K 70
Band 1

Elektrische Anlage
Frontlenker leichte Reihe L 2000
Frontlenker mittlere Reihe M 2000-L

2001 | 1 | 2 3 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12

Druckschriften-Nr.: Schaltpläne
81.99198-5700 K 70 Band 1

MAN Nutzfahrzeuge Aktiengesellschaft Elektrische Anlage L 2000/M 2000-L

Dachauer Str. 667 oder Postfach 50 06 20 Schaltpläne K 70
80995 MÜNCHEN 80976 MÜNCHEN - deutsch -
Printed in Germany
Elektrische Anlage

Schaltpläne K 70
Band 1

Frontlenker leichte Reihe L 2000

Frontlenker mittlere Reihe M 2000-L

81.99198-5700
ELEKTRISCHE ANLAGE

Technische Änderungen aus Gründen der Weiterentwicklung vorbehalten

 2001 MAN Nutzfahrzeuge Aktiengesellschaft

Nachdruck, Vervielfältigung oder Übersetzung ist ohne schriftliche Genehmigung der MAN nicht gestattet
Alle Rechte nach dem Gesetz über das Urheberrecht bleiben der MAN ausdrücklich vorbehalten

VSWY / OB/AM 03.2001 Satz: VSWY

0.01 - 2 K 70 Band 1
 ELEKTRISCHE ANLAGE

Vorwort

In der Anleitung „Schaltpläne K 70“ sind sämtliche Serien- und Zusatzschaltpläne dokumentiert.

Der Serienschaltplan (Kapitel 3.00) und die Zusatzschaltpläne (Kapitel 4.00) sind ausführlich mit
Legende und Benennung der Strompfade dargestellt.

Die vorliegende Anleitung basiert auf Schaltplänen, die mit Hilfe eines Zeichnungscomputers (CAD) erstellt
wurden.
Dies ermöglicht eine schnelle Aktualisierung der Anleitung.

Diese Anleitung stellt den Serienstand des Fahrzeuges bei Redaktionsschluss dar.

Hinweis:
Durch die große Datenmenge ist es erforderlich, die „Schaltpläne K 70“ für L 2000 / M 2000-L in Band 1
und Band 2 aufzuteilen:

Band 1: Sämtliche Serienschaltpläne und die Zusatzschaltpläne von Buchstabe A - F.

Band 2: Die Zusatzschaltpläne von Buchstabe G - Z.

K 70 Band 1 0.10 - 1
 ELEKTRISCHE ANLAGE

Inhaltsverzeichnis

Elektrische Anlage........................................................................................................................ 0
Vorwort ......................................................................................................................................... 0.10 - 1
Inhaltsverzeichnis ......................................................................................................................... 0.11 - 1
Abkürzungen ................................................................................................................................ 0.13 - 1

Allgemeines................................................................................................................................... 1
Sicherheitshinweise...................................................................................................................... 1.20 - 1
Gebrauchsanleitung für Schaltpläne ............................................................................................ 1.60 - 1
Suchkriterien ................................................................................................................................ 1.99 - 1

Serienschaltpläne ......................................................................................................................... 3
Inhaltsverzeichnis ......................................................................................................................... 3.00 - 1

Zusatzschaltpläne......................................................................................................................... 4
Inhaltsverzeichnis ......................................................................................................................... 4.00 - 1

K 70 Band 1 0.11 -1
 ELEKTRISCHE ANLAGE

Abkürzungen Stand: 09.00

a Beschleunigung
ABS Anti-Blockier-System
ABV Automatischer Blockierverhinderer
ACC Adaptive Cruise Control (Tempomat mit Abstandsregelung)
ADR Internationale Vereinbarung für den Straßentransport gefährlicher Güter
AGB Automatischer Geschwindigkeits-Begrenzer
AGND Analog Ground (Analoge Masse)
AGR Abgasrückführung
AHV Anhängerbremsventil
ALB Automatisch lastabhängige Bremskraftregelung
AMA Antennen-Mast-Anlage
ANH Anhänger/Auflieger
AS Automatisches Schaltgetriebe
ASM Anhängersteuermodul
ASR Antriebs-Schlupf-Regelung
ASV Anhängersteuerventil
ATC Automatic Temperature Control (Automatische Temperaturregelung)
ATF Automatic Transmission Fluid (Automatikgetriebeöl)
AV Auslassventil
AVS Automatisches Vorwähl-System

BA Betriebsableitung
BAM Broadcast Announce Message (Ankündigung einer folgenden Mitteilung/Botschaft)
BBA Betriebsbremsanlage
BBV Betriebsbremsventil
BKR Bremskraftregler
BV Backupventil (Rückhaltventil)
BVA Belagverschleißanzeige
BVS Belagverschleißsensor
BVV Belagverschleißsensor-Versorgung
BW Bundeswehr
BWG Bremswertgeber
BZ Bremszylinder

CAN Controller Area Network (Datenbussystem mit bit-serieller Übertragung)

CAN-H Datenleitung CAN-high
CAN-L Datenleitung CAN-low
CATS Computer-Assisted Testing and diagnosting System (Rechnergestütztes Prüf- und
Diagnosesystem)
CBH CAN-Bremse High
CBL CAN-Bremse Low
CCVS Cruise Control Vehicle Speed (Tempomat)
CKD Complete Knocked Down (Komplett zerlegtes Fahrzeug)
CNG Compressed Natural Gas (Erdgas)
CPU Central Processing Unit (Zentralrechner)
CRT Continously Regenerating Trap (Abgasschalldämpfer, Oxydationskatalysator, Dieselpartikelfilt.)
CS Comfort Shift

DA Destination Address (Ziel/Adresse)

DBR Dauerbremsrelais
DF Drehzahlfühler
DFÜ Datenfernübertragung
DIA Diagnose und Informations-Anzeige
DIAK Diagnose, K-Leitung (Datenleitung)
DIAL Diagnose, L-Leitung (Reizleitung)
DIAR Diagnose, Weiterreizung
DIN Deutsche Industrie Norm
DKE Drosselklappenerhöhung (ASR-Regelung)

K 70 Band 1 0.13 - 1
ELEKTRISCHE ANLAGE

Abkürzungen

DKR Drosselklappenreduzierung (ASR-Regelung)

DKV Drosselklappenvorgabe (ASR-Regelung)
DLB Druckluftbremsanlage
DLC Data Length Code (Steuerbyte für Datenrahmenlänge)
DM Diagnostic message (Diagnose Botschaft)
DNR Drive Neutral Rückfahr (Wählhebelschalter bei Automatik)
DPF Diesel-Partikel-Filter
DRM Druckregelmodul
DS Drucksensor
DSV Drucksteuerventil
DTC Diagnostic Trouble Code (Fehlerspeicher Code)
DV Drosselventil
DZM Drehzahlmesser

EBS Elektronisches Bremssystem

ECAM Electronically Controlled Air Management (Elektronisch geregelte Druckluftbeschaffungsanlage)
ECAS Electronically Controlled Air Suspension (Elektronisch geregelte Luftfederung)
ECU Electronic Control Unit (Steuergerät)
EDC Electronic Diesel Control (Elektronisch geregelte Dieseleinspritzung)
EDR Enddrehzahlregelung
EEC Elektronic engine controller
EEPROM Lösch- u. beschreibbarer (programmierbarer) nichtflüchtiger Lesespeicher
EFR Elektronische Fahrwerksregelung
EHAB Elektro-hydraulischer Absteller
ELAB Elektrischer Absteller
ELF Elektronische Luftfederung
EMS Elektronische Motorleistungs-Steuerung
EMV Elektromagnetische Verträglichkeit
EOL End Of Line (Bandende-Programmierung)
EP Einspritzpumpe
ER Engine-Retarder (Motorbremse)
ETC Elektronische Motorleistungssteuerung
EV Einlassventil

FBA Feststellbremsanlage
FDR Fahrdynamikregelung
FFL Freeze Frame Length (Daten zu einem unbestimmten Zeitpunkt eingefroren)
FFR Fahrzeugführungsrechner
FGB Fahrgeschwindigkeitsbegrenzung
FGR Fahrgeschwindigkeitsregelung
FM Fahrzeugmanagement
FMI Failure Mode Idetifikation (Fehlerart)
FMR Fahrzeug-Motor-Regelung
FS Fahrtschreiber

GDK Geregelter Diesel-Katalysator

GET Getriebe
GGVS Gefahrgutverordnung Straße
GS Getriebesteuerung
GND Ground (Masse)
GP Planetengruppe (Nachschaltgruppe)
GV Vorschaltgruppe(Splitgruppe)

HA Hinterachse
HBA Hilfsbremsanlage
HGB Höchstgeschwindigkeitsbegrenzung
HST Hauptschalttafel
HTS Hoch-Takt-Schutz
Hz Hertz (Wechsel/Periode pro sec)

0.13 - 2 K 70 Band 1
 ELEKTRISCHE ANLAGE

Abkürzungen

IBIS Integriertes Bord-Informationssystem

IC Integrated Circuit (Integrierter Schaltkreis)
ICOM CAN-Verbindung zwischen den zwei Prozessoren im Kombi-Instrument
ID Identifikation
INA Informationsanzeige
IMR Integriertes mechanisches Relais-Modul (Startsteuerung)
IR Individualregelung
IRM Individualregelung modifiziert
ISO International Standard Organisation

KBZ Kombibremszylinder
KP King Pin (Sattelzapfen)
KSM Kundensondermodul
KSW Kundensonderwunsch
KWP Key Word Protocol (Protokoll zur Diagnose mit MAN-cats)

LBH Luftbehälter
LCD Liquid Crystal Display (Flüssigkristallanzeige)
LDA Ladedruckabhängiger Volllastanschlag
LDF Ladedruckfühler
LDS Luftfeder Dämpfersystem
LED Light Emitting Diode (Leuchtdiode)
LF Luftfederung
LLR Leerlaufdrehzahl
LNG Liquified Natural Gas (Flüssiges Erdgas)
LPG Liquified Petroleum Gas (Flüssiggas)
LWR Leuchtweitenregulierung

M-TCO Modularer EU-Tachograph

MAN-cats MAN-computer assisted testing and diagnosting system (MAN-rechnergestütztes Prüf- und
Diagnosesystem)
MES Mengenstellwerk
ML Midline
MMI Mensch-Maschine-Interface
MP Motor-Power-Kasten (Kabelkanal am Motorblock)
MR Motorregler - ASR
MV Magnetventil
MZ Membranzylinder

n Drehzahl
NA Nebenabtrieb
NBF Nadelbewegungsfühler
NFG Neue Fahrzeuggeneration
NFZ Nutzfahrzeug
NLA Nachlaufachse
NMG Neue Motorgeneration

OBDU On board diagnostic unit

OC Occurrence Count (Häufigkeitszähler....eines Fehlers)

p Druck
PBM Pulse Breadth Modulation (Pulsbreitenmoduliertes Signal)
PCU Druckluft-Steuerungseinheit
PDU Protokoll Data Unit (Protokoll Daten Einheit)
PGN Parameter group number
Pm Druck am Kupplungskopf der Bremsleitung
Pme „Druck“ an der elektrischen Verbindung Zug-Anhängefahrzeug
PTO Power Take Off (Nebenabtrieb)
PWM Pulse Width Modulation (Pulsweitenmoduliertes Signal)

K 70 Band 1 0.13 - 3
ELEKTRISCHE ANLAGE

Abkürzungen

RA Reparaturanleitung
RAM Random Access Memory (flüchtiger Schreib-/Lesespeicher)
RAS Rear Axle Steering (Gelenkte Hinterachse)
RDS Radio Daten System
RDRA Reifendruck-Regelanlage
RET Retarder
RKL Rundumkennleuchte
RLV Relaisventil
ROM Read Only Memory (nur-Lesespeicher)

SA Source Address (Sender-Adresse)

SAE Society of Automoiv Engineers (Arbeitsgemeinschaft der Automobilingenieure)
SAMT Semi Automatic Mechanic Transmission (Halbautomatisches mechanisches Getriebe)
SD Schalldämpfer
sec Sekunde
SG Steuergerät
SH Select-High-Regelung
SKD Semi Knocked Down (Halb zerlegtes Fahrzeug)
SL Select-Low-Regelung
SML Seitenmarkierungsleuchte
SPN Suspect Parameter Number (Fehlerort-Nummer)
SSM Select-Smart-Regelung
STCO System Tachograph
SWR Scheinwerferreinigungsanlage

t Zeit
TC Traction Control (Antriebsschlupfregelung)
TCM Trailer Control Modul (Anhänger Steuermodul)
TKU Technische Kundenunterlage
TMC Traffic Message Channel (Reise-Informations-Kanal)
TRS Technische Richtlinien Straße
TSC Torque speed control (Bremsmoment)

UBat Batteriespannung
UDS Unfalldaten Speicher

v Geschwindigkeit
VA Vorderachse
VG Verteilergetriebe
VLA Vorlaufachse

WA Wartungsanleitung
WLE Wechsel-Lade-Einheit
WR Warnrelais
WS Wegsensor
WSK Wandler-Schalt-Kupplung

z Abbremsung
ZBR Zentraler Bordrechner
ZBRO Zentraler Bordrechner Omnibus
ZDR Zwischendrehzahlregelung
ZE Zentralelektrik

λ Schlupf
µ Reibbeiwert
µC Mikrocontroller (Mikroprozessor)

0.13 - 4 K 70 Band 1
 ALLGEMEINES

Sicherheitshinweise

In der vorliegenden Schnellübersicht werden wichtige Vorschriften zusammengefasst und nach Schwer-
punkten gegliedert, um das Wissen zu vermitteln, das zur Vermeidung von Unfällen mit Personen-, Sach-
und Umweltschäden erforderlich ist.
Zusätzliche Hinweise sind in der Betriebsanleitung des Fahrzeugs enthalten.

Wichtig:
Geschieht trotz aller Vorsichtsmaßnahmen dennoch ein Unfall, insbesondere auch durch Kontakt mit ät-
zender Säure, Eindringen von Kraftstoff in die Haut, Verbrühen durch heißes Öl, Gefrierschutzmittelspritzer
in die Augen usw. sofort einen Arzt aufsuchen.

Vorschrift zur Vermeidung von Unfällen mit Personenschäden.

Prüf-, Einstell- und Reparaturarbeiten dürfen nur durch autorisiertes Fachpersonal ausgeführt wer-
den.

• Fahrzeuge gegen Wegrollen sichern.

• Bei Arbeiten an der Luftfeder- bzw. Federanlage, Rahmen abstützen.
• Aggregate beim Ausbauen sichern.

• Anlassen und Betrieb des Motors sind nur durch autorisiertes Personal erlaubt.
Wenn der Motor läuft, nicht zu nahe an drehende Teile kommen und enganlie-
gende Arbeitskleidung tragen.

• Betriebswarmen Motor nicht mit bloßen Händen anfassen: Verbrennungsgefahr!

• Motorumgebung, Steigleiter und Treppen öl- und fettfrei halten. Unfälle durch
Ausrutschen können folgenschwer sein.
• Nur mit einwandfreiem Werkzeug arbeiten. Beschädigte oder aufgeweitete
Schraubenschlüssel rutschen ab: Verletzungsgefahr!
Personen dürfen sich nicht unter einem am Kranhaken hängenden Motor aufhal-
ten. - Hebezeug in Ordnung halten -.

• Austretende Bremsflüssigkeit auffangen. Bremsflüssigkeit ist Sondermüll !

Sicherheitsvorschriften zur Vermeidung von Umweltschäden beachten.
• Bremsflüssigkeit ist giftig! Nicht mit Nahrungsmitteln und offenen Wunden in
Verbindung bringen.

• Kühlmittelkreislauf nur bei abgekühltem Motor öffnen. Ist ein Öffnen bei betriebs-
warmem Motor nötig, die Anweisungen im Kapitel „Wartung und Pflege“ der Be-
triebsanleitung beachten.
• Unter Druck stehende Rohrleitungen und Schläuche (Schmierölkreis, Kühlmittel-
kreis und evtl. nachgeschalteter Hydraulikölkreis) weder nachziehen noch öffnen:
Verletzungsgefahr durch ausströmende Flüssigkeiten!
Bei Prüfung der Einspritzdüsen, die Hände nicht unter den Kraftstoffstrahl halten.
Kraftstoffnebel nicht einatmen.

K 70 Band 1 1.20 - 1
ALLGEMEINES

• Bei Arbeiten an der Fahrzeugelektrik, Batterie grundsätzlich abklemmen.

Achtung! In geschlossenen Batteriekästen kann sich Knallgas bilden. Beim Ab-
klemmen der Batterien können durch nicht abschaltbare Dauerverbraucher, Fahrt-
schreiber etc. Funken entstehen, die das Gas entzünden. Batteriekasten vor dem
Abklemmen mit Pressluft belüften!
• Fahrzeug nur mit angeklemmten Batterien anschleppen (Mindestladung 40%)!
Keine Starthilfe mit Schnellladegrät! Schnellladung der Batterien nur bei abge-
klemmter Plus- und Minusleitung!
• Batterien bei abgestellten Fahrzeugen abklemmen und alle 4 Wochen nachladen.
Vorsicht! Batteriesäure ist giftig und ätzend. Batteriegase sind explosiv.
• Herstellervorschriften für den Umgang mit Batterien beachten.
• Spannungsmessungen nur mit geeigneten Messgeräten vornehmen!
Der Eingangswiderstand eines Messgeräts soll mindestens 10 MΩ betragen.
• Kabelbaumstecker von elektronischen Steuergräten nur bei ausgeschalteter
Zündung abziehen oder aufstecken!
Beim Elektroschweißen Schutzgerät „ANTIZAP-SERVICE-WÄCHTER“
(MAN-Sachnummer 80.78010.0001) oder die verbesserte Ausführung SES-1
(MAN-Sachnummer 80.78010.0002) gemäß der dem Gerät beiliegenden Anleitung
anschließen.
Steht dieses Gerät nicht zur Verfügung, Batterien abklemmen und die Plusleitung
mit der Minusleitung elektrisch leitend verbinden.
In jedem Fall Erdung des Schweißgeräts möglichst nahe an der Schweißstelle an-
bringen. Kabel des Schweißgeräts nicht parallel zu elektrischen Leitungen im Fahr-
zeug legen.
Für weitere Maßnahmen zur Unfallverhütung beachten Sie bitte die „Merkblätter für
Schweißer“.
Der Rahmen ist nicht als Masserückführung vorgesehen!
• Bei nachträglichen Anbauten - z. B. einer Ladebordwand - müssen zusätzliche
Masseleitungen mit ausreichendem Querschnitt verlegt werden, da die Masse-
verbindung sonst über Seilzüge, Kabelbäume, Getriebewellen, Getriebzahnräder
etc. zustande kommt. Schwere Schäden sind die Folge.

• Bei Lackierarbeiten dürfen elektronische Bauteile nur kurzfristig hohen Tempe-

raturen (max. 95° C) ausgesetzt werden; bei max. 85° C ist eine Dauer bis
ca. 2 Stunden zulässig, Batterien abklemmen.

Polyamidrohre
Achtung! – Schadens- und Brandgefahr!
• Nebenstehendes Warnschild finden Sie an der Beifahrertür unter dem Tür-
schloss. Es warnt davor, in der Nähe von Kunststoffrohren zu schweißen oder zu
bohren.

1.20 - 2 K 70 Band 1
 ALLGEMEINES

Haftungsbeschränkung für Zubehör und Teile

In Ihrem eigenen Interesse empfehlen wir, für Ihr MAN-Fahrzeug nur ausdrücklich von MAN freigegebenes
Zubehör und Original-MAN-Teile zu verwenden. Für dieses Zubehör und diese Teile wurden die Zuverläs-
sigkeit, Sicherheit und Eignung speziell für MAN-Fahrzeuge festgestellt. Für andere Erzeugnisse können
wir dies -auch wenn im Einzelfall eine TÜV-Abnahme oder eine behördliche Genehmigung vorliegen sollte-
trotz laufender Marktbeobachtung nicht beurteilen und auch nicht dafür einstehen.

Aufbauten bzw. Sonderaufbauten

Bei Aufbauten bzw. Sonderaufbauten sind die Sicherheitshinweise / -bestimmungen des jeweiligen Auf-
bauherstellers unbedingt zu beachten.

Stilllegung bzw. Lagerung

Bei Stilllegung bzw. Lagerung von Omnibussen oder LKW über 3 Monate sind besondere Maßnahmen
gemäß MAN-Werknorm M 3069 Teil 3 erforderlich.

K 70 Band 1 1.20 - 3
 ALLGEMEINES

Gebrauchsanleitung für Schaltpläne

1 Bauteilbezeichnung (hier: Diode V100 auf der Zentralelektrik, Platz 53)

2 Einbauort auf der Vorderseite der Zentralelektrik (hier: eingeprägte Platznummer 53)
3 Steckverbindung auf der Rückseite der Zentralelektrik (hier: Stecker 78, Anschluss 8)
4 Kabelnummer; 2
in kurzen Abständen auf das Kabel aufgedruckt (Querschnittsangabe nur, wenn
größer als 1 )
5 Blattnummer (nicht Seitenzahl) und Strompfadnummer
Kennzeichnung auf welchem Blatt und in welchem Strompfad die Leitung weitergeführt wird
(hier: Weiterführung der Leitung 31002 auf Blatt 2 im Strompfad 4)
6 Steckverbindung (hier: 1-polige Steckverbindung X104 im ZE-Bereich)
7 Einbauort des Bauteils (hier: 21-polige Steckverbindung X238 Pin R
-Kabelstrang Fahrerhaus zum Motor- im Mittelteil)
8 Strompfadnummer (Bitte beachten: jedes Blatt ist erneut von 1 bis 55 durchnummeriert)

Wichtiger Hinweis zum Gebrauch der Schaltplan-Legenden: Hinter einigen Positionsnummern ist eine
dreistellige Zahl in Klammern aufgeführt. Diese Zahl ist die verschlüsselte Sachnummer dieses Bauteils!
Diese Sachnummern finden Sie in der Geräteliste T60
Beispiel: Seite 3.01 - 12, Bauteil Lastrelais Blinker rechts und links, Positionsnummern K108 und K109.
Hier steht in Klammern die Zahl 242 hinter den Positionsnummern. Die zugehörige Sachnummer finden Sie
in der Geräteliste unter K242 (K deshalb, weil die Positionsnummer auch mit K beginnt).

K 70 Band 1 1.60 - 1
 ALLGEMEINES

Einbauorte für Linkslenker

1.60 - 2 K 70 Band 1
 ALLGEMEINES

Kennzeichen Einbauort
A
.............................................................................................................. Heck
B1 .............................................................................................................. Motor
B2 .............................................................................................................. Getriebe
C .............................................................................................................. Bug
C1 .............................................................................................................. Stoßfänger
C2 .............................................................................................................. Einstieg rechts
C3 .............................................................................................................. Einstieg links
E6 .............................................................................................................. ZE-Bereich
E7 .............................................................................................................. Steuergeräte Einschübe
F .............................................................................................................. Instrumententafel
F1
.............................................................................................................. Mittelteil
F2
.............................................................................................................. Lenksäule/Lenkrad
F3
.............................................................................................................. Pedalerie
F4
.............................................................................................................. Vorderwand innen links
F5
.............................................................................................................. Vorderwand innen rechts
F6
.............................................................................................................. Fahrersitz
F7
.............................................................................................................. Beifahrersitz
G
.............................................................................................................. Batteriekasten
L
.............................................................................................................. Decke/Dach
N .............................................................................................................. Vorderachse
P .............................................................................................................. Hinterachse
R1 .............................................................................................................. Rahmen-Vorderteil
R2 .............................................................................................................. Rahmen-Hinterteil
S1 .............................................................................................................. Tür links
S2 .............................................................................................................. Tür rechts

K 70 Band 1 1.60 - 3
 ALLGEMEINES

Einbauorte für Rechtslenker

1.60 - 4 K 70 Band 1
 ALLGEMEINES

Kennzeichen Einbauort
A
.............................................................................................................. Heck
B1 .............................................................................................................. Motor
B2 .............................................................................................................. Getriebe
C .............................................................................................................. Bug
C1 .............................................................................................................. Stoßfänger
C2 .............................................................................................................. Einstieg rechts
C3 .............................................................................................................. Einstieg links
E6 .............................................................................................................. ZE-Bereich
E7 .............................................................................................................. Steuergeräte Einschübe
F .............................................................................................................. Instrumententafel
F1
.............................................................................................................. Mittelteil
F2
.............................................................................................................. Lenksäule/Lenkrad
F3
.............................................................................................................. Pedalerie
F4
.............................................................................................................. Vorderwand innen links
F5
.............................................................................................................. Vorderwand innen rechts
F6
.............................................................................................................. Fahrersitz
F7
.............................................................................................................. Beifahrersitz
G
.............................................................................................................. Batteriekasten
L
.............................................................................................................. Decke/Dach
N .............................................................................................................. Vorderachse
P .............................................................................................................. Hinterachse
R1 .............................................................................................................. Rahmen-Vorderteil
R2 .............................................................................................................. Rahmen-Hinterteil
S1 .............................................................................................................. Tür links
S2 .............................................................................................................. Tür rechts

K 70 Band 1 1.60 - 5
 ALLGEMEINES

Suchkriterien

Aufsteigend nach Schaltplan - Benennung

Benennung Schaltplan - Nr. Seite

Allison-Getriebe 85.99192.0196 4.01 - 108

Anhängersteckdose 12V/24V 85.99192.0322 4.01 - 84
Anhängersteckdose 24V 85.99192.0331 4.01 - 70
Anhängersteckdose 24V (F2000) 85.99192.0748 4.01 - 76
Anhängersteckdose 24V 13polig Tankwagen 85.99192.0323 4.01 - 98
Anlasssperre 85.99192.0147 4.01 - 100
Anlasssperre bei Nebenabtrieb 85.99192.0299 4.01 - 102
Antiblockiersystem ABS KB3-AL 85.99192.0334 4.01 - 42
Antiblockiersystem ABS Steckdose Rahmenende (Sattel) 85.99192.0353 4.01 - 58
Antiblockiersystem ABS-Allrad 85.99192.0042 4.01 - 52
Antiblockiersystem ABS-Anhänger 85.99192.0210 4.01 - 50
Antiblockiersystem ABS-Anhängerkit 85.99192.0076 4.01 - 48
Antiblockiersystem ABS-Dauerbremsrelais 85.99192.0213 4.01 - 56
Antiblockiersystem ABS-Gelände 85.99192.0212 4.01 - 54
Antiblockiersystem/Antriebsschlupfregelung ABS/ASR BOSCH CI12
bei Licht-aus 85.99192.0355 4.01 - 36
Antiblockiersystem/Antriebsschlupfregelung ABS/ASR BOSCH CI12 85.99192.0330 4.01 - 30
Antiblockiersystem/Antriebsschlupfregelung ABS/ASR BOSCH GAMMA 2E 85.99192.0063 4.01 - 2
Antiblockiersystem/Antriebsschlupfregelung ABS/ASR BOSCH GAMMA 2M
STUFE 1 85.99192.0127 4.01 - 10
Antiblockiersystem/Antriebsschlupfregelung ABS/ASR BOSCH GAMMA 2M
STUFE 1/2 85.99192.0254 4.01 - 20
Antigas bei HP-Getriebe 590 mit EDC MS6.4 85.99192.0327 4.01 - 112
Antigas bei HP-Getriebe mit ABS/2M 85.99192.0207 4.01 - 110
Antriebsschlupfregelung ASR-Abschaltung Taster 85.99192.0080 4.01 - 64
Antriebsschlupfregelung ASR-Schlupfschwellen-Schalter 85.99192.0078 4.01 - 66
Antriebsschlupfregelung ASR-Schlupfschwellen-Taster 85.99192.0211 4.01 - 68
Antriebsschlupfregelung bei Antiblockiersystem ABS BOSCH CI12 85.99192.0328 4.01 - 60
Antriebsschlupfregelung bei Antiblockiersystem ABS BOSCH GAMMA 2M
STUFE 1 85.99192.0329 4.01 - 62
Arbeitsscheinwerfer 85.99192.0110 4.01 - 104
Arbeitsscheinwerfer (L50, R50) 85.99192.0099 4.01 - 106
Autocheck 85.99192.0412 4.01 - 114
Automatic Drive-Train Management ADM ohne Antiblockiersystem 85.99192.0377 4.01 - 120
Automatischer Geschwindigkeitsbegrenzer AGB-S und AGB-S/2 85.99192.0126 4.01 - 118
Batterie NOT-AUS 85.99192.0149 4.02 - 2
Batterie NOT-AUS bei NC/KC-Generatoren 85.99192.0319 4.02 - 4
Batteriehauptschalter (elektrisch) 85.99192.0107 4.02 - 6
Batteriehauptschalter mit D+ Abschaltung 85.99192.0237 4.02 - 8
Batterieladesteckdose 85.99192.0109 4.02 - 10
Beleuchtung Kunststoffstoßfänger 85.99192.0406 4.02 - 32
Beleuchtung Stahlstoßfänger 85.99192.0405 4.02 - 36
Betriebsstundenzähler 85.99192.0068 4.02 - 20
Betriebsstundenzähler bei Nebenabtrieb 1 85.99192.0337 4.02 - 22
Blinker Stoßfänger 85.99192.0407 4.02 - 16
Blinker und Seitenmarkierungsleuchten zusätzlich M2000-L (13t-18t) 85.99192.0150 4.02 - 12
Blinker, Aufbaubreite >2500 85.99192.0220 4.02 - 14
Blinkkontrollgerät 2 + 1 85.99192.0403 4.02 - 18
Bremsbelagverschleißanzeige bei Licht-aus 85.99192.0369 4.02 - 28
Bremsbelagverschleißanzeige bei Tarnbeleuchtung 85.99192.0426 4.02 - 30
Bremsbelagverschleißanzeige ohne Autocheck 85.99192.0325 4.02 - 24
Bremsbelagverschleißanzeige ohne Autocheck M2000-L (6x4) 85.99192.0326 4.02 - 26
CAN-Datenbus EDC/ABS/ADM 85.99192.0375 4.03 - 2
CAN-Datenbus EDC/ADM 85.99192.0376 4.03 - 4
CO2-Löschanlage 85.99192.0300 4.03 - 6
Dauerverbraucher abschaltbar 85.99192.0292 4.04 - 34
Dauerverbraucher abschaltbar ÖBH (L2000) 85.99192.0317 4.04 - 36
Diebstahlwarnanlage 85.99192.0284 4.04 - 26

K 70 Band 1 1.99 - 1
ALLGEMEINES

Aufsteigend nach Schaltplan - Benennung

Benennung Schaltplan - Nr. Seite

Differentialsperre Hinterachse bei Licht-aus 85.99192.0341 4.04 - 22

Differentialsperre längs 85.99192.0296 4.04 - 20
Differentialsperre quer Hinterachse 85.99192.0116 4.04 - 4
Differentialsperre quer Hinterachse bei Tarnlicht 85.99192.0266 4.04 - 14
Differentialsperre quer Hinterachse bei Tarnlicht (Zimbabwe) 85.99192.0278 4.04 - 12
Differentialsperre quer Hinterachse mit Warnsummer 85.99192.0048 4.04 - 18
Differentialsperre quer Vorderachse 85.99192.0108 4.04 - 2
Differentialsperre quer Vorderachse bei Tarnlicht 85.99192.0268 4.04 - 8
Differentialsperre quer Vorderachse bei Tarnlicht (Zimbabwe) 85.99192.0280 4.04 - 10
Differentialsperre quer Vorderachse mit Warnsummer 85.99192.0140 4.04 - 6
Differentialsperre quer/längs 85.99192.0261 4.04 - 16
Differentialsperre Vorderachse mit Summer bei Licht-aus 85.99192.0352 4.04 - 24
DIM-DIP Standfahrlicht 85.99192.0084 4.04 - 32
Drehzahlmesser mit Kurbelwellenumdrehungszähler/Außentemperatur-
anzeige 85.99192.0414 4.04 - 40
Drehzahlmesser/Betriebsstundenzähler/Außentemperaturanzeige 85.99192.0413 4.04 - 38
ECAS Elektronisch gesteuerte Luftfederung 4x2 FL/FLL 85.99192.0234 4.05 - 2
ECAS Elektronisch gesteuerte Luftfederung 6x2 85.99192.0235 4.05 - 6
ECAS Elektronisch gesteuerte Luftfederung bei Licht-aus 85.99192.0338 4.05 - 16
ECAS Elektronisch gesteuerte Luftfederung bei Licht-aus (Fahrschule) 85.99192.0358 4.05 - 20
ECAS Elektronisch gesteuerte Luftfederung Niveau 2 bei Nebenabtrieb 1 85.99192.0133 4.05 - 12
ECAS Elektronisch gesteuerte Luftfederung Niveau 2 bei Nebenabtrieb 1
mit HP-Getriebe 85.99192.0333 4.05 - 14
EDC Elektronisch geregelte Dieseleinspritzung EDC MS5 mit
Zwischendrehzahlregelung/Tarnbeleuchtung 85.99192.0427 4.05 - 24
EDC Elektronisch geregelte Dieseleinspritzung EDC MS5 Stufe 3 mit
Zwischendrehzahlregelung 85.99192.0164 4.05 - 44
EDC Elektronisch geregelte Dieseleinspritzung EDC MS5 Stufe 3 ohne
Zwischendrehzahlregelung 85.99192.0165 4.05 - 34
EDC Elektronisch geregelte Dieseleinspritzung EDC MS6 Stufe 4 mit
Zwischendrehzahlregelung 85.99192.0242 4.05 - 62
EDC Elektronisch geregelte Dieseleinspritzung EDC MS6 Stufe 4 mit
Zwischendrehzahlregelung bei Licht-aus 85.99192.0339 4.05 - 72
EDC Elektronisch geregelte Dieseleinspritzung EDC MS6 Stufe 4 mit
Zwischendrehzahlregelung (Fahrschule Dänische Armee) 85.99192.0354 4.05 - 82
EDC Elektronisch geregelte Dieseleinspritzung EDC MS6 Stufe 4 mit
Zwischendrehzahlregelung Stufe B 85.99192.0360 4.05 - 92
EDC Elektronisch geregelte Dieseleinspritzung EDC MS6 Stufe 4 ohne
Zwischendrehzahlregelung 85.99192.0256 4.05 - 54
EDC Elektronisch geregelte Dieseleinspritzung EDC MS6 Stufe 4 ohne
Zwischendrehzahlregelung Stufe B 85.99192.0361 4.05 - 102
ELAB Elektrische Motorabstellung 85.99192.0125 4.05 - 110
ELAB Elektrische Motorabstellung (Ratiomotor) 85.99192.0200 4.05 - 112
Fahrerhausverriegelung 85.99192.0332 4.06 - 12
Fahrschule 85.99192.0214 4.06 - 2
Fensterheber Beifahrer 85.99192.0218 4.06 - 10
Fensterheber Fahrer, Beifahrer 85.99192.0071 4.06 - 8
Serienschaltplan L2000/M2000-L 85.99192.0402 3.01 - 2
Serienschaltplan L2000/M2000-L (Facelifting) 85.99192.0404 3.02 - 2
Serienschaltplan M2000-L mit Licht-aus-Schalter (Dänische Armee) 85.99192.0340 3.03 - 2
Serienschaltplan M2000-L mit Tarnbeleuchtung 85.99192.0425 3.04 - 2

