Deutsch

Bedienungsanleitung
PX-3671-675

WLAN-IP-Kamera
mit IR-Nachtsicht & Bewegungserkennung

Heruntergeladen von [Link] Handbücher-Suchmachiene

Heruntergeladen von [Link] Handbücher-Suchmachiene
 WLAN-IP-Kamera
mit IR-Nachtsicht & Bewegungserkennung

© 09/2011 - LG//CE//GF - GS

Heruntergeladen von [Link] Handbücher-Suchmachiene

 Inhaltsverzeichnis
Einleitung

Ihre neue IP-Kamera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Verwendung dieser Bedienungsanleitung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Wichtige Hinweise zu Beginn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Sicherheit & Gewährleistung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Informationen zur Entsorgung von elektrischen und
elektronischen Geräten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Konformitätserklärung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Produktinformationen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Lieferumfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Technische Daten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Systemvoraussetzungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Detailsansicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Installationsanleitung

Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Produktempfehlungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Vorbereitung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Anschluss und Inbetriebnahme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Browser-Zugriff auf die Kamera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
ActiveX – Steuerelemente aktiveren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Unter Windows 7 (und Vista) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Unter Windows XP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Sicherheitseinstellungen wiederherstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
WLAN-Einstellungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Verbindung einrichten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
WEP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
WPA und WPA2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Verbinden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Heruntergeladen von [Link] Handbücher-Suchmachiene

 Verwendung

Grundlegende Steuerung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Passwort einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Benutzerkonten einrichten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
WLAN-Einstellungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Mehrere Kameras im Netzwerk verbinden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Updates installieren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Anhang

Anschluss von Bewegungsmeldern. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Einstellungen des Alarmdienstes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
I/O Pins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Alarm-Eingang aktivieren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
I/O Verbindung bei Alarm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Lösung häufiger Probleme (Troubleshooting). . . . . . . . . . . . . . . . 74
Basiswissen Netzwerke. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Hardware. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Grundlegende Netzwerkbegriffe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Dienste in Netzwerken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Sicherheitsmaßnahmen in WLAN-Netzwerken. . . . . . . . . . . . . . . 86
Index. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Checkliste für die Konfiguration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Heruntergeladen von [Link] Handbücher-Suchmachiene

 Einleitung
Ihre neue IP-Kamera
6
Einleitung
Kapitel 1

Sehr geehrte Kunden,

vielen Dank für den Kauf dieser Wireless-Netzwerk-IP-Kamera,
einer leistungsstarken kabellosen Netzwerkkamera für Bilder mit
hoher Qualität und mit Audio vor Ort via Internetverbindung.
Bitte beachten Sie die folgenden Hinweise zum Aufbau der
Bedienungsanleitung und lesen Sie alle Kapitel sorgfältig durch,
damit Sie Ihre neue Kamera optimal einsetzen können.

Heruntergeladen von [Link] Handbücher-Suchmachiene

 Verwendung dieser Bedienungsanleitung

Verwendete Symbole

7
Dieses Symbol steht für mögliche Gefahren und
wichtige Informationen im Umgang mit diesem

Einleitung
Kapitel 1
Produkt. Es wird immer dann verwendet, wenn Sie
eindringlich auf etwas hingewiesen werden sollen.
Dieses Symbol steht für nützliche Hinweise und
Informationen, die im Umgang mit dem Produkt helfen
sollen „Klippen zu umschiffen“ und „Hürden zu nehmen“.
Dieses Symbol wird für beispielhafte Anwendungen
und Erläuterungen verwendet, die oft komplexe
Vorgehensweisen veranschaulichen und begreiflich
machen sollen.
Dieses Symbol wird oftmals hinter Fachbegriffen
zu finden sein, zu denen weitere Erläuterungen im
Glossar zu finden sind. Das Glossar soll dabei helfen,
diese Fachbegriffe für den Laien verständlich zu
machen und in einen Zusammenhang zu rücken.

Verwendete Textmittel
Großbuchstaben werden immer
dann verwendet, wenn es gilt Tasten,
GROSSBUCHSTABEN
Anschluss- oder andere Produkt-
Beschriftungen kenntlich zu machen.
Fettschrift wird immer dann eingesetzt,
wenn Menüpunkte oder genau so
Fettschrift
bezeichnete Ausdrücke in der Software
des Produktes verwendet werden.
Aufzählungen werden immer dann
1. Aufzählungen verwendet, wenn Sie eine bestimmte
2. Aufzählungen Reihenfolge von Schritten befolgen
3. Aufzählungen sollen, oder die Merkmale des Produktes
beziffert werden sollen.

Heruntergeladen von [Link] Handbücher-Suchmachiene

 Gliederung
Diese Anleitung ist in vier grundlegende Bestandteile
untergliedert:
8

Erläuterungen zur Nutzung dieser Anleitung,

Kapitel 1:
Wichtige Hinweise zur Sicherheit im Umgang
Einleitung

Einleitung
Kapitel 1

mit dem Produkt, Übersicht über das Produkt

Detaillierte Anleitung zur Installation und
Kapitel 2:
Inbetriebnahme der IP-Kamera und zur
Installation
grundlegenden Konfiguration.
Kapitel 3: Hinweise zur Steuerung und den erweiterten
Verwendung Einstellungen der IP-Kamera
Troubleshooting (Problemlösungen), Glossar,
Anhang
Konformitätserklärung und Index

Heruntergeladen von [Link] Handbücher-Suchmachiene

 Wichtige Hinweise zu Beginn

Sicherheit & Gewährleistung

9
• Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der
Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen.

Einleitung
Kapitel 1
Bewahren Sie diese Anleitung daher stets gut auf, damit Sie
jederzeit darauf zugreifen können.
• Sie erhalten bei Kauf dieses Produktes zwei Jahre
Gewährleistung auf Defekt bei sachgemäßem Gebrauch. Bitte
beachten Sie auch die allgemeinen Geschäftsbedingungen!
• Bitte verwenden Sie das Produkt nur in seiner
bestimmungsgemäßen Art und Weise. Eine anderweitige
Verwendung führt eventuell zu Beschädigungen am Produkt
oder in der Umgebung des Produktes.
• Ein Umbauen oder Verändern des Produktes beeinträchtigt
die Produktsicherheit. Achtung Verletzungsgefahr!
• Öffnen Sie das Produkt niemals eigenmächtig. Führen Sie
Reparaturen nie selber aus!
• Behandeln Sie das Produkt sorgfältig. Es kann durch Stöße,
Schläge oder Fall aus bereits geringer Höhe beschädigt
werden.
• Halten Sie das Produkt fern von Feuchtigkeit und extremer
Hitze.
• Tauchen Sie das Produkt niemals in Wasser oder andere
Flüssigkeiten.

ACHTUNG
Es wird keine Haftung für Folgeschäden
übernommen. Technische Änderungen und Irrtümer
vorbehalten!

Heruntergeladen von [Link] Handbücher-Suchmachiene

 Informationen zur Entsorgung von elektrischen und
elektronischen Geräten
Ihr neues Produkt wurde mit größter Sorgfalt entwickelt und
10

aus hochwertigen Komponenten gefertigt. Trotzdem muss das

Produkt eines Tages entsorgt werden. Die durchgestrichene
Einleitung
Kapitel 1

Mülltonne bedeutet, dass Ihr Produkt am Ende seiner

Lebensdauer getrennt vom Hausmüll entsorgt werden muss.
Bitte bringen Sie in Zukunft alle elektrischen oder elektronischen
Geräte zu den eingerichteten kommunalen Sammelstellen in
Ihrer Gemeinde. Diese nehmen Ihre Geräte entgegen und sorgen
für eine ordnungsgemäße und umweltgerechte Verarbeitung.
Dadurch verhindern Sie mögliche schädliche Auswirkungen auf
Mensch und Umwelt, die sich durch unsachgemäße Handhabung
von Produkten am Ende von deren Lebensdauer ergeben können.
Genaue Informationen zur nächstgelegenen Sammelstelle
erhalten Sie bei Ihrer Gemeinde.

Konformitätserklärung
Hiermit erklärt Pearl Agency, dass sich dieses Produkt PX-3671 in
Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen der
Richtlinie 1999/5/EG befindet.

Pearl Agency
Pearl-Str. 1-3
79426 Buggingen
Deutschland
29.10.2010

Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter

[Link]. Klicken Sie auf der linken Seite auf den Link Support
(FAQ, Treiber & Co.). Geben Sie anschließend im Suchfeld die
Artikelnummer PX-3671 ein.

Importiert von:
PEARL Agency GmbH
PEARL-Straße 1-3
D-79426 Buggingen

Heruntergeladen von [Link] Handbücher-Suchmachiene

 Produktinformationen

Die IP-Kamera bietet sowohl dem Heimanwender als auch professio-

11
nellen Nutzern eine Vielzahl an Anwendungsgebieten.
Für optimalen Schutz stehen außerdem die zum heutigen Sicher-

Einleitung
Kapitel 1
heitsstandard gehörenden Verschlüsselungsvarianten WPA und
WPA2 zur Verfügung. Mit den 802.11b/g Standards erreichen Sie
Datendurchsatzraten bis zu 54 MBit/s. Die externe Antenne ermög-
licht hierbei einen verlustarmen Datentransfer über weite Strecken.
Unter normalen Umweltbedingungen kann die Kamera im gesamten
Sendegebiet Ihres WLAN-Routers arbeiten. Für die Fernüberwachung
kann die Kamera Momentaufnahmen und Videos als E-Mails versen-
den oder diese sogar auf voreingestellte FTP-Server laden.

