207,2[,
ebrctolr t<lqzelcnantrq
EDITIo N K UNZE LMA NN GMB H G RUT S T RA S S E2 8 c H 8 I 3 4 A DL I S \ (/ I L I Z I I
AL BERT J. K UNZE LMA NN GMB H ' HA UP T S T RA S S E3 5 ' D-7 9 8 0 7 L O T T S T E T T E N
GM 18
Kadenzenzu MozartsVolinkonzerten
I<\I 216G-dur FranzBeyer
rcstez
2
--i\
uo u",".
"a-\
l;>. rutti
:-"--rv
^-?, ,,--- i < -=:q-
' a- :j al
2 00I t
--1- ^l
. i .'7-> i--:
/:\
^
rf
\L -,_
3.-':-' B 4gJ
:t4 .' i;.' .) '
i.
3. Rondeau.Auszierungender Fermaten(Eingange)
Takr217
KV 218 D-dur
--::.a=a,_= f Er
P -nf
L',Ih
I
o 3,,,---\
remnoI
,-1--j
? poco rit.
f,
I .-2 ::-'' i-\
9.----\ Tutti
n "-----\
E'?
f
III o
1 '1
,rf -,,/3
,rf
rl
PP pFco rit.
,lf
a tempo
H -_ .^ ,+. Tutti
2
? ^f
der Fermaten(Eingange)
3. Rondeau.Auszierungen
Andante gazioso
ri
Takt 7l , oder:?-i!
^4^3
re>{t*s)
\=,=-1 O =-- -- P
Tatt 128 /i o
--t-\,
/3\
o4
ull/ 3
I a tempo
Takt 180 A
Poco rit. :=-
P1-
3 I a lempo
Andante srazioso
^ o .|l ',r5;) i
--
KV 219 A-dur
a tempo
}.'../.
of , -?
4
ep
.^-. I
..-._--
, ,ty
40
d * 2
I
}- :-1- ------:--
r-.'L ; )
+->
II
4
2--:--7-
-
.i'9{ :;; :}: 9- Tutti
,:--, f
-rf
der Fermaten(Eingenge)
3. Tempodi Menuetto.Auszierungen
Tatt 109 (!)
A:=- -ii; -,. ' 6, lr
f, -P f,'+
tv2
cr(D
foco rit. ) Tempo di Menuetto
n li t
e=:=,)|".- ---: E-f
Takt 320
3
Kadenzennt MozartsViolinkonzerten
l. Satz
KV 207 B-dur
-. - ra:-\
;t I
l- ,-. 0
1
t2
?4
=
"*
O 991 Kttu e ln ffG- DH,D' u !ll I de
E d , . . n K^ u
l bn"&
n lJn m Cm b ll . Cll 3 llr Ad :tr sL , lll
Il
,1_
a\
3. Salz
.f'- ].-: :.'--:-- r-uiir
l0
KV 211D-dur
All, gro nrodcrato
-l
a temlo
.!n
u, 1 ---1-\
i n tempo r
h. aTuttl
2 )a --
II
r\ndante 1 2
I I
A 3^ 3
:1 3 0 1--.--
V3
-!:-.:l
Rondo . Allecro
3
,,lch spie te alswenn ich der src)steseiser in Ganz Eutopa "I plared as if I \|erc the seatert yiolinist in the whole
wdle" so schrieb W- A.I'lozart am 6. Oklober 1777 of Europe" wroteW.A.Mozart on the 6th ofOctobre
nach einem Konzert in Munchen an seinen Valer. Seit 1777 lo his father after i concertin Mu.ich. Leading
seinem 14. Lebensjrhr Konzertmeister der Srlzburger violinistof theSalzburg CounOrchestra sincethe ageof
Hofkapelle. halte der junge Konponist imm€r wieder 14, the youngcomposer llad nunerorlsopportunities to
GeLegenheil. sich als Soliit hdren zu lassen.so auch mil appeafas soloistin workswhich includedhis 5 violin
seinen fiinf Violinkonzerlen. welche im knappen Zeit- concertos, composed duringthe s,\ortperiodlrom May
rrum von Mai bis Dezember 1775 entstanden.Leidel 1()Decembre1775.Unfbrtunatelynoneof the original
slrd uns zu diesenKo zertenkcine originalenKadenzen cidenzashave suflived;as wasusualat the time they
erhalten; sicherlich wurden sie wie damals ohnehin were almost certainlyimprovisedad hoc by Mozart.
iiblich von Mozart ad hoc inprovisierl. Seinezahl- Howeverthe numerouscxtantcadenzas, (to pianocon-
rcichen,rneisl fiir Freunde und Sch er aufgezeichneten cedos, concertantesynphonies,concertone)wdtten
Kadenzen(KlNierkonzefte, ConcertanteSinfonien,Con. mostlyfor friendsand pupils,revealthe generat features
certone) zeigen uns jedoch, wie solcheImprovisationen of thes€improvisations:
Es gibt darin keine eigentlicheModulation, d. b. von They do not containany radicalchanges of keyi apaft
gclcgcnllichen .,Ausweichungen"abgesehen,wird die liom occasionalmodulationsthey remainbasicaly in the
Cru dlonart nichr verhssen. key of themovement.
Der technische Schwierigkeitsgradijbcrsteigt nirgends At no point do the technicalrequiremen.sexceed rose
denjenigendes Solo-Parts.(Aufierte sich doch Mozart of dre solo parl (as Mozarthimselfonces id "You
crnmal: ,, . . . sie wissen llal3 ich kein glosser liebhtber know I tn no sed to"et oJ difficutD"').
rotl schwiengkeiten bin. " )
Ibr Unrfang isl variabel und reicht von einigen Ub€r- Then rangeis €xtensiveandvariesfrom a transitionofa
leI J ng. r al, e r b i . ru g o $ e rc n fo rme n r,remarri her few barsin lengthto largerformsof thematicdevelop-
Vefrfbeitung,die naturlichstetsder Proportiondesjewei- ment (ft€ latter keeping,within the proportionsof the
LgenSalzesangemessen sind. movement in quesnon..)
Die Fernalen werdendurch sogenannte,,EingAnge"aus. Thefermatiarefuled out with so-crlled"Eingange".
gez jer t .
Diese Wesensmerkmdle blieben in den bislang €rschie- Th$e characte.isticfeatureshave been largely ignored
renen Kadenzenweitgehendunberiicksichtigt.Bei allem in the previouslypublis,\edcadenzas.In spiteof theit
Einfallsreichturnund virtuosen Anret (nan denke nur richnessof inventionandvntuosicfascinarion( a good
a]l die besondenschonen(adenzen von JosephJoachim, exampelof which are the especiallybeautiful cadenzas
zu dessen,,Enkelschulern" sich der Verfasserzat en dart by JosephJoachirn,to whos€schoolof violin-playing
zeigen sie jedoon w€nig B€ruhrungspunkternit einer the author belongs ) thesecadenzasshowedLittle
lmprovisation im Sinne Mozarts. Da bei fortschreiten, res€mblance to a Mozartianirnprovisation.
The search
dem hisrorischenBewu8tseinsich inner deutlicher die for a stylisticalyacceplableinterpretation,
which is a
Belnunungum eine stilgelrageneInterpretation abzeich- mark of our increaiinghistoricalawareness,
wi , it is to
ne1. mirg die Verrjffenllichung dieser am Moza s€hen be hop€d,justify this publication,the insplation for
Vorbild orientierlen Anregunggerechtfertigterscheinen. which wasderivedfrom the exampleof Mozarl hirnself.
\lunchen,in August1970 FftnzBeyet Munich,August1970 FraM Beyer