1.99 - 2 K 70 Band 1
 ALLGEMEINES

Aufsteigend nach Schaltplan - Sachnummer

Benennung Schaltplan - Nr. Seite

Antiblockiersystem ABS-Allrad 85.99192.0042 4.01 - 52

Differentialsperre quer Hinterachse mit Warnsummer 85.99192.0048 4.04 - 18
Antiblockiersystem/Antriebsschlupfregelung ABS/ASR BOSCH
GAMMA 2E 85.99192.0063 4.01 - 2
Betriebsstundenzähler 85.99192.0068 4.02 - 20
Fensterheber Fahrer, Beifahrer 85.99192.0071 4.06 - 8
Antiblockiersystem ABS-Anhängerkit 85.99192.0076 4.01 - 48
Antriebsschlupfregelung ASR-Schlupfschwellen-Schalter 85.99192.0078 4.01 - 66
Antriebsschlupfregelung ASR-Abschaltung Taster 85.99192.0080 4.01 - 64
DIM-DIP Standfahrlicht 85.99192.0084 4.04 - 32
Arbeitsscheinwerfer (L50, R50) 85.99192.0099 4.01 - 106
Batteriehauptschalter (elektrisch) 85.99192.0107 4.02 - 6
Differentialsperre quer Vorderachse 85.99192.0108 4.04 - 2
Batterieladesteckdose 85.99192.0109 4.02 - 10
Arbeitsscheinwerfer 85.99192.0110 4.01 - 104
Differentialsperre quer Hinterachse 85.99192.0116 4.04 - 4
ELAB Elektrische Motorabstellung 85.99192.0125 4.05 - 110
Automatischer Geschwindigkeitsbegrenzer AGB-S und AGB-S/2 85.99192.0126 4.01 - 118
Antiblockiersystem/Antriebsschlupfregelung ABS/ASR BOSCH
GAMMA 2M STUFE 1 85.99192.0127 4.01 - 10
ECAS Elektronisch gesteuerte Luftfederung Niveau 2 bei
Nebenabtrieb 1 85.99192.0133 4.05 - 12
Differentialsperre quer Vorderachse mit Warnsummer 85.99192.0140 4.04 - 6
Anlasssperre 85.99192.0147 4.01 - 100
Batterie NOT-AUS 85.99192.0149 4.02 - 2
Blinker und Seitenmarkierungsleuchten zusätzlich M2000-L (13t-18t) 85.99192.0150 4.02 - 12
EDC Elektronisch geregelte Dieseleinspritzung EDC MS5 Stufe 3
mit Zwischendrehzahlregelung 85.99192.0164 4.05 - 44
EDC Elektronisch geregelte Dieseleinspritzung EDC MS5 Stufe 3
ohne Zwischendrehzahlregelung 85.99192.0165 4.05 - 34
Allison-Getriebe 85.99192.0196 4.01 - 108
ELAB Elektrische Motorabstellung (Ratiomotor) 85.99192.0200 4.05 - 112
Antigas bei HP-Getriebe mit ABS/2M 85.99192.0207 4.01 - 110
Antiblockiersystem ABS-Anhänger 85.99192.0210 4.01 - 50
Antriebsschlupfregelung ASR-Schlupfschwellen-Taster 85.99192.0211 4.01 - 68
Antiblockiersystem ABS-Gelände 85.99192.0212 4.01 - 54
Antiblockiersystem ABS-Dauerbremsrelais 85.99192.0213 4.01 - 56
Fahrschule 85.99192.0214 4.06 - 2
Fensterheber Beifahrer 85.99192.0218 4.06 - 10
Blinker, Aufbaubreite >2500 85.99192.0220 4.02 - 14
ECAS Elektronisch gesteuerte Luftfederung 4x2 FL/FLL 85.99192.0234 4.05 - 2
ECAS Elektronisch gesteuerte Luftfederung 6x2 85.99192.0235 4.05 - 6
Batteriehauptschalter mit D+ Abschaltung 85.99192.0237 4.02 - 8
EDC Elektronisch geregelte Dieseleinspritzung EDC MS6 Stufe 4
mit Zwischendrehzahlregelung 85.99192.0242 4.05 - 62
Antiblockiersystem/Antriebsschlupfregelung ABS/ASR BOSCH
GAMMA 2M STUFE 1/2 85.99192.0254 4.01 - 20
EDC Elektronisch geregelte Dieseleinspritzung EDC MS6 Stufe 4
ohne Zwischendrehzahlregelung 85.99192.0256 4.05 - 54
Differentialsperre quer/längs 85.99192.0261 4.04 - 16
Differentialsperre quer Hinterachse bei Tarnlicht 85.99192.0266 4.04 - 14
Differentialsperre quer Vorderachse bei Tarnlicht 85.99192.0268 4.04 - 8
Differentialsperre quer Hinterachse bei Tarnlicht (Zimbabwe) 85.99192.0278 4.04 - 12
Differentialsperre quer Vorderachse bei Tarnlicht (Zimbabwe) 85.99192.0280 4.04 - 10
Diebstahlwarnanlage 85.99192.0284 4.04 - 26
Dauerverbraucher abschaltbar 85.99192.0292 4.04 - 34
Differentialsperre längs 85.99192.0296 4.04 - 20

K 70 Band 1 1.99 - 3
ALLGEMEINES

Aufsteigend nach Schaltplan - Sachnummer

Benennung Schaltplan - Nr. Seite

Anlasssperre bei Nebenabtrieb 85.99192.0299 4.01 - 102

CO2-Löschanlage 85.99192.0300 4.03 - 6
Dauerverbraucher abschaltbar ÖBH (L2000) 85.99192.0317 4.04 - 36
Batterie NOT-AUS bei NC/KC-Generatoren 85.99192.0319 4.02 - 4
Anhängersteckdose 12V/24V 85.99192.0322 4.01 - 84
Anhängersteckdose 24V 13polig Tankwagen 85.99192.0323 4.01 - 98
Bremsbelagverschleißanzeige ohne Autocheck 85.99192.0325 4.02 - 24
Bremsbelagverschleißanzeige ohne Autocheck M2000-L (6x4) 85.99192.0326 4.02 - 26
Antigas bei HP-Getriebe 590 mit EDC MS6.4 85.99192.0327 4.01 - 112
Antriebsschlupfregelung bei Antiblockiersystem ABS BOSCH CI12 85.99192.0328 4.01 - 60
Antriebsschlupfregelung bei Antiblockiersystem ABS BOSCH
GAMMA 2M STUFE 1 85.99192.0329 4.01 - 62
Antiblockiersystem/Antriebsschlupfregelung ABS/ASR BOSCH CI12 85.99192.0330 4.01 - 30
Anhängersteckdose 24V 85.99192.0331 4.01 - 70
Fahrerhausverriegelung 85.99192.0332 4.06 - 12
ECAS Elektronisch gesteuerte Luftfederung Niveau 2 bei
Nebenabtrieb 1 mit HP-Getriebe 85.99192.0333 4.05 - 14
Antiblockiersystem ABS KB3-AL 85.99192.0334 4.01 - 42
Betriebsstundenzähler bei Nebenabtrieb 1 85.99192.0337 4.02 - 22
ECAS Elektronisch gesteuerte Luftfederung bei Licht-aus 85.99192.0338 4.05 - 16
EDC Elektronisch geregelte Dieseleinspritzung EDC MS6 Stufe 4
mit Zwischendrehzahlregelung bei Licht-aus 85.99192.0339 4.05 - 72
Serienschaltplan M2000-L mit Licht-aus-Schalter (Dänische Armee) 85.99192.0340 3.03 - 2
Differentialsperre Hinterachse bei Licht-aus 85.99192.0341 4.04 - 22
Differentialsperre Vorderachse mit Summer bei Licht-aus 85.99192.0352 4.04 - 24
Antiblockiersystem ABS Steckdose Rahmenende (Sattel) 85.99192.0353 4.01 - 58
EDC Elektronisch geregelte Dieseleinspritzung EDC MS6 Stufe 4
mit Zwischendrehzahlregelung (Fahrschule Dänische Armee) 85.99192.0354 4.05 - 82
Antiblockiersystem/Antriebsschlupfregelung ABS/ASR BOSCH CI12
bei Licht-aus 85.99192.0355 4.01 - 36
ECAS Elektronisch gesteuerte Luftfederung bei Licht-aus
(Fahrschule) 85.99192.0358 4.05 - 20
EDC Elektronisch geregelte Dieseleinspritzung EDC MS6 Stufe 4
mit Zwischendrehzahlregelung Stufe B 85.99192.0360 4.05 - 92
EDC Elektronisch geregelte Dieseleinspritzung EDC MS6 Stufe 4
ohne Zwischendrehzahlregelung Stufe B 85.99192.0361 4.05 - 102
Bremsbelagverschleißanzeige bei Licht-aus 85.99192.0369 4.02 - 28
CAN-Datenbus EDC/ABS/ADM 85.99192.0375 4.03 - 2
CAN-Datenbus EDC/ADM 85.99192.0376 4.03 - 4
Automatic Drive-Train Management ADM ohne Antiblockiersystem 85.99192.0377 4.01 - 120
Serienschaltplan L2000/M2000-L 85.99192.0402 3.01 - 2
Blinkkontrollgerät 2 + 1 85.99192.0403 4.02 - 18
Serienschaltplan L2000/M2000-L (Facelifting) 85.99192.0404 3.02 - 2
Beleuchtung Stahlstoßfänger 85.99192.0405 4.02 - 36
Beleuchtung Kunststoffstoßfänger 85.99192.0406 4.02 - 32
Blinker Stoßfänger 85.99192.0407 4.02 - 16
Autocheck 85.99192.0412 4.01 - 114
Drehzahlmesser/Betriebsstundenzähler/Außentemperaturanzeige 85.99192.0413 4.04 - 38
Drehzahlmesser mit Kurbelwellenumdrehungszähler/
Außentemperaturanzeige 85.99192.0414 4.04 - 40
Serienschaltplan M2000-L mit Tarnbeleuchtung 85.99192.0425 3.04 - 2
Bremsbelagverschleißanzeige bei Tarnbeleuchtung 85.99192.0426 4.02 - 30
EDC Elektronisch geregelte Dieseleinspritzung EDC MS5 mit
Zwischendrehzahlregelung/Tarnbeleuchtung 85.99192.0427 4.05 - 24
Anhängersteckdose 24V (F2000) 85.99192.0748 4.01 - 76

1.99 - 4 K 70 Band 1
 SERIENSCHALTPLÄNE L2000/M2000-L

Inhaltsverzeichnis

Benennung der Strompfade Schaltplan-Nr. Kapitel/Seite

Serienschaltpläne L2000/M2000-L 85.99192.0402 3.01

Spannungsversorgung, Startanlage, Lenkradschloss Blatt 1 3.01 - 2

Flammstartanlage, Lufttrockner, Horn, Kontrollleuchte Fahrerhausverriegelung Blatt 2 3.01 - 4
Vorratsdruck Bremskreis 1-2-3, Tankanzeige, Öldruckanzeige, Kühlwassertemperaturanzeige, Kon- Blatt 3 3.01 - 6
trollleuchten
Bremslicht, Rückfahrleuchten, Motorstopp, Motorbremse, Feststellbremse Blatt 4 3.01 - 8
Blinkanlage Blatt 5 3.01 - 10
Wisch-Waschanlage, Fahrtschreiber, Drehzahlmesser Blatt 6 3.01 - 12
Standlicht links, Standlicht rechts, Blatt 7 3.01 - 14
Abblendlicht, Fernlicht, Lichtschaltung Blatt 8 3.01 - 16
Lose Leitungen, Heizgerät, Nebelschlussleuchten Blatt 9 3.01 - 18
Verteiler Leitung 30006, Innenleuchten, Trittstufenbeleuchtung, Beleuchtung Geräteträger, Zigarren- Blatt 10 3.01 - 20
anzünder, Beleuchtung Aschenbecher, Verteiler Leitung 58000
Verteiler Leitung 31000, Spannungsversorgung Diagnose, Verteiler Leitung 16000, Blatt 11 3.01 - 22
Leuchtweitenregulierung

Serienschaltpläne L2000/M2000-L (Facelifting) 85.99192.0404 3.02

Spannungsversorgung, Startanlage, Lenkradschloss Blatt 1 3.02 - 2

Flammstartanlage, Lufttrockner, Horn, Kontrollleuchte Fahrerhausverriegelung Blatt 2 3.02 - 4
Vorratsdruck Bremskreis 1-2-3, Tankanzeige, Öldruckanzeige, Kühlwassertemperaturanzeige, Kon- Blatt 3 3.02 - 6
trollleuchten
Bremslicht, Rückfahrleuchten, Motorstopp, Motorbremse, Feststellbremse Blatt 4 3.02 - 8
Blinkanlage Blatt 5 3.02 - 10
Wisch-Waschanlage, Fahrtschreiber, Drehzahlmesser Blatt 6 3.02 - 12

K 70 Band 1 3.00 - 1
 SERIENSCHALTPLÄNE L2000/M2000-L

Inhaltsverzeichnis

Benennung der Strompfade Schaltplan-Nr. Kapitel/Seite

Standlicht links, Standlicht rechts, Blatt 7 3.02 - 14

Abblendlicht, Fernlicht, Lichtschaltung Blatt 8 3.02 - 16
Lose Leitungen, Heizgerät, Nebelschlussleuchten Blatt 9 3.02 - 18
Verteiler Leitung 30006, Innenleuchten, Trittstufenbeleuchtung, Beleuchtung Geräteträger, Zigarren- Blatt 10 3.02 - 20
anzünder, Beleuchtung Aschenbecher, Verteiler Leitung 58000
Verteiler Leitung 31000, Spannungsversorgung Diagnose, Verteiler Leitung 16000, Blatt 11 3.02 - 22
Leuchtweitenregulierung

Serienschaltpläne M2000-L mit Licht-aus-Schalter (Dänische Armee) 85.99192.0340 3.03

Spannungsversorgung, Startanlage, Lenkradschloss Blatt 1 3.03 - 2

Flammstartanlage, Lufttrockner, Horn, Kontrollleuchte Fahrerhausverriegelung Blatt 2 3.03 - 4
Vorratsdruck Bremskreis 1-2-3, Tankanzeige, Öldruckanzeige, Kühlwassertemperaturanzeige, Licht- Blatt 3 3.03 - 6
aus, Kontrollleuchten
Bremslicht, Rückfahrleuchten, Motorstopp, Motorbremse, Licht-aus, Feststellbremse Blatt 4 3.03 - 8
Blinkanlage Blatt 5 3.03 - 10
Wisch-Waschanlage, Fahrtschreiber, Drehzahlmesser Blatt 6 3.03 - 12
Standlicht links, Standlicht rechts, Blatt 7 3.03 - 14
Abblendlicht, Fernlicht, Lichtschaltung / Verteiler Leitung 30513 Blatt 8 3.03 - 16
Lose Leitungen, Heizgerät, Nebelschlussleuchten Blatt 9 3.03 - 18
Verteiler Leitung 30006 / Relais Licht-aus, Innenleuchten, Trittstufenbeleuchtung, Beleuchtung Gerä- Blatt 10 3.03 - 20
teträger, Zigarrenanzünder, Beleuchtung Aschenbecher / Verteiler Leitung 58000
Verteiler Leitung 31000, Spannungsversorgung Diagnose, Verteiler Leitung 16000, Blatt 11 3.03 - 22
Leuchtweitenregulierung
Diodenbeschaltung Licht-aus Blatt 12 3.03 - 24

K 70 Band 1 3.00 - 2
 SERIENSCHALTPLÄNE L2000/M2000-L

Inhaltsverzeichnis

Benennung der Strompfade Schaltplan-Nr. Kapitel/Seite

Serienschaltpläne M2000-L mit Tarnbeleuchtung 85.99192.0425 3.04

Spannungsversorgung, Startanlage, Lenkradschloss/Batterieschalter Not-Aus Blatt 1 3.04 - 2

Flammstartanlage, Lufttrockner, Horn, Kontrolle Fahrerhausverriegelung Blatt 2 3.04 - 4
Tankanzeige, Bremskreis 1, 2 und 3, Öldruck, Kühlwassertemperatur, Kontrollleuchten Blatt 3 3.04 - 6
Bremslicht, Rückfahrlicht, Motorstopp, -bremse, Feststellbremse Blatt 4 3.04 - 8
Blinkanlage Blatt 5 3.04 - 10
Wisch-Waschanlage, Fahrtschreiber, Drehzahlmesser Blatt 6 3.04 - 12
Standbeleuchtung links, Standbeleuchtung rechts Blatt 7 3.04 - 14
Abblend- und Fernlicht, Tarnscheinwerfer, Lichtschaltung mit Tarnlichtschalter Blatt 8 3.04 - 16
Schlussleuchten und lose Leitungen, Heizgerät Blatt 9 3.04 - 18
Verteiler Leitung 30006 und 58000, Zigarrenanzünder, Beleuchtung Aschenbecher, Leuchtweitenre- Blatt 10 3.04 - 20
gelung, Innenleuchte, Relais Blinkanlage/Tarnbeleuchtung, Relais Blinkanlage/Horn, Relais Rück-
fahrlicht
Verteiler Leitung 31000, Spannungsversorgung Diagnose, Verteiler Leitung 16000, Diodengruppen Blatt 11 3.04 - 22
Tarnlicht, Summerwarnung

K 70 Band 1 3.00 - 3
 SERIENSCHALTPLÄNE L2000/M2000-L

K 70 Band 1 3.01 - 1
 SERIENSCHALTPLÄNE L2000/M2000-L

Legende Kennzeichen der Einbauorte

Schaltplan Nr. 85.99192.0402 Blatt 1 von 11
Änderungsstand: 07.99 A Heck F3 Pedalerie
B1 Motor F4 Vorderwand innen links
A = Spannungsversorgung F5
B2 Getriebe Vorderwand innen rechts
B = Startanlage
C Bug F6 Fahrersitz
C = Lenkradschloss
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A185 (167) Kontrollleuchtenblock
C3 Einstieg links L Decke/Dach
G100 Batterie 1 E6 ZE-Bereich N Vorderachse
G101 Batterie 2 E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
G102 (109) Generator F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
H100 (104) Ladekontrollleuchte
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
K171 (150) Relais Verbraucher (Klemme 15) S2 Tür rechts

M100 (100) Starter

Q101 (102) Fahranlassschalter

S149 (100) Trennschalter Batterie +

V100 (100) Diode Entstörung Klemme15

X100 Massepunkt Motor

X238 Stvd. Fahrerhaus-Motor
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X327 Stvd. Magnetventil Rahmen
X461 Stvd. Sonderausstattungen
X637 Stvd. Kontrollschalter Differentialsperren (Rahmenhinterteil)
X684 Stvd. Leitung 31002
X1586 Stvd. Anbindung Hängersteckdose 1
X1587 Stvd. Anbindung Hängersteckdose 2

K 70 Band 1 3.01 - 2
 SERIENSCHALTPLÄNE L2000/M2000-L
Schaltplan Nr. 85.99192.0402 Blatt 1 von 11

K 70 Band 1 3.01 - 3
 SERIENSCHALTPLÄNE L2000/M2000-L

Legende Kennzeichen der Einbauorte

Schaltplan Nr. 85.99192.0402 Blatt 2 von 11
Änderungsstand: 07.99 A Heck F3 Pedalerie
B1 Motor F4 Vorderwand innen links
A = Flammstartanlage F5
B2 Getriebe Vorderwand innen rechts
B = Lufttrockner
C Bug F6 Fahrersitz
C = Horn
D = Kontrollleuchte Fahrerhausverriegelung C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A100 (100) Zentralelektrik
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A101 (101) Steuergerät Flammstartanlage
A185 (167) Kontrollleuchtenblock E6 ZE-Bereich N Vorderachse
A230 (193) Elektronik Fahrerhausverriegelung E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
B100 (100) Temperaturgeber Flammstartanlage
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F106 (107) Sicherung Flammstartanlage F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
F107 (103) Sicherung Rückfahrlicht, Horn, Fensterheber S2 Tür rechts

H101 (105) Kontrollleuchte Flammstartanlage

H102 (101) Signalhorn
H149 (105) Kontrollleuchte Fahrerhausverriegelung
H169 (116) Signalhorn (Zweiklang)

K102 (150) Relais Flammstartanlage

R100 (100) Flammglühkerze 1

R101 (100) Flammglühkerze 2
R107 (106) Lufttrockner

S103 (103) Taster Signalhorn

S108 (107) Lenkstockschalter (Blinker, Wischer und Scheinwerfer) X369 Stvd. Hornumschaltung
S178 Schalter Fahrerhaus-Verriegelung X460 Stvd. Sonderausstattungen
X461 Stvd. Sonderausstattungen
X238 Stvd. Fahrerhaus-Motor X574 Stvd. Bremskreis 1+2
X315 Stvd. Fahrerhaus-Scheinwerfer X685 Stvd. Leitung 16500
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen
X346 Stvd. Einstieg rechts Y100 (100) Magnetventil Flammstartanlage

K 70 Band 1 3.01 - 4
 SERIENSCHALTPLÄNE L2000/M2000-L
Schaltplan Nr. 85.99192.0402 Blatt 2 von 11

K 70 Band 1 3.01 - 5
 SERIENSCHALTPLÄNE L2000/M2000-L

Legende Kennzeichen der Einbauorte

Schaltplan Nr. 85.99192.0402 Blatt 3 von 11
Änderungsstand: 07.99 A Heck F3 Pedalerie
B1 Motor F4 Vorderwand innen links
A = Vorratsdruck Bremskreis 1-2-3 F5
B2 Getriebe Vorderwand innen rechts
B = Tankanzeige
C Bug F6 Fahrersitz
C = Öldruckanzeige
D = Kühlwassertemperaturanzeige C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
E = Kontrollleuchten C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A100 (100) Zentralelektrik
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
A185 (167) Kontrollleuchtenblock
A186 (194) Instrumentierung Kombiinstrument E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
B101 (101) Geber Vorratsdruck Bremskreis 1
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
B102 (101) Geber Vorratsdruck Bremskreis 2
B103 (102) Geber Kraftstoffvorrat F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
B105 (104) Geber Kühlwassertemperatur S2 Tür rechts
B118 (325) Öldruckschalter
B196 Geber Vorratsdruck Bremskreis 3

H108 (105) Kontrollleuchte Vorratsdruck

H109 (105) Kontrollleuchte Öldruck
H110 (105) Kontrollleuchte Kühlwassertemperatur
H111 (105) Zentrale Warnleuchte STOP

P102 Anzeigeinstrument Vorratsdruck Bremskreis 1

P103 Anzeigeinstrument Vorratsdruck Bremskreis 2
P104 Anzeigeinstrument Kraftstoffvorrat
P105 Anzeigeinstrument Öldruck
P106 Anzeigeinstrument Kühlwassertemperatur
P108 Anzeigeinstrument Getriebeöltemperatur

X238 Stvd. Fahrerhaus-Motor

X315 Stvd. Fahrerhaus-Scheinwerfer
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen
X368 Stvd. Tankumschaltung
X574 Stvd. Bremskreis 1+2
X708 Stvd. Anzeige Kühlwasserstand

K 70 Band 1 3.01 - 6
 SERIENSCHALTPLÄNE L2000/M2000-L
Schaltplan Nr. 85.99192.0402 Blatt 3 von 11

K 70 Band 1 3.01 - 7
 SERIENSCHALTPLÄNE L2000/M2000-L

Legende Kennzeichen der Einbauorte

Schaltplan Nr. 85.99192.0402 Blatt 4 von 11
Änderungsstand: 07.99 A Heck F3 Pedalerie
B1 Motor F4 Vorderwand innen links
A = Bremslicht F5
B2 Getriebe Vorderwand innen rechts
B = Rückfahrleuchten
C Bug F6 Fahrersitz
C = Motorstopp, Motorbremse
D = Feststellbremse C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A100 (100) Zentralelektrik
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A185 (167) Kontrollleuchtenblock
A189 (195) Schlussleuchte links E6 ZE-Bereich N Vorderachse
A190 (195) Schlussleuchte rechts E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
B109 (276) Druckschalter Kontrollleuchte Feststellbremse
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
E102 Rückfahrscheinwerfer rechts F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
E103 Rückfahrscheinwerfer links S2 Tür rechts

F109 (103) Sicherung Bremslicht, Scheiben- und Fensterheizung,

Motorbremse
F110 (101) Sicherung Motorabstellung

H112 Bremslicht rechts

H113 Bremslicht links
H117 (105) Kontrollleuchte Feststellbremse

S104 (478) Schalter Rückwärtsgang eingelegt

S161 (599) Näherungsschalter Bremslicht

X118 (103) Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 63)

X238 Stvd. Fahrerhaus-Motor
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen X568 (104) Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 59)
X326 Verteiler für Leitung 43300 X625 Stvd. Motor-Getriebe
X347 Stvd. Einstieg links X1586 Stvd. Anbindung Hängersteckdose 1
X360 Stvd. Motorbremse Hänger +54g X1587 Stvd. Anbindung Hängersteckdose 2
X460 Stvd. Sonderausstattungen
X461 Stvd. Sonderausstattungen Y102 Magnetventil Motorstopp, Motorbremse

K 70 Band 1 3.01 - 8
 SERIENSCHALTPLÄNE L2000/M2000-L
Schaltplan Nr. 85.99192.0402 Blatt 4 von 11

K 70 Band 1 3.01 - 9
 SERIENSCHALTPLÄNE L2000/M2000-L

Legende Kennzeichen der Einbauorte

Schaltplan Nr. 85.99192.0402 Blatt 5 von 11
Änderungsstand: 07.99 A Heck F3 Pedalerie
B1 Motor F4 Vorderwand innen links
A = Blinkanlage F5
B2 Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik
A185 (167) Kontrollleuchtenblock C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A189 (195) Schlussleuchte links C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A190 (195) Schlussleuchte rechts
C3 Einstieg links L Decke/Dach
F113 (101) Sicherung Blinkanlage E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
H118 Kontrollleuchte Blinker Zugfahrzeug F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
H119 Kontrollleuchte Blinker Anhänger
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
H120 (150) Blinker vorn rechts
H121 (149) Blinker vorn links F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
H122 Blinker hinten rechts S2 Tür rechts
H123 Blinker hinten links

K107 (109) Intervallgeber Wischer, Blinker

K108 (100) Lastrelais Blinker rechts
K109 (100) Lastrelais Blinker links
K110 Blinkkontrollgerät

S108 (107) Lenkstockschalter (Blinker, Wischer und Scheinwerfer)

S109 (170) Schalter Warnblinkanlage

X114 (103) Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 47)

X315 Stvd. Fahrerhaus-Scheinwerfer
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen
X339 (104) Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 57)
X1586 Stvd. Anbindung Hängersteckdose 1

K 70 Band 1 3.01 - 10
 SERIENSCHALTPLÄNE L2000/M2000-L
Schaltplan Nr. 85.99192.0402 Blatt 5 von 11

K 70 Band 1 3.01 - 11
 SERIENSCHALTPLÄNE L2000/M2000-L

Legende Kennzeichen der Einbauorte

Schaltplan Nr. 85.99192.0402 Blatt 6 von 11
Änderungsstand: 07.99 A Heck F3 Pedalerie
B1 Motor F4 Vorderwand innen links
A = Wisch-Waschanlage F5
B2 Getriebe Vorderwand innen rechts
B = Fahrtschreiber
C Bug F6 Fahrersitz
C = Drehzahlmesser
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
B110 (108) Impulsgeber Fahrtschreiber
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
F112 (103) Sicherung Scheiben-Wisch-Waschanlage E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
K106 (244) Relais Wischimpuls
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
M102 (157) Scheibenwischmotor F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
M103 (111) Scheibenwaschpumpe S2 Tür rechts

P100 (102) Fahrtschreiber

P101 (103) Drehzahlmesser I Angaben in Klammern für Panzerverkabelung

R106 (111) Potentiometer Instrumentenbeleuchtung

S108 (107) Lenkstockschalter (Blinker, Wischer und Scheinwerfer)

X238 Stvd. Fahrerhaus-Motor

X346 Stvd. Einstieg rechts
X461 Stvd. Sonderausstattungen
X517 Stvd. Tachogeber
X625 Stvd. Motor-Getriebe

K 70 Band 1 3.01 - 12
 SERIENSCHALTPLÄNE L2000/M2000-L
Schaltplan Nr. 85.99192.0402 Blatt 6 von 11

K 70 Band 1 3.01 - 13
 SERIENSCHALTPLÄNE L2000/M2000-L

Legende Kennzeichen der Einbauorte

Schaltplan Nr. 85.99192.0402 Blatt 7 von 11
Änderungsstand: 07.99 A Heck F3 Pedalerie
B1 Motor F4 Vorderwand innen links
A = Standlicht links F5
B2 Getriebe Vorderwand innen rechts
B = Standlicht rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A187 (492) Scheinwerfer links C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A188 (492) Scheinwerfer rechts
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A189 (195) Schlussleuchte links
A190 (195) Schlussleuchte rechts E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
E108 (189) Standlicht rechts F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
E109 (189) Standlicht links
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
E114 (109) Umrissleuchte vorn rechts
E115 (109) Umrissleuchte vorn links F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
E116 Umrissleuchte hinten rechts S2 Tür rechts
E117 Umrissleuchte hinten links
E118 Schlussleuchte rechts
E119 Schlussleuchte links
E210 (162) 1. Seitenmarkierungsleuchte rechts
E211 (162) 1. Seitenmarkierungsleuchte links

F117 (101) Sicherung Stand-Schlusslicht links

F118 (101) Sicherung Stand-Schlusslicht rechts
F155 (101) Sicherung Geschwindigkeitsregelung
F156 (105) Sicherung Kraftstofffilterheizung

K115 (261) Relais Klemme 58

K116 (187) Relais Stand-Schlusslicht

X136 (104) Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 45)

X315 Stvd. Fahrerhaus-Scheinwerfer
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen
X351 Stvd. Dachleitung
X1586 Stvd. Anbindung Hängersteckdose 1

K 70 Band 1 3.01 - 14
 SERIENSCHALTPLÄNE L2000/M2000-L
Schaltplan Nr. 85.99192.0402 Blatt 7 von 11

K 70 Band 1 3.01 - 15
 SERIENSCHALTPLÄNE L2000/M2000-L

Legende Kennzeichen der Einbauorte

Schaltplan Nr. 85.99192.0402 Blatt 8 von 11
Änderungsstand: 07.99 A Heck F3 Pedalerie
B1 Motor F4 Vorderwand innen links
A = Abblendlicht, Fernlicht F5
B2 Getriebe Vorderwand innen rechts
B = Lichtschaltung
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A185 (167) Kontrollleuchtenblock C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A187 (492) Scheinwerfer links
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A188 (492) Scheinwerfer rechts
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E110 (190) Abblendlicht rechts E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
E111 (190) Abblendlicht links F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
E112 (191) Fernlicht rechts
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
E113 (191) Fernlicht links
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
F119 (101) Sicherung Abblendlicht rechts S2 Tür rechts
F120 (101) Sicherung Abblendlicht links
F121 (101) Sicherung Fernlicht links
F122 (101) Sicherung Fernlicht rechts

H129 (105) Kontrollleuchte Fernlicht

K119 (261) Relais Fern-, Abblendlicht

S108 (107) Lenkstockschalter (Blinker, Wischer und Scheinwerfer)

S111 (228) Lichtschalter

X139 (108) Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 36)

X140 (108) Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 36)
X315 Stvd. Fahrerhaus-Scheinwerfer
X569 (104) Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 51)

K 70 Band 1 3.01 - 16
 SERIENSCHALTPLÄNE L2000/M2000-L
Schaltplan Nr. 85.99192.0402 Blatt 8 von 11

K 70 Band 1 3.01 - 17
 SERIENSCHALTPLÄNE L2000/M2000-L

Legende Kennzeichen der Einbauorte

Schaltplan Nr. 85.99192.0402 Blatt 9 von 11
Änderungsstand: 07.99 A Heck F3 Pedalerie
B1 Motor F4 Vorderwand innen links
A = Lose Leitungen F5
B2 Getriebe Vorderwand innen rechts
B = Heizgerät
C Bug F6 Fahrersitz
C = Nebelschlussleuchten
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A106 (495) Heizgerät
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A189 (195) Schlussleuchte links
A190 (195) Schlussleuchte rechts E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
E124 Nebelschlussleuchte rechts F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
E125 Nebelschlussleuchte links
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F124 (101) Sicherung Nebelscheinwerfer, Nebelschlussleuchte F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
F133 (104) Sicherung Heizgerät S2 Tür rechts
F166 (103) Sicherung Spiegel, Fensterheber

K118 (100) Relais Nebelschlussleuchte

K675 (279) Relais Nebelschlussleuchte

S555 (560) Taster Nebelschlussleuchte

X141 (104) Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 50)

X238 Stvd. Fahrerhaus-Motor
X315 Stvd. Fahrerhaus-Scheinwerfer
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen
X327 Stvd. Magnetventil Rahmen
X460 Stvd. Sonderausstattungen
X574 Stvd. Bremskreis 1+2
X625 Stvd. Motor-Getriebe
X637 Stvd. Kontrollschalter Differentialsperren (Rahmenhinterteil)
X1336 Stvd. Bremsbelagverschleißanzeige Vorderachse I rechts
X1337 Stvd. Bremsbelagverschleißanzeige Vorderachse I links
X1340 Stvd. Bremsbelagverschleißanzeige Hinterachse I rechts X1586 Stvd. Anbindung Hängersteckdose 1
X1341 Stvd. Bremsbelagverschleißanzeige Hinterachse I links X1587 Stvd. Anbindung Hängersteckdose 2

K 70 Band 1 3.01 - 18
 SERIENSCHALTPLÄNE L2000/M2000-L
Schaltplan Nr. 85.99192.0402 Blatt 9 von 11

K 70 Band 1 3.01 - 19
 SERIENSCHALTPLÄNE L2000/M2000-L

Legende Kennzeichen der Einbauorte

Schaltplan Nr. 85.99192.0402 Blatt 10 von 11
Änderungsstand: 07.99 A Heck F3 Pedalerie
B1 Motor F4 Vorderwand innen links
A = Verteiler Leitung 30006 B = Innenleuchte F5
B2 Getriebe Vorderwand innen rechts
C = Trittstufenbeleuchtung D = Beleuchtung Geräteträger
C Bug F6 Fahrersitz
E = Zigarrenanzünder F = Beleuchtung Aschenbecher
G = Verteiler Leitung 58000 C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A100 (100) Zentralelektrik
C3 Einstieg links L Decke/Dach
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E127 (121) Innenleuchte
E150 (127) Einstiegbeleuchtung rechts E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
E162 (127) Einstiegbeleuchtung links F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
E176 (161) Beleuchtung Geräteträger
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
E177 (133) Beleuchtung Aschenbecher links
E178 (133) Beleuchtung Aschenbecher rechts F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts
F125 (101) Sicherung Instrumenten-, Schalter- und Suchbeleuchtung
F128 (101) Sicherung Dauerverbraucher
F158 (124) Sicherung Zigarrenanzünder

R108 (110) Zigarrenanzünder

S181 (598) Türkontaktschalter links

S182 (598) Türkontaktschalter rechts

X157 (104) Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 46)

X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen
X345 Stvd. Mittel-/Aufsatzteil
X346 Stvd. Einstieg rechts
X347 Stvd. Einstieg links
X348 (130) Verteiler Leitung 30006
X462 Stvd. Deckenleuchte und Spotleuchte
X644 (130) Verteiler Leitung 58000

K 70 Band 1 3.01 - 20
 SERIENSCHALTPLÄNE L2000/M2000-L
Schaltplan Nr. 85.99192.0402 Blatt 10 von 11

K 70 Band 1 3.01 - 21
 SERIENSCHALTPLÄNE L2000/M2000-L

Legende Kennzeichen der Einbauorte

Schaltplan Nr. 85.99192.0402 Blatt 11 von 11
Änderungsstand: 07.99 A Heck F3 Pedalerie
B1 Motor F4 Vorderwand innen links
A = Verteiler Leitung 31000 F5
B2 Getriebe Vorderwand innen rechts
B = Spannungsversorgung Diagnose
C Bug F6 Fahrersitz
C = Verteiler Leitung 16000
D = Leuchtweitenregulierung C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A100 (100) Zentralelektrik
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A187 (492) Scheinwerfer links
A188 (492) Scheinwerfer rechts E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F108 (103)
Sicherung Betriebsüberwachung F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F153 (101)
Sicherung Getriebe
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F157 (101)
Sicherung Zentralschmierung
F160 (105)
Sicherung ABS Spannungsversorgung Anhänger F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
F161 (103)
Sicherung ABS Spannungsversorgung S2 Tür rechts
Drucksteuerventil
F162 (101) Sicherung ABS Steuerung

M117 (156) Stellmotor Leuchtweitenregulierung links

M118 (156) Stellmotor Leuchtweitenregulierung rechts

R109 (112) Stellpotentiometer Leuchtweitenregulierung

X201 Stvd. Diagnose (Blinkcode)