Lieferumfang
• IP-Kamera
• Netzwerkkabel (RJ45)
• GPIO-Stecker
• Netzteil
• Software-CD
• Standfuß
• Bedienungsanleitung

Technische Daten
• 1/4“-CMOS-Sensor (Farbe)
• Auflösung: 640 x 480 Pixel (VGA)
• Nachtsicht durch 10 IR-LEDs: bis 10 m Reichweite
• Lichtempfindlichkeit: 0,5 Lux
• Sichtfeld: horizontal 280°, vertikal 90°
• Bildfrequenzrate: max. 30 fps
• Bewegungserkennung mit automatischem Bild-Versand per E-Mail
• Integriertes Mikrofon
• Unterstützt die wichtigsten Internet- und Einwahlprotokolle:
HTTP, FTP, TCP/IP, SMTP, DHCP, UDP, UPnP, DDNS, PPPoE
• WLAN: Übertragungsgeschwindigkeit bis 54 Mbit/s (IEEE
802.11g) mit WEP/WPA/WPA2-Verschlüsselung
• Integrierter Web-Server

Heruntergeladen von [Link] Handbücher-Suchmachiene

 Systemvoraussetzungen

• Netzwerk
12

-- LAN: 10 Base-T Ethernet oder 100 Base-TX Fast Ethernet

-- WLAN: IEEE 802.11b/g.
Einleitung
Kapitel 1

• Computer für Webbrowser-Zugriff

-- Betriebssystem: Microsoft Windows 2000/XP/Vista/7
-- Arbeitsspeicher: 128 MB RAM
-- Auflösung: 800 x 600 oder besser
-- Browser: Microsoft Internet Explorer (8.0 oder neuer)
-- Prozessor: Intel Pentium III 800 MHz oder besser

Angeschlossene
Prozessor Arbeitsspeicher
Kameras
1 Pentium III / 800 MHz 512 MB RAM
2 bis 4 Pentium 4 / 1,3 GHz 512 MB RAM
5 bis 8 Pentium 4 / 2,4 GHz 1 GB RAM
9 bis 16 Pentium 4 / 3,4 GHz 2 GB RAM

Statt eines Intel-Pentium-Prozessors kann jeweils auch

ein AMD-Prozessor mit vergleichbaren Leistungswerten
verwendet werden. Die hier angegebenen Daten sind
die minimal benötigten Werte. Höhere Leistungswerte
erleichtern in jedem Fall die Bedienung und beschleunigen die
Installation und Verwendung.

Heruntergeladen von [Link] Handbücher-Suchmachiene

 Detailsansicht

Vorderseite

13
1. WLAN-Antenne
2. Netzwerk-LED

Einleitung
Kapitel 1
3. Infrarot-LEDs
4. Linse (CMOS-Sensor)
5. Mikrofon
6. Lichtsensor
7. 5 V Netzteilanschluss
8. Audioausgang (3,5 mm Klinke)
9. Reset-Öffnung

Heruntergeladen von [Link] Handbücher-Suchmachiene

 Rückseite
10. RJ45 Ethernet-Anschluss
11. I/O Alarm-Anschlüsse
14
Einleitung
Kapitel 1

Heruntergeladen von [Link] Handbücher-Suchmachiene

 Installationsanleitung
Installation

HINWEIS:
Viele der Fachbegriffe werden im Anhang „Basiswissen
Netzwerke“ erläutert (S. 78). Sollten dennoch Fragen
bezüglich der Installation bestehen, können Sie sich gerne
an die Service-Hotline Ihres Fachhändlers wenden.

15
Produktempfehlungen

Installationsanleitung
Zusätzlich zu den unbedingt notwendigen Zubehörteilen

Kapitel 2
empfehlen wir Ihnen für die Erweiterung Ihres Netzwerkes und die
Verwendung der Kamera folgende Artikel, die Sie unter
[Link] bestellen können:

ConnecTec 10/100MBit Netzwerk-Switch 5-Port

PE-5586-675
USB mit blauen LEDs
TP-LINK 54Mbit WLAN-USB-Dongle „TL-WN321G“
PX-6516-675
USB2.0 (802.11g/b)
revolt Profi-Steckdosenleiste mit
PE-4454-675
Netzwerkschutz

Vorbereitung

Hinweis:
Sollten Sie sich bei den folgenden Fragen nicht sicher sein,
wird empfohlen sich an einen Fachmann zu wenden. Eine
Fehlkonfiguration der Kamera kann den Zugriff auf diese
unmöglich machen.

Für eine reibungslose Installation der Kamera sollten Sie folgende

Daten im Vorfeld recherchieren und bereithalten:
• Die Zugangsdaten Ihres Serviceproviders (Internet-Anbieters)

Heruntergeladen von [Link] Handbücher-Suchmachiene

 • Die IP-Adresse des Gateway-Routers .
• Die Art des verwendeten Netzwerks (Infrastructure oder Adhoc).
• Wird in Ihrem Netzwerk bereits ein DHCP-Server verwendet?
Wenn ja – welche Adressräume deckt dieser ab?

Ferner sollten Sie folgendes im Vorfeld beachten:

• Bei der Erstinstallation muss die Kamera direkt über Kabel mit
einem Router verbunden werden.
• Beseitigen Sie eventuelle Störquellen im Funktionsbereich
Ihres WLAN-Routers. Hierzu gehören Funktelefone,
Funküberwachungskameras und andere Geräte, die mit dem
2,4 GHz Band funktionieren.
16

• Verwenden Sie zwischen Kamera und Router kein Kabel, das

länger als 25 m ist – bei ungünstigen Verhältnissen kann es
Installationsanleitung

sonst zu einem Spannungsabfall kommen und die Kamera

Kapitel 2

kann keine Signale mehr übertragen.

• Schalten Sie zur Einbindung der Kamera in ein bestehendes
Netzwerk alle Firewalls , Virenscanner, MAC-Adressenfilter
und Verschlüsslungen Ihres Routers aus.
• Notieren Sie sich die SSID Ihres bestehenden WLAN-Netzwerks.

HINWEIS:
Im Anhang dieser Anleitung finden Sie eine Checkliste zur
Installation und Inbetriebnahme. Trennen Sie die Liste mit
einer Schere heraus und verwenden Sie sie, um die
einzelnen Punkte abzuarbeiten.

Heruntergeladen von [Link] Handbücher-Suchmachiene

 Anschluss und Inbetriebnahme

ACHTUNG:
Beachten Sie unbedingt die Reihenfolge der nächsten
Schritte und führen Sie sie genau in dieser aus.

1. Verwenden Sie das Netzwerkkabel, um die Kamera mit

einem freien Ethernet-Anschluss Ihres Routers oder
einem Netzwerkswitch , der an diesen angeschlossen
ist, zu verbinden. Verbinden Sie dann das Netzteil mit der

17
Stromversorgung und dem Stromanschluss der IP-Kamera-
Kabelverbindung.

Installationsanleitung
Kapitel 2
HINWEIS:
Es wird empfohlen, das Netzteil nur mit einer Mehrfach-
steckdosenleiste mit integriertem Überspannungsschutz
zu verbinden.

2. Starten Sie Ihren Computer und führen Sie die

Softwareinstallation aus, um auf die Kamera zuzugreifen.
3. Legen Sie die mitgelieferte Software-CD in ein freies CD-/DVD-
Laufwerk Ihres Computers.

Heruntergeladen von [Link] Handbücher-Suchmachiene

 4. Wählen Sie [Link] ausführen, nachdem Windows die CD
erkannt hat. Fahren Sie dann mit Schritt 5 fort.
18
Installationsanleitung
Kapitel 2

Sollte die CD nicht automatisch erkannt werden, öffnen Sie

Ihren Arbeitsplatz/Computer und wählen Sie das Laufwerk
mit einem Rechtsklick aus.

Heruntergeladen von [Link] Handbücher-Suchmachiene

 Wählen Sie Explorer/Öffnen, um den Inhalt der CD anzeigen
zu lassen.

19
Installationsanleitung
Kapitel 2
Starten Sie die Datei IPCamSetup.

Heruntergeladen von [Link] Handbücher-Suchmachiene

 Folgen Sie den Einstellungen des Installationsassistenten.
Klicken Sie auf Next. Warten Sie bis die Installation
abgeschlossen ist und klicken Sie dann auf Finish.

5. Starten Sie den IP-Finder durch einen Doppelklick auf das

neue Symbol auf Ihrem Desktop.
20

Werkseitig ist bei der Kamera die Adressannahme per DHCP

Installationsanleitung

eingestellt. Im Fenster „IPFinder“ werden Ihnen angeschlossene

Kapitel 2

Kameras sowie deren IP und MAC Adressen angezeigt.

Heruntergeladen von [Link] Handbücher-Suchmachiene

 Starten Sie Ihren Internet Explorer.

HINWEIS:
Wenn Sie den Microsoft Internet Explorer verwenden,
müssen im nächsten Abschnitt Active-X Steuerelemente
installiert werden. Beachten Sie hierzu die Hinweise im
nächsten Abschnitt. Andere Browser wie z.B. Mozilla
Firefox können die benötigten ActiveX Steuerlemente
nicht darstellen und zeigen nur ein begrenztes
Funktionsmenü der Kamera an. Beachten Sie hierzu auch
den Abschnitt „Andere Browser verwenden“.

21
Installationsanleitung
Geben Sie die angezeigte IP-Adresse in die Adresszeile Ihres

Kapitel 2
Browsers ein.

BEISPIEL:
Wenn die Kamera unter der IP-Adresse „[Link]“
angezeigt wurde muss die Eingabe im Internet Explorer
„http:// [Link]“ lauten.

Heruntergeladen von [Link] Handbücher-Suchmachiene

 Im nächsten Fenster werden Sie nach dem Passwort gefragt.
Geben Sie in die obere Zeile admin ein. Lassen Sie die zweite Zeile
leer und klicken Sie auf OK.
22
Installationsanleitung
Kapitel 2

Im Browser erscheint jetzt die Online-Steuerung der IP-Kamera.

Die Kamera kann nun von jedem Computer, der mit Ihrem
Netzwerk verbunden ist, angesteuert und über den Browser
bedient werden.

Heruntergeladen von [Link] Handbücher-Suchmachiene

 ACHTUNG:
Unter Windows XP wird die Kamera nicht angezeigt,
bevor die benötigten Steuerelemente installiert
wurden. Es erscheint lediglich die Meldung Diese
Seite kann nicht angezeigt werden. Beachten Sie die
Schritte im Abschnitt „Zugriff unter Windows XP“
(S. 34) und befolgen Sie sie, um die Kamera anzeigen
zu lassen und zu überprüfen ob, sie über diese
IP-Adresse erreicht werden kann.

23
Beachten Sie die Hinweise im folgenden Abschnitt, um auf die
Kamera zuzugreifen. Danach können Sie die WLAN-Einstellungen

Installationsanleitung
(S. 46) vornehmen und die grundlegenden Funktionen testen.

Kapitel 2

Heruntergeladen von [Link] Handbücher-Suchmachiene

 Browser-Zugriff auf die Kamera

Sie können die folgenden Browser verwenden, um auf die

Kamera zuzugreifen.

Anbieter Browser
Microsoft Internet Explorer
Google Chrome
Mozilla Firefox
Macintosh Safari
24

Wählen Sie zuerst in der oberen Zeile als gewünschte Sprache

Installationsanleitung

Deutsch.
Kapitel 2

Auf dem Startbildschirm der Kamera können Sie auswählen, ob

Sie den Internet Explorer oder einen anderen Browser verwenden
wollen (Server Push Modus).

Heruntergeladen von [Link] Handbücher-Suchmachiene

 Klicken Sie dann auf Anmelden unter ActiveX Modus oder Server
Push Modus, je nachdem ob Sie den Internet Explorer oder einen
anderen Browser verwenden.

ACHTUNG:
Im Server Push Modus sind nicht alle Funkionen der
IP-Kamera verfügbar. Es ist wie hier abgebildet nur
eine eingeschränkte Benutzeroberfläche verfügbar.

25
Installationsanleitung
Kapitel 2

HINWEIS:
Für die Verwendung des Microsoft Internet Explorers ist es
notwendig weitere Einstellungen vorzunehmen. Beachten
Sie hierzu den nächsten Abschnitt. Wenn Sie einen
anderen Browser verwenden und Server Push Modus
gewählt haben, überspringen Sie den nächsten Abschnitt
und fahren Sie mit „WLAN-Einstellungen“ (S. 47) fort.

Heruntergeladen von [Link] Handbücher-Suchmachiene

 ActiveX – Steuerelemente aktiveren

Falls Sie den Microsoft Internet Explorer verwenden und den

ActiveX Modus ausgewählt haben, müssen vor der weiteren
Verwendung einige Einstellungen vorgenommen werden.
Im folgenden Abschnitt wird der Vorgang für Windows 7 und
Windows Vita beschrieben. Falls Sie Windows XP verwenden,
fahren Sie mit dem Abschnitt „Unter Windows XP“ (S. 34) fort.

Unter Windows 7 (und Vista)

• Sicherheitseinstellungen deaktivieren
26
Installationsanleitung

HINWEIS:
Kapitel 2

Für die Verwendung der Kamera müssen ActiveX-

Steuerelemente auf Ihrem Computer installiert werden.
Dies kann nur durchgeführt werden, wenn für die Dauer
der Installation die Sicherheitseinstellungen des Internet
Explorers deaktiviert werden. Die Sicherheits-
einstellungen werden im letzen Abschnitt dieses Kapitels
wiederhergestellt, damit Ihr System nicht gefährdet wird.

Öffnen Sie das Menü Extras Ihres Internet Explorers und

wählen Sie den Menüpunkt Internetoptionen.

Heruntergeladen von [Link] Handbücher-Suchmachiene

 Es erscheinen die allgemeinen Internetoptionen. Klicken Sie
auf Sicherheit.

27
Installationsanleitung
Kapitel 2

Heruntergeladen von [Link] Handbücher-Suchmachiene

 Fahren Sie mit der Maus in den Bereich Sicherheitsstufe
dieser Zone. Die Sicherheitseinstellungen sind normalerweise
auf Mittelhoch oder Hoch.
28
Installationsanleitung
Kapitel 2

Heruntergeladen von [Link] Handbücher-Suchmachiene

 Ziehen Sie den Regler mit der Maus ganz nach unten auf
Mittel und entfernen Sie den Haken bei Geschützten Modus
aktivieren.

29
Installationsanleitung
Kapitel 2

Heruntergeladen von [Link] Handbücher-Suchmachiene

 Klicken Sie auf Stufe anpassen…, um das Fenster
Sicherheitseinstellungen – Internetzone zu öffnen.
30
Installationsanleitung
Kapitel 2

Heruntergeladen von [Link] Handbücher-Suchmachiene

 Scrollen Sie nach unten, bis Sie den Punkt Unsignierte
ActiveX-Steuerlemente herunterladen finden. Wählen Sie
Aktivieren (nicht sicher) und klicken Sie auf OK.

31
Installationsanleitung
Kapitel 2

Windows verlangt eine Bestätigung, um die Sicherheits-

einstellungen zu ändern. Klicken Sie auf Ja, um fortzufahren.

Heruntergeladen von [Link] Handbücher-Suchmachiene

 HINWEIS:
Windows zeigt Ihnen nun eine Meldung über die
geänderten Einstellungen. In der Taskleiste erscheint ein
neues Symbol, über das Sie die Einstellungen später
wieder bequem zurücksetzen können. Weitere
Informationen hierzu erhalten Sie im Abschnitt
„Sicherheitseinstellungen wiederherstellen“ (S. 44).

Klicken Sie auf Übernehmen.

32
Installationsanleitung
Kapitel 2

Diese Sicherheitseinstellungen werden von Windows

nicht empfohlen und es erscheint eine entsprechende
Warnmeldung. Klicken Sie OK, um fortzufahren.

Die benötigten Steuerelemente können jetzt installiert

werden und Sie können auf die Kamera zugreifen.

Heruntergeladen von [Link] Handbücher-Suchmachiene

 • Zugriff auf die Kamera (Windows Vista/7)
Geben Sie die IP-Adresse der Kamera in die Adresszeile des
Internetexplorers ein. Warten Sie bis der Login-Schirm der
Kamera geladen wurde.

Geben Sie dann Ihren USER-Namen und das Passwort ein.

Werkseitig ist der USER-Name auf „Admin“ eingestellt und kein
Passwort festgelegt. Verwenden Sie daher beim ersten Zugriff
diese Daten und klicken Sie auf Sign In.

33
Installationsanleitung
Kapitel 2

Heruntergeladen von [Link] Handbücher-Suchmachiene

 HINWEIS:
Nach dem Einloggen versucht die Kamera ein ActiveX-
Steuerelement zu installieren. In diesem Fall kann oben
im Browser die folgende Warnmeldung erscheinen:
„Möchten Sie zulassen, dass durch das folgende
Programm von einem unbekannten Herausgeber
Änderungen an diesem Computer vorgenommen
werden?“
Klicken Sie auf die Meldung und erlauben Sie die
Installation. Der Login-Schirm wird neu geladen. Geben
Sie den Benutzer-Namen und das Passwort (siehe oben)
34

erneut ein, um auf die Kamera zuzugreifen.

Installationsanleitung
Kapitel 2

Sie können jetzt die grundlegende Verwendung ausprobieren

und die WLAN-Einstellungen vornehmen. Fahren Sie mit
„WLAN-Einstellungen“ (S. 46) fort.

Unter Windows XP

ACHTUNG:
Für die Installation benötigen Sie eine aktuelle
Version des Microsoft Internet Explorers.
Vergewissern Sie sich, dass Sie alle aktuellen Updates
installiert haben. Weitere Informationen erhalten Sie
auf [Link].

• Sicherheitseinstellungen deaktivieren
Vor dem Abschluss der Installation wird der Login-Schirm der
Kamera nicht angezeigt. Auch wenn Sie die richtige Adresse
eingegeben haben, zeigt der Browser nur die Meldung Diese
Seite kann nicht angezeigt werden.

Heruntergeladen von [Link] Handbücher-Suchmachiene

 HINWEIS:
Für die Verwendung der Kamera müssen ActiveX-
Steuerelemente auf Ihrem Computer installiert werden.
Die kann nur durchgeführt werden, wenn für die Dauer
der Installation die Sicherheitseinstellungen des Internet
Explorers deaktiviert werden. Die Sicherheitseinstellungen
werden nach der Installation wiederhergestellt, damit Ihr
System nicht gefährdet wird.

Öffnen Sie das Menü Extras Ihres Internet Explorers und

35
wählen Sie den Menüpunkt Internetoptionen.

Installationsanleitung
Kapitel 2

Heruntergeladen von [Link] Handbücher-Suchmachiene

 Es erscheinen die allgemeinen Internetoptionen. Klicken Sie
auf Sicherheit.
36
Installationsanleitung
Kapitel 2

Heruntergeladen von [Link] Handbücher-Suchmachiene

 Fahren Sie mit der Maus in den Bereich Sicherheitsstufe
dieser Zone. Die Sicherheitseinstellungen sind normalerweise
auf Mittelhoch oder Hoch.

37
Installationsanleitung
Kapitel 2

Heruntergeladen von [Link] Handbücher-Suchmachiene

 Ziehen Sie den Regler mit der Maus ganz nach unten auf
Mittel.
38
Installationsanleitung
Kapitel 2

Heruntergeladen von [Link] Handbücher-Suchmachiene

 Klicken Sie auf Stufe anpassen…, um das Fenster
Sicherheitseinstellungen – Internetzone zu öffnen.

39
Installationsanleitung
Kapitel 2

Heruntergeladen von [Link] Handbücher-Suchmachiene

 Scrollen Sie nach unten, bis Sie die Auswahlmenüs für ActiveX-
Steuerelemente finden. Wählen Sie für jeden Punkt Aktivieren
(nicht sicher) und klicken Sie auf OK.
40
Installationsanleitung
Kapitel 2

Heruntergeladen von [Link] Handbücher-Suchmachiene

 Windows verlangt eine Bestätigung, um die
Sicherheitseinstellungen zu ändern. Klicken Sie auf Ja, um
fortzufahren.

41
Installationsanleitung
Klicken Sie auf Übernehmen.

Kapitel 2

Die benötigten Steuerelemente können jetzt installiert

werden und Sie können auf die Kamera zugreifen.
Geben Sie die IP-Adresse der Kamera in die Adresszeile des
Internet Explorers ein. Die Login-Seite wird jetzt angezeigt.

Heruntergeladen von [Link] Handbücher-Suchmachiene

 • Zugriff auf die Kamera (Windows XP)
Geben Sie die IP-Adresse der Kamera in die Adresszeile des
Internetexplorers ein. Wenn Sie die Sicherheitseinstellungen
wie im vorigen Abschnitt beschrieben deaktiviert haben, wird
jetzt die Login-Seite der IP-Kamera geladen.
42
Installationsanleitung
Kapitel 2

Heruntergeladen von [Link] Handbücher-Suchmachiene

 Geben Sie dann Ihren Benutzernamen und das Passwort ein.
Werkseitig ist der Benutzerame auf „Admin“ eingestellt und
kein Passwort festgelegt. Verwenden Sie daher beim ersten
Zugriff diese Daten und klicken Sie auf Anmelden unter
ActiveX Modus.