X242 (130) Masseverteiler Instrumententafel (links)
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X313 (130) Verteiler Leitung 16000
X315 Stvd. Fahrerhaus-Scheinwerfer
X364 Verteiler Leitung 58000
X371 Stvd. Leuchtweitenregulierung

K 70 Band 1 3.01 - 22
 SERIENSCHALTPLÄNE L2000/M2000-L
Schaltplan Nr. 85.99192.0402 Blatt 11 von 11

K 70 Band 1 3.01 - 23
 SERIENSCHALTPLÄNE L2000/M2000-L (Facelifting)

K 70 Band 1 3.02 - 1
 SERIENSCHALTPLÄNE L2000/M2000-L (Facelifting)

Legende Kennzeichen der Einbauorte

Schaltplan Nr. 85.99192.0404 Blatt 1 von 11
Änderungsstand: 12.99 A Heck F3 Pedalerie
B1 Motor F4 Vorderwand innen links
A = Spannungsversorgung
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
B = Startanlage
C = Lenkradschloss C Bug F6 Fahrersitz
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 G
Einstieg rechts Batteriekasten
A185 (167) Kontrollleuchtenblock
C3 Einstieg links L Decke/Dach
G100 Batterie 1 E6 ZE-Bereich N Vorderachse
G101 Batterie 2 E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
G102 (109) Generator
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
H100 (104) Ladekontrollleuchte F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
K171 (150) Relais Verbraucher (Klemme 15)
S2 Tür rechts
M100 (100) Starter

Q101 (102) Fahranlassschalter

S149 (100) Trennschalter Batterie +

V100 (100) Diode Entstörung Klemme15

X100 Massepunkt Motor

X238 Stvd. Fahrerhaus-Motor
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X327 Stvd. Magnetventil Rahmen
X461 Stvd. Sonderausstattungen
X637 Stvd. Kontrollschalter Differentialsperren (Rahmenhinterteil)
X684 Stvd. Leitung 31002
X1586 Stvd. Anbindung Hängersteckdose 1
X1587 Stvd. Anbindung Hängersteckdose 2

K 70 Band 1 3.02 - 2
 SERIENSCHALTPLÄNE L2000/M2000-L (Facelifting)
Schaltplan Nr. 85.99192.0404 Blatt 1 von 11

K 70 Band 1 3.02 - 3
 SERIENSCHALTPLÄNE L2000/M2000-L (Facelifting)

Legende Kennzeichen der Einbauorte

Schaltplan Nr. 85.99192.0404 Blatt 2 von 11
Änderungsstand: 12.99 A Heck F3 Pedalerie
B1 Motor F4 Vorderwand innen links
A = Flammstartanlage F5
B2 Getriebe Vorderwand innen rechts
B = Lufttrockner
C Bug F6 Fahrersitz
C = Horn
D = Kontrollleuchte Fahrerhausverriegelung C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A100 (100) Zentralelektrik
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A101 (101) Steuergerät Flammstartanlage
A185 (167) Kontrollleuchtenblock E6 ZE-Bereich N Vorderachse
A230 (193) Elektronik Fahrerhausverriegelung E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
B100 (100) Temperaturgeber Flammstartanlage
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F106 (107) Sicherung Flammstartanlage F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
F107 (103) Sicherung Rückfahrlicht, Horn, Fensterheber S2 Tür rechts

H101 (105) Kontrollleuchte Flammstartanlage

H102 (101) Signalhorn
H149 (105) Kontrollleuchte Fahrerhausverriegelung
H169 (116) Signalhorn (Zweiklang)

K102 (150) Relais Flammstartanlage

R100 (100) Flammglühkerze 1

R101 (100) Flammglühkerze 2
R107 (106) Lufttrockner
X346 Stvd. Einstieg rechts
S103 (103) Taster Signalhorn X369 Stvd. Hornumschaltung
S108 (107) Lenkstockschalter (Blinker, Wischer und Scheinwerfer) X460 Stvd. Sonderausstattungen
S178 Schalter Fahrerhaus-Verriegelung X461 Stvd. Sonderausstattungen
X574 Stvd. Bremskreis 1+2
X238 Stvd. Fahrerhaus-Motor X685 Stvd. Leitung 16500
X315 Stvd. Fahrerhaus-Scheinwerfer
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen Y100 (100) Magnetventil Flammstartanlage

K 70 Band 1 3.02 - 4
 SERIENSCHALTPLÄNE L2000/M2000-L (Facelifting)
Schaltplan Nr. 85.99192.0404 Blatt 2 von 11

K 70 Band 1 3.02 - 5
 SERIENSCHALTPLÄNE L2000/M2000-L (Facelifting)

Legende Kennzeichen der Einbauorte

Schaltplan Nr. 85.99192.0404 Blatt 3 von 11
Änderungsstand: 12.99 A Heck F3 Pedalerie
B1 Motor F4 Vorderwand innen links
A = Bremskreis 1-2-3 F5
B2 Getriebe Vorderwand innen rechts
B = Tankanzeige
C Bug F6 Fahrersitz
C = Öldruckanzeige
D = Kühlwassertemperaturanzeige C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
E = Kontrollleuchten C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A100 (100) Zentralelektrik
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
A185 (167) Kontrollleuchtenblock
A186 (194) Instrumentierung Kombiinstrument E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
B101 (101) Geber Vorratsdruck Bremskreis 1
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
B102 (101) Geber Vorratsdruck Bremskreis 2
B103 (102) Geber Kraftstoffvorrat F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
B105 (104) Geber Kühlwassertemperatur S2 Tür rechts
B118 (325) Öldruckschalter
B196 Geber Vorratsdruck Bremskreis 3

H108 (105) Kontrollleuchte Vorratsdruck

H109 (105) Kontrollleuchte Öldruck
H110 (105) Kontrollleuchte Kühlwassertemperatur
H111 (105) Zentrale Warnleuchte STOP

P102 Anzeigeinstrument Vorratsdruck Bremskreis 1

P103 Anzeigeinstrument Vorratsdruck Bremskreis 2
P104 Anzeigeinstrument Kraftstoffvorrat
P105 Anzeigeinstrument Öldruck
P106 Anzeigeinstrument Kühlwassertemperatur
P108 Anzeigeinstrument Getriebeöltemperatur

X238 Stvd. Fahrerhaus-Motor X368 Stvd. Tankumschaltung

X315 Stvd. Fahrerhaus-Scheinwerfer X574 Stvd. Bremskreis 1+2
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen X708 Stvd. Anzeige Kühlwasserstand

K 70 Band 1 3.02 - 6
 SERIENSCHALTPLÄNE L2000/M2000-L (Facelifting)
Schaltplan Nr. 85.99192.0404 Blatt 3 von 11

K 70 Band 1 3.02 - 7
 SERIENSCHALTPLÄNE L2000/M2000-L (Facelifting)

Legende Kennzeichen der Einbauorte

Schaltplan Nr. 85.99192.0404 Blatt 4 von 11
Änderungsstand: 12.99 A Heck F3 Pedalerie
B1 Motor F4 Vorderwand innen links
A = Bremslicht F5
B2 Getriebe Vorderwand innen rechts
B = Rückfahrleuchten
C Bug F6 Fahrersitz
C = Motorstopp, Motorbremse
D = Feststellbremse C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A100 (100) Zentralelektrik
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A185 (167) Kontrollleuchtenblock
A189 (195) Schlussleuchte links E6 ZE-Bereich N Vorderachse
A190 (195) Schlussleuchte rechts E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
B109 (276) Druckschalter Kontrollleuchte Feststellbremse
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
E102 Rückfahrscheinwerfer rechts F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
E103 Rückfahrscheinwerfer links S2 Tür rechts

F109 (103) Sicherung Bremslicht, Scheiben- und Fensterheizung,

Motorbremse
F110 (101) Sicherung Motorabstellung

H112 Bremslicht rechts

H113 Bremslicht links
H117 (105) Kontrollleuchte Feststellbremse

S104 (478) Schalter Rückwärtsgang eingelegt

S161 (599) Näherungsschalter Bremslicht
X360 Stvd. Motorbremse Hänger +54g
X118 (103) Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 63) X460 Stvd. Sonderausstattungen
X238 Stvd. Fahrerhaus-Motor X461 Stvd. Sonderausstattungen
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen X568 (104) Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 59)
X326 Verteiler für Leitung 43300 X625 Stvd. Motor-Getriebe
X347 Stvd. Einstieg links X1586 Stvd. Anbindung Hängersteckdose 1
X1587 Stvd. Anbindung Hängersteckdose 2

K 70 Band 1 3.02 - 8
 SERIENSCHALTPLÄNE L2000/M2000-L (Facelifting)
Schaltplan Nr. 85.99192.0404 Blatt 4 von 11

K 70 Band 1 3.02 - 9
 SERIENSCHALTPLÄNE L2000/M2000-L (Facelifting)

Legende Kennzeichen der Einbauorte

Schaltplan Nr. 85.99192.0404 Blatt 5 von 11
Änderungsstand: 01.00 A Heck F3 Pedalerie
B1 Motor F4 Vorderwand innen links
A = Blinkanlage F5
B2 Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik
A185 (167) Kontrollleuchtenblock C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A189 (195) Schlussleuchte links C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A190 (195) Schlussleuchte rechts
C3 Einstieg links L Decke/Dach
F113 (101) Sicherung Blinkanlage E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
H118 Kontrollleuchte Blinker Zugfahrzeug F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
H119 Kontrollleuchte Blinker Anhänger
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
H122 Blinker hinten rechts
H123 Blinker hinten links F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts
K107 (109) Intervallgeber Wischer, Blinker
K108 (100) Lastrelais Blinker rechts
K109 (100) Lastrelais Blinker links I Blinker vorn links
K110 Blinkkontrollgerät
II Blinker vorn rechts
S108 (107) Lenkstockschalter (Blinker, Wischer und Scheinwerfer)
S109 (170) Schalter Warnblinkanlage

X114 (103) Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 47)

X315 Stvd. Fahrerhaus-Scheinwerfer
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen
X339 (104) Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 57)
X1586 Stvd. Anbindung Hängersteckdose 1

K 70 Band 1 3.02 - 10
 SERIENSCHALTPLÄNE L2000/M2000-L (Facelifting)
Schaltplan Nr. 85.99192.0404 Blatt 5 von 11

K 70 Band 1 3.02 - 11
 SERIENSCHALTPLÄNE L2000/M2000-L (Facelifting)

Legende Kennzeichen der Einbauorte

Schaltplan Nr. 85.99192.0404 Blatt 6 von 11
Änderungsstand: 01.00 A Heck F3 Pedalerie
B1 Motor F4 Vorderwand innen links
A = Wisch-Waschanlage F5
B2 Getriebe Vorderwand innen rechts
B = Fahrtschreiber
C Bug F6 Fahrersitz
C = Drehzahlmesser
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
B110 (108) Impulsgeber Fahrtschreiber
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
F112 (103) Sicherung Scheiben-Wisch-Waschanlage E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
K106 (244) Relais Wischimpuls
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
M102 (157) Scheibenwischmotor
M103 (111) Scheibenwaschpumpe S2 Tür rechts

P100 (102) Fahrtschreiber

P101 (103) Drehzahlmesser I Angaben in Klammer für Panzerverkabelung

R106 (111) Potentiometer Instrumentenbeleuchtung

S108 (107) Lenkstockschalter (Blinker, Wischer und Scheinwerfer)

X238 Stvd. Fahrerhaus-Motor

X346 Stvd. Einstieg rechts
X461 Stvd. Sonderausstattungen
X517 Stvd. Tachogeber
X625 Stvd. Motor-Getriebe

K 70 Band 1 3.02 - 12
 SERIENSCHALTPLÄNE L2000/M2000-L (Facelifting)
Schaltplan Nr. 85.99192.0404 Blatt 6 von 11

K 70 Band 1 3.02 - 13
 SERIENSCHALTPLÄNE L2000/M2000-L (Facelifting)

Legende Kennzeichen der Einbauorte

Schaltplan Nr. 85.99192.0404 Blatt 7 von 11
Änderungsstand: 01.00 A Heck F3 Pedalerie
B1 Motor F4 Vorderwand innen links
A = Standbeleuchtung links F5
B2 Getriebe Vorderwand innen rechts
B = Standbeleuchtung rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A189 (195) Schlussleuchte links C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A190 (195) Schlussleuchte rechts
C3 Einstieg links L Decke/Dach
E114 (109) Umrissleuchte vorn rechts E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E115 (109) Umrissleuchte vorn links E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
E116 Umrissleuchte hinten rechts F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
E117 Umrissleuchte hinten links
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
E118 Schlussleuchte rechts
E119 Schlussleuchte links F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
E210 (162) 1. Seitenmarkierungsleuchte rechts S2 Tür rechts
E211 (162) 1. Seitenmarkierungsleuchte links

F117 (101) Sicherung Stand-Schlusslicht links I Standlicht links

F118 (101) Sicherung Stand-Schlusslicht rechts
F155 (101) Sicherung Geschwindigkeitsregelung II Standlicht rechts
F156 (105) Sicherung Kraftstofffilterheizung

K115 (261) Relais Klemme 58

K116 (187) Relais Stand-Schlusslicht

X136 (104) Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 45)

X315 Stvd. Fahrerhaus-Scheinwerfer
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen
X351 Stvd. Dachleitung
X1586 Stvd. Anbindung Hängersteckdose 1

K 70 Band 1 3.02 - 14
 SERIENSCHALTPLÄNE L2000/M2000-L (Facelifting)
Schaltplan Nr. 85.99192.0404 Blatt 7 von 11

K 70 Band 1 3.02 - 15
 SERIENSCHALTPLÄNE L2000/M2000-L (Facelifting)

Legende Kennzeichen der Einbauorte

Schaltplan Nr. 85.99192.0404 Blatt 8 von 11
Änderungsstand: 01.00 A Heck F3 Pedalerie
B1 Motor F4 Vorderwand innen links
A = Abblendlicht, Fernlicht F5
B2 Getriebe Vorderwand innen rechts
B = Lichtschaltung
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A185 (167) Kontrollleuchtenblock C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
F119 (101) Sicherung Abblendlicht rechts
F120 (101) Sicherung Abblendlicht links E6 ZE-Bereich N Vorderachse
F121 (101) Sicherung Fernlicht links E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F122 (101) Sicherung Fernlicht rechts F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
H129 (105) Kontrollleuchte Fernlicht
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
K119 (261) Relais Fern-, Abblendlicht S2 Tür rechts

S108 (107) Lenkstockschalter (Blinker, Wischer und Scheinwerfer)

S111 (228) Lichtschalter I Abblendlicht links

X139 (108) Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 36) II Fernlicht links

X140 (108) Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 36)
X315 Stvd. Fahrerhaus-Scheinwerfer III Abblendlicht rechts
X569 (104) Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 51)
IV Fernlicht rechts

V Scheinwerfer links

VI Scheinwerfer rechts

K 70 Band 1 3.02 - 16
 SERIENSCHALTPLÄNE L2000/M2000-L (Facelifting)
Schaltplan Nr. 85.99192.0404 Blatt 8 von 11

K 70 Band 1 3.02 - 17
 SERIENSCHALTPLÄNE L2000/M2000-L (Facelifting)

Legende Kennzeichen der Einbauorte

Schaltplan Nr. 85.99192.0404 Blatt 9 von 11
Änderungsstand: 01.00 A Heck F3 Pedalerie
B1 Motor F4 Vorderwand innen links
A = Lose Leitungen F5
B2 Getriebe Vorderwand innen rechts
B = Heizgerät
C Bug F6 Fahrersitz
C = Nebelschlussleuchten
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A106 (495) Heizgerät
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A189 (195) Schlussleuchte links
A190 (195) Schlussleuchte rechts E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
E124 Nebelschlussleuchte rechts F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
E125 Nebelschlussleuchte links
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F124 (101) Sicherung Nebelscheinwerfer, Nebelschlussleuchte F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
F133 (104) Sicherung Heizgerät S2 Tür rechts
F166 (103) Sicherung Spiegel, Fensterheber

K118 (100) Relais Nebelschlussleuchte

K675 (279) Relais Nebelschlussleuchte

S555 (560) Taster Nebelschlussleuchte

X141 (104) Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 50)

X238 Stvd. Fahrerhaus-Motor
X315 Stvd. Fahrerhaus-Scheinwerfer
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen X1336 Stvd. Bremsbelagverschleißanzeige Vorderachse I rechts
X327 Stvd. Magnetventil Rahmen X1337 Stvd. Bremsbelagverschleißanzeige Vorderachse I links
X460 Stvd. Sonderausstattungen X1340 Stvd. Bremsbelagverschleißanzeige Hinterachse I rechts
X574 Stvd. Bremskreis 1+2 X1341 Stvd. Bremsbelagverschleißanzeige Hinterachse I links
X625 Stvd. Motor-Getriebe X1586 Stvd. Anbindung Hängersteckdose 1
X637 Stvd. Kontrollschalter Differentialsperren (Rahmenhinterteil) X1587 Stvd. Anbindung Hängersteckdose 2

K 70 Band 1 3.02 - 18
 SERIENSCHALTPLÄNE L2000/M2000-L (Facelifting)
Schaltplan Nr. 85.99192.0404 Blatt 9 von 11

K 70 Band 1 3.02 - 19
 SERIENSCHALTPLÄNE L2000/M2000-L (Facelifting)

Legende Kennzeichen der Einbauorte

Schaltplan Nr. 85.99192.0404 Blatt 10 von 11
Änderungsstand: 01.00 A Heck F3 Pedalerie
B1 Motor F4 Vorderwand innen links
A = Verteiler Leitung 30006 B = Innenleuchte F5
B2 Getriebe Vorderwand innen rechts
C = Trittstufenbeleuchtung D = Beleuchtung Geräteträger
C Bug F6 Fahrersitz
E = Zigarrenanzünder F = Beleuchtung Aschenbecher
G = Verteiler Leitung 58000 C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A100 (100) Zentralelektrik
C3 Einstieg links L Decke/Dach
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E127 (121) Innenleuchte
E150 (127) Einstiegbeleuchtung rechts E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
E162 (127) Einstiegbeleuchtung links F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
E176 (161) Beleuchtung Geräteträger
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
E177 (133) Beleuchtung Aschenbecher links
E178 (133) Beleuchtung Aschenbecher rechts F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts
F125 (101) Sicherung Instrumenten-, Schalter- und Suchbeleuchtung
F128 (101) Sicherung Dauerverbraucher
F158 (124) Sicherung Zigarrenanzünder

R108 (110) Zigarrenanzünder

S181 (598) Türkontaktschalter links

S182 (598) Türkontaktschalter rechts

X157 (104) Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 46)

X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen
X345 Stvd. Mittel-/Aufsatzteil
X346 Stvd. Einstieg rechts
X347 Stvd. Einstieg links
X348 (130) Verteiler Leitung 30006
X462 Stvd. Deckenleuchte und Spotleuchte
X644 (130) Verteiler Leitung 58000

K 70 Band 1 3.02 - 20
 SERIENSCHALTPLÄNE L2000/M2000-L (Facelifting)
Schaltplan Nr. 85.99192.0404 Blatt 10 von 11

K 70 Band 1 3.02 - 21
 SERIENSCHALTPLÄNE L2000/M2000-L (Facelifting)

Legende Kennzeichen der Einbauorte

Schaltplan Nr. 85.99192.0404 Blatt 11 von 11
Änderungsstand: 01.00 A Heck F3 Pedalerie
B1 Motor F4 Vorderwand innen links
A = Verteiler Leitung 31000 F5
B2 Getriebe Vorderwand innen rechts
B = Spannungsversorgung Diagnose
C Bug F6 Fahrersitz
C = Verteiler Leitung 16000
D = Leuchtweitenregulierung C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A100 (100) Zentralelektrik
C3 Einstieg links L Decke/Dach
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
F108 (103)
Sicherung Betriebsüberwachung
F153 (101)
Sicherung Getriebe E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F157 (101)
Sicherung Zentralschmierung F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F160 (105)
Sicherung ABS Spannungsversorgung Anhänger
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F161 (103)
Sicherung ABS Spannungsversorgung
Drucksteuerventil F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
F162 (101) Sicherung ABS Steuerung S2 Tür rechts

R109 (112) Stellpotentiometer Leuchtweitenregulierung

I Stellmotor Leuchtweitenregulierung links
X201 Stvd. Diagnose (Blinkcode)
X242 (130) Masseverteiler Instrumententafel (links) II Stellmotor Leuchtweitenregulierung rechts
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X313 (130) Verteiler Leitung 16000
X315 Stvd. Fahrerhaus-Scheinwerfer
X364 Verteiler Leitung 58000
X371 Stvd. Leuchtweitenregulierung

K 70 Band 1 3.02 - 22
 SERIENSCHALTPLÄNE L2000/M2000-L (Facelifting)
Schaltplan Nr. 85.99192.0404 Blatt 11 von 11

K 70 Band 1 3.02 - 23
 SERIENSCHALTPLÄNE M2000-L (Dänische Armee)

K 70 Band 1 3.03 - 1
 SERIENSCHALTPLÄNE M2000-L (Dänische Armee)

Legende Kennzeichen der Einbauorte

Schaltplan Nr. 85.99192.0340 Blatt 1 von 12
Änderungsstand: 11.99 A Heck F3 Pedalerie
B1 Motor F4 Vorderwand innen links
A = Spannungsversorgung F5
B2 Getriebe Vorderwand innen rechts
B = Startanlage
C Bug F6 Fahrersitz
C = Lenkradschloss
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A185 (167) Kontrollleuchtenblock
C3 Einstieg links L Decke/Dach
F450 Sicherung D+ Relais NC/KC-Generator E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
G100 (113) Batterie 1 F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
G101 (113) Batterie 2
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
G102 (109) Generator
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
H100 (104) Ladekontrollleuchte S2 Tür rechts

K171 (150) Relais Verbraucher (Klemme 15)

K732 (261) Relais D+für NC/KC Generator I Tagfahrlicht
K777 (191) Relais Licht-aus für Leitung 30010 und 15003
K800 (100) Relais Licht-aus für Ladekontrolle II Kraftstoff-Filterheizung

M100 (100) Starter

Q101 (115) Fahranlassschalter

S149 (100) Trennschalter Batterie +

V100 (100) Diode Entstörung Klemme15

X100 Massepunkt Motor X637 Stvd. Kontrollschalter Differentialsperren (Rahmenhinterteil)

X112 Universalverteiler im Heck X684 Stvd. Leitung 31002
X238 Stvd. Fahrerhaus-Motor X1724 Stvd. 1polig D+ Relais NC/KC-Generator
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts) X2216 Stvd. Fahrerhaus-Relais Licht-aus
X327 Stvd. Magnetventil Rahmen X2269 Stvd. Fahrerhaus-Relais Licht-aus
X461 Stvd. Sonderausstattungen X2273 Stvd. Tagfahrlicht Licht-aus

K 70 Band 1 3.03 - 2
 SERIENSCHALTPLÄNE M2000-L (Dänische Armee)
Schaltplan Nr. 85.99192.0340 Blatt 1 von 12

K 70 Band 1 3.03 - 3
 SERIENSCHALTPLÄNE M2000-L (Dänische Armee)

Legende Kennzeichen der Einbauorte

Schaltplan Nr. 85.99192.0340 Blatt 2 von 12
Änderungsstand: 11.99 A Heck F3 Pedalerie
B1 Motor F4 Vorderwand innen links
A = Flammstartanlage F5
B2 Getriebe Vorderwand innen rechts
B = Lufttrockner
C Bug F6 Fahrersitz
C = Horn
D = Kontrollleuchte Fahrerhausverriegelung C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A100 (100) Zentralelektrik
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A101 (101) Steuergerät Flammstartanlage
A185 (167) Kontrollleuchtenblock E6 ZE-Bereich N Vorderachse
A230 (193) Elektronik Fahrerhausverriegelung E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
B100 (100) Temperaturgeber Flammstartanlage
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F106 (107) Sicherung Flammstartanlage F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
F107 (103) Sicherung Rückfahrlicht, Horn, Fensterheber S2 Tür rechts

H101 (105) Kontrollleuchte Flammstartanlage

H102 (101) Signalhorn
H149 (105) Kontrollleuchte Fahrerhausverriegelung
H169 (116) Signalhorn (Zweiklang)

K102 (150) Relais Flammstartanlage

K778 (191) Relais Licht-aus für Leitung 16000 und 15006

R100 (100) Flammglühkerze 1

R101 (100) Flammglühkerze 2
R107 (106) Lufttrockner
X369 Stvd. Hornumschaltung
S103 (103) Taster Signalhorn X460 Stvd. Sonderausstattungen
S108 (107) Lenkstockschalter (Blinker, Wischer und Scheinwerfer) X461 Stvd. Sonderausstattungen
S178 (537) Schalter Fahrerhaus-Verriegelung X574 Stvd. Bremskreis 1+2
X685 Stvd. Leitung 16500
X238 Stvd. Fahrerhaus-Motor X2216 Stvd. Fahrerhaus-Relais Licht-aus
X315 Stvd. Fahrerhaus-Scheinwerfer X2217 (130) Stvd. 14polig Leitung 16528 (Licht-aus)
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen
X346 Stvd. Einstieg rechts Y100 (100) Magnetventil Flammstartanlage

K 70 Band 1 3.03 - 4
 SERIENSCHALTPLÄNE M2000-L (Dänische Armee)
Schaltplan Nr. 85.99192.0340 Blatt 2 von 12

K 70 Band 1 3.03 - 5
 SERIENSCHALTPLÄNE M2000-L (Dänische Armee)

Legende Kennzeichen der Einbauorte

Schaltplan Nr. 85.99192.0340 Blatt 3 von 12
Änderungsstand: 11.99 A Heck F3 Pedalerie
B1 Motor F4 Vorderwand innen links
A = Vorratsdruck Bremskreis 1-2-3 F5
B2 Getriebe Vorderwand innen rechts
B = Tankanzeige
C Bug F6 Fahrersitz
C = Öldruckanzeige
D = Kühlwassertemperaturanzeige C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
E = Licht-aus C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
F = Kontrollleuchten C3 L
Einstieg links Decke/Dach
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
A100 (100) Zentralelektrik
A185 (167) Kontrollleuchtenblock E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
A186 (194) Instrumentierung Kombiinstrument F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
B101 (101) Geber Vorratsdruck Bremskreis 1
B102 (101) Geber Vorratsdruck Bremskreis 2 F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
B103 (102) Geber Kraftstoffvorrat S2 Tür rechts
B105 (104) Geber Kühlwassertemperatur
B118 (325) Öldruckschalter
B196 Geber Vorratsdruck Bremskreis 3

H108 (105) Kontrollleuchte Vorratsdruck

H109 (105) Kontrollleuchte Öldruck
H110 (105) Kontrollleuchte Kühlwassertemperatur
H111 (105) Zentrale Warnleuchte STOP
X238 Stvd. Fahrerhaus-Motor
K781 (191) Relais Licht-aus für Leitung 31000 X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X315 Stvd. Fahrerhaus-Scheinwerfer
P102 Anzeigeinstrument Vorratsdruck Bremskreis 1 X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen
P103 Anzeigeinstrument Vorratsdruck Bremskreis 2 X368 Stvd. Tankumschaltung
P104 Anzeigeinstrument Kraftstoffvorrat X574 Stvd. Bremskreis 1+2
P105 Anzeigeinstrument Öldruck X708 Stvd. Anzeige Kühlwasserstand
P106 Anzeigeinstrument Kühlwassertemperatur X2216 Stvd. Fahrerhaus-Relais Licht-aus
P108 Anzeigeinstrument Getriebeöltemperatur X2218 (130) Stvd. Leitung 31525 (Licht-aus Ltg. 31000)

K 70 Band 1 3.03 - 6
 SERIENSCHALTPLÄNE M2000-L (Dänische Armee)
Schaltplan Nr. 85.99192.0340 Blatt 3 von 12

K 70 Band 1 3.03 - 7
 SERIENSCHALTPLÄNE M2000-L (Dänische Armee)

Legende Kennzeichen der Einbauorte

Schaltplan Nr. 85.99192.0340 Blatt 4 von 12
Änderungsstand: 11.99 A Heck F3 Pedalerie
B1 Motor F4 Vorderwand innen links
A = Bremslicht F5
B2 Getriebe Vorderwand innen rechts
B = Rückfahrleuchten
C Bug F6 Fahrersitz
C = Motorstopp, Motorbremse
D = Licht-aus C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
E = Feststellbremse C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A100 (100) Zentralelektrik
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
A185 (167) Kontrollleuchtenblock
A189 (195) Schlussleuchte links E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
A190 (195) Schlussleuchte rechts F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
B109 (276) Druckschalter Kontrollleuchte Feststellbremse
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
E102 Rückfahrscheinwerfer rechts S2 Tür rechts
E103 Rückfahrscheinwerfer links

F109 (103) Sicherung Bremslicht, Scheiben- und Fensterheizung,

Motorbremse
F110 (101) Sicherung Motorabstellung

H112 Bremslicht rechts

H113 Bremslicht links
H117 (105) Kontrollleuchte Feststellbremse

K779 (191) Relais Licht-aus für Leitung 43300 und 71300

S104 (478) Schalter Rückwärtsgang eingelegt

S161 (599) Näherungsschalter Bremslicht
X460 Stvd. Sonderausstattungen
X112 Universalverteiler im Heck X461 Stvd. Sonderausstattungen
X118 (103) Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 63) X568 (104) Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 59)
X238 Stvd. Fahrerhaus-Motor X625 Stvd. Motor-Getriebe
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen X2216 Stvd. Fahrerhaus-Relais Licht-aus
X326 Verteiler für Leitung 43300 X2269 Stvd. Fahrerhaus-Relais Licht-aus
X347 Stvd. Einstieg links
X360 Stvd. Motorbremse Hänger +54g Y102 Magnetventil Motorstopp, Motorbremse

K 70 Band 1 3.03 - 8
 SERIENSCHALTPLÄNE M2000-L (Dänische Armee)
Schaltplan Nr. 85.99192.0340 Blatt 4 von 12

K 70 Band 1 3.03 - 9
 SERIENSCHALTPLÄNE M2000-L (Dänische Armee)

Legende Kennzeichen der Einbauorte

Schaltplan Nr. 85.99192.0340 Blatt 5 von 12
Änderungsstand: 11.99 A Heck F3 Pedalerie
B1 Motor F4 Vorderwand innen links
A = Blinkanlage F5
B2 Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik
A185 (167) Kontrollleuchtenblock C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A189 (195) Schlussleuchte links C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A190 (195) Schlussleuchte rechts
C3 Einstieg links L Decke/Dach
F113 (101) Sicherung Blinkanlage E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
H118 Kontrollleuchte Blinker Zugfahrzeug F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
H119 Kontrollleuchte Blinker Anhänger
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
H120 (150) Blinker vorn rechts
H121 (149) Blinker vorn links F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
H122 Blinker hinten rechts S2 Tür rechts
H123 Blinker hinten links

K107 (109) Intervallgeber Wischer, Blinker

K108 (100) Lastrelais Blinker rechts
K109 (100) Lastrelais Blinker links
K110 Blinkkontrollgerät

S108 (107) Lenkstockschalter (Blinker, Wischer und Scheinwerfer)

S109 (170) Schalter Warnblinkanlage

X112 Universalverteiler im Heck

X114 (103) Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 47)
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X315 Stvd. Fahrerhaus-Scheinwerfer
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen
X339 (104) Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 57)

K 70 Band 1 3.03 - 10
 SERIENSCHALTPLÄNE M2000-L (Dänische Armee)
Schaltplan Nr. 85.99192.0340 Blatt 5 von 12

K 70 Band 1 3.03 - 11
 SERIENSCHALTPLÄNE M2000-L (Dänische Armee)

Legende Kennzeichen der Einbauorte

Schaltplan Nr. 85.99192.0340 Blatt 6 von 12
Änderungsstand: 11.99 A Heck F3 Pedalerie
B1 Motor F4 Vorderwand innen links
A = Wisch-Waschanlage F5
B2 Getriebe Vorderwand innen rechts
B = Fahrtschreiber
C Bug F6 Fahrersitz
C = Drehzahlmesser
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
B110 (108) Impulsgeber Fahrtschreiber
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
F112 (103) Sicherung Scheiben-Wisch-Waschanlage E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
K106 (244) Relais Wischimpuls
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
M102 (157) Scheibenwischmotor F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
M103 (111) Scheibenwaschpumpe S2 Tür rechts

P100 (102) Fahrtschreiber

P101 (103) Drehzahlmesser I Angaben in Klammern für Panzerverkabelung

R106 (111) Potentiometer Instrumentenbeleuchtung

S108 (107) Lenkstockschalter (Blinker, Wischer und Scheinwerfer)

S174 Schalter Anzeige Bereichsschaltgruppe
S108 Lenkstockschalter (Blinker, Wischer und Scheinwerfer)

X238 Stvd. Fahrerhaus-Motor

X346 Stvd. Einstieg rechts
X461 Stvd. Sonderausstattungen
X517 Stvd. Tachogeber
X625 Stvd. Motor-Getriebe

K 70 Band 1 3.03 - 12
 SERIENSCHALTPLÄNE M2000-L (Dänische Armee)
Schaltplan Nr. 85.99192.0340 Blatt 6 von 12

K 70 Band 1 3.03 - 13
 SERIENSCHALTPLÄNE M2000-L (Dänische Armee)

Legende Kennzeichen der Einbauorte

Schaltplan Nr. 85.99192.0340 Blatt 7 von 12
Änderungsstand: 11.99 A Heck F3 Pedalerie
B1 Motor F4 Vorderwand innen links
A = Standlicht links F5
B2 Getriebe Vorderwand innen rechts
B = Standlicht rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A187 (492) Scheinwerfer links C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A188 (492) Scheinwerfer rechts
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A189 (195) Schlussleuchte links
A190 (195) Schlussleuchte rechts E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
E108 (189) Standlicht rechts F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
E109 (189) Standlicht links
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
E114 (109) Umrissleuchte vorn rechts
E115 (109) Umrissleuchte vorn links F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
E116 Umrissleuchte hinten rechts S2 Tür rechts
E117 Umrissleuchte hinten links
E118 Schlussleuchte rechts
E119 Schlussleuchte links
E210 (162) 1. Seitenmarkierungsleuchte rechts
E211 (162) 1. Seitenmarkierungsleuchte links

F117 (101) Sicherung Stand-Schlusslicht links

F118 (101) Sicherung Stand-Schlusslicht rechts
F155 (101) Sicherung Geschwindigkeitsregelung
F156 (105) Sicherung Kraftstofffilterheizung

K115 (261) Relais Klemme 58

K116 (187) Relais Stand-Schlusslicht

X112 Universalverteiler im Heck

X136 (104) Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 45)
X315 Stvd. Fahrerhaus-Scheinwerfer
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen
X351 Stvd. Dachleitung

K 70 Band 1 3.03 - 14
 SERIENSCHALTPLÄNE M2000-L (Dänische Armee)
Schaltplan Nr. 85.99192.0340 Blatt 7 von 12

K 70 Band 1 3.03 - 15
 SERIENSCHALTPLÄNE M2000-L (Dänische Armee)

Legende Kennzeichen der Einbauorte

Schaltplan Nr. 85.99192.0340 Blatt 8 von 12
Änderungsstand: 11.99 A Heck F3 Pedalerie
B1 Motor F4 Vorderwand innen links
A = Abblendlicht, Fernlicht F5
B2 Getriebe Vorderwand innen rechts
B = Lichtschaltung / Verteiler Leitung 30513
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A185 (167) Kontrollleuchtenblock C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A187 (492) Scheinwerfer links
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A188 (492) Scheinwerfer rechts
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E110 (190) Abblendlicht rechts E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
E111 (190) Abblendlicht links F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
E112 (191) Fernlicht rechts
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
E113 (191) Fernlicht links
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
F119 (101) Sicherung Abblendlicht rechts S2 Tür rechts
F120 (101) Sicherung Abblendlicht links
F121 (101) Sicherung Fernlicht links
F122 (101) Sicherung Fernlicht rechts

H129 (105) Kontrollleuchte Fernlicht

K119 (261) Relais Fern-, Abblendlicht

S108 (107) Lenkstockschalter (Blinker, Wischer und Scheinwerfer)

S111 (228) Lichtschalter
S636 (212) Schalter Licht-aus

X139 (108) Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 36)