43
Installationsanleitung
Kapitel 2
Sie können jetzt die grundlegende Verwendung ausprobieren
und die WLAN-Einstellungen vornehmen. Fahren Sie mit
„WLAN-Einstellungen“ (S. 46) fort.

Sicherheitseinstellungen wiederherstellen

ACHTUNG:
Nach Abschluss der Installation sollten Sie unbedingt
die Sicherheitseinstellungen des Microsoft Internet
Explorers wiederherstellen, um Ihr System zu schützen.

Heruntergeladen von [Link] Handbücher-Suchmachiene

 Beim nächsten Start des Internet Explorers warnt Sie dieser, das
die Sicherheitseinstellungen nicht ausreichend sind.
44
Installationsanleitung

Folgen Sie den Anweisungen des Explorers hinter dem grünen

Schild um die Sicherheitseinstellungen wiederherzustellen.
Kapitel 2

Klicken Sie auf die Anzeige oben im Browserfenster und

wählen Sie die Reiter Risiko bei Sicherheitseinstellungen und
Sicherheitseinstellungen öffnen.

Heruntergeladen von [Link] Handbücher-Suchmachiene

 Wählen Sie im nächsten Fenster Alle Zonen auf Standardstufe
zurücksetzen.

45
Installationsanleitung
Kapitel 2

Klicken Sie auf Übernehmen, um den Vorgang abzuschließen.

Die Kamera kann jetzt verwendet werden. Fahren Sie mit dem
Abschnitt „WLAN-Einstellungen“ (S. 46) fort, wenn Sie die Kamera
kabellos verwenden wollen. Gehen Sie direkt zum Abschnitt
„Grundlegende Steuerung“ (S. 53), wenn Sie die Kamera an einem
Ethernetkabel betreiben wollen.

Heruntergeladen von [Link] Handbücher-Suchmachiene

 WLAN-Einstellungen

Sie können die Kamera über das Netzwerkkabel betreiben oder

mit Ihrem WLAN verbinden. Im folgenden Abschnitt wird die
WLAN-Einstellung beschrieben. Wenn Sie die Kamera weiterhin
per Kabel betreiben wollen, können Sie diesen Abschnitt
überspringen.

Damit die Kamera per WLAN betrieben werden kann, müssen

zuerst die Zugangsdaten Ihres Netzwerkes eingegeben werden.
Die Einstellungen können Sie nur vornehmen, während die
Kamera noch per Kabel mit Ihrem Router verbunden ist.
46

Folgen Sie den Schritten im vorherigen Abschnitt „Anschluss

und Inbetriebnahme“ und fahren Sie dann mit Punkt 1 dieses
Installationsanleitung

Abschnitts fort.
Kapitel 2

HINWEIS:
Versichern Sie sich, dass Ihr Router keine Whitelist
verwendet, da die Kamera sich dann nicht mit dem
Netzwerk verbinden kann. Sollte Ihr Netzwerk eine
Whitelist verwenden, tragen Sie die IP-Adresse der
Kamera in diese ein.

Heruntergeladen von [Link] Handbücher-Suchmachiene

 Verbindung einrichten

Loggen Sie sich wie in den vorherigen Abschnitten beschrieben

auf der Startseite der IP-Kamera ein.
Geben Sie als Benutzername „Admin“ ein.

47
Installationsanleitung
Kapitel 2
Wählen Sie als Sprache Deutsch

Klicken Sie auf Anmelden unter Active X Modus, wenn Sie den
Microsoft Internet Explorer verwenden.

Heruntergeladen von [Link] Handbücher-Suchmachiene

 Klicken Sie auf Anmelden unter Server Push Modus, wenn Sie
einen anderen Browser verwenden .

ACHTUNG:
Bei der Verwendung anderer Browser stehen nicht
alle Funktionen der IP-Kamera zur Verfügung. Es wird
48

ausdrücklich die Verwendung des Microsoft Internet

Explorers empfohlen.
Installationsanleitung
Kapitel 2

Klicken Sie auf Netzwerk und wählen Sie WLAN.

Die Seite für Netzwerkeinstellungen wird nun geladen und das

Optionsmenü des Gerätes angezeigt.

Heruntergeladen von [Link] Handbücher-Suchmachiene

 Setzen Sie einen Haken hinter Aktiviere WLAN, um das erweiterte
Menü zu öffnen.

Klicken Sie auf Scannen. Die Kamera versucht WLAN-Netzwerke

automatisch zu erkennen. Überprüfen Sie, ob Ihr Netzwerk unter
SSID angezeigt wird. Falls dies nicht der Fall ist, geben Sie Ihre
Netzwerk-SSID manuell ein.

49
Installationsanleitung
Kapitel 2
Wählen Sie für Ihren Netzwerktyp Infra oder Adhoc aus. Für die
meisten Heimnetzwerke ist Adhoc die richtige Auswahl.

Wählen Sie nun die Verschlüsselung, die von Ihrem Netzwerk

verwendet wird. Für genauere Informationen hierzu beachten
Sie bitte die Hinweise im Handbuch Ihres WLAN-Routers. Falls Sie
keine Verschlüsselung verwenden, klicken Sie auf Bestätigen und
fahren Sie mit Schritt „Verbinden“ (S.52) fort.

ACHTUNG:
Es wird unbedingt empfohlen Ihr Netzwerk durch
eine WPA2-Verschlüsselung zu sichern. Genauere
Informationen hierzu finden Sie im Anhang.

Heruntergeladen von [Link] Handbücher-Suchmachiene

 Falls Ihr Netzwerk eine WEP-Verschlüsselung verwendet, befolgen
Sie die Schritte im folgenden Abschnitt „WEP“ und fahren Sie
dann mit „Verbinden“ (S. 52) fort.
Falls Ihr Netzwerk eine WPA- oder WPA2-Verschlüsselung
verwendet, befolgen Sie die Schritte im folgenden Abschnitt
„WPA und WPA2“ und fahren Sie dann mit „Verbinden“ (S. 52) fort.
Klicken Sie auf Bestätigen, um die Einstellungen zu speichern und
fahren Sie mit dem Abschnitt „Verbinden“ (S. 52) fort.

WEP
Mit den folgenden Schritten können Sie die IP-Kamera auf ein
WEP geschütztes Netzwerk zugreifen lassen.
50
Installationsanleitung
Kapitel 2

Wählen Sie zuerst WEP aus dem Dropdown-Menü, um die

benötigten Eingabefelder zu öffnen.

Wählen Sie unter Authentifizierung aus, ob Sie ein offenes

System oder einen Pre-Shared Key verwenden.

Heruntergeladen von [Link] Handbücher-Suchmachiene

 Stellen Sie hier ein, ob Ihre Netzwerkschlüssel im
Hexadezimalsystem oder als ASCII-Zeichen eingegeben werden.

Wählen Sie hier den Schlüssel aus, der von Ihrem Netzwerk als
Standard verwendet wird.

51
Installationsanleitung
Geben Sie den Shared Key Ihres Netzwerks ein und geben Sie

Kapitel 2
an, ob dieser eine 64- oder 128-Bit-Verschlüsselung verwendet.
Sie müssen nur den Key angeben, dessen Nummer sie beim
vorherigen Punkt angegeben haben.

Klicken Sie auf Bestätigen, um die Einstellungen zu speichern und

fahren Sie mit dem Abschnitt „Verbinden“ im nächsten Abschnitt
fort. Die Kamera startet sich neu, um die neuen Einstellungen zu
laden.

WPA und WPA2

Mit den folgenden Schritten können Sie die IP-Kamera auf ein
WPA oder WPA2 geschütztes Netzwerk zugreifen lassen.

Heruntergeladen von [Link] Handbücher-Suchmachiene

 Wählen Sie die verwendete WPA-Sorte und geben Sie den Pre-
Shared-Key ein. Klicken Sie auf Bestätigen, um die Einstellungen
zu speichern und fahren Sie mit dem Abschnitt „Verbinden“ im
nächsten Abschnitt fort.

Verbinden
Nach dem die Einstellungen der vorherigen Abschnitte
vorgenommen wurden können Sie die IP-Kamera auch kabellos
ansteuern. Trennen Sie das Ethernetkabel und schrauben Sie die
Antenne hinten an die IP-Kamera. Starten Sie dann Ihren Browser
neu und geben Sie die IP-Adresse der Kamera erneut ein. Die Login-
Seite der Kamera wird geladen.
52
Installationsanleitung
Kapitel 2

Geben Sie den Benutzernamen und das Passwort erneut ein. Der
Zugriff auf die Kamera erfolgt auf die gleiche Weise wie in den
Abschnitten „Browserzugriff auf die Kamera“ (S. 24) beschrieben.

Heruntergeladen von [Link] Handbücher-Suchmachiene

 Verwendung
Grundlegende Steuerung

Nach dem Einloggen werden Ihnen das Kamerabild und das

Bedienfeld angezeigt. Als Administrator können Sie auf den
vollen Funktionsumfang der Kamera zugreifen.

53
Verwendung
Kapitel 3

1. Wiedergabe
2. Wiedergabe stoppen
3. Schnappschussauslöser
4. Videoaufnahme starten
5. Videoansicht
6. Auflösung
7. Modus
8. Helligkeit
9. Kontrast
10. Alle Werte in diesem Menü auf Werkseinstellungen setzen

Heruntergeladen von [Link] Handbücher-Suchmachiene

 Passwort einstellen

Jeder Benutzer sollte gleich zu Beginn einen neuen Benutzernamen

und ein Passwort festlegen, um die Kamera vor unbefugtem Zugriff
zu schützen. Befolgen Sie dafür die folgenden Schritte.

Klicken sie auf System.

Klicken Sie im Dropdown-Menü auf Benutzer.

54
Verwendung
Kapitel 3

Ändern Sie im obersten Feld das Wort „admin“ zu dem

Benutzernamen, den Sie verwenden wollen.

Heruntergeladen von [Link] Handbücher-Suchmachiene

 Tragen Sie im Feld Password dahinter das Passwort ein, das Sie
verwenden wollen.

Klicken Sie auf Bestätigen um die Einstellungen zu speichern.

Von jetzt an werden der von Ihnen festgelegte Benutzername

und das neue Passwort benötigt, um über die Login-Seite der IP-
Kamera auf diese zuzugreifen.

55
Verwendung
Kapitel 3

Heruntergeladen von [Link] Handbücher-Suchmachiene

 Benutzerkonten einrichten

Sie können Benutzerkonten mit verschiedenen

Zugangsberechtigungen für die IP-Kamera anlegen.

Klicken sie auf System.

Klicken Sie im Dropdown-Menü auf Benutzer.

56
Verwendung
Kapitel 3

Heruntergeladen von [Link] Handbücher-Suchmachiene

 Geben Sie den gewünschten Anmeldenamen und ein Passwort ein.

Wählen Sie aus dem Dropdown-Menü die gewünschte

Zugangsberechtigung und klicken Sie auf Bestätigen.

Kann lediglich die aktuelle Anzeige der

Betrachter
Kamera betrachten
Kann die Anzeige starten/stoppen,
Benutzer Schnappschüsse machen und Aufzeichnungen
starten

57
Hat vollen Zugriff auf alle Einstellungen der
Administrator
Kamera

Verwendung
Kapitel 3
ACHTUNG:
Im Normallfall sollte nur Ihr eigenes Benutzerkonto
über Administrator-Rechte verfügen.

Heruntergeladen von [Link] Handbücher-Suchmachiene

 Der neu angelegte Benutzer kann sich jetzt bei der Kamera
anmelden.
58
Verwendung
Kapitel 3

Heruntergeladen von [Link] Handbücher-Suchmachiene

 WLAN-Einstellungen

Die Kamera kann in bestehende WLAN-Netzwerke eingebunden

werden. Hierzu muss sie jedoch erst per Kabel mit dem
Netzwerk verbunden werden, damit die nötigen Einstellungen
vorgenommen werden können. Um zu den Einstellungen zu
gelangen, klicken Sie auf Netzwerk.

59
Klicken Sie dann auf den Menüpunkt WLAN.

Verwendung
Kapitel 3

Hinweis
Für die Verwendung des SMPT-Service (E-Mail-
Benachrichtigungen) wird die Verwendung von http-Port
25 empfohlen.

Heruntergeladen von [Link] Handbücher-Suchmachiene

 Setzen Sie einen Haken bei Aktiviere WLAN.

HINWEIS:
Da die WLAN-Einstellungen für die Inbetriebnahme der
Kamera notwendig sind, werden diese ausführlich im
Kapitel „Installation“ (S. 15) behandelt.
60
Verwendung
Kapitel 3

Heruntergeladen von [Link] Handbücher-Suchmachiene

 Mehrere Kameras im Netzwerk verbinden

Wenn Sie mehrere Kameras der Serien PX-3614, PX-3615 und

PX-3671 verwenden, können Sie bis zu 9 Kameras über ein
einzelnes Browserfenster steuern. Richten Sie hierzu zuerst die
anderen Kameras wie im Kapitel „Installation“ (S. 15) beschrieben
ein und befolgen Sie dann die folgenden Schritte.

Loggen Sie sich auf der gewünschten „Hauptkamera“ ein. Welche

IP-Kamera Sie hierfür auswählen, ist nicht relevant. Sie sollten aber
nach der Einrichtung immer dieselbe Kamera verwenden oder
die folgenden Einstellungen bei jeder Kamera in Ihrem Netzwerk
verwenden.

61
Verwendung
Kapitel 3

Heruntergeladen von [Link] Handbücher-Suchmachiene

 Klicken Sie auf Multi Geräte und wählen Sie den Menüpunkt
mehrere Kameras.

Klicken Sie auf Zweite Kamera.

62
Verwendung
Kapitel 3

Heruntergeladen von [Link] Handbücher-Suchmachiene

 Im Feld Kameras in Ihrem Netzwerk, werden Ihnen die anderen
Kameras angezeigt. Mit einem Doppelklick auf die Anzeige wird
die IP-Adresse in das Feld Host kopiert. Wenn eine Kamera nicht
angezeigt wird, können Sie deren Adresse auch selbst in das Feld
Host eingeben.
Geben Sie den Namen der Kamera unter Name ein, falls Sie ihr
einen zugewiesen haben. Ansonsten kann dieses Feld auch leer
bleiben.
Geben Sie den http-Port der Kamera ein. Dieser ist normalerweise
80, wenn Sie ihn nicht manuell umgestellt haben.
Geben Sie den Benutzernamen und das Passwort für das
Administrator-Konto der Zielkamera ein. Beachten Sie hierzu
auch den Abschnitt „Passwort einstellen“ (S. 54). Klicken Sie zum
Abschluss auf Hinzufügen.

HINWEIS:
Sie benötigen den Benutzernamen und das Passwort für
die Kamera, die Sie verbinden wollen, nicht die Daten für
die Kamera die Sie grade verwenden.

Klicken Sie auf Live Video. Die Kamera wird jetzt als zusätzlicher

63
grüner Punkt in der unteren Leiste angezeigt.

Verwendung
Kapitel 3
Sollte eine Kamera nicht erreichbar sein wird der Kreis orange
angezeigt.

Heruntergeladen von [Link] Handbücher-Suchmachiene

 Wählen Sie eines der Mehrfachansichts-Fenster, um das Bild aller
angeschlossenen Kameras zu sehen.

Mit einem Klick in das Kamerabild wechseln Sie in deren

Steuerung. Beachten Sie hierzu auch den Abschnitt
„Grundlegende Steuerung“ (S. 53). Mit einem Doppelklick in die
64

Anzeige können Sie die Aufnahme als Vollbild anzeigen lassen.

Verwendung

Wiederholen Sie diese Schritte, um bis zu 9 Kameras im Netzwerk

Kapitel 3

miteinander zu Verbinden.

HINWEIS:
Falls Sie mehrere Kameras der Serien PX-3614, PX-3615
und PX-3671 miteinander verbinden sollten Sie das Menü
einer des Modells PX-3615 für die Steuerung verwenden.
Da diese Kameras über den Browser bewegt werden
können, verfügen diese über ein erweitertes Menü, das
bei deren Ansteuerung verwendet werden sollte.

Heruntergeladen von [Link] Handbücher-Suchmachiene

 Updates installieren

Wenn neue Firmware-Versionen verfügbar werden, können Sie

diese auf [Link] herunterladen. Diese Updates dienen der
Erweiterung des Funktionsumfangs und der Behebung bekannter
Fehler.

Bitten befolgen Sie die nachfolgenden Schritte exakt, da sonst

kein erfolgreiches Update ausgeführt werden kann.

ACHTUNG:
Während des Updates darf die Stromversorgung der
Kamera keinesfalls unterbrochen werden.

Klicken Sie links auf SUPPORT (Treiber & Co.). Geben Sie dann die
Artikelnummer (PX-3671) in das Feld ein und klicken Sie auf OK,
um die neuste verfügbare Software für Ihre IP-Kamera zu finden.

65
Verwendung
Kapitel 3

Heruntergeladen von [Link] Handbücher-Suchmachiene

 Speichern Sie die Update-Datei auf dem Desktop Ihres Computers
oder in einem neuen Ordner. Es handelt sich um eine .bin-Datei.
Ändern Sie niemals den Dateinamen, da das Update sonst nicht
installiert werden kann.

Starten Sie Ihren Internetexplorer und geben Sie die IP-Adresse

Ihrer Kamera ein. Beachten Sie hierzu auch die Hinweise im
vorherigen Kapitel. Warten Sie, bis der Login-Schirm angezeigt wird.
66
Verwendung
Kapitel 3

Heruntergeladen von [Link] Handbücher-Suchmachiene

 Wählen Sie im Browserfenster der Kamera die Option Multi
Geräte.

Wählen Sie den Punkt Upgrade Firmware.

Wählen Sie Upgrade Kamera integrierte Web UI und klicken Sie

auf Durchsuchen .

67
Verwendung
Kapitel 3

Heruntergeladen von [Link] Handbücher-Suchmachiene

 Warten Sie, bis sich das Fenster zur Dateiauswahl öffnet und
wählen Sie die Update-Datei. Klicken Sie auf Öffnen.

Klicken Sie Bestätigen.

68
Verwendung
Kapitel 3

Die Kamerasoftware versucht nun neu zu starten.

Warten Sie bis der Countdown abgelaufen ist. Starten Sie Ihren
Internet Explorer neu und geben Sie die IP-Adresse der Kamera
ein. Sie werden vom neuen Anmeldefenster begrüßt. Geben Sie
wie gewohnt Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort ein.

Heruntergeladen von [Link] Handbücher-Suchmachiene

 Die neue Firmware ist jetzt betriebsbereit und kann verwendet
werden. Sie können die verwendete Firmware-Version jederzeit
überprüfen, indem Sie System und den Menüpunkt Info klicken.

ACHTUNG:
Die Kamera kann beschädigt werden, wenn diese von
der Stromversorgung oder Ihrem Computer getrennt
wird, während das Update ausgeführt wird. Bei
Schäden, die durch falsche Ausführung des Updates
entstehen, entfällt der Gewährleistungsanspruch.

69
Halten Sie sich daher genau an die hier aufgeführten
Schritte.

Verwendung
Kapitel 3

Heruntergeladen von [Link] Handbücher-Suchmachiene

 Anhang
Anschluss von Bewegungsmeldern

An den I/O-Anschlüssen an der Rückseite der Kamera kann ein

Bewegungsmelder angeschlossen werden.

Einstellungen des Alarmdienstes

Klicken Sie auf Sonstiges und wählen Sie Alarm, um die

Bewegungsmelder-Funktion einzurichten.

Setzen Sie einen Haken bei Bewegungsmelder aktiviert, um die

Funktion zu verwenden.
70
Kapitel 4
Anhang

Heruntergeladen von [Link] Handbücher-Suchmachiene

 Wenn die Bewegungserkennung aktiviert wurde können weitere
Einstellungen (wie die Empfindlichkeit und die Art des Alarms)
festgelegt werden.

I/O Pins
1. Output
2. Output
3. Alarm Input
4. Input (GND)

71
Kapitel 4
Anhang

Heruntergeladen von [Link] Handbücher-Suchmachiene

 Alarm-Eingang aktivieren
Setzen Sie einen Haken bei Alarm Eingang aktiviert, um die
Funktion zu verwenden.