X140 (108) Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 36)
X315 Stvd. Fahrerhaus-Scheinwerfer
X569 (104) Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 51)
X2216 Stvd. Fahrerhaus-Relais Licht-aus
X2210 Stvd. Fahrerhaus-Schalter Licht-aus
X2221 (130) Stvd. Leitung 30513 für Sonderausstattung-Relais Licht-aus
X2269 Stvd. Fahrerhaus-Relais Licht-aus

K 70 Band 1 3.03 - 16
 SERIENSCHALTPLÄNE M2000-L (Dänische Armee)
Schaltplan Nr. 85.99192.0340 Blatt 8 von 12

K 70 Band 1 3.03 - 17
 SERIENSCHALTPLÄNE M2000-L (Dänische Armee)

Legende Kennzeichen der Einbauorte

Schaltplan Nr. 85.99192.0340 Blatt 9 von 12
Änderungsstand: 11.99 A Heck F3 Pedalerie
B1 Motor F4 Vorderwand innen links
A = Lose Leitungen F5
B2 Getriebe Vorderwand innen rechts
B = Heizgerät
C Bug F6 Fahrersitz
C = Nebelschlussleuchten
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A106 (495) Heizgerät
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A189 (195) Schlussleuchte links
A190 (195) Schlussleuchte rechts E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
E124 Nebelschlussleuchte rechts F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
E125 Nebelschlussleuchte links
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F124 (101) Sicherung Nebelscheinwerfer, Nebelschlussleuchte F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
F133 (104) Sicherung Heizgerät S2 Tür rechts
F166 (103) Sicherung Spiegel, Fensterheber

K118 (100) Relais Nebelschlussleuchte

K675 (279) Relais Nebelschlussleuchte

S555 (560) Taster Nebelschlussleuchte

X112 Universalverteiler im Heck

X141 (104) Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 50)
X238 Stvd. Fahrerhaus-Motor
X315 Stvd. Fahrerhaus-Scheinwerfer
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen
X327 Stvd. Magnetventil Rahmen
X460 Stvd. Sonderausstattungen
X574 Stvd. Bremskreis 1+2
X625 Stvd. Motor-Getriebe
X637 Stvd. Kontrollschalter Differentialsperren (Rahmenhinterteil)

K 70 Band 1 3.03 - 18
 SERIENSCHALTPLÄNE M2000-L (Dänische Armee)
Schaltplan Nr. 85.99192.0340 Blatt 9 von 12

K 70 Band 1 3.03 - 19
 SERIENSCHALTPLÄNE M2000-L (Dänische Armee)

Legende Kennzeichen der Einbauorte

Schaltplan Nr. 85.99192.0340 Blatt 10 von 12
Änderungsstand: 11.99 A Heck F3 Pedalerie
B1 Motor F4 Vorderwand innen links
A = Verteiler Leitung 30006 / Relais Licht-aus F5
B2 Getriebe Vorderwand innen rechts
B = Innenleuchte C = Trittstufenbeleuchtung
C Bug F6 Fahrersitz
D = Beleuchtung Geräteträger E = Zigarrenanzünder
F = Beleuchtung Aschenbecher / Verteiler Leitung 58000 C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A100 (100) Zentralelektrik
C3 Einstieg links L Decke/Dach
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E127 (121) Innenleuchte
E150 (127) Einstiegbeleuchtung rechts E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
E162 (127) Einstiegbeleuchtung links F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
E176 (161) Beleuchtung Geräteträger
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
E177 (133) Beleuchtung Aschenbecher links
E178 (133) Beleuchtung Aschenbecher rechts F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts
F125 (101) Sicherung Instrumenten-, Schalter- und Suchbeleuchtung
F128 (101) Sicherung Dauerverbraucher
F158 (118) Sicherung Zigarrenanzünder

K780 (191) Relais Licht-aus

R108 (110) Zigarrenanzünder

S181 (598) Türkontaktschalter links

S182 (598) Türkontaktschalter rechts

X157 (104) Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 46)

X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen
X345 Stvd. Mittel-/Aufsatzteil
X346 Stvd. Einstieg rechts
X347 Stvd. Einstieg links
X348 (130) Verteiler Leitung 30006
X462 Stvd. Deckenleuchte und Spotleuchte
X644 (130) Verteiler Leitung 58000
X2216 Stvd. Fahrerhaus-Relais Licht-aus
X2219 Stvd. Leitung 30512 (Licht-aus Ltg. 30006)

K 70 Band 1 3.03 - 20
 SERIENSCHALTPLÄNE M2000-L (Dänische Armee)
Schaltplan Nr. 85.99192.0340 Blatt 10 von 12

K 70 Band 1 3.03 - 21
 SERIENSCHALTPLÄNE M2000-L (Dänische Armee)

Legende Kennzeichen der Einbauorte

Schaltplan Nr. 85.99192.0340 Blatt 11 von 12
Änderungsstand: 11.99 A Heck F3 Pedalerie
B1 Motor F4 Vorderwand innen links
A = Verteiler Leitung 31000 F5
B2 Getriebe Vorderwand innen rechts
B = Spannungsversorgung Diagnose
C Bug F6 Fahrersitz
C = Verteiler Leitung 16000
D = Leuchtweitenregulierung C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A100 (100) Zentralelektrik
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A187 (492) Scheinwerfer links
A188 (492) Scheinwerfer rechts E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F108 (103)
Sicherung Betriebsüberwachung F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F153 (101)
Sicherung Getriebe
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F157 (101)
Sicherung Zentralschmierung
F160 (105)
Sicherung ABS Spannungsversorgung Anhänger F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
F161 (103)
Sicherung ABS Spannungsversorgung S2 Tür rechts
Drucksteuerventil
F162 (101) Sicherung ABS Steuerung

M117 (156) Stellmotor Leuchtweitenregulierung links

M118 (156) Stellmotor Leuchtweitenregulierung rechts

R109 (112) Stellpotentiometer Leuchtweitenregulierung

X201 Stvd. Diagnose (Blinkcode)

X242 (130) Masseverteiler Instrumententafel (links)
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X313 (130) Verteiler Leitung 16000
X315 Stvd. Fahrerhaus-Scheinwerfer
X364 Verteiler Leitung 58000
X371 Stvd. Leuchtweitenregulierung
X2216 Stvd. Fahrerhaus-Relais Licht-aus
X2222 (130) Stvd. Leitung 31000 für Sonderausstattung-Relais Licht-aus

K 70 Band 1 3.03 - 22
 SERIENSCHALTPLÄNE M2000-L (Dänische Armee)
Schaltplan Nr. 85.99192.0340 Blatt 11 von 12

K 70 Band 1 3.03 - 23
 SERIENSCHALTPLÄNE M2000-L (Dänische Armee)

Legende Kennzeichen der Einbauorte

Schaltplan Nr. 85.99192.0340 Blatt 12 von 12
Änderungsstand: A Heck F3 Pedalerie
B1 Motor F4 Vorderwand innen links
A = Diodenbeschaltung Licht-aus F5
B2 Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
V698 (105) Diodengruppe Licht-aus C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
V699 (110) Diodengruppe Licht-aus C3 L
Einstieg links Decke/Dach
V700 (110) Diodengruppe Licht-aus
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
X2269 Stvd. Fahrerhaus-Relais Licht-aus E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts

K 70 Band 1 3.03 - 24
 SERIENSCHALTPLÄNE M2000-L (Dänische Armee)
Schaltplan Nr. 85.99192.0340 Blatt 12 von 12

K 70 Band 1 3.03 - 25
 SERIENSCHALTPLAN

K 70 Band 1 3.04 - 1
 SERIENSCHALTPLAN

Legende Kennzeichen der Einbauorte

Schaltplan Nr. 85.99192.0425 Blatt 1 von 11
Änderungsstand: 10.00 A Heck F3 Pedalerie
B1 Motor F4 Vorderwand innen links
A = Spannungsversorgung B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
B = Startanlage
C Bug F6 Fahrersitz
C = Lenkradschloss/Batterieschalter Not-Aus
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A185 (167) Kontrollleuchtenblock C3 L
Einstieg links Decke/Dach
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
G100 (113) Batterie 1
G101 (113) Batterie 2 E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
G102 (109) Generator F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
H100 (104) Ladekontrollleuchte F2 S1
Lenksäule/Lenkrad Tür links
S2 Tür rechts
K171 (150) Relais Verbraucher (Klemme 15)

M100 (100) Starter

Q101 (115) Fahranlassschalter

V100 (100) Diode Entstörung (Klemme15)

X100 Massepunkt Motor

X238 Stvd. Fahrerhaus-Motor
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X327 Stvd. Magnetventil Rahmen
X401 Stvd. Tarnbeleuchtung
X461 Stvd. Sonderausstattungen
X637 Stvd. Kontrollschalter Differentialsperren
X684 Stvd. Leitung 31002
X1586 Stvd. Anbindung Hängersteckdose 1
X1587 Stvd. Anbindung Hängersteckdose 2

K 70 Band 1 3.04 - 2
 SERIENSCHALTPLAN
Schaltplan Nr. 85.99192.0425 Blatt 1 von 11

K 70 Band 1 3.04 - 3
 SERIENSCHALTPLAN

Legende Kennzeichen der Einbauorte

Schaltplan Nr. 85.99192.0425 Blatt 2 von 11
Änderungsstand: 10.00 A Heck F3 Pedalerie
B1 Motor F4 Vorderwand innen links
A= Flammstartanlage B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
B= Lufttrockner
C Bug F6 Fahrersitz
C= Horn
D= Kontrolle Fahrerhausverriegelung C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A100 (100) Zentralelektrik C3 L
Einstieg links Decke/Dach
A101 (101) Steuergerät Flammstartanlage
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
A185 (167) Kontrollleuchtenblock
A230 (193) Elektronik Fahrerhausverriegelung E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
B100 (100) Temperaturgeber Flammstartanlage F1 R2
Mittelteil Rahmen-Hinterteil
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
F106 (107) Sicherung Flammstartanlage
F381 (122) Sicherung Horn Tarnlicht S2 Tür rechts

H101 (105) Kontrollleuchte Flammstartanlage

I Horn
H102 (101) Signalhorn
H149 (105) Kontrollleuchte Fahrerhausverriegelung
H169 (116) Signalhorn (Zweiklang)

K102 (150) Relais Flammstartanlage

R100 (100) Flammglühkerze 1

R101 (100) Flammglühkerze 2
R107 (106) Lufttrockner

S103 (103) Taster Signalhorn

S108 (107) Lenkstockschalter (Blinker, Wischer und Scheinwerfer) X369 Stvd. Hornumschaltung
S178 (537) Schalter Fahrerhaus-Verriegelung X461 Stvd. Sonderausstattungen
X574 Stvd. Bremskreis 1+2
X238 Stvd. Fahrerhaus-Motor X685 Stvd. Leitung 16500
X315 Stvd. Fahrerhaus-Scheinwerfer X1483 Stvd. Fahrerhaus Horn bei Tarnlicht
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen
X346 Stvd. Einstieg rechts Y100 (100) Magnetventil Flammstartanlage

K 70 Band 1 3.04 - 4
 SERIENSCHALTPLAN
Schaltplan Nr. 85.99192.0425 Blatt 2 von 11

K 70 Band 1 3.04 - 5
 SERIENSCHALTPLAN

Legende Kennzeichen der Einbauorte

Schaltplan Nr. 85.99192.0425 Blatt 3 von 11
Änderungsstand: 10.00 A Heck F3 Pedalerie
B1 Motor F4 Vorderwand innen links
A= Tankanzeige B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
B= Bremskreis 1, 2 und 3
C Bug F6 Fahrersitz
C= Öldruck
D= Kühlwassertemperatur C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
E= Kontrollleuchten C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A100 (100) Zentralelektrik
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
A185 (167) Kontrollleuchtenblock
A186 (194) Instrumentierung Kombiinstrument E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
B101 (101) Geber Vorratsdruck Bremskreis 1 F1 R2
Mittelteil Rahmen-Hinterteil
B102 (101) Geber Vorratsdruck Bremskreis 2
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
B103 (102) Geber Kraftstoffvorrat 1
B105 (104) Geber Kühlwassertemperatur S2 Tür rechts
B118 (325) Öldruckschalter
B196 Geber Vorratsdruck Bremskreis 3

H108 (105) Kontrollleuchte Vorratsdruck

H109 (105) Kontrollleuchte Öldruck
H110 (105) Kontrollleuchte Kühlwassertemperatur
H111 (105) Zentrale Warnleuchte STOP

P102 Anzeigeinstrument Vorratsdruck Bremskreis 1

P103 Anzeigeinstrument Vorratsdruck Bremskreis 2
P104 Anzeigeinstrument Kraftstoffvorrat
P105 Anzeigeinstrument Öldruck
P106 Anzeigeinstrument Kühlwassertemperatur
P108 Anzeigeinstrument Getriebeöltemperatur

X238 Stvd. Fahrerhaus-Motor

X315 Stvd. Fahrerhaus-Scheinwerfer
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen
X368 Stvd. Tankumschaltung
X574 Stvd. Bremskreis 1+2
X708 Stvd. Anzeige Kühlwasserstand

K 70 Band 1 3.04 - 6
 SERIENSCHALTPLAN
Schaltplan Nr. 85.99192.0425 Blatt 3 von 11

K 70 Band 1 3.04 - 7
 SERIENSCHALTPLAN

Legende Kennzeichen der Einbauorte

Schaltplan Nr. 85.99192.0425 Blatt 4 von 11
Änderungsstand: 10.00 A Heck F3 Pedalerie
B1 Motor F4 Vorderwand innen links
A= Bremslicht B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
B= Rückfahrlicht
C Bug F6 Fahrersitz
C= Motorstopp, -bremse
D= Feststellbremse C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A100 (100) Zentralelektrik C3 L
Einstieg links Decke/Dach
A185 (167) Kontrollleuchtenblock
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
B109 (276) Druckschalter Kontrolleuchte Feststellbremse E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F109 (103) Sicherung Bremslicht, Scheiben- und Fensterheizung, F1 R2
Mittelteil Rahmen-Hinterteil
Motorbremse
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
F110 (101) Sicherung Motorabstellung
S2 Tür rechts
H117 (105) Kontrollleuchte Feststellbremse

S161 (599) Näherungsschalter Bremslicht I Hängersteckdose

X112 (102) Universalverteiler im Heck II Bremslicht

X118 (103) Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 63)
III Rückfahrscheinwerfer
X238 Stvd. Fahrerhaus-Motor
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen
X326 Verteiler für Leitung 43300
X347 Stvd. Einstieg links
X360 Stvd. Motorbremse Hänger +54g
X401 Stvd. Tarnbeleuchtung
X460 Stvd. Sonderausstattungen
X461 Stvd. Sonderausstattungen
X568 (104) Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 59)
X625 Stvd. Motor-Getriebe
X1586 Stvd. Anbindung Hängersteckdose 1
X1587 Stvd. Anbindung Hängersteckdose 2

Y102 Magnetventil Motorstopp, Motorbremse

K 70 Band 1 3.04 - 8
 SERIENSCHALTPLAN
Schaltplan Nr. 85.99192.0425 Blatt 4 von 11

K 70 Band 1 3.04 - 9
 SERIENSCHALTPLAN

Legende Kennzeichen der Einbauorte

Schaltplan Nr. 85.99192.0425 Blatt 5 von 11
Änderungsstand: 10.00 A Heck F3 Pedalerie
B1 Motor F4 Vorderwand innen links
A = Blinkanlage B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik
A185 (167) Kontrollleuchtenblock C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
H118 Kontrollleuchte Blinker Zugfahrzeug C3 Einstieg links L Decke/Dach
H119 Kontrollleuchte Blinker Anhänger
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
K107 (109) Intervallgeber Wischer, Blinker
K108 (100) Lastrelais Blinker rechts F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
K109 (100) Lastrelais Blinker links F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
K110 Blinkkontrollgerät
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S108 (107) Lenkstockschalter (Blinker, Wischer und Scheinwerfer) S2 Tür rechts
S109 (170) Schalter Warnblinkanlage
I Blinker vorn links
X112 (102) Universalverteiler im Heck
X315 Stvd. Fahrerhaus-Scheinwerfer
II Rückleuchtenblinker links
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen
X339 (104) Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 57) III Rückleuchtenblinker rechts
X1586 Stvd. Anbindung Hängersteckdose 1
IV Blinker vorn rechts

V Hängersteckdosen

K 70 Band 1 3.04 - 10
 SERIENSCHALTPLAN
Schaltplan Nr. 85.99192.0425 Blatt 5 von 11

K 70 Band 1 3.04 - 11
 SERIENSCHALTPLAN

Legende Kennzeichen der Einbauorte

Schaltplan Nr. 85.99192.0425 Blatt 6 von 11
Änderungsstand: 10.00 A Heck F3 Pedalerie
B1 Motor F4 Vorderwand innen links
A = Wisch-Waschanlage B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
B = Fahrtschreiber
C Bug F6 Fahrersitz
C = Drehzahlmesser
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
B110 (108) Impulsgeber Fahrtschreiber
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
F112 (103) Sicherung Scheiben-Wisch-Waschanlage E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
K106 (244) Relais Wischimpuls F1 R2
Mittelteil Rahmen-Hinterteil
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
M102 (157) Scheibenwischmotor
M103 (111) Scheibenwaschpumpe S2 Tür rechts

P100 (102) Fahrtschreiber

P101 (103) Drehzahlmesser

R106 (111) Potentiometer Instrumentenbeleuchtung

S108 (107) Lenkstockschalter (Blinker, Wischer und Scheinwerfer)

S174 Schalter Anzeige Bereichsschaltgruppe
S180 Schalter Anzeige Vorschaltgruppe

X238 Stvd. Fahrerhaus-Motor

X346 Stvd. Einstieg rechts
X347 Stvd. Einstieg links
X461 Stvd. Sonderausstattungen
X517 Stvd. Tachogeber
X625 Stvd. Motor-Getriebe

K 70 Band 1 3.04 - 12
 SERIENSCHALTPLAN
Schaltplan Nr. 85.99192.0425 Blatt 6 von 11

K 70 Band 1 3.04 - 13
 SERIENSCHALTPLAN

Legende Kennzeichen der Einbauorte

Schaltplan Nr. 85.99192.0425 Blatt 7 von 11
Änderungsstand: 10.00 A Heck F3 Pedalerie
B1 Motor F4 Vorderwand innen links
A = Standbeleuchtung links B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
B = Standbeleuchtung rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
E210 (162) 1. Seitenmarkierungsleuchte rechts C3 L
Einstieg links Decke/Dach
E211 (162) 1. Seitenmarkierungsleuchte links
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
F117 (101) Sicherung Stand-Schlusslicht links E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F118 (101) Sicherung Stand-Schlusslicht rechts F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F155 (101) Sicherung Geschwindigkeitsregelung F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F156 (105) Sicherung Kraftstofffilterheizung F2 S1
Lenksäule/Lenkrad Tür links
S2 Tür rechts
K115 (261) Relais Klemme 58

X112 (102) Universalverteiler im Heck

I Serienmäßiges Relais K116 wird durch Brücke X454 ersetzt
X136 (104) Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 45)
X315 Stvd. Fahrerhaus-Scheinwerfer II Umrissleuchte vorn links
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen
X351 Stvd. Dachleitung III Masse Scheinwerfer rechts/links
X401 Stvd. Tarnbeleuchtung
X454 (142) Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 37) IV Standlicht links
X1586 Stvd. Anbindung Hängersteckdose 1
V Schlusslicht links
VI Hängersteckdose

VII Umrissleuchte vorn rechts

VIII
Standlicht rechts

IX Schlusslicht rechts

K 70 Band 1 3.04 - 14
 SERIENSCHALTPLAN
Schaltplan Nr. 85.99192.0425 Blatt 7 von 11

K 70 Band 1 3.04 - 15
 SERIENSCHALTPLAN

Legende Kennzeichen der Einbauorte

Schaltplan Nr. 85.99192.0425 Blatt 8 von 11
Änderungsstand: 10.00 A Heck F3 Pedalerie
B1 Motor F4 Vorderwand innen links
A = Abblend- und Fernlicht B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
B = Tarnscheinwerfer
C Bug F6 Fahrersitz
C = Lichtschaltung mit Tarnlichtschalter
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A185 (167) Kontrollleuchtenblock C3 L
Einstieg links Decke/Dach
A187 (541) Scheinwerfer links
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
A188 (541) Scheinwerfer rechts
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
E110 Abblendlicht rechts F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
E111 Abblendlicht links F1 R2
Mittelteil Rahmen-Hinterteil
E112 Fernlicht rechts
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
E113 Fernlicht links
E187 (138) Tarnscheinwerfer links S2 Tür rechts
E188 (138) Tarnscheinwerfer rechts
I Serienmäßiges Relais K119 wird durch Brücke X570 ersetzt
F119 (101) Sicherung Abblendlicht links
F120 (101) Sicherung Abblendlicht rechts
II Abblendlicht links
F121 (101) Sicherung Fernlicht links
F122 (101) Sicherung Fernlicht rechts
III Fernlicht links
F184 (122) Sicherung Tarnscheinwerfer
IV Abblendlicht rechts
H129 (105) Kontrollleuchte Fernlicht
V Fernlicht rechts
S108 (107) Lenkstockschalter (Blinker, Wischer und Scheinwerfer)
S210 (242) Schalter Tarnlicht VI Tarnscheinwerfer links/rechts
X139 (108) Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 36)
X140 (108) Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 36)
X315 Stvd. Fahrerhaus-Scheinwerfer
X401 Stvd. Tarnbeleuchtung
X569 (104) Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 51)
X1497 Stvd. Tarnscheinwerfer links
X570 (112) Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 42)
X2375 Stvd. Tarnscheinwerfer
X1496 Stvd. Tarnscheinwerfer rechts

K 70 Band 1 3.04 - 16
 SERIENSCHALTPLAN
Schaltplan Nr. 85.99192.0425 Blatt 8 von 11

K 70 Band 1 3.04 - 17
 SERIENSCHALTPLAN

Legende Kennzeichen der Einbauorte

Schaltplan Nr. 85.99192.0425 Blatt 9 von 11
Änderungsstand: 10.00 A Heck F3 Pedalerie
B1 Motor F4 Vorderwand innen links
A = Schlussleuchten und lose Leitungen B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
B = Heizgerät
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A106 (495) Heizgerät C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
F124 (101) Sicherung Nebelscheinwerfer, Nebelschlussleuchte
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
F133 (104) Sicherung Heizgerät
F166 (103) Sicherung Spiegel, Fensterheber E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F180 (122) Sicherung Tarnschlusslicht F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F181 (122) Sicherung Leitkreuzleuchte F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
K118 Relais Nebelschlussleuchte
S2 Tür rechts
X112 (102) Universalverteiler im Heck
X141 (104) Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 50) I Relais K118 und Brücke X141 enfallen bei Tarnlichtschaltung ohne Nebelschlussleuchte
X238 Stvd. Fahrerhaus-Motor
X315 Stvd. Fahrerhaus-Scheinwerfer II Hängersteckdose
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen
X327 Stvd. Magnetventil Rahmen III Tarnschlusslicht links/rechts
X401 Stvd. Tarnbeleuchtung
X460 Stvd. Sonderausstattungen IV Leitkreuzleuchte
X574 Stvd. Bremskreis 1+2
X625 Stvd. Motor-Getriebe V Tarnbremslicht
X637 Stvd. Kontrollschalter Differentialsperren (Rahmenhinterteil)
VI Schlussleuchten
X1145 Stvd. Leitung 58300
X1499 Stvd. Tarnbegrenzungslicht
VII Massepunkt zusätzliche Leuchten
X1586 Stvd. Anbindung Hängersteckdose 1
X1587 Stvd. Anbindung Hängersteckdose 2
X2335 Stecker Laptopanschluss
X3069 Stvd. Tarnlicht Leitkreuz

K 70 Band 1 3.04 - 18
 SERIENSCHALTPLAN
Schaltplan Nr. 85.99192.0425 Blatt 9 von 11

K 70 Band 1 3.04 - 19
 SERIENSCHALTPLAN

Legende Kennzeichen der Einbauorte

Schaltplan Nr. 85.99192.0425 Blatt 10 von 11
Änderungsstand: 10.00 A Heck F3 Pedalerie
B1 Motor F4 Vorderwand innen links
A = Verteiler Leitung 30006 und 58000, Zigarrenanzünder, B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
Beleuchtung Aschenbecher
C Bug F6 Fahrersitz
B = Leuchtweitenregelung
C = Innenleuchte C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
D = Relais Blinkanlage/Tarnbeleuchtung C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
E = Relais Blinkanlage/Horn C3 L
Einstieg links Decke/Dach
F = Relais Rückfahrlicht
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
A100 (100) Zentralelektrik E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
E127 (121) Innenleuchte links F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
E177 (133) Beleuchtung Aschenbecher links
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
E178 (133) Beleuchtung Aschenbecher rechts
S2 Tür rechts
F107 (103) Sicherung Rückfahrlicht, Horn, Fensterheber
F113 (101) Sicherung Blinkanlage
I Leuchtweitenregelung Stellmotor links
F125 (101) Sicherung Suchbeleuchtung
F128 (101) Sicherung Dauerverbraucher
II Leuchtweitenregelung Stellmotor rechts
F158 (124) Sicherung Zigarrenanzünder
F175 (122) Sicherung Innenleuchte, Lichthupe

K196 (261) Relais Blinkanlage (Abschaltung bei Tarnlicht)

K197 (100) Relais Blinkanlage/Horn
K198 (261) Relais Rückfahrlicht (Abschaltung bei Tarnlicht)
X345 Stvd. Mittel-/Aufsatzteil
R108 (110) Zigarrenanzünder X348 (130) Verteiler Leitung 30006
R109 (112) Stellpotentiometer Leuchtweitenregulierung X364 Verteiler Leitung 58000
X371 Stvd. Leuchtweitenregulierung
X114 (104) Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 47) X401 Stvd. Tarnbeleuchtung
X157 (104) Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 46) X460 Stvd. Sonderausstattungen
X238 Stvd. Fahrerhaus-Motor X462 Stvd. Deckenleuchte und Spotleuchte
X315 Stvd. Fahrerhaus-Scheinwerfer X625 Stvd. Motor-Getriebe
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen X644 (130) Verteiler Leitung 58000

K 70 Band 1 3.04 - 20
 SERIENSCHALTPLAN
Schaltplan Nr. 85.99192.0425 Blatt 10 von 11

K 70 Band 1 3.04 - 21
 SERIENSCHALTPLAN

Legende Kennzeichen der Einbauorte

Schaltplan Nr. 85.99192.0425 Blatt 11 von 11
Änderungsstand: 10.00 A Heck F3 Pedalerie
B1 Motor F4 Vorderwand innen links
A= Verteiler Leitung 31000 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
B= Spannungsversorgung Diagnose
C Bug F6 Fahrersitz
C= Verteiler Leitung 16000
D= Diodengruppen Tarnlicht C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
E= Summerwarnung C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A100 (100) Zentralelektrik
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
A446 (542) Taktgeber Warnsummer Tarnlicht
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F108 (103) Sicherung Betriebsüberwachung F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F153 (101) Sicherung Getriebe F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F157 (101) Sicherung Zentralschmierung F2 S1
Lenksäule/Lenkrad Tür links
F160 (105) Sicherung EBS/ABS Spannungsversorgung Anhänger
S2 Tür rechts
F161 (103) Sicherung EBS/ABS Spannungsversorgung
Drucksteuerventil
F162 (101) Sicherung EBS/ABS Steuerung

H393 (110) Warnsummer Tarnlicht

V474 (106) Diodengruppe Tarnlicht

V475 Diodengruppe Tarnlicht

X201 Stvd. Diagnose (Blinkcode)

X242 (130) Masseverteiler Instrumententafel (links)
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X313 (130) Verteiler Leitung 16000

K 70 Band 1 3.04 - 22
 SERIENSCHALTPLAN
Schaltplan Nr. 85.99192.0425 Blatt 11 von 11

K 70 Band 1 3.04 - 23
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Inhaltsverzeichnis

Benennung der Zusatzschaltpläne Schaltplan-Nr. Kapitel/Seite

Antiblockiersystem/Antriebsschlupfregelung ABS/ASR BOSCH GAMMA 2E 85.99192.0063 4.01 - 2

Antiblockiersystem/Antriebsschlupfregelung ABS/ASR BOSCH GAMMA 2M STUFE 1 85.99192.0127 4.01 - 10
Antiblockiersystem/Antriebsschlupfregelung ABS/ASR BOSCH GAMMA 2M STUFE 1/2 85.99192.0254 4.01 - 20
Antiblockiersystem/Antriebsschlupfregelung ABS/ASR BOSCH CI12 85.99192.0330 4.01 - 30
Antiblockiersystem/Antriebsschlupfregelung ABS/ASR BOSCH CI12 bei Licht-aus 85.99192.0355 4.01 - 36
Antiblockiersystem ABS KB3-AL 85.99192.0334 4.01 - 42
Antiblockiersystem ABS-Anhängerkit 85.99192.0076 4.01 - 48
Antiblockiersystem ABS-Anhänger 85.99192.0210 4.01 - 50
Antiblockiersystem ABS-Allrad 85.99192.0042 4.01 - 52
Antiblockiersystem ABS-Gelände 85.99192.0212 4.01 - 54
Antiblockiersystem ABS-Dauerbremsrelais 85.99192.0213 4.01 - 56
Antiblockiersystem ABS Steckdose Rahmenende (Sattel) 85.99192.0353 4.01 - 58
Antriebsschlupfregelung bei Antiblockiersystem ABS BOSCH CI12 85.99192.0328 4.01 - 60
Antriebsschlupfregelung bei Antiblockiersystem ABS BOSCH GAMMA 2M STUFE 1 85.99192.0329 4.01 - 62
Antriebsschlupfregelung ASR-Abschaltung Taster 85.99192.0080 4.01 - 64
Antriebsschlupfregelung ASR-Schlupfschwellen-Schalter 85.99192.0078 4.01 - 66
Antriebsschlupfregelung ASR-Schlupfschwellen-Taster 85.99192.0211 4.01 - 68
Anhängersteckdose 24V 85.99192.0331 4.01 - 70
Anhängersteckdose 24V (F2000) 85.99192.0748 4.01 - 76
Anhängersteckdose 12V/24V 85.99192.0322 4.01 - 84
Anhängersteckdose 24V 13polig Tankwagen 85.99192.0323 4.01 - 98
Anlasssperre 85.99192.0147 4.01 - 100
Anlasssperre bei Nebenabtrieb 85.99192.0299 4.01 - 102
Arbeitsscheinwerfer 85.99192.0110 4.01 - 104
Arbeitsscheinwerfer (L50, R50) 85.99192.0099 4.01 - 106
Allison-Getriebe 85.99192.0196 4.01 - 108

K 70 Band 1 4.00 - 1
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Inhaltsverzeichnis

Benennung der Zusatzschaltpläne Schaltplan-Nr. Kapitel/Seite

Antigas bei HP-Getriebe mit ABS/2M 85.99192.0207 4.01 - 110

Antigas bei HP-Getriebe 590 mit EDC MS6.4 85.99192.0327 4.01 - 112
Autocheck 85.99192.0412 4.01 - 114
Automatischer Geschwindigkeitsbegrenzer AGB-S und AGB-S/2 85.99192.0126 4.01 - 118
Automatic Drive-Train Management ADM ohne Antiblockiersystem 85.99192.0377 4.01 - 120

Batterie NOT-AUS 85.99192.0149 4.02 - 2

Batterie NOT-AUS bei NC/KC-Generatoren 85.99192.0319 4.02 - 4
Batteriehauptschalter (elektrisch) 85.99192.0107 4.02 - 6
Batteriehauptschalter mit D+ Abschaltung 85.99192.0237 4.02 - 8
Batterieladesteckdose 85.99192.0109 4.02 - 10
Blinker und Seitenmarkierungsleuchten zusätzlich M2000-L (13t-18t) 85.99192.0150 4.02 - 12
Blinker, Aufbaubreite >2500 85.99192.0220 4.02 - 14
Blinker Stoßfänger 85.99192.0407 4.02 - 16
Blinkkontrollgerät 2 + 1 85.99192.0403 4.02 - 18
Betriebsstundenzähler 85.99192.0068 4.02 - 20
Betriebsstundenzähler bei Nebenabtrieb 1 85.99192.0337 4.02 - 22
Bremsbelagverschleißanzeige ohne Autocheck 85.99192.0325 4.02 - 24
Bremsbelagverschleißanzeige ohne Autocheck M2000-L (6x4) 85.99192.0326 4.02 - 26
Bremsbelagverschleißanzeige bei Licht-aus 85.99192.0369 4.02 - 28
Bremsbelagverschleißanzeige bei Tarnbeleuchtung 85.99192.0426 4.02 - 30
Beleuchtung Kunststoffstoßfänger 85.99192.0406 4.02 - 32
Beleuchtung Stahlstoßfänger 85.99192.0405 4.02 - 36

CAN-Datenbus EDC/ABS/ADM 85.99192.0375 4.03 - 2

CAN-Datenbus EDC/ADM 85.99192.0376 4.03 - 4
CO2-Löschanlage 85.99192.0300 4.03 - 6

K 70 Band 1 4.00 - 2
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Inhaltsverzeichnis

Benennung der Zusatzschaltpläne Schaltplan-Nr. Kapitel/Seite

Differentialsperre quer Vorderachse 85.99192.0108 4.04 - 2

Differentialsperre quer Hinterachse 85.99192.0116 4.04 - 4
Differentialsperre quer Vorderachse mit Warnsummer 85.99192.0140 4.04 - 6
Differentialsperre quer Vorderachse bei Tarnlicht 85.99192.0268 4.04 - 8
Differentialsperre quer Vorderachse bei Tarnlicht (Zimbabwe) 85.99192.0280 4.04 - 10
Differentialsperre quer Hinterachse bei Tarnlicht (Zimbabwe) 85.99192.0278 4.04 - 12
Differentialsperre quer Hinterachse bei Tarnlicht 85.99192.0266 4.04 - 14
Differentialsperre quer/längs 85.99192.0261 4.04 - 16
Differentialsperre quer Hinterachse mit Warnsummer 85.99192.0048 4.04 - 18
Differentialsperre längs 85.99192.0296 4.04 - 20
Differentialsperre Hinterachse bei Licht-aus 85.99192.0341 4.04 - 22
Differentialsperre Vorderachse mit Summer bei Licht-aus 85.99192.0352 4.04 - 24
Diebstahlwarnanlage 85.99192.0284 4.04 - 26
DIM-DIP Standfahrlicht 85.99192.0084 4.04 - 32
Dauerverbraucher abschaltbar 85.99192.0292 4.04 - 34
Dauerverbraucher abschaltbar ÖBH (L2000) 85.99192.0317 4.04 - 36
Drehzahlmesser/Betriebsstundenzähler/Außentemperaturanzeige 85.99192.0413 4.04 - 38
Drehzahlmesser mit Kurbelwellenumdrehungszähler/Außentemperaturanzeige 85.99192.0414 4.04 - 40

ECAS Elektronisch gesteuerte Luftfederung 4x2 FL/FLL 85.99192.0234 4.05 - 2

ECAS Elektronisch gesteuerte Luftfederung 6x2 85.99192.0235 4.05 - 6
ECAS Elektronisch gesteuerte Luftfederung Niveau 2 bei Nebenabtrieb 1 85.99192.0133 4.05 - 12
ECAS Elektronisch gesteuerte Luftfederung Niveau 2 bei Nebenabtrieb 1 mit HP-Getriebe 85.99192.0333 4.05 - 14
ECAS Elektronisch gesteuerte Luftfederung bei Licht-aus 85.99192.0338 4.05 - 16
ECAS Elektronisch gesteuerte Luftfederung bei Licht-aus (Fahrschule) 85.99192.0358 4.05 - 20
EDC Elektronisch geregelte Dieseleinspritzung EDC MS5 mit Zwischendrehzahlregelung/Tarnbe- 85.99192.0427 4.05 - 24
leuchtung

K 70 Band 1 4.00 - 3
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Inhaltsverzeichnis