Beispiel:
Sie können einen Personen-Infrarot-Sensor (PIP) für die
Bewegungsmeldung anschließen. Wenn der externe Sensor
ausgelöst wird, kann die IP-Kamera darauf programmiert
werden eine E-Mail mit einem Bild zu senden oder es intern
zu speichern.
Wenn Sie einem externen Alarm mit Pin 3 und Pin 4
verknüpfen, dann wird der externe Alarm aktiviert, sobald
Sie das Feld bei Alarm Eingang aktiviert ausgewählt
haben.
72
Kapitel 4
Anhang

Heruntergeladen von [Link] Handbücher-Suchmachiene

 I/O Verbindung bei Alarm

Bei Alarm wird die I/O-Verbindung aktiviert. Pin 1 wird als Output
bei Auslösen verwendet. Pin 2 wird beim Beenden verwendet.

Mit den Feldern und können Sie den Pin 1 manuell steuern.
Die Pins funktionieren lediglich als Auslöser, es gibt keinen
Spannungsfluss von der Kamera zu angeschlossenen Geräten.

HINWEIS:
Setzen Sie Haken hinter die gewünschten
Alarmreaktionen. Die Kamera kann Bilder als E-Mails
versenden, auf dem Computer speichern und auf einen
Server laden. Die jeweiligen Einstellungen müssen jedoch
bereits in den einzelnen Menüs vorgenommen worden
sein.

73
Kapitel 4
Anhang

Heruntergeladen von [Link] Handbücher-Suchmachiene

 Lösung häufiger Probleme (Troubleshooting)

Die Kamera wird im Netzwerk nicht erkannt

1. Überprüfen Sie, ob die IP-Adresse der Kamera im selben
Subnetz liegt wie Ihr restliches Netzwerk.
2. Versichern Sie sich, dass die der Kamera zugewiesenen IP- und
Mac-Adressen nicht schon an andere Geräte Ihres Netzwerks
vergeben sind.
3. Überprüfen Sie Schritt für Schritt die Netzwerkeinstellungen
der IP-Kamera.
4. Versichern Sie sich, dass Ihr Router eingehende Signale von
Port 80 erlaubt.
5. Überprüfen Sie, ob Ihr Router Port Forwarding aktiviert hat.

Das Passwort und/oder der Benutzername sind verloren

gegangen
Die einzige Möglichkeit wieder auf die Kamera ist zuzugreifen ist
die Werkseinstellungen wiederherzustellen. An der Unterseite
der Kamera befindet sich eine versenkte Reset-Taste. Verwenden
Sie eine Büroklammer oder einen ähnlichen Gegenstand, um
diese Taste für mehrere Sekunden zu drücken. Die Kamera wird
zurückgesetzt und kann wieder mit dem Benutzernamen „admin“
und ohne Passwort verwendet werden.

ACHTUNG:
Durch das Wiederherstellen der Werkseinstellungen
werden alle vorgenommen Einstellungen gelöscht.
Alle Benutzerdaten gehen verloren, die Zugangsdaten
zu Ihrem Netzwerk sind gelöscht und die IP-Kamera
muss vollständig neu eingerichtet werden. Führen Sie
diesen Vorgang daher nicht leichtfertig aus.
74
Kapitel 4
Anhang

Heruntergeladen von [Link] Handbücher-Suchmachiene

 Die Bilderübertragungsrate ruckelt und/oder ist von
minderer Qualität
Die Übertragung wird von mehreren Faktoren wie der genutzten
Bandbreite, der Anzahl der IP-Kameras, der Prozessorleistung
Ihres Computers, der Anzahl der Zugriffe, von Störsignalen im
WLAN (auf der 2,4 GHz Frequenz) und durch die Modus- und
Helligkeitseinstellungen beeinflusst. Überprüfen Sie, ob einer
dieser Faktoren ungewöhnlich hoch oder niedrig ist, um das
Problem zu identifizieren. Fall Ihr Netzwerk Hubs verwendet,
tauschen Sie diese durch Netzwerk-Switches aus, um eine bessere
Übertragung zu sichern.

75
Kapitel 4
Anhang

Heruntergeladen von [Link] Handbücher-Suchmachiene

 Basiswissen Netzwerke

Da bei Netzwerken häufig Unklarheiten und missverständliche

Begriffe auftreten, soll dieses Glossar dabei helfen, Licht ins
Dunkel mancher Fachbegriffe zu bringen. Im Folgenden werden
die grundlegenden Hardwarekomponenten eines herkömmlichen
Heimnetzwerks ebenso dargestellt wie die verwendeten
Anwendungen und Dienste.

Hardware

• Access-Point
Der Zugangspunkt oder auch Access-Point ist die
„Basisstation“ in einem drahtlosen Netzwerk (WLAN). Diese
Funktion wird häufig in Heimnetzwerken auch von einem
Router übernommen.

• DSL-Modem
Das DSL-Modem verbindet Ihren Computer mit dem Internet.
Wenn Sie mit mehr als einem Computer über eine Leitung
Zugriff auf das Internet haben wollen, benötigen Sie einen
Router , der direkt hinter das DSL-Modem geschaltet wird.

• Kabelmodem
Als Kabelmodem bezeichnet man das Gerät, das Daten
über Fernseh-Kabelnetze überträgt und für Breitband-
Internetzugänge über Kabelanschlüsse (Kabelinternet)
eingesetzt wird.

• Netzwerkkabel/Ethernetkabel
Hier gibt es zwei Varianten, so genannte „Patch“-Kabel
und „Crossover“-Kabel. Patchkabel sind die Kabel, die am
76

häufigsten Verwendung in Netzwerken finden. Sie werden

eingesetzt um Computer mit Switches , Hubs
oder Routern zu verbinden. Crossover-Kabel werden
Kapitel 4
Anhang

dazu eingesetzt, um zwei Computer direkt miteinander zu

verbinden, ohne ein Netzwerk zu verwenden. Patchkabel sind
der gängige Lieferumfang von Netzwerkprodukten.

Heruntergeladen von [Link] Handbücher-Suchmachiene

 • Netzwerkswitch
Switches werden als „Knotenpunkt“ von Netzwerken
eingesetzt. Sie dienen dazu, mehrere Netzwerkgeräte „auf ein
Kabel“ im Netzwerk zusammenzuführen. Switches sind häufig
zu logischen Verbünden zusammengestellt und verbinden
z.B. alle Computer aus einem Büro. Koppelt man mehrere
Switches, erhält man ein komplexeres Netzwerk, das einer
Baumstruktur ähnelt.

• Router
Router dienen zur Zugriffssteuerung von Netzwerkcomputern
untereinander und regeln ebenfalls den Zugriff auf das
Internet für alle im Netzwerk befindlichen Computer. Router
werden sowohl rein kabelgebunden als auch als WLAN-fähige
Variante vertrieben. Meist übernehmen handelsübliche Router
noch Sonderfunktionen wie z.B. DHCP , QoS , Firewall ,
NTP ,…

Grundlegende Netzwerkbegriffe

• Adressbereich
Ein Adressbereich ist eine festgelegte Gruppe von IP- oder
MAC-Adressen , fast diese zu einer „Verwaltungseinheit“
zusammenfasst.

• Blacklist
Mit einer Blacklist bezeichnet man bei Netzwerken eine Liste
von Geräten, denen die Verbindung zu einem Gerät (z.B.
Router) explizit nicht erlaubt ist. Alle anderen Geräte werden
von dem Gerät akzeptiert, das den Zugang über die Blacklist
regelt. Im Gegensatz dazu steht die so genannte Whitelist .
77

• Browser
Browser werden Programme genannt, die hauptsächlich zur
Darstellung von Webseiten genutzt werden. Die bekanntesten
Kapitel 4
Anhang

Browser sind Internet Explorer, Mozilla Firefox, Opera oder

Google Chrome.

Heruntergeladen von [Link] Handbücher-Suchmachiene

 • Client
Als Client wird jede Anwendung bezeichnet, die Daten eines
Serverdienstes in Anspruch nimmt. Eine klassische Client-
Server Bindung entsteht in Heimnetzwerken häufig schon
bei der Vergabe von IP-Adressen im Netzwerk. Hier fordert
der Computer als DHCP-Client eine gültige IP-Adresse vom
DHCP-Server (meist der Router) an und erhält diese vom
DHCP-Server zugeteilt.

• IP-Adresse
IP-Adressen werden dazu verwendet Computer, Drucker oder
andere Geräte flexibel in ein Netzwerk einzubinden. Hierbei ist
zwischen globalen und privaten IP-Adressen zu unterscheiden.
Globale IP-Adressen werden von den einzelnen Internet-
Anbietern oftmals dynamisch (DHCP ) vergeben. Sie dienen
dazu, Ihr Heimnetzwerk oder auch nur den einzelnen
Computer gegenüber dem Internet erreichbar zu machen.
Private IP-Adressen werden im Heimnetzwerk entweder
statisch („von Hand“) zugewiesen oder dynamisch (DHCP) vom
Anwender selbst vergeben. IP-Adressen ordnen ein spezielles
Gerät eindeutig einem bestimmten Netzwerk zu.
Beispiel:
IP-Adressen sind die bekanntesten Adressierungen im
Netzwerk und treten in folgender Form auf:
[Link]

• ISP
ISP ist die Abkürzung für „Internet Service Provider“. Dieser
Begriff wird für Stellen verwendet, die einem Netzwerk
oder Einzelcomputer den Zugang zum Internet anbieten.
In Deutschland ist der wohl bekannteste ISP T-Online, aber
auch Anbieter wie Freenet, Arcor, 1&1 oder KabelDeutschland
78

gehören zu den ISPs.

• LAN
Kapitel 4
Anhang

LAN (Local Area Network) bezeichnet ein Netzwerk aus

Computern und anderen Netzwerkgeräten, die über einen
gemeinsamen Adressbereich verfügen und damit zu einer
Struktur zusammengefasst werden.

Heruntergeladen von [Link] Handbücher-Suchmachiene

 • Passphrase
Mit dem Begriff Passphrase wird ein Schlüsselwort oder -satz
umschrieben, der als Sicherheitsabfrage bei der Verbindung
zu WPA-/WPA2-verschlüsselten Netzwerken eingegeben
werden muss.

• Port
Als Port wird eine Softwareschnittstelle bezeichnet, die es
einzelnen Anwendungen auf Ihrem Computer ermöglicht, mit
den Anwendungen eines Anbieters zu kommunizieren. Hier
wird hauptsächlich zwischen zwei Protokollen unterschieden:
TCP und UDP .
Beispiel:
Die häufigste Internet Anwendung ist ein Browser
(Internet Explorer, Mozilla Firefox, usw.), der meist über
den TCP-Port 80 mit den Servern der Webseiten-
Anbieter kommuniziert.