Benennung der Zusatzschaltpläne Schaltplan-Nr. Kapitel/Seite

EDC Elektronisch geregelte Dieseleinspritzung EDC MS5 Stufe 3 ohne Zwischendrehzahlregelung 85.99192.0165 4.05 - 34
EDC Elektronisch geregelte Dieseleinspritzung EDC MS5 Stufe 3 mit Zwischendrehzahlregelung 85.99192.0164 4.05 - 44
EDC Elektronisch geregelte Dieseleinspritzung EDC MS6 Stufe 4 ohne Zwischendrehzahlregelung 85.99192.0256 4.05 - 54
EDC Elektronisch geregelte Dieseleinspritzung EDC MS6 Stufe 4 mit Zwischendrehzahlregelung 85.99192.0242 4.05 - 62
EDC Elektronisch geregelte Dieseleinspritzung EDC MS6 Stufe 4 mit Zwischendrehzahlregelung bei 85.99192.0339 4.05 - 72
Licht-aus
EDC Elektronisch geregelte Dieseleinspritzung EDC MS6 Stufe 4 mit Zwischendrehzahlregelung 85.99192.0354 4.05 - 82
(Fahrschule Dänische Armee)
EDC Elektronisch geregelte Dieseleinspritzung EDC MS6 Stufe 4 mit Zwischendrehzahlregelung 85.99192.0360 4.05 - 92
Stufe B
EDC Elektronisch geregelte Dieseleinspritzung EDC MS6 Stufe 4 ohne Zwischendrehzahlregelung 85.99192.0361 4.05 - 102
Stufe B
ELAB Elektrische Motorabstellung 85.99192.0125 4.05 - 110
ELAB Elektrische Motorabstellung (Ratiomotor) 85.99192.0200 4.05 - 112

Fahrschule 85.99192.0214 4.06 - 2

Fensterheber Fahrer, Beifahrer 85.99192.0071 4.06 - 8
Fensterheber Beifahrer 85.99192.0218 4.06 - 10
Fahrerhausverriegelung 85.99192.0332 4.06 - 12

K 70 Band 1 4.00 - 4
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

K 70 Band 1 4.01 - 1
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Antiblockiersystem/Antriebsschlupfregelung
ABS/ASR BOSCH GAMMA 2E Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0063 Blatt 1 von 4 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 08.95 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Drucksteuerventile
B = Sensoren C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A100 (100) Zentralelektrik
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A139 (112) Steuergerät ABS/ASR
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
B119 (116) ABS Sensor Vorderachse links E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
B120 (116) ABS Sensor Vorderachse rechts F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
B121 (116) ABS Sensor Hinterachse links
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
B122 (116) ABS Sensor Hinterachse rechts
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts) S2 Tür rechts
X333 Stvd. ABS Fahrerhaus-Rahmen

Y125 (111) Drucksteuerventil 1. Achse links

Y126 (111) Drucksteuerventil 1. Achse rechts
Y127 (111) Drucksteuerventil 2. Achse links
Y128 (111) Drucksteuerventil 2. Achse rechts

K 70 Band 1 4.01 - 2
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0063 Blatt 1 von 4

K 70 Band 1 4.01 - 3
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Antiblockiersystem/Antriebsschlupfregelung
ABS/ASR BOSCH GAMMA 2E Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0063 Blatt 2 von 4 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 08.95 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Anhänger
B = Kontrollleuchten C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A100 (100) Zentralelektrik
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A153 (197) Dimmer ABS-Info
A154 (198) Steuergerät Anhängererkennung E6 ZE-Bereich N Vorderachse
A185 (167) Kontrollleuchtenblock E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F125 (101) Sicherung Instrumenten-, Schalter- und Suchbeleuchtung
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F160 (105) Sicherung ABS Spannungsversorgung Anhänger
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
H139 (105) Kontrollleuchte ABS-Zugfahrzeug S2 Tür rechts
H150 (105) Kontrollleuchte ABS-Anhänger
H151 (105) Kontrollleuchte ABS-Info Anhänger
I Bei Sattelausführung entfällt X334, die Leitung ist direkt an die Steckdose X630
K110 (111) Blinkkontrollgerät angeschlossen
K180 (261) Relais ABS-Anhänger Bremslicht
II Brücke X339 auf der Zentralelektrik entfällt bei ABS-Fahrzeugen, die mit einer Anhänger-
X129 (103) Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 49) steckdose ausgerüstet sind
X317 Anhängersteckdose ABS
X333 Stvd. ABS Fahrerhaus-Rahmen III Serienschaltplan
X334 Stvd. ABS Steckdose
X339 (104) Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 57)
X630 Stvd. Anhängersteckdose ABS
X644 Verteiler Leitung 58000

K 70 Band 1 4.01 - 4
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0063 Blatt 2 von 4

K 70 Band 1 4.01 - 5
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Antiblockiersystem/Antriebsschlupfregelung
ABS/ASR BOSCH GAMMA 2E Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0063 Blatt 3 von 4 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 08.95 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Zentralelektrik
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A139 (112) Steuergerät ABS/ASR
C3 Einstieg links L Decke/Dach
F161 (103) Sicherung ABS Spannungsversorgung E6 ZE-Bereich N Vorderachse
Drucksteuerventil E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F162 (101) Sicherung ABS Steuerung F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
K103 (171) Grenzwertgeber Motorbremse
K164 (261) Relais ABS Spannungsversorgung F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
K165 (261) Relais ABS Spannungsversorgung S2 Tür rechts
K166 (100) Relais ABS Kontrolle
K167 (100) Relais ABS Kontrolle
K178 (100) Relais ABS-Motorbremse I Brücke auf der Zentralelektrik Pos. 59 entfällt

X148 (103) Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 48)

X200 Stvd. 37pol. Diagnose (MAN-cats)
X202 Stvd. 2pol. ABS (Blinkcode)
X333 Stvd. ABS Fahrerhaus-Rahmen
X335 Stvd. Retarder / ABS
X336 Stvd. Allradlogik

K 70 Band 1 4.01 - 6
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0063 Blatt 3 von 4

K 70 Band 1 4.01 - 7
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Antiblockiersystem/Antriebsschlupfregelung
ABS/ASR BOSCH GAMMA 2E Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0063 Blatt 4 von 4 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 08.95 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Antriebsschlupfregelung
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A139 (112) Steuergerät ABS/ASR
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A185 (167) Kontrollleuchtenblock
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
H140 (105) Kontrollleuchte ASR-Info E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
X197 Schnittstelle ASR - E-Gas / EDC
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X202 Stvd. 2pol. ABS (Blinkcode)
X333 Stvd. ABS Fahrerhaus-Rahmen F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
X338 Stvd. ASR-Wechselventil S2 Tür rechts

Y129 (117) ASR - Abschaltventil

I Brücke entfällt bei ASR-Motorregelung

II Serienschaltplan

K 70 Band 1 4.01 - 8
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0063 Blatt 4 von 4

K 70 Band 1 4.01 - 9
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Antiblockiersystem/Antriebsschlupfregelung
ABS/ASR BOSCH GAMMA 2M STUFE 1 Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0127 Blatt 1 von 5 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 04.99 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Magnetregelventile
B = Sensoren C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A100 Zentralelektrik
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A139 Steuergerät ABS/ASR
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
B119 ABS Sensor Vorderachse links E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
B120 ABS Sensor Vorderachse rechts F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
B121 ABS Sensor Hinterachse links
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
B122 ABS Sensor Hinterachse rechts
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts) S2 Tür rechts
X333 Stvd. ABS Fahrerhaus-Rahmen
X1726 Stvd. ABS-Ventil Hinterachse

Y125 Drucksteuerventil 1. Achse links

Y126 Drucksteuerventil 1. Achse rechts
Y127 Drucksteuerventil 2. Achse links
Y128 Drucksteuerventil 2. Achse rechts

K 70 Band 1 4.01 - 10
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0127 Blatt 1 von 5

K 70 Band 1 4.01 - 11
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Antiblockiersystem/Antriebsschlupfregelung
ABS/ASR BOSCH GAMMA 2M STUFE 1 Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0127 Blatt 2 von 5 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 01.97 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Anhänger
B = Kontrollleuchten C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A100 (100) Zentralelektrik
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A153 Dimmer ABS-Info
A154 Steuergerät Anhängererkennung E6 ZE-Bereich N Vorderachse
A185 Kontrollleuchtenblock E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F160 Sicherung ABS Spannungsversorgung Anhänger
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
H139 (105) Kontrollleuchte ABS-Zugfahrzeug F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
H140 Kontrollleuchte ASR-Info S2 Tür rechts
H224 Kontrollleuchte Stellmotorstörung
H150 Kontrollleuchte ABS-Anhänger
H151 Kontrollleuchte ABS-Info Anhänger I Bei Sattelausführung entfällt X334, die Leitung ist direkt an die Steckdose X630
angeschlossen
K110 Blinkkontrollgerät
K180 Relais ABS-Anhänger Bremslicht II Brücke X339 auf der Zentralelektrik entfällt bei ABS-Fahrzeugen, die mit einer Anhänger-
steckdose ausgerüstet sind
X129 Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 49)
X317 Anhängersteckdose ABS III Serienschaltplan
X333 Stvd. ABS Fahrerhaus-Rahmen
X334 Stvd. ABS Steckdose
X339 Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 57)
X630 Stvd. Anhängersteckdose ABS

K 70 Band 1 4.01 - 12
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0127 Blatt 2 von 5

K 70 Band 1 4.01 - 13
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Antiblockiersystem/Antriebsschlupfregelung
ABS/ASR BOSCH GAMMA 2M STUFE 1 Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0127 Blatt 3 von 5 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 01.97 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Zentralelektrik
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A139 (123) Steuergerät ABS/ASR
C3 Einstieg links L Decke/Dach
F161 Sicherung ABS Spannungsversorgung E6 ZE-Bereich N Vorderachse
Drucksteuerventil E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
K103 Grenzwertgeber Motorbremse
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
K164 (261) Relais ABS Spannungsversorgung
K165 (261) Relais ABS Spannungsversorgung F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
K166 (100) Relais ABS Kontrolle S2 Tür rechts
K167 (100) Relais ABS Kontrolle
K178 (100) Relais ABS-Motorbremse
I Brücke auf der Zentralelektrik Pos. 59 entfällt
X148 (103) Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 48)
X200 Stvd. 37pol. Diagnose (MAN-cats) II Generator Klemme „W“
X202 Stvd. 2pol. ABS (Blinkcode)
X333 Stvd. ABS Fahrerhaus-Rahmen
X335 Stvd. Retarder / ABS
X336 Stvd. Allradlogik
X461 Stvd. Sonderausstattungen

K 70 Band 1 4.01 - 14
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0127 Blatt 3 von 5

K 70 Band 1 4.01 - 15
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Antiblockiersystem/Antriebsschlupfregelung
ABS/ASR BOSCH GAMMA 2M STUFE 1 Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0127 Blatt 4 von 5 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 05.99 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Antriebsschlupfregelung
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A139 (123) Steuergerät ABS/ASR
C3 Einstieg links L Decke/Dach
F125 Sicherung Instrumenten-, Schalter- und Suchbeleuchtung E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
M119 (109) Stellmotor F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
S177 Taster Geschwindigkeit setzen
S256 Taster ASR-Schlupfschwellenerhöhung F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts

X337 Stvd. EDC/CNG Motorregler

X644 Verteiler Leitung 58000 I Schalter S256 nur bei ASR
X1093 Stvd. Taster v-SET
X2189 Stvd. ASR Magnetwechselventil Hinweis:
V-Set Taster S177 bei 20 km/h Begrenzung nicht zulässig
Y129 ASR - Abschaltventil

K 70 Band 1 4.01 - 16
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0127 Blatt 4 von 5

K 70 Band 1 4.01 - 17
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Antiblockiersystem/Antriebsschlupfregelung
ABS/ASR BOSCH GAMMA 2M STUFE 1 Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0127 Blatt 5 von 5 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 06.96 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Spannungsversorgung
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A139 (123) Steuergerät ABS/ASR
C3 Einstieg links L Decke/Dach
F108 (103) Sicherung Betriebsüberwachung E6 ZE-Bereich N Vorderachse
F162 (101) Sicherung ABS Steuerung E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
X313 Verteiler Leitung 16000
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X461 Stvd. Sonderausstattungen
X476 Verteiler Leitung 73001 ABS (Fahrerhaus) F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
X662 Stvd. Motormanagement-Getriebe S2 Tür rechts

I Spannungsversorgung Diagnose

II Flammstartsteuergerät

III Fahrtschreiber B/7

IV Steckverbindung X662 nur bei automatischem Getriebe und WSK

K 70 Band 1 4.01 - 18
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0127 Blatt 5 von 5

K 70 Band 1 4.01 - 19
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Antiblockiersystem/Antriebsschlupfregelung
ABS/ASR BOSCH GAMMA 2M STUFE 1/2 Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0254 Blatt 1 von 5 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 03.98 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Magnetregelventile
B = Sensoren C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A100 (100) Zentralelektrik
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A139 (123) Steuergerät ABS/ASR
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
B119 (116) ABS Sensor Vorderachse links E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
B120 (116) ABS Sensor Vorderachse rechts F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
B121 (116) ABS Sensor Hinterachse links
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
B122 (116) ABS Sensor Hinterachse rechts
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts) S2 Tür rechts
X333 Stvd. ABS Fahrerhaus-Rahmen

Y125 (111) Drucksteuerventil 1. Achse links

Y126 (111) Drucksteuerventil 1. Achse rechts
Y127 (111) Drucksteuerventil 2. Achse links
Y128 (111) Drucksteuerventil 2. Achse rechts

K 70 Band 1 4.01 - 20
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0254 Blatt 1 von 5

K 70 Band 1 4.01 - 21
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Antiblockiersystem/Antriebsschlupfregelung
ABS/ASR BOSCH GAMMA 2M STUFE 1/2 Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0254 Blatt 2 von 5 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 03.98 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Anhänger
B = Kontrollleuchten C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A100 Zentralelektrik
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A153 Dimmer ABS-Info
A154 Steuergerät Anhängererkennung E6 ZE-Bereich N Vorderachse
A185 Kontrollleuchtenblock E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F160 Sicherung ABS Spannungsversorgung Anhänger
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
H139 Kontrollleuchte ABS-Zugfahrzeug F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
H140 Kontrollleuchte ASR-Info S2 Tür rechts
H224 Kontrollleuchte Stellmotorstörung
H150 Kontrollleuchte ABS-Anhänger
H151 Kontrollleuchte ABS-Info Anhänger I Bei Sattelausführung entfällt X334, die Leitung ist direkt an die Steckdose X630
angeschlossen
K110 Blinkkontrollgerät
K180 Relais ABS-Anhänger Bremslicht II Brücke X339 auf der Zentralelektrik entfällt bei ABS-Fahrzeugen, die mit einer Anhänger-
steckdose ausgerüstet sind
X129 Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 49)
X317 Anhängersteckdose ABS III Serienschaltplan
X333 Stvd. ABS Fahrerhaus-Rahmen
X334 Stvd. ABS Steckdose
X339 Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 57)
X630 Stvd. Anhängersteckdose ABS
X1712 Stvd. Relais ABS/ASR-2M Stufe 1/2
X1720 Stvd. Tunnel ABS/ASR-2M Stufe 1/2

K 70 Band 1 4.01 - 22
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0254 Blatt 2 von 5

K 70 Band 1 4.01 - 23
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Antiblockiersystem/Antriebsschlupfregelung
ABS/ASR BOSCH GAMMA 2M STUFE 1/2 Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0254 Blatt 3 von 5 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 03.98 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Zentralelektrik
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A139 (123) Steuergerät ABS/ASR
C3 Einstieg links L Decke/Dach
F161 Sicherung ABS Spannungsversorgung E6 ZE-Bereich N Vorderachse
Drucksteuerventil E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F162 Sicherung ABS Steuerung F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
K103 Grenzwertgeber Motorbremse
K164 (261) Relais ABS Spannungsversorgung F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
K165 (261) Relais ABS Spannungsversorgung S2 Tür rechts
K166 (100) Relais ABS Kontrolle
K167 (100) Relais ABS Kontrolle
K178 (100) Relais ABS-Motorbremse I Brücke auf Zentralelektrik Pos. 59 entfällt

X148 (103) Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 48) II Generator Klemme „W“
X200 Stvd. 37pol. Diagnose (MAN-cats)
X202 Stvd. 2pol. ABS (Blinkcode)
X333 Stvd. ABS Fahrerhaus-Rahmen
X335 Stvd. Retarder / ABS
X336 Stvd. Allradlogik
X461 Stvd. Sonderausstattungen
X1712 Stvd. Relais ABS/ASR-2M Stufe 1/2
X1720 Stvd. Tunnel ABS/ASR-2M Stufe 1/2
X1721 Stvd. Tunnel ABS/ASR-2M Stufe 1/2

K 70 Band 1 4.01 - 24
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0254 Blatt 3 von 5

K 70 Band 1 4.01 - 25
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Antiblockiersystem/Antriebsschlupfregelung
ABS/ASR BOSCH GAMMA 2M STUFE 1/2 Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0254 Blatt 4 von 5 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 03.98 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Antriebsschlupfregelung
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A139 (123) Steuergerät ABS/ASR
C3 Einstieg links L Decke/Dach
F125 Sicherung Instrumenten-, Schalter- und E6 ZE-Bereich N Vorderachse
Suchbeleuchtung E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
M119 (109) Stellmotor
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
S177 Taster Geschwindigkeit setzen F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S256 Taster ASR-Schlupfschwellenerhöhung S2 Tür rechts

X333 Stvd. ABS Fahrerhaus-Rahmen

X337 Stvd. EDC/CNG Motorregler I Schalter S256 nur bei ASR
X338 Stvd. ASR-Wechselventil
X644 Verteiler Leitung 58000 Hinweis:
X1093 Stvd. Taster v-SET V-Set Taster S177 bei 20 km/h Begrenzung nicht zulässig
X1720 Stvd. Tunnel ABS/ASR-2M Stufe 1/2
X1721 Stvd. Tunnel ABS/ASR-2M Stufe 1/2

Y129 ASR - Abschaltventil

K 70 Band 1 4.01 - 26
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0254 Blatt 4 von 5

K 70 Band 1 4.01 - 27
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Antiblockiersystem/Antriebsschlupfregelung
ABS/ASR BOSCH GAMMA 2M STUFE 1/2 Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0254 Blatt 5 von 5 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 03.98 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Spannungsversorgung
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A139 (123) Steuergerät ABS/ASR
C3 Einstieg links L Decke/Dach
F108 Sicherung Betriebsüberwachung E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
X313 Verteiler Leitung 16000 F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
X461 Stvd. Sonderausstattungen
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X662 Stvd. Motormanagement-Getriebe
X1720 Stvd. Tunnel ABS/ASR-2M Stufe 1/2 F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
X1721 Stvd. Tunnel ABS/ASR-2M Stufe 1/2 S2 Tür rechts

I Spannungsversorgung Diagnose

II Flammstartsteuergerät

III Fahrtschreiber B/7

IV Steckverbindung X662 nur bei automatischem Getriebe und WSK

K 70 Band 1 4.01 - 28
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0254 Blatt 5 von 5

K 70 Band 1 4.01 - 29
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Antiblockiersystem/Antriebsschlupfregelung
ABS/ASR BOSCH CI12 Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0330 Blatt 1 von 3 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 08.99 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Drucksteuerventile und Sensoren Vorderachse
B = Drucksteuerventile und Sensoren Hinterachse C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A100 Zentralelektrik
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A139 Steuergerät ABS/ASR
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
B119 ABS Sensor Vorderachse links E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
B120 ABS Sensor Vorderachse rechts F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
B121 ABS Sensor Hinterachse links
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
B122 ABS Sensor Hinterachse rechts
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
X333 Stvd. ABS Fahrerhaus-Rahmen S2 Tür rechts
X1726 Stvd. 8polig ABS-Ventil Hinterachse

Y125 Drucksteuerventil 1. Achse links

Y126 Drucksteuerventil 1. Achse rechts
Y127 Drucksteuerventil 2. Achse links
Y128 Drucksteuerventil 2. Achse rechts

K 70 Band 1 4.01 - 30
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0330 Blatt 1 von 3

K 70 Band 1 4.01 - 31
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Antiblockiersystem/Antriebsschlupfregelung
ABS/ASR BOSCH CI12 Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0330 Blatt 2 von 3 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 08.99 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Anhänger
B = Kontrollleuchten C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A100 (100) Zentralelektrik
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A153 Dimmer ABS-Info
A154 Steuergerät Anhängererkennung E6 ZE-Bereich N Vorderachse
A185 Kontrollleuchtenblock E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F160 Sicherung EBS/ABS Spannungsversorgung Anhänger
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
H139 (105) Kontrollleuchte ABS-Zugfahrzeug F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
H140 Kontrollleuchte ASR-Info S2 Tür rechts
H150 Kontrollleuchte ABS-Anhänger
H151 Kontrollleuchte ABS-Info Anhänger
I Brücke X339 auf der Zentralelektrik entfällt bei ABS-Fahrzeugen, die mit einer
K110 Blinkkontrollgerät Anhängersteckdose ausgerüstet sind
K180 Relais ABS-Anhänger Bremslicht
II Bei Sattelausführung entfällt X334, die Leitung ist direkt an die Steckdose X630
X129 Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 49) angeschlossen
X317 Anhängersteckdose ABS
X333 Stvd. ABS Fahrerhaus-Rahmen III Serienschaltplan
X334 Stvd. ABS Steckdose
X339 Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 57)
X630 Stvd. Anhängersteckdose EBS/ABS

K 70 Band 1 4.01 - 32
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0330 Blatt 2 von 3

K 70 Band 1 4.01 - 33
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Antiblockiersystem/Antriebsschlupfregelung
ABS/ASR BOSCH CI12 Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0330 Blatt 3 von 3 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 08.99 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = ASR-Schlupfschwellenerhöhung
B = Dauerbremse C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C = ABS-Diagnose C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
D = ASR-Ventil C3 L
Einstieg links Decke/Dach
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
A100 (100) Zentralelektrik
A139 (304) Steuergerät ABS/ASR E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F162 (104) Sicherung ABS Steuerung
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F460 (111) Sicherung ABS-Infomodul Anhänger
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
K103 Grenzwertgeber Motorbremse S2 Tür rechts
K178 Relais ABS-Motorbremse

S256 Taster ASR-Abschaltung I Serienmäßige 10A Sicherung wird durch 20A Sicherung ersetzt
S256 Schalter ASR-Schlupfschwellenerhöhung
II Taster S256 nur bei ASR
X148 (104) Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 48)
X200 Stvd. 37pol. Diagnose (MAN-cats) III Siehe Zusatzschaltplan CAN-Datenbus
X202 Stvd. Diagnose (Blinkcode)
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X333 Stvd. ABS Fahrerhaus-Rahmen Hinweis:
X335 Stvd. Retarder / ABS Relais K178 ist notwendig bei Motorbremse ohne EDC. X568 entfällt.
X336 Stvd. Allradlogik Relais K178 ist notwendig bei Intarder oder Retarder mit und ohne EDC. X568 entfällt.
X338 Stvd. ASR-Wechselventil Relais K178 ist nicht notwendig bei Motorbremse mit EDC (CAN-Datenbus). X568 entfällt nicht
X568 Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 59)
X644 Verteiler Leitung 58000 *) Stecker-Abfallerkennung
Kurzschlussfeder wird durch Steuergerätekammer 15 im gesteckten Zustand isoliert!
Y129 ASR - Abschaltventil Im nicht gesteckten Zustand ist Pin 12 und 18 kurzgeschlossen.

K 70 Band 1 4.01 - 34
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0330 Blatt 3 von 3

K 70 Band 1 4.01 - 35
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Antiblockiersystem/Antriebsschlupfregelung
ABS/ASR BOSCH CI12 bei Licht-aus Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0355 Blatt 1 von 3 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 11.99 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Drucksteuerventile und Sensoren Vorderachse
B = Drucksteuerventile und Sensoren Hinterachse C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A100 (100) Zentralelektrik
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A139 (452) Steuergerät ABS/ASR
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
B119 (173) ABS Sensor Vorderachse links E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
B120 (172) ABS Sensor Vorderachse rechts F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
B121 (175) ABS Sensor Hinterachse links
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
B122 (174) ABS Sensor Hinterachse rechts
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
X333 Stvd. ABS Fahrerhaus-Rahmen S2 Tür rechts
X1726 Stvd. ABS-Ventil Hinterachse

Y125 (129) Drucksteuerventil 1. Achse links

Y126 (129) Drucksteuerventil 1. Achse rechts
Y127 (129) Drucksteuerventil 2. Achse links
Y128 (129) Drucksteuerventil 2. Achse rechts

K 70 Band 1 4.01 - 36
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0355 Blatt 1 von 3

K 70 Band 1 4.01 - 37
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Antiblockiersystem/Antriebsschlupfregelung
ABS/ASR BOSCH CI12 bei Licht-aus Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0355 Blatt 2 von 3 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 11.99 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Anhänger
B = Kontrollleuchten C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A100 (100) Zentralelektrik
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A153 (197) Dimmer ABS-Info
A154 (198) Steuergerät Anhängererkennung E6 ZE-Bereich N Vorderachse
A185 (167) Kontrollleuchtenblock E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F160 Sicherung EBS/ABS Spannungsversorgung Anhänger
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
H139 (105) Kontrollleuchte ABS-Zugfahrzeug F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
H140 Kontrollleuchte ASR-Info S2 Tür rechts
H150 Kontrollleuchte ABS-Anhänger
H151 Kontrollleuchte ABS-Info Anhänger
I Bei Sattelausführung entfällt X334, die Leitung ist direkt an die Steckdose X630
K110 Blinkkontrollgerät angeschlossen
K180 (261) Relais ABS-Anhänger Bremslicht
II Brücke X339 auf der Zentralelektrik entfällt bei ABS-Fahrzeugen, die mit einer Anhänger-
X129 Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 49) steckdose ausgerüstet sind
X317 Anhängersteckdose ABS
X333 Stvd. ABS Fahrerhaus-Rahmen
X334 Stvd. ABS Steckdose
X339 Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 57)
X630 Stvd. Anhängersteckdose EBS/ABS
X2291 Steckverbindungen
X2292 Steckverbindungen

K 70 Band 1 4.01 - 38
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0355 Blatt 2 von 3

K 70 Band 1 4.01 - 39
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Antiblockiersystem/Antriebsschlupfregelung
ABS/ASR BOSCH CI12 bei Licht-aus Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0355 Blatt 3 von 3 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 11.99 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Versorgung
B = Dauerbremse C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C = ASR-Schlupfschwellenerhöhung C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
D = ABS-Diagnose C3 L
Einstieg links Decke/Dach
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
A100 (100) Zentralelektrik
A139 (452) Steuergerät ABS/ASR E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F162 (104) Sicherung EBS/ABS Steuerung
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F460 (111) Sicherung ABS-Infomodul Anhänger
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
K103 Grenzwertgeber Motorbremse S2 Tür rechts
K178 (100) Relais ABS-Motorbremse

S256 Taster ASR-Schlupfschwellenerhöhung I Brucke X568 entfällt bei ABS-KB3-AL mit Dauerbremsrelais K178

X148 (104) Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 48) II Serienmäßige 10A Sicherung durch 20A Sicherung austausche
X200 Stvd. 37pol. Diagnose (MAN-cats)
X202 Stvd. Diagnose (Blinkcode) III Relais K178 nur bei Motorbremse mit und ohne EDC außer bei HP-Getriebe
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X333 Stvd. ABS Fahrerhaus-Rahmen IV Siehe Zusatzschaltplan CAN-Datenbus
X335 Stvd. Retarder / ABS
X336 Stvd. Allradlogik *) Stecker-Abfallerkennung
X568 Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 59) Kurzschlussfeder wird durch Steuergerätekammer 15 im gesteckten Zustand isoliert!
X644 Verteiler Leitung 58000 Im nicht gesteckten Zustand ist Pin 12 und 18 kurzgeschlossen.
X2291 Stvd. Tun. ABS-CI12 Fahrschule
X2292 Stvd. Relais ABS-CI12 Fahrschule
X2302 Stvd. Diagnose Fahrschule

K 70 Band 1 4.01 - 40
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0355 Blatt 3 von 3

K 70 Band 1 4.01 - 41
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Antiblockiersystem ABS KB3-AL

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0334 Blatt 1 von 3 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 08.99 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Drucksteuerventile und Sensoren Vorderachse
C Bug F6 Fahrersitz
B = Drucksteuerventile und Sensoren Hinterachse
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A139 (452) Steuergerät ABS/ASR
C3 Einstieg links L Decke/Dach
B119 (173) ABS Sensor Vorderachse links E6 ZE-Bereich N Vorderachse
B120 (172) ABS Sensor Vorderachse rechts E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
B121 (175) ABS Sensor Hinterachse links F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
B122 (174) ABS Sensor Hinterachse rechts
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X333 Stvd. ABS Fahrerhaus-Rahmen F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
X1726 Stvd. ABS-Ventil Hinterachse S2 Tür rechts

Y125 (129) Drucksteuerventil 1. Achse links

Y126 (129) Drucksteuerventil 1. Achse rechts
Y289 (129) Drucksteuerventil 2. Achse

K 70 Band 1 4.01 - 42
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0334 Blatt 1 von 3

K 70 Band 1 4.01 - 43
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Antiblockiersystem ABS KB3-AL

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0334 Blatt 2 von 3 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 08.99 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Anhänger
C Bug F6 Fahrersitz
B = Kontrollleuchten
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A153 (197) Dimmer ABS-Info
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A154 (198) Steuergerät Anhängererkennung
A185 (167) Kontrollleuchtenblock E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F160 Sicherung EBS/ABS Spannungsversorgung Anhänger F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
H139 (105) Kontrollleuchte ABS-Zugfahrzeug
H150 Kontrollleuchte ABS-Anhänger F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
H151 Kontrollleuchte ABS-Info Anhänger S2 Tür rechts

K110 Blinkkontrollgerät
K180 (261) Relais ABS-Anhänger Bremslicht I Bei Sattelausführung entfällt X334, die Leitung ist direkt an die Steckdose X630
angeschlossen
X129 Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 49)
X317 Anhängersteckdose ABS II Brücke X339 auf der Zentralelektrik entfällt bei ABS-Fahrzeugen, die mit einer Anhänger-
X333 Stvd. ABS Fahrerhaus-Rahmen steckdose ausgerüstet sind
X334 Stvd. ABS Steckdose
X339 Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 57)
X630 Stvd. Anhängersteckdose EBS/ABS
X644 (130) Verteiler Leitung 58000

K 70 Band 1 4.01 - 44
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0334 Blatt 2 von 3

K 70 Band 1 4.01 - 45
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Antiblockiersystem ABS KB3-AL

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0334 Blatt 3 von 3 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 08.99 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Versorgung
C Bug F6 Fahrersitz
B = Dauerbremse
C = ABS-Diagnose C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A100 (100) Zentralelektrik
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A139 (452) Steuergerät ABS/ASR
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
F162 (104) Sicherung EBS/ABS Steuerung E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F460 (111) Sicherung ABS-Infomodul Anhänger F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
K103 Grenzwertgeber Motorbremse
K178 (100) Relais ABS-Motorbremse F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts
X148 (104) Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 48)
X200 Stvd. 37pol. Diagnose (MAN-cats)
X202 Stvd. Diagnose (Blinkcode) I Brücke X568 entfällt bei ABS KB3-AL mit Dauerbremsrelais K178
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X333 Stvd. ABS Fahrerhaus-Rahmen II Serienmäßige 10A Sicherung durch 20A Sicherung austauschen
X335 Stvd. Retarder / ABS
X336 Stvd. Allradlogik III Relais K178 nur bei Motorbremse mit und ohne EDC außer bei HP-Getriebe
X568 Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 59)
*) Stecker-Abfallerkennung
Kurzschlussfeder wird durch Steuergerätekammer 15 im gesteckten Zustand isoliert!
Im nicht gesteckten Zustand ist Pin 12 und 18 kurzgeschlossen.

K 70 Band 1 4.01 - 46
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0334 Blatt 3 von 3

K 70 Band 1 4.01 - 47
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Antiblockiersystem ABS-Anhängerkit
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0076 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 12.94 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = ABS/Anhängerkit
C Bug F6 Fahrersitz
A100 Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A153 Dimmer ABS-Info C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A154 Steuergerät Anhängererkennung
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A185 Kontrollleuchtenblock
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
F125 Sicherung Instrumenten-, Schalter- und Suchbeleuchtung E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F160 Sicherung ABS Spannungsversorgung Anhänger F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F162 Sicherung ABS Steuerung
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
H150 Kontrollleuchte ABS-Anhänger F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
H151 Kontrollleuchte ABS-Info Anhänger S2 Tür rechts

K110 Blinkkontrollgerät
K180 Relais ABS-Anhänger Bremslicht I Brücke X339 auf der Zentralelektrik entfällt bei ABS-Fahrzeugen, die mit einer Anhänger
steckdose ausgerüstet sind
X129 Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 49)
X223 Stvd. ABS-Anhängerkit Fahrerhaus-Rahmen II Serienschaltplan
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X317 Anhängersteckdose ABS
X334 Stvd. ABS Steckdose
X339 Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 57)
X644 Verteiler Leitung 58000

K 70 Band 1 4.01 - 48
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0076 Blatt 1 von 1

K 70 Band 1 4.01 - 49
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Antiblockiersystem ABS-Anhänger
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0210 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 08.99 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Anhänger
C Bug F6 Fahrersitz
B = Kontrollleuchten
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A153 (197) Dimmer ABS-Info
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A154 (198) Steuergerät Anhängererkennung
A185 Kontrollleuchtenblock E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F160 Sicherung ABS Spannungsversorgung Anhänger F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
H139 Kontrollleuchte ABS-Zugfahrzeug
H140 Kontrollleuchte ASR-Info F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
H150 (105) Kontrollleuchte ABS-Anhänger S2 Tür rechts
H151 (105) Kontrollleuchte ABS-Info Anhänger

K110 Blinkkontrollgerät I Bei Sattelausführung entfällt X334, die Leitung ist direkt an die Steckdose X630
K180 (261) Relais ABS-Anhänger Bremslicht angeschlossen

X129 (103) Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 49) II Brücke X339 auf der Zentralelektrik entfällt bei ABS-Fahrzeugen, die mit einer Anhänger-
X317 Anhängersteckdose ABS steckdose ausgerüstet sind
X333 Stvd. ABS Fahrerhaus-Rahmen
X334 Stvd. ABS Steckdose III Serienschaltplan
X339 Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 57)
X630 Stvd. Anhängersteckdose ABS IV Steuergerät ABS/ASR
V Sicherung ABS-Steuerung bzw. ABS-Infomodul
VI
Massepunkt Zentralelektrik

K 70 Band 1 4.01 - 50
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0210 Blatt 1 von 1

K 70 Band 1 4.01 - 51
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Antiblockiersystem ABS-Allrad
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0042 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 08.94 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = ABS Allrad
C Bug F6 Fahrersitz
A100 Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A215 Allradlogik ABS C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
F108 Sicherung Betriebsüberwachung
F162 Sicherung ABS Steuerung E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
S187 Kontrollschalter Differentialsperre quer F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
Hinterachse
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts) F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
X313 Verteiler Leitung 16000 S2 Tür rechts
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen
X327 Stvd. Magnetventil Rahmen
X335 Stvd. Retarder / ABS I Masse Magnetventile
X336 Stvd. Allradlogik
X460 Stvd. Sonderausstattungen II ABS-Steuergerät
X477 Stvd. ABS Allradlogik
X547 Stvd. Leitung 40324/40335, Differentialsperre III ABS-Steuergerät und Kontrolle ABS-Zugfahrzeug
quer Vorderachse
X666 Stvd. Leitung 40324/40335 IV Leitung zum Näherungsschalter, Bremslicht

Y145 Magnetventil Differentialsperre quer Hinterachse V Leitung zum Kippschalter

Differentialsperre längs oder zuschaltbare Vorderachse
VI Leitung zum Magnetventil
Differentialsperre längs oder zuschaltbare Vorderachse

K 70 Band 1 4.01 - 52
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0042 Blatt 1 von 1

K 70 Band 1 4.01 - 53
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Antiblockiersystem ABS-Gelände
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0212 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 01.97 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = ABS-Gelände
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A139 (304) Steuergerät ABS/ASR C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
S200 (229) Schalter Gelände-ABS
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts) E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
X364 Verteiler Leitung 58000 F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts

K 70 Band 1 4.01 - 54
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0212 Blatt 1 von 1

K 70 Band 1 4.01 - 55
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Antiblockiersystem ABS-Dauerbremsrelais
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0213 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 01.97 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Dauerbremse
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A139 Steuergerät ABS/ASR C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
K103 Grenzwertgeber Motorbremse
K178 (100) Relais ABS-Motorbremse E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
S105 Fußtaster Motorbremse F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X335 Stvd. Retarder / ABS
X347 Stvd. Einstieg links F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts

I Sicherung ABS-Steuerung

II Brücke X568 auf Zentralelektrik Pos. 59 entfällt

III Magnetventil Motorbremse

K 70 Band 1 4.01 - 56
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0213 Blatt 1 von 1

K 70 Band 1 4.01 - 57
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Antiblockiersystem ABS Steckdose Rahmenende (Sattel)

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0353 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 10.99 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = ABS-Steckdose Rahmenende bei Sattel
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
C3 Einstieg links L Decke/Dach
X317 Anhängersteckdose ABS
X333 Stvd. ABS Fahrerhaus-Rahmen E6 ZE-Bereich N Vorderachse
X334 Stvd. ABS Steckdose E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
X630 Stvd. Anhängersteckdose EBS/ABS F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
X2247 Stvd. Adaption Leitung 73508/73101 ABS Steckdose
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X2248 Stvd. Adaption Leitung 73002 ABS Steckdose
X2249 Stvd. Fahrerhaus-ABS Steckdose Rahmenende Sattel F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
X2250 Stvd. Fahrerhaus-ABS Steckdose Rahmenende Sattel S2 Tür rechts

Hinweis:
X630 Steckdose ABS hinter Fahrerhaus (Serie bei Sattel)
X317 Steckdose ABS Rahmenende

K 70 Band 1 4.01 - 58
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0353 Blatt 1 von 1

K 70 Band 1 4.01 - 59
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Antriebsschlupfregelung bei Antiblockiersystem

ABS BOSCH CI12 Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0328 Blatt 1 von 1 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 06.99 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = ASR-Ventil
B = ASR-Kontrollleuchte C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A100 (100) Zentralelektrik
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A139 Steuergerät ABS/ASR
A185 (167) Kontrollleuchtenblock E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
H140 (105) Kontrollleuchte ASR-Info F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X2189 Stvd. ASR Magnetwechselventil
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
Y129 ASR - Abschaltventil S2 Tür rechts

I Siehe Zusatzschaltplan ABS/ASR

II Serienschaltplan

K 70 Band 1 4.01 - 60
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0328 Blatt 1 von 1

K 70 Band 1 4.01 - 61
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Antriebsschlupfregelung bei Antiblockiersystem

ABS BOSCH GAMMA 2M STUFE 1 Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0329 Blatt 1 von 1 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 06.99 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = ASR-Ventil
B = ASR-Kontrollleuchte C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A100 (100) Zentralelektrik
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A139 Steuergerät ABS/ASR
A185 (167) Kontrollleuchtenblock E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
H140 (105) Kontrollleuchte ASR-Info F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X2189 Stvd. ASR Magnetwechselventil
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
Y129 ASR - Abschaltventil S2 Tür rechts

I Siehe Zusatzschaltplan ABS/ASR

II Serienschaltplan

K 70 Band 1 4.01 - 62
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0329 Blatt 1 von 1

K 70 Band 1 4.01 - 63
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Antriebsschlupfregelung ASR-Abschaltung Taster

Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0080 Blatt 1 von 1 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 03.96 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = ASR-Abschaltung Taster
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
S281 (229) Taster ASR-Abschaltung
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts

I Siehe Zusatzschaltplan EDC MS5/Stufe 3

K 70 Band 1 4.01 - 64
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0080 Blatt 1 von 1

K 70 Band 1 4.01 - 65
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Antriebsschlupfregelung ASR-Schlupfschwellen-Schalter
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0078 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 08.95 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = ASR-Schlupfschwelle
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
S256 (108) Taster ASR-Schlupfschwellenerhöhung
C3 Einstieg links L Decke/Dach
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts

I Siehe Zusatzschaltplan ABS/ASR

K 70 Band 1 4.01 - 66
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0078 Blatt 1 von 1

K 70 Band 1 4.01 - 67
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Antriebsschlupfregelung ASR-Schlupfschwellen-Taster
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0211 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 01.97 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = ASR-Schlupfschwelle
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
S256 (229) Taster ASR-Schlupfschwellenerhöhung
C3 Einstieg links L Decke/Dach
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts

I Siehe Zusatzschaltplan ABS/ASR-CI12

K 70 Band 1 4.01 - 68
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0211 Blatt 1 von 1

K 70 Band 1 4.01 - 69
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Anhängersteckdose 24 V
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0331 Blatt 1 von 3 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 05.99 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Anhängersteckdose 24V 7polig N
C Bug F6 Fahrersitz
B = Anhängersteckdose 24V 7polig N und 4 polig
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen
X330 (191) Steckdose N 24V E6 ZE-Bereich N Vorderachse
X741 (193) Anhängersteckdose (Rückfahr- und Nebelschlußleuchte) E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
X1586 Stvd. Anbindung Hängersteckdose 1 F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
X1587 Stvd. Anbindung Hängersteckdose 2
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts

I Batterie -

II Schlusslicht links Hänger

III Blinker links Hänger

IV Bremslicht Hänger

V Blinker rechts Hänger

VI Schlussleuchte rechts Hänger

VII Datenleitung
VIII
Rückfahrlicht Hänger

IX Nebelschlussleuchte Hänger

K 70 Band 1 4.01 - 70
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0331 Blatt 1 von 3

K 70 Band 1 4.01 - 71
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Anhängersteckdose 24 V
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0331 Blatt 2 von 3 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 06.99 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Anhängersteckdose 24V 7polig N
C Bug F6 Fahrersitz
B = Anhängersteckdose 24V 7polig S
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen
X329 (192) Steckdose S 24V E6 ZE-Bereich N Vorderachse
X330 (191) Steckdose N 24V E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
X1586 Stvd. Anbindung Hängersteckdose 1 F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
X1587 Stvd. Anbindung Hängersteckdose 2
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts

I Batterie -

II Schlussleuchte links Hänger

III Blinker links Hänger

IV Bremslicht Hänger

V Blinker rechts Hänger

VI Schlusslicht rechts Hänger

VII Datenleitung
VIII
Rückfahrlicht Hänger

IX Nebelschlussleuchte Hänger

K 70 Band 1 4.01 - 72
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0331 Blatt 2 von 3

K 70 Band 1 4.01 - 73
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Anhängersteckdose 24 V
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0331 Blatt 3 von 3 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 06.99 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Anhängersteckdose 24V 15polig
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen
C3 Einstieg links L Decke/Dach
X331 Steckdose 24V
X1586 Stvd. Anbindung Hängersteckdose 1 E6 ZE-Bereich N Vorderachse
X1587 Stvd. Anbindung Hängersteckdose 2 E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts

I Blinker links Hänger

II Blinker rechts Hänger

III Nebelschlussleuchte Hänger

IV Batterie -

V Schlussleuchte links Hänger

VI Schlussleuchte rechts Hänger

VII Bremslicht Hänger

VIII
Rückfahrlicht Hänger

K 70 Band 1 4.01 - 74
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0331 Blatt 3 von 3

K 70 Band 1 4.01 - 75
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Anhängersteckdose 24V (F2000)

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.0748 Blatt 1 von 4 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 05.95 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Anhängersteckdose 24V 7polig bei LKW
C Bug F6 Fahrersitz
B = Anhängersteckdose 24V 7polig + 4polig Nebelschlussleuchte-
Rückfahrlicht bei LKW C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A100 (100) Zentralelektrik
C3 Einstieg links L Decke/Dach
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
X112 (102) Universalverteiler im Heck
X330 Steckdose N 24V E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
X741 Anhängersteckdose (Rückfahr- und Nebelschlussleuchte) F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts

K 70 Band 1 4.01 - 76
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.0748 Blatt 1 von 4

K 70 Band 1 4.01 - 77
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Anhängersteckdose 24V (F2000)

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.0748 Blatt 2 von 4 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 05.95 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Anhängersteckdose 24V 7polig + 7polig Nebelschlussleuchte-
C Bug F6 Fahrersitz
Rückfahrlicht bei LKW
B = Anhängersteckdose 24V 15polig bei LKW C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A100 (100) Zentralelektrik
C3 Einstieg links L Decke/Dach
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
X112 (102) Universalverteiler im Heck
X329 Steckdose S 24V E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
X330 Steckdose N 24V F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
X331 Steckdose 24V
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts

K 70 Band 1 4.01 - 78
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.0748 Blatt 2 von 4

K 70 Band 1 4.01 - 79
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Anhängersteckdose 24V (F2000)

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.0748 Blatt 3 von 4 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 05.95 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Anhängersteckdose 24V 7polig bei Sattel
C Bug F6 Fahrersitz
B = Anhängersteckdose 24V 7polig + 4polig Nebelschlussleuchte-
Rückfahrlicht bei Sattel C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A100 (100) Zentralelektrik
C3 Einstieg links L Decke/Dach
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
X330 Steckdose N 24V
X631 Stvd. Steckdose hinter Fahrerhaus (Sattelfahrzeug) E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
X632 Stvd. Steckdose hinter Fahrerhaus (Sattelfahrzeug) F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
X741 Anhängersteckdose (Rückfahr- und Nebelschlussleuchte)
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts

K 70 Band 1 4.01 - 80
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.0748 Blatt 3 von 4

K 70 Band 1 4.01 - 81
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Anhängersteckdose 24V (F2000)

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.0748 Blatt 4 von 4 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 05.95 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Anhängersteckdose 24V 7polig + 7polig Nebelschlussleuchte-
C Bug F6 Fahrersitz
Rückfahrlicht bei Sattel
B = Anhängersteckdose 24V 15polig bei Sattel C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A100 (100) Zentralelektrik
C3 Einstieg links L Decke/Dach
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
X329 Steckdose S 24V
X330 Steckdose N 24V E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
X331 Steckdose 24V F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
X631 Stvd. Steckdose hinter Fahrerhaus (Sattelfahrzeug)
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X632 Stvd. Steckdose hinter Fahrerhaus (Sattelfahrzeug)
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts

K 70 Band 1 4.01 - 82
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.0748 Blatt 4 von 4

K 70 Band 1 4.01 - 83
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Anhängersteckdose 12V/24 V
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0322 Blatt 1 von 7 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 05.99 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Anhängersteckdose 24V 7-polig N
C Bug F6 Fahrersitz
B = Anhängersteckdose 12V 7-polig
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A236 (175) DC-Wandler 24 / 12V C3 L
Einstieg links Decke/Dach
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen
X330 Steckdose N 24V E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
X716 Anhängersteckdose F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
X1586 Stvd. Anbindung Hängersteckdose 1 F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts

I Batterie -

II Schlussleuchte links Hänger

III Blinker links Hänger

IV Bremslicht Hänger

V Blinker rechts Hänger

VI Schlussleuchte rechts Hänger

K 70 Band 1 4.01 - 84
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0322 Blatt 1 von 7

K 70 Band 1 4.01 - 85
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Anhängersteckdose 12V/24 V
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0322 Blatt 2 von 7 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 06.99 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Anhängersteckdose 24V 7-polig N
C Bug F6 Fahrersitz
B = Anhängersteckdose 12V 13-polig
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A236 (175) DC-Wandler 24 / 12V C3 L
Einstieg links Decke/Dach
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen
X330 Steckdose N 24V E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
X740 Anhängersteckdose 12V F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
X1586 Stvd. Anbindung Hängersteckdose 1 F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X1587 Stvd. Anbindung Hängersteckdose 2
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts

I Batterie -

II Schlussleuchte links Hänger

III Blinker links Hänger

IV Bremslicht Hänger

V Blinker rechts Hänger

VI Schlussleuchte rechts Hänger

VII
Rückfahrlicht Hänger
VIII
Nebelschlussleuchte Hänger

K 70 Band 1 4.01 - 86
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0322 Blatt 2 von 7

K 70 Band 1 4.01 - 87
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Anhängersteckdose 12V/24 V
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0322 Blatt 3 von 7 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 06.99 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Anhängersteckdose 24V 7-polig N
C Bug F6 Fahrersitz
B = Anhängersteckdose 24V 4-polig
C = Anhängersteckdose 12V 7-polig C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A100 (100) Zentralelektrik
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A236 (175) DC-Wandler 24 / 12V
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
X330 Steckdose N 24V F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
X716 Anhängersteckdose
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X741 Anhängersteckdose (Rückfahr- und Nebelschlußleuchte)
X1586 Stvd. Anbindung Hängersteckdose 1 F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
X1587 Stvd. Anbindung Hängersteckdose 2 S2 Tür rechts

I Batterie -

II Schlussleuchte links Hänger

III Blinker links Hänger

IV Bremslicht Hänger

V Blinker rechts Hänger

VI Schlussleuchte rechts Hänger

VII
Nebelschlussleuchte Hänger
VIII
Rückfahrlicht Hänger

K 70 Band 1 4.01 - 88
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0322 Blatt 3 von 7

K 70 Band 1 4.01 - 89
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Anhängersteckdose 12V/24 V
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0322 Blatt 4 von 7 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 06.99 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Anhängersteckdose 24V 7-polig N
C Bug F6 Fahrersitz
B = Anhängersteckdose 24V 7-polig S
C = Anhängersteckdose 12V 7-polig C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A100 (100) Zentralelektrik
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A236 (175) DC-Wandler 24 / 12V
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
X329 Steckdose S 24V F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
X330 Steckdose N 24V F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X716 Anhängersteckdose
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
X1586 Stvd. Anbindung Hängersteckdose 1
S2 Tür rechts
X1587 Stvd. Anbindung Hängersteckdose 2

I Batterie -

II Schlussleuchte links Hänger

III Blinker links Hänger

IV Bremslicht Hänger

V Blinker rechts Hänger

VI Schlussleuchte rechts Hänger

VII
Rückfahrlicht Hänger
VIII
Nebelschlussleuchte Hänger

K 70 Band 1 4.01 - 90
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0322 Blatt 4 von 7

K 70 Band 1 4.01 - 91
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Anhängersteckdose 12V/24 V
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0322 Blatt 5 von 7 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 06.99 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Anhängersteckdose 24V 7-polig N
C Bug F6 Fahrersitz
B = Anhängersteckdose 24V 4-polig
B = Anhängersteckdose 12V 13-polig C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A100 (100) Zentralelektrik
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A236 (175) DC-Wandler 24 / 12V
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
X330 Steckdose N 24V F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
X740 Anhängersteckdose 12V
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X741 Anhängersteckdose (Rückfahr- und Nebelschlußleuchte)
X1586 Stvd. Anbindung Hängersteckdose 1 F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
X1587 Stvd. Anbindung Hängersteckdose 2 S2 Tür rechts

I Batterie -

II Schlussleuchte links Hänger

III Blinker links Hänger

IV Bremslicht Hänger

V Blinker rechts Hänger

VI Schlussleuchte rechts Hänger

VII
Nebelschlussleuchte Hänger
VIII
Rückfahrlicht Hänger

K 70 Band 1 4.01 - 92
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0322 Blatt 5 von 7

K 70 Band 1 4.01 - 93
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Anhängersteckdose 12V/24 V
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0322 Blatt 6 von 7 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 06.99 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Anhängersteckdose 24V 7-polig N
C Bug F6 Fahrersitz
B = Anhängersteckdose 24V 7-polig S
C = Anhängersteckdose 12V 13-polig C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A100 (100) Zentralelektrik
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A236 (175) DC-Wandler 24 / 12V
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
X329 Steckdose S 24V F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
X330 Steckdose N 24V
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X740 Anhängersteckdose 12V
X1586 Stvd. Anbindung Hängersteckdose 1 F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
X1587 Stvd. Anbindung Hängersteckdose 2 S2 Tür rechts

I Batterie -

II Schlussleuchte links Hänger

III Blinker links Hänger

IV Bremslicht Hänger

V Blinker rechts Hänger

VI Schlussleuchte rechts Hänger

VII
Rückfahrlicht Hänger
VIII
Nebelschlussleuchte Hänger

K 70 Band 1 4.01 - 94
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0322 Blatt 6 von 7

K 70 Band 1 4.01 - 95
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Anhängersteckdose 12V/24 V
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0322 Blatt 7 von 7 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 06.99 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Anhängersteckdose 24V 15-polig
C Bug F6 Fahrersitz
B = Anhängersteckdose 12V 7-polig
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A236 (175) DC-Wandler 24 / 12V
C3 Einstieg links L Decke/Dach
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen E6 ZE-Bereich N Vorderachse
X331 Steckdose 24V E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
X716 Anhängersteckdose F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
X1586 Stvd. Anbindung Hängersteckdose 1
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X1587 Stvd. Anbindung Hängersteckdose 2
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts

I Batterie -

II Schlussleuchte links Hänger

III Blinker links Hänger

IV Bremslicht Hänger

V Blinker rechts Hänger

VI Schlussleuchte rechts Hänger

VII
Rückfahrlicht Hänger
VIII
Nebelschlussleuchte Hänger

K 70 Band 1 4.01 - 96
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0322 Blatt 7 von 7

K 70 Band 1 4.01 - 97
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Anhängersteckdose 24V 13polig Tankwagen

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0323 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 05.99 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Anhängersteckdose 24V 13polig (Tankwagen)
C Bug F6 Fahrersitz
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
X797 Steckdose Tankwagen C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
X1586 Stvd. Anbindung Hängersteckdose 1
C3 Einstieg links L Decke/Dach
X1587 Stvd. Anbindung Hängersteckdose 2
X2086 Stvd. Adapterkabel-Steckdose Tankwagen E6 ZE-Bereich N Vorderachse
X2087 Stvd. Adapterkabel-Steckdose Tankwagen E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts

I Rückfahrlicht Hänger

II Batterie -

III Schlussleuchte rechts Hänger

IV Schlussleuchte links Hänger

V Bremslicht Hänger
VI Blinker links Hänger
VII Blinker rechts Hänger
VIII
Nebelschlussleuchte Hänger

K 70 Band 1 4.01 - 98
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0323 Blatt 1 von 1

K 70 Band 1 4.01 - 99
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Anlasssperre
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0147 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 10.95 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Anlasssperre
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
F102 (123) Sicherung Startsteuerung
C3 Einstieg links L Decke/Dach
K252 (150) Relais Neutralstellung E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
M100 Starter F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
Q101 Fahranlassschalter
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S172 Schalter Neutralstellung S2 Tür rechts

X238 Stvd. Fahrerhaus-Motor

X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X461 Stvd. Sonderausstattungen
X671 Stvd. Fahrerhaus-Neutralstellungsschalter
X679 Stvd. Anlasssperre

K 70 Band 1 4.01 - 100

 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0147 Blatt 1 von 1

K 70 Band 1 4.01 - 101

 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Anlasssperre bei Nebenabtrieb

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0299 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 11.98 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Anlasssperre
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
F102 (123) Sicherung Startsteuerung
C3 Einstieg links L Decke/Dach
K252 (150) Relais Neutralstellung E6 ZE-Bereich N Vorderachse
K705 (261) Relais Getriebeschaltblockierung E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
M100 Starter
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
Q101 Fahranlassschalter F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts
S172 Schalter Neutralstellung

X238 Stvd. Fahrerhaus-Motor I Schalter Nebenabtrieb

X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X313 Verteiler Leitung 16000
X461 Stvd. Sonderausstattungen
X671 Stvd. Fahrerhaus-Neutralstellungsschalter
X679 Stvd. Start-Stopp-Einrichtung
X1717 Stvd. Getriebeschaltblockierung

K 70 Band 1 4.01 - 102

 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0299 Blatt 1 von 1

K 70 Band 1 4.01 - 103

 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Arbeitsscheinwerfer
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0110 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 10.94 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Arbeitsscheinwerfer
C Bug F6 Fahrersitz
A100 Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
E230 Arbeitsscheinwerfer Fahrerhaus-Stirnwand
C3 Einstieg links L Decke/Dach
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
F215 Sicherung Arbeitsscheinwerfer
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts) F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
X556 Steckdose Arbeitsscheinwerfer
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts

K 70 Band 1 4.01 - 104

 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0110 Blatt 1 von 1

K 70 Band 1 4.01 - 105

 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Arbeitsscheinwerfer (L50, R50)

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0099 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 05.95 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Arbeitsscheinwerfer
C Bug F6 Fahrersitz
A100 Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
E208 Arbeitsscheinwerfer rechts
C3 Einstieg links L Decke/Dach
E209 Arbeitsscheinwerfer links
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
F125 Sicherung Instrumenten-, Schalter- und Suchbeleuchtung E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
S225 Schalter Arbeitsscheinwerfer
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X242 Masseverteiler Instrumententafel (links) F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts) S2 Tür rechts
X644 Verteiler Leitung 58000
X703 Stvd. Arbeitsscheinwerfer rechts
X704 Stvd. Arbeitsscheinwerfer links

K 70 Band 1 4.01 - 106

 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0099 Blatt 1 von 1

K 70 Band 1 4.01 - 107

 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Allison-Getriebe
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0196 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 05.97 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Anzeige Getriebeöltemperatur
C Bug F6 Fahrersitz
B = Beleuchtung Schaltturm
C = Kick-Down C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A100 (100) Zentralelektrik
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A185 (167) Kontrollleuchtenblock
A186 (194) Instrumentierung Kombiinstrument E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
B192 Temperaturschalter Getriebe F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
E249 Beleuchtung Schaltbetätigung Automatikgetriebe
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
H161 (105) Kontrollleuchte Getriebe Öltemperatur S2 Tür rechts

P105 Anzeigeinstrument Öldruck

P106 Anzeigeinstrument Kühlwassertemperatur I Massepunkt Motor
P108 Anzeigeinstrument Getriebeöltemperatur

S207 (214) Schalter Kick-Down

X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)

X313 Verteiler Leitung 16000
X644 Verteiler Leitung 58000
X1150 Stvd. Tunnel Schaltturmbeleuchtung Allison
X1151 Stvd. Sensor Öltemperatur Allison
X1482 Stvd. Fahrerhaus Kick-Down Allison

Y279 Magnetventil Kick-Down-Schalter Automatikgetriebe

K 70 Band 1 4.01 - 108

 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0196 Blatt 1 von 1

K 70 Band 1 4.01 - 109

 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Antigas bei HP-Getriebe mit ABS/2M

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0207 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 12.96 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Antigas bei HP-Getriebe mit ABS/2M
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
F162 Sicherung ABS Steuerung
C3 Einstieg links L Decke/Dach
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
K301 (261) Relais Fahrsperre
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts) F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
X476 Verteiler Leitung 73001 ABS (Fahrerhaus) F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X662 Stvd. Motormanagement-Getriebe
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
X1159 Stvd. Antigas bei HP-Getriebe mit ABS/2M
S2 Tür rechts

I HP500-Elektronik A146/AD14 Pin 30

II ABS/2M Stufe 1 Pin 50

K 70 Band 1 4.01 - 110

 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0207 Blatt 1 von 1

K 70 Band 1 4.01 - 111

 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Antigas bei HP-Getriebe 590 mit EDC MS6.4

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0327 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 06.99 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Antigas bei HP-Getriebe 500 mit EDC MS6
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
K761 (261) Relais Antigas HP-Getriebe mit EDC
C3 Einstieg links L Decke/Dach
X232 (130) Verteiler Leitung 60001 E6 ZE-Bereich N Vorderachse
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts) E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
X662 Stvd. Motormanagement-Getriebe F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts

I X662 mit A146/HP-SG Pin 30/AD14 verbinden

II X662 mit A435/EDC-SG Pin B/31 verbinden

K 70 Band 1 4.01 - 112

 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0327 Blatt 1 von 1

K 70 Band 1 4.01 - 113

 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Autocheck
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0412 Blatt 1 von 2 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 02.00 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Display Autocheck
C Bug F6 Fahrersitz
B = Tastatur Autocheck
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A101 Steuergerät Flammstartanlage
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A185 Kontrollleuchtenblock
A268 Tastatur Autocheck E6 ZE-Bereich N Vorderachse
A269 Display Autocheck E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
B102 Geber Vorratsdruck Bremskreis 2
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
B104 Öldrucksensor
B105 Geber Kühlwassertemperatur F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
B269 Temperaturfühler Außenluft S2 Tür rechts
B270 Ölstandsensor
I Kontrollleuchtenblock
F107 Sicherung Rückfahrlicht, Horn, Fensterheber
II Horn
K103 Grenzwertgeber Motorbremse
III Generator Klemme W
P100 Fahrtschreiber
IV Fahrerhausverriegelung-Elektronik
S192 Schalter Anzeige Kipper
S432 Schalter Stop Extern V Bremsbelagverschleiss-Sensoren

X200 Stvd. 37pol. Diagnose (MAN-cats) VI Zentralelektrik D+

X238 Stvd. Fahrerhaus-Motor
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts) X674 Stvd. Kipperanzeige/Laderaumbeleuchtung
X315 Stvd. Fahrerhaus-Scheinwerfer X708 Stvd. Anzeige Kühlwasserstand
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen X1110 Stvd. Servicestecker Autocheck
X348 Verteiler Leitung 30006 X1134 Stvd. Außentemperatursensor
X364 Verteiler Leitung 58000 X1135 Stvd. Ölstands -/ Öltemperatursensor
X460 Stvd. Sonderausstattungen X1136 Stvd. Schalter-Stopp-Extern
X461 Stvd. Sonderausstattungen X2056 Stvd. Fahrerhaus-Stopp-Extern
X574 Stvd. Bremskreis 1+2 X2349 Stvd. Scheinwerferreinigungsanlage / Außentemperatursensor

K 70 Band 1 4.01 - 114

 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0412 Blatt 1 von 2

K 70 Band 1 4.01 - 115

 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Autocheck
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0412 Blatt 2 von 2 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 02.00 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A100 Zentralelektrik
C Bug F6 Fahrersitz
A185 Kontrollleuchtenblock
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts

K 70 Band 1 4.01 - 116

 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0412 Blatt 2 von 2

K 70 Band 1 4.01 - 117

 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Automatischer Geschwindigkeitsbegrenzer
AGB-S und AGB-S/2 Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0126 Blatt 1 von 1 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 06.96 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Automatischer Geschwindigkeitsbegrenzer
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A218 (160) Steuergerät AGB-S
C3 Einstieg links L Decke/Dach
F108 (103) Sicherung Betriebsüberwachung E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
M119 Stellmotor F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
S177 (236) Taster Geschwindigkeit setzen
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
X200 Stvd. 37pol. Diagnose (MAN-cats) S2 Tür rechts
X210 Stvd. Diagnose (Blinkcode)
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X313 Verteiler Leitung 16000 I Spannungsversorgung Diagnose
X337 Stvd. EDC/CNG Motorregler
X461 Stvd. Sonderausstattungen II Generator Klemme „W“
X1093 Stvd. Taster v-SET
III Flammstartsteuergerät

IV Fahrtschreiber B/7

Hinweis:
V-Set Taster S177 bei 20 km/h Begrenzung nicht zulässig

K 70 Band 1 4.01 - 118

 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0126 Blatt 1 von 1

K 70 Band 1 4.01 - 119

 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Automatic Drive-Train Management ADM ohne Antiblockiersystem

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0377 Blatt 1 von 3 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 02.00 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A100 (100) Zentralelektrik
C Bug F6 Fahrersitz
A185 (167) Kontrollleuchtenblock
A500 (502) Steuergerät ADM C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
F461 (117) Sicherung ADM Klemme 15
C3 Einstieg links L Decke/Dach
F462 (117) Sicherung ADM Klemme 30
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
H165 (105) Kontrollleuchte Differentialsperre Vorderachse E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
H187 (110) Warnsummer Differentialsperre quer Vorderachse F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
H284 (105) Kontrollleuchte Allrad, zugeschaltete Vorderachse
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
H404 (105) Kontrollleuchte ADM Signallampe
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
K750 (100) Relais ADM Versorgung S2 Tür rechts
K754 (100) Relais ADM Signallampe

S620 (200) Schalter Lüfterquirl I Pin-Belegung siehe Tabelle 85.97818-8003

X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)

X1729 (130) Stvd. ADM Verteiler Leitung 40017
X2089 Stvd. ADM Relais

K 70 Band 1 4.01 - 120

 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0377 Blatt 1 von 3

K 70 Band 1 4.01 - 121

 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Automatic Drive-Train Management ADM ohne Antiblockiersystem

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0377 Blatt 2 von 3 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 02.00 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A100 (100) Zentralelektrik
C Bug F6 Fahrersitz
A500 (502) Steuergerät ADM
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
B384 (294) Lenkwinkelsensor C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
B471 (163) Druckschalter Vorrat ADM
C3 Einstieg links L Decke/Dach
S277 (631) Kontrollleuchte Differentialsperre quer Vorderachse E6 ZE-Bereich N Vorderachse
S278 (631) Kontrollleuchte zugeschaltete Vorderachse E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
X200 Stvd. 37pol. Diagnose (MAN-cats)
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X662 Stvd. Motormanagement-Getriebe F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
X1727 Stvd. ADM Fahrerhaus-Fahrgestell S2 Tür rechts
X1728 Stvd. ADM Fahrerhaus-Fahrgestell
X1730 Stvd. ADM Diagnose
I EDC Steuergerät (Gasrücknahme)

Y145 (110) Magnetventil Differentialsperre quer Hinterachse

Y149 (110) Magnetventil Differentialsperre Vorderachse
Y156 (110) Magnetventil zuschaltbare Vorderachse

K 70 Band 1 4.01 - 122

 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0377 Blatt 2 von 3

K 70 Band 1 4.01 - 123

 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Automatic Drive-Train Management ADM ohne Antiblockiersystem

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0377 Blatt 3 von 3 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 02.00 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A100 (100) Zentralelektrik
C Bug F6 Fahrersitz
A500 (502) Steuergerät ADM
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
B119 (173) ABS Sensor Vorderachse links C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
B120 (172) ABS Sensor Vorderachse rechts
C3 Einstieg links L Decke/Dach
B121 (175) ABS Sensor Hinterachse links
B122 (174) ABS Sensor Hinterachse rechts E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
X333 Stvd. ABS Fahrerhaus-Rahmen F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
X1006 Stvd. CAN-Datenbus (reserviert)
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts

K 70 Band 1 4.01 - 124

 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0377 Blatt 3 von 3

K 70 Band 1 4.01 - 125

 ZUSATZSCHALTPLÄNE

K 70 Band 1 4.02 - 1
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Batterie NOT-AUS
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0149 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 11.98 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Batterie NOT-AUS
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A148 Radio/Cassetten-Player
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
F128 Sicherung Dauerverbraucher C3 Einstieg links L Decke/Dach
F369 (118) Sicherung Batterie-NOT-AUS-Schalter E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
G100 Batterie 1
G101 Batterie 2 F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
G102 Generator F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
K107 Intervallgeber Wischer, Blinker
K115 Relais Klemme 58 S2 Tür rechts
K200 (272) Relais Batteriehauptschalter I Zusatzheizung
K216 (265) Relais NOT-AUS Generator
II Motorstopp, Motorbremse, Magnetventil, Zeitrelais, Fußtaster
M100 Starter
III ECAS
Q102 Batterie - NOT-AUS-Schalter
IV Warnblinkschalter
S205 (229) Taster Trennschalter
S218 (246) Taster NOT-AUS
V Lichtschalter
S289 (246) Schalter NOT-AUS Fahrerhaus außen
VI über X316 auf Zentralelektrik
V188 (108) Diodengruppe 8-fach für Batterie-NOT-AUS-Schalter

X100 Massepunkt Motor VII Zentralelektrik / 90

X157 Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 46)
X238 Stvd. Fahrerhaus-Motor X566 Klemmbrett Leitung 59000
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts) X567 Stvd. Fahrerhaus-Batterie NOT-AUS
X364 Verteiler Leitung 58000 X742 Stvd. Leitung 58001
X460 Stvd. Sonderausstattungen X763 Stvd. ECAS elektrischer Batteriehauptschalter
X461 Stvd. Sonderausstattungen X793 Stvd. Leitung 49500
X463 Stvd. Radio - Brücke für Sicherung Motorstopp X794 Stvd. NOT-AUS-Schalter
X546 Stvd. Zusatzheizung Batteriehauptschalter elektrisch X795 Stvd. NOT-AUS-Betätigung außen
X1625 Stvd. Leitung 30000 (Adaption an ZE 87/6)

K 70 Band 1 4.02 - 2
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0149 Blatt 1 von 1

K 70 Band 1 4.02 - 3
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Batterie NOT-AUS bei NC/KC-Generatoren

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0319 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 04.99 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Batterie NOT-AUS
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A148 Radio/Cassetten-Player C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
F128 Sicherung Dauerverbraucher
F369 (118) Sicherung Batterie-NOT-AUS-Schalter E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
G100 Batterie 1
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
G101 Batterie 2
G102 Generator F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
K107 Intervallgeber Wischer, Blinker S2 Tür rechts
K115 Relais Klemme 58
K200 (272) Relais Batteriehauptschalter
K216 (100) Relais NOT-AUS Generator I VI
Lichtschalter Zentralelektrik / 90
M100 Starter
II Zusatzheizung VII Zentralelektrik / 91
Q102 (113) Batterie - NOT-AUS-Schalter
III VIII
Motorbremse Klemme „W“ Fahrtschreiber
S205 (229) Taster Trennschalter
S218 (246) Taster NOT-AUS IV ECAS IX Über X316 auf Zentralelektrik
S289 (246) Schalter NOT-AUS Fahrerhaus außen
V Zentralelektrik D+ X Warnblinkschalter
V188 (108) Diodengruppe 8-fach für Batterie-NOT-AUS-Schalter

X100 Massepunkt Motor

X157 Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 46) X567 Stvd. Fahrerhaus-Batterie NOT-AUS
X238 Stvd. Fahrerhaus-Motor X742 Stvd. Leitung 58001
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts) X763 Stvd. ECAS elektrischer Batteriehauptschalter
X364 Verteiler Leitung 58000 X793 Stvd. Leitung 49500
X460 Stvd. Sonderausstattungen X794 Stvd. NOT-AUS-Schalter
X461 Stvd. Sonderausstattungen X795 Stvd. NOT-AUS-Betätigung außen
X463 Brücke für Sicherung Motorstopp X1625 Stvd. Leitung 30000 (Adaption an ZE 87/6)
X546 Stvd. Zusatzheizung Batteriehauptschalter elektrisch
K 70 Band 1 4.02 - 4
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0319 Blatt 1 von 1

K 70 Band 1 4.02 - 5
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Batteriehauptschalter (elektrisch)
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0107 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 06.97 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Batteriehauptschalter elektrisch
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A148 Radio/Cassetten-Player C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
F128 Sicherung Dauerverbraucher
F369 (118) Sicherung Batterie-NOT-AUS-Schalter E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
G100 Batterie 1 F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
G101 Batterie 2
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
K100 (261) Relais Batteriehauptschalter F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
K115 Relais Klemme 58 S2 Tür rechts
K171 Relais Verbraucher (Klemme 15)
K200 (272) Relais Batteriehauptschalter
I Motorstopp, Motorbremse, Magnetventil, Zeitrelais, Fußtaster
M100 Starter
II ECAS
Q100 (100) Batteriehauptschalter
Q101 Fahranlassschalter III Zusatzheizung

S111 Lichtschalter IV Generator D+

S205 (229) Taster Trennschalter
V Ladekontrollleuchte
V100 (100) Diode Entstörung Klemme15
V101 (100) Diode Batterie-Hauptschalter Klemme 15
V102 Diode Batterie-Hauptschalter Klemme D+ X460 Stvd. Sonderausstattungen
X463 Stvd. Radio - Brücke für Sicherung Motorstopp
X100 Massepunkt Motor X546 Stvd. Zusatzheizung Batteriehauptschalter elektrisch
X157 Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 46) X567 Stvd. Fahrerhaus-Batterie Not-Aus
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts) X742 Stvd. Leitung 58001
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen
X763 Stvd. ECAS elektrischer Batteriehauptschalter
X348 Verteiler Leitung 30006
X364 Verteiler Leitung 58000 X1625 Stvd. Leitung 30000 (Adaption an ZE 87/6)