• Protokoll
Protokolle im Netzwerk sind Standards für Datenpakete,
die Netzwerkgeräte untereinander austauschen, um eine
eindeutige Kommunikation zu ermöglichen.

• Pre-Shared Key
Mit Pre-Shared Key („vorher vereinbarter Schlüssel“) oder kurz
PSK bezeichnet man ein Verschlüsselungsverfahren , bei
denen die verwendeten Schlüssel vor der Verbindung beiden
Teilnehmern bekannt sein müssen (siehe auch WPA/WPA2 .

• MAC-Adresse
Als MAC-Adresse bezeichnet man die physikalische Adresse
einer Netzwerkkomponente (z.B. Netzwerkkarte , WLAN-
79

Dongle , Drucker, Switch ). MAC-Adressen sind entgegen

IP-Adressen immer eindeutig zuordenbar. MAC-Adressen
von anderen verbundenen Netzwerkgeräten werden von den
Kapitel 4
Anhang

einzelnen Geräten jeweils in einer so genannten ARP-Tabelle

gespeichert. Diese ARP-Tabellen können zur Fehlersuche
dienen, falls ein Gerät ohne IP-Adresse (z.B. Switch) im
Netzwerk keine Funktion zeigt.

Heruntergeladen von [Link] Handbücher-Suchmachiene

 Beispiel:
Eine MAC-Adresse sieht z.B. so aus: [Link]

• Sichere Passwörter
Unter sicheren Passwörtern versteht man Passwörter, die
bestimmte Bedingungen erfüllen, um von Angreifern nicht mit
einfachsten Mitteln entschlüsselt werden zu können.
Sichere Passwörter sollten generell eine bestimmte Mindest-
länge aufweisen und mehrere Sonderzeichen beinhalten. Als
Faustregel gilt hier: Je länger das Passwort ist und je mehr
Sonderzeichen es beinhaltet, desto sicherer ist es gegen
Entschlüsselung.

• SSID
SSID (Service Set Identifier) steht für die Bezeichnung, die für
ein WLAN-Netzwerk verwendet wird. Diese SSID wird meist
per Broadcast (siehe UDP ) öffentlich ausgesendet, um das
Netzwerk für mobile Geräte „sichtbar“ zu machen.

• Subnetz
Subnetze sind eine Zusammenfassung von einzelnen
IP-Adressen zu Netzwerkstrukturen. So werden meist
Computer einer Abteilung im Büro in einem Subnetz
zusammengefasst, während die Computer einer anderen
Abteilung in einem weiteren Subnetz zusammengefasst sind.
Daher sind Subnetze eine reine Strukturierungsmaßnahme.
Eine Angabe des Subnetzraumes wird immer in
Zusammenhang mit der Vergabe einer IP-Adresse
durchgeführt. Im Heimbereich werden normalerweise keine
speziellen Subnetze eingerichtet. Daher ist bei Windows-
Systemen als Subnetz-maske die [Link] voreingestellt.
80

Dadurch stehen die IP-Adressen [Link].1 bis [Link].

xxx.254 zur Verfügung.
Kapitel 4
Anhang

• TCP (Transmission Control Protocol)

Das TCP-Protokoll wird dazu verwendet, gezielt Informationen
von einem speziellen Gegenüber abzufragen (siehe Beispiel
bei Port )

Heruntergeladen von [Link] Handbücher-Suchmachiene

 • UDP (User Datagram Protocol)
Das UDP-Protokoll ist ein so genanntes „Broadcast“-
Protokoll. Broadcast wird im englischen auch für Radio- oder
TV-Sendungen verwendet. Ganz ähnlich arbeitet dieses
Protokoll . Es wird verwendet, um Datenpakete an alle im
Netzwerk erreichbaren Geräte zu senden und im Weiteren auf
Rückmeldung dieser Geräte zu warten. Das UDP-Protokoll wird
meist dann von Anwendungen eingesetzt, wenn unsicher ist, ob
eine entsprechende Gegenstelle im Netzwerk vorhanden ist.

• uPNP
Mit diesem Begriff wird das „universal Plug and Play“-Protokoll
bezeichnet. Dieses Protokoll wird hauptsächlich dazu
verwendet, Drucker und ähnliche Peripheriegeräte über ein
Netzwerk ansteuern zu können.

• Verschlüsselung
Verschlüsselungsmechanismen werden in Netzwerken dazu
eingesetzt, Ihre Daten vor fremdem Zugriff abzusichern. Diese
Verschlüsselungsmechanismen funktionieren ähnlich wie bei
einer EC-Karte. Nur mit dem richtigen Passwort (der richtigen
PIN) können die Daten entschlüsselt werden.

• VPN
VPN (Virtual Private Network) steht für eine Schnittstelle
in einem Netzwerk, die es ermöglicht, Geräte an ein
benachbartes Netz zu binden, ohne dass die Netzwerke
zueinander kompatibel sein müssen.

• WAN
WAN (Wide Area Network) bezeichnet ein Netzwerk aus
Computern und anderen Netzwerkgeräten, die über größere
81

Entfernungen und aus vielen Bestandteilen zusammengefasst

werden. Das bekannteste Beispiel ist das „Internet“, jedoch
kann ein WAN auch nur aus zwei räumlich voneinander
Kapitel 4
Anhang

getrennten LANs bestehen.

Heruntergeladen von [Link] Handbücher-Suchmachiene

 • Whitelist
Mit einer Whitelist bezeichnet man bei Netzwerken eine Liste
von Geräten, denen die Verbindung zu einem Gerät (z.B.
Router) explizit erlaubt ist. Alle anderen Geräte werden von
dem Gerät abgewiesen, das den Zugang über die Whitelist
regelt. Im Gegensatz dazu steht die so genannte Blacklist .

Dienste in Netzwerken

• DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol)

Mit DHCP wird die dynamische Verteilung von IP- Adressen
in Netzwerken bezeichnet. Dynamisch sind diese Adressen
deshalb, weil Sie jederzeit ohne größeren Aufwand neu
vergeben werden können. Man kann dynamische IP-Adressen
auch als geliehene IP-Adressen bezeichnen. Diese geliehenen
IP-Adressen werden mit einem „Verfallsdatum“ versehen
– der so genannten „Lease Time“. Ein Computer wird am
DHCP-Server nur dann nach einer neuen IP-Adresse anfragen,
wenn sein „Lease“ abgelaufen ist. Dies ist allerdings auch
eine mögliche Fehlerquelle, da es hier zu Unstimmigkeiten
zwischen DHCP-Server und DHCP-Clients kommen kann.

Hinweis:
Windows Computer sind standardmäßig als
DHCP-Client eingestellt, um einen einfachen Anschluss an
ein Heimnetzwerk zu ermöglichen.

• DNS (Domain Name Server)

DNS ist ein Serverdienst, der die Übersetzung von IP-Adressen
in gängige Internet-Adressen übernimmt. So wird z.B. aus
82

[Link] die IP-Adresse: [Link]. Werden Sie

während einer Konfiguration aufgefordert, die DNS-IP-Adresse
einzugeben, ist damit immer die Adresse desjenigen Servers
Kapitel 4
Anhang

gesucht, der den DNS-Serverdienst anbietet. DNS-Server

werden aus Gründen der Ausfallsicherheit meist doppelt
angegeben und als Primärer DNS (oder DNS1) bzw. Sekundärer
DNS (oder DNS2) bezeichnet.

Heruntergeladen von [Link] Handbücher-Suchmachiene

 • Filter
Siehe auch Firewall

• Firewall
Eine Firewall ist ein Sicherungsmechanismus, der meist
auf Routern als Serverdienst läuft, jedoch bereits in
Windows (seit XP) integriert ist. Sie erlaubt nur Zugriffe
auf voreingestellte Ports , blockt vorher konfigurierte
IP-Adressen und soll generell schädliche Angriffe auf Ihr
Netzwerk verhindern.

• FTP/NAS (File Transfer Protocol/ Network Access Storage)

FTP ist ein Serverdienst, der hauptsächlich zum Transfer von
Dateien verwendet wird. Dieser Dienst ermöglicht es auf
unkomplizierte Art und Weise Dateien von einem Computer
auf einen entfernt stehenden anderen Computer ähnlich dem
Windows Explorer zu übertragen. So genannte NAS-Server
setzen ebenfalls häufig diesen Dienst ein, um einen Zugriff aus
dem gesamten Netzwerk auf eine Festplatte zu erlauben.

• (Standard-) Gateway
Als Gateway wird die Schnittstelle bezeichnet, die es den
Computern im privaten Netzwerk ermöglicht mit Computern
außerhalb zu kommunizieren. Es ist in diesem Sinne mit
Ihrem Router gleichzusetzen. Das Gateway sammelt und
sendet Anfragen der Clients und leitet diese weiter an die
entsprechenden Server im Internet. Ebenso verteilt das
Gateway die Antworten der Server wieder an die Clients, die
die Anfrage gestellt hatten.

• HTTP/Webserver (Hypertext Transfer Protocol)

Dieser Dienst ist das, was in der Öffentlichkeit als „Das
83

Internet“ bezeichnet wird. Jedoch handelt es sich hier bei

nur um eine Vereinfachung, da das Internet an sich eine
übergeordnete Struktur ist, die nahezu alle Serverdienste
Kapitel 4
Anhang

beinhaltet. HTTP wird zum Transfer und der Darstellung von

Webseiten verwendet.

Heruntergeladen von [Link] Handbücher-Suchmachiene

 • Mediastreams
Diese Gruppe von Serverdiensten wird von vielfältigen
Geräten und Anbietern verwendet. Die bekanntesten
Beispiele sind Internet-Radiosender, Video-On-Demand
und IP-Kameras. Diese Streams nutzen teils unterschiedliche
Protokolle und Protokollversionen. Daher kann es hier
durchaus einmal zu Inkompatibilitäten zwischen Server und
Client kommen.

• NTP
NTP (Network Time Protcol) bezeichnet ein Protokoll ,
mit dem Computer über das Netzwerk ihre Datums- und
Zeiteinstellungen abgleichen können. Dieser Dienst wird von
weltweit verteilten Servern bereitgestellt.