K 70 Band 1 4.02 - 6
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0107 Blatt 1 von 1

K 70 Band 1 4.02 - 7
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Batteriehauptschalter mit D+ Abschaltung

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0237 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 08.97 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Batteriehauptschalter mit D+ Abschaltung
C Bug F6 Fahrersitz
A100 Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
G100 Batterie 1
C3 Einstieg links L Decke/Dach
G101 Batterie 2
G102 Generator E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
M100 Starter F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
S149 Trennschalter Batterie +
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
X100 Massepunkt Motor S2 Tür rechts
X238 Stvd. Fahrerhaus-Motor
X461 Stvd. Sonderausstattungen
X1484 Stvd. Fahrerhaus Batteriehauptschalter mit
D+ Abschaltung

K 70 Band 1 4.02 - 8
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0237 Blatt 1 von 1

K 70 Band 1 4.02 - 9
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Batterieladesteckdose
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0109 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 10.94 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Batterieladesteckdose
C Bug F6 Fahrersitz
G100 Batterie 1 C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
G101 Batterie 2 C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
X557 Stvd. Batterieladesteckdose Tunnel
X558 Stvd. Batterieladesteckdose Fahrerhaus-Rahmen E6 ZE-Bereich N Vorderachse
X626 Stvd. Batterieladesteckdose E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts

K 70 Band 1 4.02 - 10
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0109 Blatt 1 von 1

K 70 Band 1 4.02 - 11
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Blinker und Seitenmarkierungsleuchte zusätzlich

M2000-L (13t-18t) Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0150 Blatt 1 von 1 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 05.99 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Seitenmarkierungsleuchten, Blinker, Kotflügel
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A283 Zusatzblinker mit Seitenmarkierungsleuchte links
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A284 Zusatzblinker mit Seitenmarkierungsleuchte rechts
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E232 Seitenmarkierungsleuchte Kotflügel links E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
E233 Seitenmarkierungsleuchte Kotflügel rechts F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
H124 Blinker seitlich rechts
H125 Blinker seitlich links F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts
K110 (111) Blinkkontrollgerät

X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts) I Positionsleuchte vorn links

X817 Stvd. Seitenmarkierungsleuchte Kotflügel rechts
II Positionsleuchte vorn rechts
X819 Stvd. Blinker Kotflügel rechts
X821 Stvd. Seitenmarkierungsleuchte Blinker
III Blinker vorn links

IV Blinker vorn rechts

V Sicherung Standlicht links

VI Sicherung Standlicht rechts
VII Blinker hinten links
VIII
Blinker hinten rechts

K 70 Band 1 4.02 - 12
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0150 Blatt 1 von 1

K 70 Band 1 4.02 - 13
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Blinker, Aufbaubreite >2500

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0220 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 03.98 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Blinker, Aufbaubreite >2500
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
H124 Blinker seitlich rechts C3 L
Einstieg links Decke/Dach
H125 Blinker seitlich links
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
K110 (111) Blinkkontrollgerät E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X819 Stvd. Blinker Kotflügel
X1477 Stvd. Fahrerhaus Blinker zusätzlich F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts

I Blinker vorn links

II Blinker vorn rechts

K 70 Band 1 4.02 - 14
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0220 Blatt 1 von 1

K 70 Band 1 4.02 - 15
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Blinker Stoßfänger
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0407 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 01.00 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Blinker Stoßfänger
C Bug F6 Fahrersitz
A100 Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
H124 (154) Blinker seitlich rechts
C3 Einstieg links L Decke/Dach
H125 (154) Blinker seitlich links
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
K110 Blinkkontrollgerät E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X315 Stvd. Fahrerhaus-Scheinwerfer
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
X819 Stvd. Blinker Kotflügel rechts
S2 Tür rechts

I Blinker links Leuchtenband

II Blinker links hinten

III Blinker rechts hinten
IV Blinker rechts Leuchtenband

K 70 Band 1 4.02 - 16
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0407 Blatt 1 von 1

K 70 Band 1 4.02 - 17
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Blinkkontrollgerät 2 + 1
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0403 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 07.99 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Blinkkontrollgerät 2 + 1
C Bug F6 Fahrersitz
A100 Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
K110 (268) Blinkkontrollgerät
C3 Einstieg links L Decke/Dach
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts

I Blinker vorn links

II Blinker hinten links

III Blinker hinten rechts
IV Blinker vorn rechts

K 70 Band 1 4.02 - 18
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0403 Blatt 1 von 1

K 70 Band 1 4.02 - 19
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Betriebsstundenzähler
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0068 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 04.95 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Betriebsstundenzähler
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
P109 (114) Betriebsstundenzähler
C3 Einstieg links L Decke/Dach
X242 Masseverteiler Instrumententafel (links) E6 ZE-Bereich N Vorderachse
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts) E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
X461 Stvd. Sonderausstattungen F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
X493 Stvd. Fahrerhausablage
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts

I Generator D+

K 70 Band 1 4.02 - 20
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0068 Blatt 1 von 1

K 70 Band 1 4.02 - 21
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Betriebsstundenzähler bei Nebenabtrieb 1

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0337 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 08.99 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Betriebsstundenzähler
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
P109 (114) Betriebsstundenzähler
C3 Einstieg links L Decke/Dach
S222 Schalter Nebenabtrieb 1 E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
X242 Masseverteiler Instrumententafel (links) F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X493 Stvd. Fahrerhausablage
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts

I Y153 Magnetventil Nebenabtrieb 1

K 70 Band 1 4.02 - 22
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0337 Blatt 1 von 1

K 70 Band 1 4.02 - 23
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Bremsbelagverschleißanzeige ohne Autocheck

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0325 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 05.99 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Bremsverschleißanzeige Sensoren Vorderachse
C Bug F6 Fahrersitz
B = Bremsverschleißanzeige Sensoren Hinterachse
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A185 (167) Kontrollleuchtenblock
C3 Einstieg links L Decke/Dach
B304 Sensor Bremsbelagverschleißanzeige E6 ZE-Bereich N Vorderachse
Vorderachse 1 rechts E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
B305 Sensor Bremsbelagverschleißanzeige F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
Vorderachse 1 links
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
B308 Sensor Bremsbelagverschleißanzeige
Hinterachse 1 rechts F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
B309 Sensor Bremsbelagverschleißanzeige S2 Tür rechts
Hinterachse 1 links

H373 (105) Kontrollleuchte Bremsbelagverschleiß I Pin-Belegung siehe Tabelle 85.97818-8003

K647 (277) Bremsbelag Überwachung (Vorderachse)

W156 Adapterkabel Bremsbelagverschleißanzeige

W157 Adapterkabel Bremsbelagverschleißanzeige
W160 Adapterkabel Bremsbelagverschleißanzeige
W161 Adapterkabel Bremsbelagverschleißanzeige

X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)

X313 (130) Verteiler Leitung 16000
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen
X1336 Stvd. Bremsbelagverschleißanzeige Vorderachse I rechts
X1337 Stvd. Bremsbelagverschleißanzeige Vorderachse I links
X1340 Stvd. Bremsbelagverschleißanzeige Hinterachse I rechts
X1341 Stvd. Bremsbelagverschleißanzeige Hinterachse I links
X1710 Stvd. Relais Bremsbelagverschleißanzeige ohne Autocheck
X1711 Stvd. Relais Bremsbelagverschleißanzeige ohne Autocheck

K 70 Band 1 4.02 - 24
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0325 Blatt 1 von 1

K 70 Band 1 4.02 - 25
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Bremsbelagverschleißanzeige ohne Autocheck M2000-L (6x4)

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0326 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 05.99 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Bremsbelagverschleißanzeige Sensoren Vorderachse
C Bug F6 Fahrersitz
B = Bremsbelagverschleißanzeige Sensoren Hinterachse
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A185 (167) Kontrollleuchtenblock
C3 Einstieg links L Decke/Dach
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
B304 Sensor Bremsbelagverschleißanzeige
Vorderachse 1 rechts E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
B305 Sensor Bremsbelagverschleißanzeige F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
Vorderachse 1 links
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
B308 Sensor Bremsbelagverschleißanzeige
Hinterachse 1 rechts F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
B309 Sensor Bremsbelagverschleißanzeige S2 Tür rechts
Hinterachse 1 links
B310 Sensor Bremsbelagverschleißanzeige
Hinterachse 2 rechts I Pin-Belegung siehe Tabelle 85.97818-8003
B311 Sensor Bremsbelagverschleißanzeige
Hinterachse 2 links

H373 (105) Kontrollleuchte Bremsbelagverschleiß

K647 (277) Bremsbelag Überwachung (Vorderachse)

W156 Adapterkabel Bremsbelagverschleißanzeige

W157 Adapterkabel Bremsbelagverschleißanzeige
W160 Adapterkabel Bremsbelagverschleißanzeige
W161 Adapterkabel Bremsbelagverschleißanzeige
W162 Adapterkabel Bremsbelagverschleißanzeige X1340 Stvd. Bremsbelagverschleißanzeige Hinterachse I rechts
W163 Adapterkabel Bremsbelagverschleißanzeige X1341 Stvd. Bremsbelagverschleißanzeige Hinterachse I links
X1342 Stvd. Bremsbelagverschleißanzeige Hinterachse II rechts
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts) X1343 Stvd. Bremsbelagverschleißanzeige Hinterachse II links
X313 (130) Verteiler Leitung 16000 X1710 Stvd. Relais Bremsbelagverschleißanzeige ohne Autocheck
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen
X1711 Stvd. Relais Bremsbelagverschleißanzeige ohne Autocheck
X1336 Stvd. Bremsbelagverschleißanzeige Vorderachse I rechts
X1337 Stvd. Bremsbelagverschleißanzeige Vorderachse I links

K 70 Band 1 4.02 - 26
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0326 Blatt 1 von 1

K 70 Band 1 4.02 - 27
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Bremsbelagverschleißanzeige bei Licht-aus

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0369 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 02.00 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Bremsbelagverschleißanzeige Sensoren Vorderachse
C Bug F6 Fahrersitz
B = Bremsbelagverschleißanzeige Sensoren Hinterachse
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A185 (167) Kontrollleuchtenblock
C3 Einstieg links L Decke/Dach
B304 Sensor Bremsbelagverschleißanzeige E6 ZE-Bereich N Vorderachse
Vorderachse 1 rechts E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
B305 Sensor Bremsbelagverschleißanzeige F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
Vorderachse 1 links
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
B308 Sensor Bremsbelagverschleißanzeige
Hinterachse 1 rechts F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
B309 Sensor Bremsbelagverschleißanzeige S2 Tür rechts
Hinterachse 1 links

H373 (105) Kontrollleuchte Bremsbelagverschleiß I Pin-Belegung siehe Tabelle 85.97818-8003

K647 (277) Bremsbelag Überwachung (Vorderachse)

K648 (277) Bremsbelag Überwachung (Hinterachse)

W156 Adapterkabel Bremsbelagverschleißanzeige

W157 Adapterkabel Bremsbelagverschleißanzeige
W160 Adapterkabel Bremsbelagverschleißanzeige
W161 Adapterkabel Bremsbelagverschleißanzeige

X244 (100) Masseverteiler Instrumententafel (rechts) X2218 Stvd. Leitung 31525 (Licht-aus Ltg. 31000)
X313 (130) Verteiler Leitung 16000 X2305 Stvd. Tun. Bremsbelagverschleißanzeige Fahrschule
X549 Stvd. Bremsbelagverschleiß X2306 Stvd. Tun. Bremsbelagverschleißanzeige Fahrschule
X1336 Stvd. Bremsbelagverschleißanzeige Vorderachse I rechts
X1337 Stvd. Bremsbelagverschleißanzeige Vorderachse I links
X1340 Stvd. Bremsbelagverschleißanzeige Hinterachse I rechts
X1341 Stvd. Bremsbelagverschleißanzeige Hinterachse I links
X1710 Stvd. Relais Bremsbelagverschleißanzeige ohne Autocheck
X1711 Stvd. Relais Bremsbelagverschleißanzeige ohne Autocheck

K 70 Band 1 4.02 - 28
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0369 Blatt 1 von 1

K 70 Band 1 4.02 - 29
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Bremsbelagverschleißanzeige bei Tarnbeleuchtung

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0426 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 10.00 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Bremsbelagverschleißanzeige Sensoren Vorderachse
C Bug F6 Fahrersitz
B = Bremsbelagverschleißanzeige Sensoren Hinterachse
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A185 (167) Kontrollleuchtenblock
C3 Einstieg links L Decke/Dach
B304 Sensor Bremsbelagverschleißanzeige E6 ZE-Bereich N Vorderachse
Vorderachse 1 rechts E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
B305 Sensor Bremsbelagverschleißanzeige F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
Vorderachse 1 links
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
B308 Sensor Bremsbelagverschleißanzeige
Hinterachse 1 rechts F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
B309 Sensor Bremsbelagverschleißanzeige S2 Tür rechts
Hinterachse 1 links

H373 (105) Kontrollleuchte Bremsbelagverschleiß I Pin-Belegung siehe Tabelle 85.97818-8003

K647 (277) Bremsbelag Überwachung (Vorderachse)

W156 Adapterkabel Bremsbelagverschleißanzeige

W157 Adapterkabel Bremsbelagverschleißanzeige
W160 Adapterkabel Bremsbelagverschleißanzeige
W161 Adapterkabel Bremsbelagverschleißanzeige

X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)

X313 (130) Verteiler Leitung 16000
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen
X1336 Stvd. Bremsbelagverschleißanzeige Vorderachse I rechts
X1337 Stvd. Bremsbelagverschleißanzeige Vorderachse I links
X1340 Stvd. Bremsbelagverschleißanzeige Hinterachse I rechts
X1341 Stvd. Bremsbelagverschleißanzeige Hinterachse I links
X1710 Stvd. Relais Bremsbelagverschleißanzeige ohne Autocheck
X1711 Stvd. Relais Bremsbelagverschleißanzeige ohne Autocheck

K 70 Band 1 4.02 - 30
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0426 Blatt 1 von 1

K 70 Band 1 4.02 - 31
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Beleuchtung Kunststoffstoßfänger
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0406 Blatt 1 von 2 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 01.00 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Standbeleuchtung links vorn
C Bug F6 Fahrersitz
B = Standbeleuchtung rechts vorn
C = Blinkanlage C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A100 (100) Zentralelektrik
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A187 (411) Scheinwerfer links
A188 (412) Scheinwerfer rechts E6 ZE-Bereich N Vorderachse
A438 (410) Leuchtenband rechts E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
A439 (409) Leuchtenband links F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
E108 Standlicht rechts
E109 Standlicht links F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts
F117 Sicherung Stand-Schlusslicht links
F118 Sicherung Stand-Schlusslicht rechts
I Umrissleuchte links
H120 Blinker vorn rechts
H121 Blinker vorn links II Leuchtweitenregulierung Stellpotentiometer

K110 Blinkkontrollgerät III Lichtschalter

K116 Relais Stand-Schlusslicht
IV Blinker links hinten
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
V
X315 Stvd. Fahrerhaus-Scheinwerfer Blinker rechts hinten
VI Masse Zusatzfernscheinwerfer Nebelscheinwerfer

K 70 Band 1 4.02 - 32
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0406 Blatt 1 von 2

K 70 Band 1 4.02 - 33
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Beleuchtung Kunststoffstoßfänger
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0406 Blatt 2 von 2 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 01.00 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Abblend- und Fernlicht
C Bug F6 Fahrersitz
B = Lichtschaltung
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A187 (411) Scheinwerfer links
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A188 (412) Scheinwerfer rechts
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E110 Abblendlicht rechts E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
E111 Abblendlicht links F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
E112 Fernlicht rechts
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
E113 Fernlicht links
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
F119 (101) Sicherung Abblendlicht rechts S2 Tür rechts
F120 Sicherung Abblendlicht links
F121 Sicherung Fernlicht links
F122 Sicherung Fernlicht rechts I Kontrollleuchte Fernlicht

K119 Relais Fern-, Abblendlicht II Lenkradschloss

S108 Lenkstockschalter (Blinker, Wischer und Scheinwerfer) III Zentralelektrik

S111 Lichtschalter
IV Taster Nebelschlussleuchte
X139 Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 36)
X140 Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 36) V Drehzahlmesser
X315 Stvd. Fahrerhaus-Scheinwerfer
X569 Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 51)

K 70 Band 1 4.02 - 34
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0406 Blatt 2 von 2

K 70 Band 1 4.02 - 35
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Beleuchtung Stahlstoßfänger
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0405 Blatt 1 von 2 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 01.00 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Standbeleuchtung links vorn
C Bug F6 Fahrersitz
B = Standbeleuchtung rechts vorn
C = Blinkanlage C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A100 (100) Zentralelektrik
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A187 (492) Scheinwerfer links
A188 (492) Scheinwerfer rechts E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
E108 (189) Standlicht rechts F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
E109 (189) Standlicht links
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F117 Sicherung Stand-Schlusslicht links F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
F118 Sicherung Stand-Schlusslicht rechts S2 Tür rechts

H120 (150) Blinker vorn rechts

H121 (149) Blinker vorn links I Umrissleuchte links

K110 Blinkkontrollgerät II Leuchtweitenregulierung Stellpotentiometer

K116 Relais Stand-Schlusslicht
III Lichtschalter
M117 Stellmotor Leuchtweitenregulierung links
M118 Stellmotor Leuchtweitenregulierung rechts IV Blinker links hinten

X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts) V Blinker rechts hinten

X315 Stvd. Fahrerhaus-Scheinwerfer

K 70 Band 1 4.02 - 36
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0405 Blatt 1 von 2

K 70 Band 1 4.02 - 37
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Beleuchtung Stahlstoßfänger
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0405 Blatt 2 von 2 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 01.00 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Abblend- und Fernlicht
C Bug F6 Fahrersitz
B = Lichtschaltung
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A187 (492) Scheinwerfer links
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A188 (492) Scheinwerfer rechts
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E110 (190) Abblendlicht rechts E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
E111 (190) Abblendlicht links F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
E112 (191) Fernlicht rechts
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
E113 (191) Fernlicht links
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
F119 (101) Sicherung Abblendlicht rechts S2 Tür rechts
F120 Sicherung Abblendlicht links
F121 Sicherung Fernlicht links
F122 Sicherung Fernlicht rechts I Kontrollleuchte Fernlicht

K119 Relais Fern-, Abblendlicht II Lenkradschloss

S108 (107) Lenkstockschalter (Blinker, Wischer und Scheinwerfer) III Zentralelektrik

S111 (228) Lichtschalter
IV Taster Nebelschlussleuchte
X139 Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 36)
X140 Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 36) V Drehzahlmesser
X315 Stvd. Fahrerhaus-Scheinwerfer
X569 Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 51)

K 70 Band 1 4.02 - 38
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0405 Blatt 2 von 2

K 70 Band 1 4.02 - 39
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

K 70 Band 1 4.03 - 1
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

CAN-DATENBUS EDC/ABS/ADM
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0375 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 02.00 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A100 (100) Zentralelektrik
C Bug F6 Fahrersitz
A139 Steuergerät ABS/ASR
A142 Steuergerät EDC / EMS C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A500 Steuergerät ADM C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
R155 (122) Abschlusswiderstand CAN-Datenbus
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
X1001 Stvd. CAN-Datenbus EDC E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
X1006 Stvd. CAN-Datenbus ADM F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts

K 70 Band 1 4.03 - 2
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0375 Blatt 1 von 1

K 70 Band 1 4.03 - 3
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

CAN-DATENBUS EDC/ADM
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0376 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 05.00 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A100 (100) Zentralelektrik
C Bug F6 Fahrersitz
A142 Steuergerät EDC / EMS
A500 Steuergerät ADM C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
R155 (122) Abschlusswiderstand CAN-Datenbus
C3 Einstieg links L Decke/Dach
X1001 Stvd. CAN-Datenbus EDC E6 ZE-Bereich N Vorderachse
X1006 Stvd. CAN-Datenbus ADM E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts

K 70 Band 1 4.03 - 4
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0376 Blatt 1 von 1

K 70 Band 1 4.03 - 5
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

CO2-Löschanlage
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0300 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 11.98 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = CO2-Löschanlage
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
F437 (117) Sicherung CO2-Löschanlage
C3 Einstieg links L Decke/Dach
R202 Auslöseelement CO2-Löschanlage E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
S589 Taster CO2-Löschanlage F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X1715 Stvd. 3polig CO2-Löschanlage F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
X1718 Stvd. 3polig Taster CO2-Löschanlage S2 Tür rechts
X1722 Stvd. 3polig Auslöser CO2-Löschanlage

K 70 Band 1 4.03 - 6
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0300 Blatt 1 von 1

K 70 Band 1 4.03 - 7
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

K 70 Band 1 4.04 - 1
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Differentialsperre quer Vorderachse

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0108 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 11.97 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Differentialsperre quer Vorderachse
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
F108 Sicherung Betriebsüberwachung
C3 Einstieg links L Decke/Dach
K208 (261) Relais Differentialsperre Vorderachse E6 ZE-Bereich N Vorderachse
(bei permanent angetriebener Vorderachse) E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
K209 (100) Relais Abschaltung Differentialsperre Vorderachse F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
K210 (263) Grenzwertgeber 30 km/h
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
S211 (159) Schalter Differentialsperre quer Vorderachse F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S277 Kontrollleuchte Differentialsperre quer Vorderachse S2 Tür rechts

V151 (100) Diode Abschaltung

I Magnetventil Differentialsperre quer Hinterachse
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X313 Verteiler Leitung 16000 II Schalter Differentialsperre quer Hinterachse
X461 Stvd. Sonderausstattungen
X465 Stvd. Leitung 31101 III Magnetventil Differentialsperre längs/zuschaltbare Vorderachse
X477 Stvd. ABS Allradlogik
X547 Stvd. Leitung 40324/40335, Differentialsperre IV Schalter Differentialsperre längs/zuschaltbare Vorderachse oder ABS-Allradlogik
quer Vorderachse
X554 Stvd. Differentialsperre quer Vorderachse Relais V Bei Fahrzeugen ohne ABS ist Steckverbindung X547 mit Steckverbindung X666
X757 Stvd. Differentialsperre quer Vorderachse verbunden

Y149 Magnetventil Differentialsperre Vorderachse VI Flammstartsteuergerät

VII Fahrtschreiber B/7

K 70 Band 1 4.04 - 2
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0108 Blatt 1 von 1

K 70 Band 1 4.04 - 3
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Differentialsperre quer Hinterachse

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0116 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 01.95 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Differentialsperre quer Hinterachse
C Bug F6 Fahrersitz
A100 Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
F108 Sicherung Betriebsüberwachung
C3 Einstieg links L Decke/Dach
G101 Batterie 2 E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
S185 Kontrollschalter Differentialsperre quer Hinterachse F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
S187 Kontrollschalter Differentialsperre quer Hinterachse
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X201 Stvd. Diagnose (Blinkcode) F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
X313 Verteiler Leitung 16000 S2 Tür rechts
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen
X327 Stvd. Magnetventil Rahmen
X465 Stvd. Leitung 31101
X477 Stvd. ABS Allradlogik
X637 Stvd. Kontrollschalter Differentialsperren (Rahmenhinterteil)

Y145 Magnetventil Differentialsperre quer Hinterachse

K 70 Band 1 4.04 - 4
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0116 Blatt 1 von 1

K 70 Band 1 4.04 - 5
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Differentialsperre quer Vorderachse mit Warnsummer

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0140 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 06.96 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Differentialsperre quer Vorderachse
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
F108 (103) Sicherung Betriebsüberwachung
C3 Einstieg links L Decke/Dach
H187 (110) Warnsummer Differentialsperre quer Vorderachse E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
K208 (261) Relais Differentialsperre Vorderachse F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
(bei permanent angetriebener Vorderachse)
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
K209 (100) Relais Abschaltung Differentialsperre Vorderachse
K210 (263) Grenzwertgeber 30 km/h F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts
S211 (159) Schalter Differentialsperre quer Vorderachse
S277 Kontrollleuchte Differentialsperre quer Vorderachse
I Magnetventil Differentialsperre quer Hinterachse
V151 (100) Diode Abschaltung
II Schalter Differentialsperre quer Hinterachse
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X313 Verteiler Leitung 16000 III Magnetventil Differentialsperre längs/zuschaltbare Vorderachse
X461 Stvd. Sonderausstattungen
X465 Stvd. Leitung 31101 IV Schalter Differentialsperre längs/zuschaltbare Vorderachse oder ABS-Allradlogik
X477 Stvd. ABS Allradlogik
X547 Stvd. Leitung 40324/40335, Differentialsperre V Bei Fahrzeugen ohne ABS ist Steckverbindung X547 mit Steckverbindung X666
quer Vorderachse verbunden
X554 Stvd. Differentialsperre quer Vorderachse Relais
X757 Stvd. Differentialsperre quer Vorderachse VI Flammstartsteuergerät

Y149 Magnetventil Differentialsperre Vorderachse VII

Fahrtschreiber B/7

K 70 Band 1 4.04 - 6
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0140 Blatt 1 von 1

K 70 Band 1 4.04 - 7
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Differentialsperre quer Vorderachse bei Tarnlicht

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0268 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 06.98 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Differentialsperre quer Vorderachse
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
F107 Sicherung Rückfahrlicht, Horn, Fensterheber
C3 Einstieg links L Decke/Dach
F381 Sicherung Horn Tarnlicht
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
K197 Relais Blinkanlage/Horn E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
K208 (261) Relais Differentialsperre Vorderachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
(bei permanent angetriebener Vorderachse)
K209 (100) Relais Abschaltung Differentialsperre Vorderachse F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
K210 (263) Grenzwertgeber 30 km/h F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts
S211 (159) Schalter Differentialsperre quer
Vorderachse
S277 Kontrollleuchte Differentialsperre quer I Impulsgeber Warnsummer Tarnlicht
Vorderachse
II Schalter Differentialsperre quer Hinterachse
V151 (100) Diode Abschaltung
V475 Diodengruppe Tarnlicht III Magnetventil Differentialsperre quer Hinterachse
V500 (100) Diode Schalter Differentialsperre
Vorderachse für Warnsummer Tarnlicht IV Tarnlichtschalter (aktiv bei Stellung Tagverbraucher)
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts) V Magnetventil Differentialsperre längs/zuschaltbare Vorderachse
X460 Stvd. Sonderausstattungen
X461 Stvd. Sonderausstattungen VI Zentralelektrik Masse
X465 Stvd. Leitung 31101
X477 Stvd. ABS Allradlogik VII Schalter Differentialsperre längs/zuschaltbare Vorderachse oder ABS-Allradlogik
X547 Stvd. Leitung 40324/40335, Differentialsperre
quer Vorderachse VIII
X554 Stvd. Differentialsperre quer Vorderachse Relais Bei Fahrzeugen ohne ABS ist Steckverbindung X547 mit Steckverbindung X666
X757 Stvd. Differentialsperre quer Vorderachse verbunden
X1483 Stvd. Fahrerhaus Horn bei Tarnlicht IX Flammstartsteuergerät
Y149 Magnetventil Differentialsperre Vorderachse X Fahrtschreiber B/7

K 70 Band 1 4.04 - 8
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0268 Blatt 1 von 1

K 70 Band 1 4.04 - 9
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Differentialsperre quer Vorderachse bei Tarnlicht

(Zimbabwe) Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0280 Blatt 1 von 1 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 09.98 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Differentialsperre quer Vorderachse
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
F107 Sicherung Rückfahrlicht, Horn, Fensterheber
F381 Sicherung Horn Tarnlicht E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
K197 Relais Blinkanlage/Horn F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
K208 (261) Relais Differentialsperre Vorderachse
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
(bei permanent angetriebener Vorderachse)
K209 (100) Relais Abschaltung Differentialsperre Vorderachse F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
K210 (263) Grenzwertgeber 30 km/h S2 Tür rechts

S211 (159) Schalter Differentialsperre quer Vorderachse

S277 Kontrollleuchte Differentialsperre quer Vorderachse I Magnetventil Differentialsperre quer Hinterachse

V151 (100) Diode Abschaltung II Schalter Differentialsperre quer Hinterachse

X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts) III Tarnlichtschalter (aktiv bei Stellung Tagverbraucher)
X460 Stvd. Sonderausstattungen
X461 Stvd. Sonderausstattungen IV Magnetventil Differentialsperre längs/zuschaltbare Vorderachse
X465 Stvd. Leitung 31101
X477 Stvd. ABS Allradlogik V Schalter Differentialsperre längs/zuschaltbare Vorderachse oder ABS-Allradlogik
X547 Stvd. Leitung 40324/40335, Differentialsperre
quer Vorderachse VI Bei Fahrzeugen ohne ABS ist Steckverbindung X547 mit Steckverbindung X666
X554 Stvd. Differentialsperre quer Vorderachse Relais verbunden
X757 Stvd. Differentialsperre quer Vorderachse
X1483 Stvd. Fahrerhaus Horn bei Tarnlicht VII Flammstartsteuergerät
VIII
Y149 Magnetventil Differentialsperre Vorderachse Fahrtschreiber B/7
IX Zentralelektrik Masse

K 70 Band 1 4.04 - 10
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0280 Blatt 1 von 1

K 70 Band 1 4.04 - 11
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Differentialsperre quer Hinterachse bei Tarnlicht

(Zimbabwe) Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0278 Blatt 1 von 1 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 08.98 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Differentialsperre quer Hinterachse
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
F107 Sicherung Rückfahrlicht, Horn, Fensterheber
F108 Sicherung Betriebsüberwachung E6 ZE-Bereich N Vorderachse
F381 Sicherung Horn Tarnlicht E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
G101 Batterie 2
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
K197 Relais Blinkanlage/Horn F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts
S185 Kontrollschalter Differentialsperre quer Hinterachse
S187 (159) Kontrollschalter Differentialsperre quer Hinterachse
I Tarnlichtschalter (aktiv bei Stellung Tagverbraucher)
X201 Stvd. Diagnose (Blinkcode)
X313 Verteiler Leitung 16000 II Zentralelektrik Masse
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen
X327 Stvd. Magnetventil Rahmen
X460 Stvd. Sonderausstattungen
X465 Stvd. Leitung 31101
X477 Stvd. ABS Allradlogik
X637 Stvd. Kontrollschalter Differentialsperren (Rahmenhinterteil)
X1483 Stvd. Fahrerhaus Horn bei Tarnlicht

Y145 Magnetventil Differentialsperre quer Hinterachse

K 70 Band 1 4.04 - 12
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0278 Blatt 1 von 1

K 70 Band 1 4.04 - 13
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Differentialsperre quer Hinterachse bei Tarnlicht

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0266 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 06.98 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Differentialsperre quer Hinterachse
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
F107 Sicherung Rückfahrlicht, Horn, Fensterheber
C3 Einstieg links L Decke/Dach
F108 Sicherung Betriebsüberwachung
F381 Sicherung Horn Tarnlicht E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
G101 Batterie 2 F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
K197 Relais Blinkanlage/Horn
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S185 Kontrollschalter Differentialsperre quer Hinterachse S2 Tür rechts
S187 (159) Kontrollschalter Differentialsperre quer Hinterachse

V475 Diodengruppe Tarnlicht I Impulsgeber Warnsummer Tarnlicht

V499 (100) Diode Schalter Differentialsperre
Hinterachse für Warnsummer Tarnlicht II Tarnlichtschalter (aktiv bei Stellung Tagverbraucher)

X201 Stvd. Diagnose (Blinkcode) III Zentralelektrik Masse

X313 Verteiler Leitung 16000
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen
X327 Stvd. Magnetventil Rahmen
X460 Stvd. Sonderausstattungen
X465 Stvd. Leitung 31101
X477 Stvd. ABS Allradlogik
X637 Stvd. Kontrollschalter Differentialsperren (Rahmenhinterteil)
X1483 Stvd. Fahrerhaus Horn bei Tarnlicht

Y145 Magnetventil Differentialsperre quer Hinterachse

K 70 Band 1 4.04 - 14
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0266 Blatt 1 von 1

K 70 Band 1 4.04 - 15
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Differentialsperre quer/längs
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0261 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 10.98 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Differentialsperre quer/längs
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
F108 Sicherung Betriebsüberwachung
C3 Einstieg links L Decke/Dach
G101 Batterie 2 E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
S185 (328) Kontrollschalter Differentialsperre quer Hinterachse F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
S186 (328) Kontrollschalter Differentialsperre quer Hinterachse
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
S187 (159) Kontrollschalter Differentialsperre quer Hinterachse
S212 (159) Schalter Differentialsperre längs F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S254 (328) Schalter Anzeige Differentialsperre längs S2 Tür rechts

X201 Stvd. Diagnose (Blinkcode)

X313 Verteiler Leitung 16000
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen
X327 Stvd. Magnetventil Rahmen
X465 Stvd. Leitung 31101
X477 Stvd. ABS Allradlogik
X547 Stvd. Leitung 40324/40335, Differentialsperre
quer Vorderachse
X637 Stvd. Kontrollschalter Differentialsperren (Rahmenhinterteil)
X666 Stvd. Leitung 40324

Y145 Magnetventil Differentialsperre quer Hinterachse

Y150 Magnetventil Differentialsperre längs

K 70 Band 1 4.04 - 16
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0261 Blatt 1 von 1

K 70 Band 1 4.04 - 17
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Differentialsperre quer Hinterachse mit Warnsummer

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0048 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 01.95 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Warnsummer Differentialsperre quer Hinterachse
C Bug F6 Fahrersitz
H196 Warnsummer Differentialsperre quer Hinterachse C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
S187 Kontrollschalter Differentialsperre quer Hinterachse
C3 Einstieg links L Decke/Dach
V212 Diode Differentialsperre Hinterachse Warnsummer E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
X313 Verteiler Leitung 16000 F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X477 Stvd. ABS Allradlogik
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts

I Magnetventil Differentialsperre quer Hinterachse

II Schalter/Anzeige Differentialsperre quer Hinterachse

K 70 Band 1 4.04 - 18
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0048 Blatt 1 von 1

K 70 Band 1 4.04 - 19
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Differentialsperre längs
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0296 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 11.98 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Differentialsperre längs
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
F108 Sicherung Betriebsüberwachung
C3 Einstieg links L Decke/Dach
G101 Batterie 2 E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
S212 (159) Schalter Differentialsperre längs F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
S254 (328) Schalter Anzeige Differentialsperre längs
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X201 Stvd. Diagnose (Blinkcode) F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
X313 Verteiler Leitung 16000 S2 Tür rechts
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen
X327 Stvd. Magnetventil Rahmen
X465 Stvd. Leitung 31101
X547 Stvd. Leitung 40324/40335, Differentialsperre
quer Vorderachse
X637 Stvd. Kontrollschalter Differentialsperren
(Rahmenhinterteil)
X666 Stvd. Leitung 40324/40335/40135

Y150 Magnetventil Differentialsperre längs

K 70 Band 1 4.04 - 20
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0296 Blatt 1 von 1

K 70 Band 1 4.04 - 21
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Differentialsperre Hinterachse bei Licht-aus

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0341 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 09.99 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Differentialsperre Hinterachse
C Bug F6 Fahrersitz
A100 Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
F108 Sicherung Betriebsüberwachung
C3 Einstieg links L Decke/Dach
G101 Batterie 2 E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
S185 Kontrollschalter Differentialsperre quer Hinterachse F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
S187 Schalter Differentialsperre quer Hinterachse
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X201 Stvd. Diagnose (Blinkcode) F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
X313 Verteiler Leitung 16000 S2 Tür rechts
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen
X327 Stvd. Magnetventil Rahmen
X465 Stvd. Leitung 31101
X477 Stvd. ABS Allradlogik
X637 Stvd. Kontrollschalter Differentialsperren
(Rahmenhinterteil)

Y145 Magnetventil Differentialsperre quer Hinterachse

K 70 Band 1 4.04 - 22
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0341 Blatt 1 von 1

K 70 Band 1 4.04 - 23
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Differentialsperre Vorderachse mit Summer bei Licht-aus