• PPPoE
PPPoE steht für PPP over Ethernet und bezeichnet
Verwendung des Netzwerkprotokolls Point-to-Point
Protocol (PPP) über eine Ethernet-Verbindung. PPPoE wird
in Deutschland hauptsächlich in Verbindung mit ADSL-
Anschlüssen verwendet. ADSL bedeutet Asynchrones DSL
und steht für die Verwendung einer Leitung für Telefon und
Internet. ADSL ist Standard in Deutschland. Hauptgrund für die
Verwendung von PPPoE ist die Möglichkeit, Authentifizierung
und Netzwerkkonfiguration (IP-Adresse , Gateway ) auf
dem schnelleren Ethernet zur Verfügung zu stellen.

• Samba/SMB
Mit diesen Begriffen ist ein Serverdienst gemeint, der speziell
in Windows Netzwerken verwendet wird. Dieser Service
ermöglicht ebenfalls den schnellen und einfachen Zugriff auf
Dateien die sich auf anderen Computern befinden (in so
84

genannten „freigegebenen Ordnern“). Jedoch ist dieser Dienst

auf Heimnetzwerke begrenzt und kann nur in Ausnahmefällen
auch über das Internet in Anspruch
Kapitel 4
Anhang

genommen werden.

Heruntergeladen von [Link] Handbücher-Suchmachiene

 • Server/Serverdienst
Ein Server ist immer als Anbieter von Netzwerkdiensten zu
sehen. Einzelne Anwendungen werden auch als Serverdienst
bezeichnet. Die bekanntesten Serverdienste sind Webserver ,
DHCP oder E-Mail Server. Mehrere solche Dienste können
auf einem Computer oder anderen Geräten (z.B. Routern )
gleichzeitig verfügbar sein. Server werden auch Computer
genannt, deren ausschließliche Funktion darin besteht
Serverdienste anzubieten und zu verwalten.

• Statische Adressvergabe
Bei der statischen Adressvergabe sind alle Netzwerkadressen
eines Netzwerkes fest vergeben. Jeder einzelne Client
(Computer) des Netzwerks hat seine feste IP-Adresse , die
Subnetzmaske , das Standard-Gateway und den DNS-
Server fest eingespeichert und muss sich mit diesen Daten
beim Server anmelden.
Ein neuer Client (Computer) muss erst mit einer gültigen, noch
nicht vergebenen IP-Adresse und den restlichen Daten
ausgestattet werden, bevor er das Netzwerk nutzen kann.
Manuelle Adressvergabe ist besonders bei Netzwerkdruckern
oder ähnlichen Geräten sinnvoll, auf die häufig zugegriffen
werden muss, oder in Netzwerken, die besonders sicher sein
müssen.

• WEP und WPA

Wired Equivalent Privacy (WEP) ist der ehemalige Standard-
Verschlüsselungsalgorithmus für WLAN. Er soll sowohl den
Zugang zum Netz regeln als auch die Vertraulichkeit der
Daten sicherstellen. Aufgrund verschiedener Schwachstellen
wird das Verfahren als unsicher angesehen. Daher sollten
WLAN-Installationen die sicherere WPA-Verschlüsselung
85

verwenden. Wi-Fi Protected Access (WPA) ist eine modernere

Verschlüsselungsmethode für ein WLAN. Sie wurde als
Nachfolger von WEP eingeführt und weist nicht deren
Kapitel 4
Anhang

Schwachstellen auf.

Heruntergeladen von [Link] Handbücher-Suchmachiene

 SicherheitsmaSSnahmen in WLAN-Netzwerken

An erster Stelle sollten der Verzicht von WEP und der Einsatz von
WPA oder WPA2 stehen. Dieses Ziel lässt sich in vielen Fällen bereits
durch ein Treiber- oder Firmwareupdate erreichen. Lässt sich der
Einsatz von WEP nicht vermeiden, sollten folgende grundlegende
Behelfsmaßnahmen beachtet werden, um das Risiko von Angriffen
fremder Personen auf das WLAN zu minimieren:
• Aktivieren Sie auf alle Fälle den Passwortschutz! Ändern Sie
ggf. das Standard-Passwort des Access Points.
• Wenn Sie die WEP-Verschlüsselung verwenden, weil eines
der angeschlossenen Geräte WPA oder WPA2 (dringend
empfohlen) nicht unterstützt wird, sollte der WEP-Schlüssel
mindestens 128 Bit lang sein und eine lose Kombination aus
Buchstaben, Ziffern und Sonderzeichen darstellen.
• Aktivieren Sie die Zugriffskontrollliste (ACL = Access Control
List), um vom Access Point nur Endgeräte mit bekannter
MAC-Adresse zuzulassen. Beachten Sie, dass sich eine MAC-
Adresse aber mittels Treiber beliebig einstellen lässt, sodass
eine mitgelesene zugelassene MAC-Adresse leicht als eigene
ausgegeben werden kann.
• Verwenden Sie eine sinnvolle SSID: Die SSID des Access Points
sollte keine Rückschlüsse auf Ihren Namen, verwendete
Hardware, Einsatzzweck und Einsatzort zulassen.
• Umstritten ist die Deaktivierung der SSID-Übermittlung
(Broadcasting). Sie verhindert das unabsichtliche Einbuchen
in das WLAN, jedoch kann die SSID bei deaktiviertem
Broadcasting mit einem so genannten Sniffer (Gerät zur LAN-
Analyse) mitgelesen werden, wenn sich etwa ein Endgerät
beim Access Point anmeldet.
• WLAN-Geräte (wie der Access Point) sollten nicht per WLAN
konfiguriert werden, sondern ausschließlich über eine
86

kabelgebundene Verbindung.
• Schalten Sie WLAN-Geräte stets aus, wenn Sie sie nicht benutzen.
• Führen Sie regelmäßige Firmware-Updates vom Access Point
Kapitel 4
Anhang

durch, um sicherheitsrelevante Aktualisierungen zu erhalten.

Heruntergeladen von [Link] Handbücher-Suchmachiene

 • Beeinflussen Sie die Reichweite des WLANs durch Reduzierung
der Sendeleistung bzw. Standortwahl des WLAN Gerätes (Dies
dient allerdings nicht der aktiven Sicherheit, sondern begrenzt
lediglich den möglichen Angriffsbereich.)

All diese Sicherheitsmaßnahmen dürfen aber nicht darüber

hinwegtäuschen, dass sie letztlich keinen wirklichen Schutz beim
Einsatz von WEP bedeuten. Ein erfolgreicher Angriff auf die WEP-
Verschlüsselung ist trotz all dieser Vorkehrungen mit den richtigen
technischen Voraussetzungen innerhalb von 5 bis 10 Minuten mit
ziemlicher Sicherheit erfolgreich.

87
Kapitel 4
Anhang

Heruntergeladen von [Link] Handbücher-Suchmachiene

 Index

A
Access-Point 76
ActiveX Modus 26
ActiveX – Steuerelemente aktiveren 26
Adressbereich 77
Adressvergabe 85
Anhang 70

B
Basiswissen Netzwerke 76
Benutzerkonten 56
Blacklist 77
Browser 24, 77
Browser-Zugriff 24

C
Checkliste 92
Chrome 24
Client 78

D
Detailsansicht 13
DHCP 82
Dienste in Netzwerken 82
DNS 82
DSL-Modem 76

E
Entsorgung 10
88

F
Filter 83
Firefox 24
Kapitel 4
Anhang

Firewall 83
Firmware 65
FTP 83

Heruntergeladen von [Link] Handbücher-Suchmachiene

 G
Gateway 83
Gewährleistung 9
Gliederung 8
Grundlegende Netzwerkbegriffe 77

H
Hardware 76
HTTP 83

I
Inbetriebnahme 17
Installation 15
Internet Explorer 24
IP-Adresse 16, 78
ISP 78

K
Kabelmodem 76
Konformitätserklärung 10

L
LAN 78

M
MAC-Adresse 79
Mediastreams 84

N
NAS 83
Netzwerkkabel/Ethernetkabel 76
Netzwerkswitch 77
89

NTP 84
Kapitel 4
Anhang

Heruntergeladen von [Link] Handbücher-Suchmachiene

 P
Passphrase 79
Passwort 54
Passwörter 80
Port 79
PPPoE 84
Pre-Shared Key 79
Protokoll 79

R
Router 77

S
Safari 24
Samba 84
Server 85
Sichere Passwörter 80
Sicherheit 9
SMB 84
Sprache 24
SSID 16, 80
Steuerung 53
Subnetz 80
Symbole 7
Systemvoraussetzungen 12

T
TCP 80
Textmittel 7
Troubleshooting 74

U
90

UDP (User Datagram Protocol) 81

Updates 65
uPNP 81
Kapitel 4
Anhang

Heruntergeladen von [Link] Handbücher-Suchmachiene

 V
Verbindung einrichten 47
Verschlüsselung 81
VPN 81

W
WAN 81
WEP 50, 85
Whitelist 82
WLAN 59
WPA 51, 85
WPA2 51

91
Kapitel 4
Anhang

Heruntergeladen von [Link] Handbücher-Suchmachiene

 Checkliste für die Konfiguration

Aufgabe Erledigt
Funkkameraüberwachung ausschalten
Schnurlostelefon ausschalten
Sonstige Geräte mit 2,4 GHz ausschalten
Stromversorgung mit Überspannungsschutz sichern
Firewall am Computer ausstellen
Virenscanner am Computer ausschalten
MAC-Adressenfilter am vorhandenen Router ausschalten

Notwendige Daten Kommentar

Netzwerk SSID
IP – Gateway
IP – DNS-Server
DHCP Range
Subnetzmaske
IP – Internetzugang
IP – Timeserver
(wenn vorhanden)
Passwort – Internetzugang
Passwort – WLAN
IPs von vorhandenen
Servern (wenn vorhanden)
IP – Watchdog
92

(wenn vorhanden)
IP – Log-Server
Kapitel 4

(wenn vorhanden)
Anhang

IP – virtuelle DMZ
(wenn vorhanden)

Heruntergeladen von [Link] Handbücher-Suchmachiene

 93
Kapitel 4
Anhang

Heruntergeladen von [Link] Handbücher-Suchmachiene

Heruntergeladen von [Link] Handbücher-Suchmachiene
Heruntergeladen von [Link] Handbücher-Suchmachiene
Heruntergeladen von [Link] Handbücher-Suchmachiene