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0352 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 10.99 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Differentialsperre quer Vorderachse
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
H187 (110) Warnsummer Differentialsperre quer Vorderachse
C3 Einstieg links L Decke/Dach
K208 (261) Relais Differentialsperre Vorderachse E6 ZE-Bereich N Vorderachse
(bei permanent angetriebener Vorderachse) E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
K209 (100) Relais Abschaltung Differentialsperre Vorderachse F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
K210 (263) Grenzwertgeber 30 km/h
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
S211 (159) Schalter Differentialsperre quer Vorderachse F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S277 Kontrollleuchte Differentialsperre quer Vorderachse S2 Tür rechts

V151 (100) Diode Abschaltung

I Schalter Differentialsperre quer Hinterachse
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X461 Stvd. Sonderausstattungen II Magnetventil Differentialsperre quer Hinterachse
X465 Stvd. Leitung 31101
X477 Stvd. ABS Allradlogik III Magnetventil Differentialsperre längs/zuschaltbare Vorderachse
X547 Stvd. Leitung 40324/40335, Differentialsperre
quer Vorderachse IV Schalter Differentialsperre längs/zuschaltbare Vorderachse oder ABS-Allradlogik
X554 Stvd. Differentialsperre quer Vorderachse Relais
X757 Stvd. Differentialsperre quer Vorderachse V Flammstartsteuergerät
X2217 Stvd. 14polig Leitung 16528 (Licht-aus)
X2218 Stvd. Leitung 31525 (Licht-aus gesch. 31000) VI Fahrtschreiber B/7

Y149 Magnetventil Differentialsperre Vorderachse

K 70 Band 1 4.04 - 24
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0352 Blatt 1 von 1

K 70 Band 1 4.04 - 25
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Diebstahlwarnanlage
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0284 Blatt 1 von 3 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 08.98 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Einstieg
C Bug F6 Fahrersitz
B = Spannungsversorgung
C = Ultraschallsensierung C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
D = Akustische Warngebung C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A100 (100) Zentralelektrik
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
A148 Radio/Cassetten-Player
A155 Spannungswandler E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
A240 (147) Steuergerät Diebstahlwarnanlage F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
A241 (149) Ultraschallgeber
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
E127 Innenleuchte F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts
H175 Schallgeber (Sirene) für Diebstahlwarnanlage

S181 Türkontaktschalter links I Infrarot-Sensor

S182 Türkontaktschalter rechts

X346 Stvd. Einstieg rechts

X347 Stvd. Einstieg links
X348 Verteiler Leitung 30006
X462 Stvd. Deckenleuchte und Spotleuchte
X463 Stvd. Radio - Brücke für Sicherung Motorstopp
X1114 Stvd. Frontklappe-Diebstahlwarnanlage
X1137 Stvd. Diebstahlwarnanlage Fahrerhaus-Ablage

K 70 Band 1 4.04 - 26
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0284 Blatt 1 von 3

K 70 Band 1 4.04 - 27
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Diebstahlwarnanlage
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0284 Blatt 2 von 3 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 08.98 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Optische Warnanlage
C Bug F6 Fahrersitz
B = Fahrerhausverriegelung
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
F113 Sicherung Blinkanlage
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
K107 Intervallgeber Wischer, Blinker E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
K108 Lastrelais Blinker rechts F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
K109 Lastrelais Blinker links
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
K110 Blinkkontrollgerät
K236 (141) Relais Diebstahlwarnanlage abfallverzögert F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts
S109 Schalter Warnblinkanlage

V274 (101) Diodengruppe Diebstahlwarnanlage I Hängersteckdose

V291 Diode Heckverteiler Diebstahlwarnanlage

X114 Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 47)

X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen
X1111 Stvd. Warngebung Leitung 49500 Diebstahlwarnanlage
X1112 Stvd. Hängersteckdose Diebstahlwarnanlage
X1113 Stvd. Warngebung Leitung 30006 Diebstahlwarnanlage
X1114 Stvd. Frontklappe-Diebstahlwarnanlage
X1117 Stvd. Blinker links, rechts-Diebstahlwarnanlage
X1137 Stvd. Diebstahlwarnanlage Fahrerhaus-Ablage
X1138 Stvd. Diebstahlwarnanlage Relais
X1139 Stvd. Diebstahlwarnanlage Relais

K 70 Band 1 4.04 - 28
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0284 Blatt 2 von 3

K 70 Band 1 4.04 - 29
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Diebstahlwarnanlage
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0284 Blatt 3 von 3 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 08.98 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Stummschaltung
C Bug F6 Fahrersitz
B = Wegfahrsperre
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A359 Steuergerät Wegfahrsperre
C3 Einstieg links L Decke/Dach
K470 (261) Relais Stummschaltung Diebstahlwarnanlage (Klemme 15) E6 ZE-Bereich N Vorderachse
K471 (261) Relais Stummschaltung Diebstahlwarnanlage (Klemme 30) E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
K480 Relais Wegfahrsperre (Klemme 15) F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
K528 (261) Relais Diebstahlwarnanlage Stummschaltung
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
M100 Starter F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts
S419 (229) Taster Stummschaltung EIN Diebstahlwarnanlage
S421 (229) Taster Stummschaltung AUS Diebstahlwarnanlage

V274 (101) Diodengruppe Diebstahlwarnanlage

V290 Diode Stummschaltung Diebstahlwarnanlage
V582 (101) Diodengruppe Diebstahlwarnanlage
V583 Diode Diebstahlwarnanlage Schalterbeleuchtung

X238 Stvd. Fahrerhaus-Motor

X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X364 Verteiler Leitung 58000
X1109 Stvd. Wegfahrsperre-Diebstahlwarnanlage
X1114 Stvd. Frontklappe-Diebstahlwarnanlage
X1118 Stvd. Klemme 15 Verbraucher Diebstahlwarnanlage
X1137 Stvd. Diebstahlwarnanlage Fahrerhaus-Ablage
X1138 Stvd. Diebstahlwarnanlage Relais
X1139 Stvd. Diebstahlwarnanlage Relais
X1140 Stvd. Diebstahlwarnanlage Relais

K 70 Band 1 4.04 - 30
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0284 Blatt 3 von 3

K 70 Band 1 4.04 - 31
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

DIM-DIP Standfahrlicht
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0084 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 03.95 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = DIM-DIP
C Bug F6 Fahrersitz
A100 Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A261 Steuergerät Tagfahrlicht C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
F117 Sicherung Stand-Schlusslicht links
F118 Sicherung Stand-Schlusslicht rechts E6 ZE-Bereich N Vorderachse
F119 Sicherung Abblendlicht rechts E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F120 Sicherung Abblendlicht links F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F121 Sicherung Fernlicht links
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F122 Sicherung Fernlicht rechts
F125 Sicherung Instrumenten-, Schalter- und Suchbeleuchtung F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
F218 Sicherung Tagfahrlicht / DIM-DIP S2 Tür rechts

K115 Relais Klemme 58

K116 Relais Stand-Schlusslicht I Lenkradschloss
K119 Relais Fern-, Abblendlicht
II Potentiometer Instrumententafel, Schalter Nebelschlussleuchte
S108 Lenkstockschalter (Blinker, Wischer und Scheinwerfer)
S111 Lichtschalter III Lenkradschloss

X139 Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 36) IV Steckverbindung X345 (Mittelkonsole)

X140 Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 36)
X461 Stvd. Sonderausstattungen V Abblendlicht links
X466 Stvd. DIM-DIP
X644 Verteiler Leitung 58000 VI
Abblendlicht rechts
VII Fernlicht links
VIII
Fernlicht rechts
IX Standlicht links

X Standlicht rechts

K 70 Band 1 4.04 - 32
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0084 Blatt 1 von 1

K 70 Band 1 4.04 - 33
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Dauerverbraucher abschaltbar
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0292 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 03.99 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Türkontaktschalter links hinten
C Bug F6 Fahrersitz
B = Türkontaktschalter rechts hinten
C = Innenleuchte hinten C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
D = Innenleuchte vorne C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
E = Trittstufenbeleuchtung C3 L
Einstieg links Decke/Dach
F = Beleuchtung Geräteträger
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
A100 (100) Zentralelektrik E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
E127 Innenleuchte (Mitte9
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
E150 Einstiegsbeleuchtung rechts
E162 Einstiegsbeleuchtung links F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
E176 Beleuchtung Geräteträger S2 Tür rechts
E244 Zusätzliche Innenleuchte Doppelkabine

F431 (122) Sicherung Innenbeleuchtung ÖBH I Zusätzlich bei Doppelkabine 4. Tür

S181 Türkontaktschalter links II Nur bei Doppelkabine

S182 Türkontaktschalter rechts
S408 Türkontaktschalter hinten rechts bei Doppelkabine III Spotleuchten
S455 Türkontaktschalter hinten links bei Doppelkabine
IV Leseleuchten
X346 Stvd. Einstieg rechts
X347 Stvd. Einstieg links
X462 Stvd. Deckenleuchte und Spotleuchte
X516 Stvd. Innenleuchte zusätzlich
X1719 Stvd. Innenbeleuchtung Leitung 30075 (ÖBH)

K 70 Band 1 4.04 - 34
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0292 Blatt 1 von 1

K 70 Band 1 4.04 - 35
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Dauerverbraucher abschaltbar ÖBH (L2000)

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0317 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 03.99 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Türkontaktschalter links hinten
C Bug F6 Fahrersitz
B = Türkontaktschalter rechts hinten
C = Innenleuchte hinten C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
D = Innenleuchte vorne C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
E = Trittstufenbeleuchtung C3 L
Einstieg links Decke/Dach
F = Beleuchtung Geräteträger
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
A100 (100) Zentralelektrik E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
E127 Innenleuchte (Mitte)
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
E150 Einstiegsbeleuchtung rechts
E162 Einstiegsbeleuchtung links F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
E176 Beleuchtung Geräteträger S2 Tür rechts
E244 Zusätzliche Innenleuchte Doppelkabine

F431 (129) Sicherung Innenbeleuchtung ÖBH I Zusätzlich bei Doppelkabine 4. Tür

S181 Türkontaktschalter links II Nur bei Doppelkabine

S182 Türkontaktschalter rechts
S408 Türkontaktschalter hinten rechts bei Doppelkabine III Zusatzheizung
S455 Türkontaktschalter hinten links bei Doppelkabine
IV Spotleuchten
X346 Stvd. Einstieg rechts
V Radio
X347 Stvd. Einstieg links
X462 Stvd. Deckenleuchte und Spotleuchte
X516 Stvd. Innenleuchte zusätzlich
X1719 Stvd. Innenbeleuchtung Leitung 30075 (ÖBH)

K 70 Band 1 4.04 - 36
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0317 Blatt 1 von 1

K 70 Band 1 4.04 - 37
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Drehzahlmesser/Betriebsstundenzähler/Außentemperaturanzeige
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0413 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 03.00 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Außentemperaturanzeige und Betriebsstundenzähler im
C Bug F6 Fahrersitz
Drehzahlmesser
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
B269 (275) Temperaturfühler Außenluft
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
P101 (103) Drehzahlmesser E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts) F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X348 (130) Verteiler Leitung 30006
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
X1134 Stvd. Außentemperatursensor
X2349 Stvd. Scheinwerferreinigungsanlage/ S2 Tür rechts
Außentemperatursensor

K 70 Band 1 4.04 - 38
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0413 Blatt 1 von 1

K 70 Band 1 4.04 - 39
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Drehzahlmesser mit Kurbelwellenumdrehungszähler/

Außentemperaturanzeige Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0414 Blatt 1 von 1 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 03.00 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Außentemperaturanzeige und Kurbelwellenumdrehungs-
zähler im Drehzahlmesser C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A100 Zentralelektrik C3 L
Einstieg links Decke/Dach
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
B269 (275) Temperaturfühler Außenluft
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
P101 (103) Drehzahlmesser F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X348 (130) Verteiler Leitung 30006 F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
X1134 Stvd. Außentemperatursensor S2 Tür rechts
X2349 Stvd. Scheinwerferreinigungsanlage /
Außentemperatursensor

K 70 Band 1 4.04 - 40
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0414 Blatt 1 von 1

K 70 Band 1 4.04 - 41
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

K 70 Band 1 4.05 - 1
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

ECAS Elektronisch gesteuerte Luftfederung 4x2 FL/FLL

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0234 Blatt 1 von 2 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 06.98 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Versorgung
B = Schalter C Bug F6 Fahrersitz
C = Schnittstelle für Sonderausstattung C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
D = Kontrollleuchten C2 G
Einstieg rechts Batteriekasten
E = Fernbedienung
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A100 (100) Zentralelektrik E6 ZE-Bereich N Vorderachse
A143 (416) Steuergerät ECAS (bei FLS) E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
(417) Steuergerät ECAS (bei FL/FLL)
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
A185 (167) Kontrollleuchtenblock
A221 (419) Fernbedienung ECAS (bei FL) F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
(420) Fernbedienung ECAS (bei FLL) F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts
F125 Sicherung Instrumenten-, Schalter- und Suchbeleuchtung
F164 (118) Sicherung ECAS (Klemme 30)
F165 (118) Sicherung ECAS (Klemme 15)
I Elektrischer Batteriehauptschalter
H143 (105) Kontrollleuchte ECAS (Störung)
II Nebenabtrieb 1 bei Kipper
H144 (105) Kontrollleuchte ECAS (Warnung)
H386 (105) Kontrollleuchte Brems-Warnung
Hinweis:
K591 (100) Relais Brems-Warnung Brücke zwischen X520/3 und X520/4, wenn ohne Fernbedienung!
S162, V184 und V185 sind Sonderausstattungen
S162 (108) Schalter HEBEN / ECAS Niveau I/II V185 nur bei Kipper über Nebenabtrieb 1 angeschlossen
S163 Schalter SENKEN / ECAS Be-/Entladen

V184 Diode ECAS Niveau II über Schalter

V185 Diode ECAS Niveau II über NA 1 (nur bei Kipper)

X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)

X313 Verteiler Leitung 16000
X465 Stvd. Leitung 31101
X520 Stvd. ECAS Fernbedienung
X644 Verteiler Leitung 58000
X763 Stvd. ECAS elektrischer Batteriehauptschalter
X770 Stvd. ECAS Niveau 2
X771 Stvd. Nebenabtrieb 1
K 70 Band 1 4.05 - 2
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0234 Blatt 1 von 2

K 70 Band 1 4.05 - 3
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

ECAS Elektronisch gesteuerte Luftfederung 4x2 FL/FLL

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0234 Blatt 2 von 2 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 06.98 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Wegsensoren
C Bug F6 Fahrersitz
B = Magnetventile
C = Diagnose C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
D = Bremssignal C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
E = v-Signal C3 L
Einstieg links Decke/Dach
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
A100 (100) Zentralelektrik
A143 (416) Steuergerät ECAS (bei FLS) E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
(417) Steuergerät ECAS (bei FL/FLL) F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
B128 (162) Wegsensor Vorderachse
B129 (162) Wegsensor Hinterachse links F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
B130 (162) Wegsensor Hinterachse rechts S2 Tür rechts

G101 Batterie 2
I Bremslicht
X200 Stvd. 37pol. Diagnose (MAN-cats)
X203 Stvd. Diagnose (Blinkcode) II Flammstartsteuergerät
X272 Stvd. ECAS Kalibrieren
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen III Fahrtschreiber B/7
X460 Stvd. Sonderausstattungen
X461 Stvd. Sonderausstattungen Hinweis:
X692 Stvd. ECAS Vorderachse B128 und Y132/II nur bei Vollluftfederung
Kennzeichnungstülle „V“ am Stecker Y132/II
Y132 Magnetventil ECAS (Heben/Senken) B130 und Y132/1/2 nicht bei teilluftgefedertem Sattelfahrzeug
Y132/I = Hinterachse
Y132/II = Vorderachse

K 70 Band 1 4.05 - 4
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0234 Blatt 2 von 2

K 70 Band 1 4.05 - 5
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

ECAS Elektronisch gesteuerte Luftfederung 6x2

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0235 Blatt 1 von 3 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 06.98 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Versorgung
C Bug F6 Fahrersitz
B = Schalter
C = Schnittstelle für Sonderausstattung C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
D = Kontrollleuchten C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
E = Fernbedienung C3 L
Einstieg links Decke/Dach
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
A100 (100) Zentralelektrik
A143 (418) Steuergerät ECAS E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
A185 (167) Kontrollleuchtenblock F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
A221 (419) Fernbedienung ECAS (bei FL)
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
(420) Fernbedienung ECAS (bei FLL)
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
F125 Sicherung Instrumenten-, Schalter- und Suchbeleuchtung S2 Tür rechts
F164 (118) Sicherung ECAS (Klemme 30)
F165 (118) Sicherung ECAS (Klemme 15)
I Elektrischer Batteriehauptschalter
H143 (105) Kontrollleuchte ECAS (Störung)
H144 (105) Kontrollleuchte ECAS (Warnung) II Nebenabtrieb 1 bei Kipper
H386 (105) Kontrollleuchte Brems-Warnung
Hinweis:
K591 (100) Relais Brems-Warnung Brücke zwischen X520/3 und X520/4, wenn ohne Fernbedienung
S162, V184 und V185 sind Sonderausstattungen
S162 (108) Schalter HEBEN / ECAS Niveau 1/2 V185 nur bei Kipper über Nebenabtrieb 1 angeschlossen
S163 Schalter SENKEN / ECAS Be-/Entladen

V184 Diode ECAS Niveau 2 über Schalter

V185 Diode ECAS Niveau 2 über NA 1 (nur bei Kipper)

X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)

X313 Verteiler Leitung 16000
X465 Stvd. Leitung 31101
X520 Stvd. ECAS Fernbedienung
X644 Verteiler Leitung 58000
X763 Stvd. ECAS elektrischer Batteriehauptschalter
X770 Stvd. ECAS Niveau 2
X771 Stvd. Nebenabtrieb 1
K 70 Band 1 4.05 - 6
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0235 Blatt 1 von 3

K 70 Band 1 4.05 - 7
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

ECAS Elektronisch gesteuerte Luftfederung 6x2

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0235 Blatt 2 von 3 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 06.98 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Schalter
C Bug F6 Fahrersitz
B = Diagnose
C = Bremssignal C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
D = v-Signal C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A100 (100) Zentralelektrik
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
A143 (418) Steuergerät ECAS
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
S266 (159) Schalter ECAS NLA/VLA anheben/entlasten F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
S267 (229) Taster ECAS Anfahrhilfe
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
V425 (101) Diode MANEX-Nachlaufachse F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts
X200 Stvd. 37pol. Diagnose (MAN-cats)
X203 Stvd. Diagnose (Blinkcode)
X272 Stvd. ECAS Kalibrieren I Bremslicht
X460 Stvd. Sonderausstattungen
X461 Stvd. Sonderausstattungen II Fahrtschreiber P100/D/3
X957 Stvd. ECAS Anfahrhilfe

K 70 Band 1 4.05 - 8
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0235 Blatt 2 von 3

K 70 Band 1 4.05 - 9
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

ECAS Elektronisch gesteuerte Luftfederung 6x2

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0235 Blatt 3 von 3 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 06.98 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Wegsensoren
C Bug F6 Fahrersitz
B = Magnetventile
C = Druckschalter C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A100 (100) Zentralelektrik
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A143 (418) Steuergerät ECAS
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
B128 (162) Wegsensor Vorderachse E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
B129 (162) Wegsensor Hinterachse links F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
B130 (162) Wegsensor Hinterachse rechts
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
B201 (182) Balgdrucksensor Hinterachse links (Leerfahrt)
B202 (183) Balgdrucksensor Hinterachse rechts (Anfahrhilfe) F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts
G101 Batterie 2

X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen Hinweis:

X692 Stvd. ECAS Vorderachse B128 und Y162 nur bei Vollluftfederung
X693 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen Kennzeichnungstülle „V“ nur am Stecker Y162
Kennzeichnungstülle „1“ nur am Stecker Y161/I
Y161 Magnetventil ECAS I=HA II=NLA/VLA Kennzeichnungstülle „2“ nur am Stecker Y161/II
Y162 Magnetventil ECAS Vorderachse

K 70 Band 1 4.05 - 10
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0235 Blatt 3 von 3

K 70 Band 1 4.05 - 11
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

ECAS Elektronisch gesteuerte Luftfederung Niveau 2

bei Nebenabtrieb 1 Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0133 Blatt 1 von 1 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 06.98 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = ECAS Niveau 2 bei Nebenabtrieb 1
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A143 Steuergerät ECAS
C3 Einstieg links L Decke/Dach
V184 (101) Diode ECAS Niveau 2 über Schalter E6 ZE-Bereich N Vorderachse
V185 (101) Diode ECAS Niveau 2 über NA 1 (nur bei Kipper) E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
X770 Stvd. ECAS Niveau 2
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X771 Stvd. Nebenabtrieb 1
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts

I Siehe Zusatzschaltplan ECAS

II Siehe Zusatzschaltplan Nebenabtrieb 1

K 70 Band 1 4.05 - 12
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0133 Blatt 1 von 1

K 70 Band 1 4.05 - 13
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

ECAS Elektronisch gesteuerte Luftfederung Niveau 2

bei Nebenabtrieb 1 mit HP-Getriebe Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0333 Blatt 1 von 1 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 07.99 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = ECAS Niveau 2 in Verbindung mit Nebenabtrieb 1 bei
HP-Getriebe C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A100 Zentralelektrik
C3 Einstieg links L Decke/Dach
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
K745 (261) Relais ECAS Niveau 2 bei Nebenabtrieb 1 mit HP-Getriebe
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
S222 Schalter Nebenabtrieb 1 F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X771 Stvd. Nebenabtrieb 1 F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts

I X828 Pin 7 oder X836 Pin 3

II Diode ECAS Niveau 2

K 70 Band 1 4.05 - 14
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0333 Blatt 1 von 1

K 70 Band 1 4.05 - 15
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

ECAS Elektronisch gesteuerte Luftfederung bei Licht-aus

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0338 Blatt 1 von 2 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 09.99 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Versorgung
C Bug F6 Fahrersitz
B = Schalter
C = Schnittstelle für Sonderausstattung C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
D = Kontrollleuchten C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
E = Fernbedienung C3 L
Einstieg links Decke/Dach
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
A100 (100) Zentralelektrik
A143 (416) Steuergerät ECAS (bei FLS) E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
(417) Steuergerät ECAS (bei FL/FLL) F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
A185 (167) Kontrollleuchtenblock
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
A221 (419) Fernbedienung ECAS (bei FL)
(420) Fernbedienung ECAS (bei FLL) F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts
F125 Sicherung Instrumenten-, Schalter- und Suchbeleuchtung
F164 (118) Sicherung ECAS (Klemme 15)
F165 (118) Sicherung ECAS (Klemme 30) I Elektrischer Batteriehauptschalter

H143 (105) Kontrollleuchte ECAS (Störung) II Nebenabtrieb 1 bei Kipper

H144 (105) Kontrollleuchte ECAS (Warnung)
H386 (105) Kontrollleuchte Brems-Warnung III Pin-Belegung siehe Tabelle 85.97818.8003

K591 (100) Relais Brems-Warnung

Hinweis:
S162 (108) Schalter HEBEN / ECAS Niveau 1/2 Brücke zwischen X520/3 und X520/4, wenn ohne Fernbedienung
S163 Schalter SENKEN / ECAS Be-/Entladen S162, V184 und V185 sind Sonderausstattungen
V185 nur bei Kipper über Nebenabtrieb 1 angeschlossen
V184 Diode ECAS Niveau 2 über Schalter
V185 Diode ECAS Niveau 2 über NA 1 (nur bei Kipper)

X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts) X644 Verteiler Leitung 58000

X313 Verteiler Leitung 16000 X763 Stvd. ECAS elektrischer Batteriehauptschalter
X465 Stvd. Leitung 31101 X770 Stvd. ECAS Niveau 2
X520 Stvd. ECAS Fernbedienung X771 Stvd. Nebenabtrieb 1

K 70 Band 1 4.05 - 16
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0338 Blatt 1 von 2

K 70 Band 1 4.05 - 17
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

ECAS Elektronisch gesteuerte Luftfederung bei Licht-aus

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0338 Blatt 2 von 2 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 09.99 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Wegsensoren
C Bug F6 Fahrersitz
B = Magnetventile
C = Diagnose C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
D = Bremssignal C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
E = v-Signal C3 L
Einstieg links Decke/Dach
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
A100 (100) Zentralelektrik
A143 (416) Steuergerät ECAS (bei FLS) E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
(417) Steuergerät ECAS (bei FL/FLL) F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
B128 (162) Wegsensor Vorderachse
B129 (162) Wegsensor Hinterachse links F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
B130 (162) Wegsensor Hinterachse rechts S2 Tür rechts

G101 Batterie 2
I Bremslicht
X200 Stvd. 37pol. Diagnose (MAN-cats)
X203 Stvd. Diagnose (Blinkcode) II Flammstartsteuergerät
X272 Stvd. ECAS Kalibrieren
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen III Fahrtschreiber B/7
X460 Stvd. Sonderausstattungen
X461 Stvd. Sonderausstattungen
X692 Stvd. ECAS Vorderachse Hinweis:
B128 und Y132/II nur bei Vollluftfederung
Y132 Magnetventil ECAS (Heben/Senken) Kennzeichnungstülle „V“ am Stecker Y132/II
B130 und Y132/1/2 nicht bei teilluftgefedertem Sattelfahrzeug
Y132/I = Hinterachse
Y132/II = Vorderachse

K 70 Band 1 4.05 - 18
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0338 Blatt 2 von 2

K 70 Band 1 4.05 - 19
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

ECAS Elektronisch gesteuerte Luftfederung bei Licht-aus

(Fahrschule) Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0358 Blatt 1 von 2 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 01.00 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Versorgung
B = Schalter C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C = Schnittstelle für Sonderausstattung C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
D = Kontrollleuchten C3 L
Einstieg links Decke/Dach
E = Fernbedienung
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
A100 (100) Zentralelektrik E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
A143 (416) Steuergerät ECAS (bei FLS) F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
(417) Steuergerät ECAS (bei FL/FLL)
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
A185 (167) Kontrollleuchtenblock
A221 (419) Fernbedienung ECAS (bei FL) F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
(420) Fernbedienung ECAS (bei FLL) S2 Tür rechts

F125 Sicherung Instrumenten-, Schalter- und Suchbeleuchtung I Elektrischer Batteriehauptschalter

F164 (118) Sicherung ECAS (Klemme 15)
F165 (118) Sicherung ECAS (Klemme 30) II Nebenabtrieb 1 bei Kipper

H143 (105) Kontrollleuchte ECAS (Störung) III Pin-Belegung siehe Tabelle 85.97818.8003
H144 (105) Kontrollleuchte ECAS (Warnung)
H386 (105) Kontrollleuchte Brems-Warnung Hinweis:
Brücke zwischen X520/3 und X520/4, wenn ohne Fernbedienung
K591 (100) Relais Brems-Warnung S162, V184 und V185 sind Sonderausstattungen
K799 (100) Relais Licht-Aus für ECAS V185 nur bei Kipper über Nebenabtrieb 1 angeschlossen

S162 (108) Schalter HEBEN / ECAS Niveau 1/2 X644 Verteiler Leitung 58000
S163 Schalter SENKEN / ECAS Be-/Entladen X763 Stvd. ECAS elektrischer Batteriehauptschalter
X770 Stvd. ECAS Niveau 2
V184 Diode ECAS Niveau 2 über Schalter X771 Stvd. Nebenabtrieb 1
V185 Diode ECAS Niveau 2 über NA 1 (nur bei Kipper) X2217 Stvd. 14polig Leitung 16528 (Licht-aus)
V699 Diodengruppe X2221 Stvd. Leitung 30513 für Sonderausstattung-Relais Licht-aus
X2222 Stvd. Leitung 31000 für Sonderausstattung-Relais Licht-aus
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts) X2258 Stvd. Tunnel ECAS bei Licht-aus
X465 Stvd. Leitung 31101 X2269 Stvd. Fahrerhaus-Relais Licht-aus
X520 Stvd. ECAS Fernbedienung X2270 Stvd. Relais ECAS Licht-aus
K 70 Band 1 4.05 - 20
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0358 Blatt 1 von 2

K 70 Band 1 4.05 - 21
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

ECAS Elektronisch gesteuerte Luftfederung bei Licht-aus

(Fahrschule) Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0358 Blatt 2 von 2 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 01.00 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Wegsensoren
B = Magnetventile C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C = Diagnose C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
D = Bremssignal C3 L
Einstieg links Decke/Dach
E = v-Signal
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
A100 (100) Zentralelektrik E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
A143 (416) Steuergerät ECAS (bei FLS) F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
(417) Steuergerät ECAS (bei FL/FLL)
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
B128 (162) Wegsensor Vorderachse F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
B129 (162) Wegsensor Hinterachse links S2 Tür rechts
B130 (162) Wegsensor Hinterachse rechts

G101 Batterie 2 I Bremslicht

X200 Stvd. 37pol. Diagnose (MAN-cats) II Flammstartsteuergerät

X203 Stvd. Diagnose (Blinkcode)
X272 Stvd. ECAS Kalibrieren III Fahrtschreiber B/7
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen
X460 Stvd. Sonderausstattungen
X461 Stvd. Sonderausstattungen Hinweis:
X692 Stvd. ECAS Vorderachse B128 und Y132/II nur bei Vollluftfederung
X2258 Stvd. Tunnel ECAS bei Licht-aus Kennzeichnungstülle „V“ am Stecker Y132/II
X2302 Stvd. Diagnose Fahrschule B130 und Y132/1/2 nicht bei teilluftgefedertem Sattelfahrzeug
Y132/I = Hinterachse
Y132 Magnetventil ECAS (Heben/Senken) Y132/II = Vorderachse

K 70 Band 1 4.05 - 22
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0358 Blatt 2 von 2

K 70 Band 1 4.05 - 23
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

EDC Elektronisch geregelte Dieseleinspritzung

EDC MS5 mit Zwischendrehzahlregelung/Tarnbeleuchtung Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0427 Blatt 1 von 5 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 10.00 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Stellwerk
B = Relais Redundante Abstellung C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C = Temperaturfühler Kraftstoff C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
D = Ladedruckfühler C3 L
Einstieg links Decke/Dach
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
A100 (100) Zentralelektrik
A142 (113) Steuergerät EDC / EMS E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
B125 (119) Ladedruckfühler (EDC)
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
B197 (118) Temperaturfühler Kraftstoff (EDC)
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
K324 (261) Relais Redundante Abstellung (EDC) S2 Tür rechts

X118 (103) Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 63)

X337 Stvd. EDC/CNG Motorregler
X496 Stvd. EDC-Relais
X568 (104) Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 59)
X643 (103) Brücke auf Zentralelektrik(Pos. 61)
X815 Stvd. Zentralelektrik Relais-Einschübe EDC

Y130 (113) Stellwerk Einspritzpumpe

K 70 Band 1 4.05 - 24
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0427 Blatt 1 von 5

K 70 Band 1 4.05 - 25
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

EDC Elektronisch geregelte Dieseleinspritzung

EDC MS5 mit Zwischendrehzahlregelung/Tarnbeleuchtung Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0427 Blatt 2 von 5 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 10.00 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Wassertemperaturfühler
B = Drehzahlgeber C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C = Hilfsdrehzahlgeber C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
D = Nadelbewegungsfühler C3 L
Einstieg links Decke/Dach
E = Lenkstockschalter Tempomat
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
F = CAN-Datenbus
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
A100 (100) Zentralelektrik F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
A142 (113) Steuergerät EDC / EMS
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
B124 (118) Temperaturfühler Kühlwasser (EDC)
B198 (168) Nadelbewegungsfühler (EDC) S2 Tür rechts
B199 (169) Drehzahlgeber (EDC)
B200 (170) Hilfsdrehzahlgeber (EDC)

S157 (189) Lenkstockschalter für AVS/EDC/Tempomat

X337 Stvd. EDC/CNG Motorregler

X678 Stvd. Tempomatabschaltung EDC
X1001 Stvd. CAN-Datenbus EDC

K 70 Band 1 4.05 - 26
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0427 Blatt 2 von 5

K 70 Band 1 4.05 - 27
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

EDC Elektronisch geregelte Dieseleinspritzung

EDC MS5 mit Zwischendrehzahlregelung/Tarnbeleuchtung Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0427 Blatt 3 von 5 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 10.00 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Pedalwertgeber
B = Widerstandsgruppe C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C = Sensor Kupplung C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
D = Sensor Bremse C3 L
Einstieg links Decke/Dach
E = FGR/FGB
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
F = Licht-Aus bei Tarnlicht
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
A100 (100) Zentralelektrik F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
A142 (113) Steuergerät EDC / EMS
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
B127 (120) Pedalwertgeber (EDC)
S2 Tür rechts
F107 Sicherung Rückfahrlicht, Horn, Fensterheber
F381 Sicherung Horn Tarnlicht
I Tarnlichtschalter (aktiv bei Stellung Tagverbraucher)
K197 (100) Relais Blinkanlage/Horn
K862 (261) Relais EDC Licht-Aus bei Tarnlicht II Zentralelektrik Masse

R134 Widerstandsgruppe EDC

S158 (180) Näherungsschalter am Bremspedal

S159 (159) Näherungsschalter am Kupplungspedal
S284 (160) Schalter FGR/FGB

X197 Schnittstelle ASR - E-Gas / EDC

X460 Stvd. Sonderausstattungen
X496 Stvd. EDC-Relais
X644 (130) Verteiler Leitung 58000
X662 Stvd. Motormanagement-Getriebe
X814 Stvd. Zentralelektrik Relais-Einschübe EDC
X815 Stvd. Zentralelektrik Relais-Einschübe EDC
X1483 Stvd. Fahrerhaus Horn bei Tarnlicht
X2440 Stvd. EDC mit Tarnbeleuchtung

K 70 Band 1 4.05 - 28
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0427 Blatt 3 von 5

K 70 Band 1 4.05 - 29
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

EDC Elektronisch geregelte Dieseleinspritzung

EDC MS5 mit Zwischendrehzahlregelung/Tarnbeleuchtung Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0427 Blatt 4 von 5 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 10.00 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Kontrolle EDC
B = Diagnose EDC C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C = Zentralelektrik EDC C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A100 (100) Zentralelektrik
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
A142 (113) Steuergerät EDC / EMS
A185 (167) Kontrollleuchtenblock E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F163 (121) Sicherung EDC / E-Gas Klemme 30
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
H141 (105) Kontrollleuchte EDC / E - Gas F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts
K170 (261) Relais Spannungsversorgung EDC (Klemme 30)
K264 (261) Relais Spannungsversorgung EDC (Klemme 15)
I Fußtaster Motorbremse
X200 Stvd. 37pol. Diagnose (MAN-cats)
X210 Stvd. Diagnose (Blinkcode) II Fahrtschreiber B/7
X232 Verteiler Leitung 60001
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts) III Flammstartsteuergerät
X461 Stvd. Sonderausstattungen
X739 Stvd. Adaption Leitung 15002 IV Magnetventil Motorbremse
X814 Stvd. Zentralelektrik Relais-Einschübe EDC
X815 Stvd. Zentralelektrik Relais-Einschübe EDC

K 70 Band 1 4.05 - 30
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0427 Blatt 4 von 5

K 70 Band 1 4.05 - 31
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

EDC Elektronisch geregelte Dieseleinspritzung

EDC MS5 mit Zwischendrehzahlregelung/Tarnbeleuchtung Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0427 Blatt 5 von 5 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 10.00 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Adaption Momentbegrenzung/Retarder
B = Zwischendrehzahlregelung-Schnittstelle C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C = ASR-Abschaltung C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A100 (100) Zentralelektrik
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
S281 Taster ASR-Abschaltung E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
X197 Schnittstelle ASR - E-Gas / EDC F1 R2
Mittelteil Rahmen-Hinterteil
X460 Stvd. Sonderausstattungen
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
X461 Stvd. Sonderausstattungen
X494 Stvd. EDC-Schnittstelle 1 S2 Tür rechts
X495 Stvd. EDC-Schnittstelle 2
X811 Stvd. Tempomatabschaltung
I Kontrolle Feststellbremse
X813 Stvd. Momentbegrenzung
X971 Stvd. Taster ASR II Schalter Retour-Gang

III Brücke A

IV Brücke B
V Brücke C

K 70 Band 1 4.05 - 32
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0427 Blatt 5 von 5

K 70 Band 1 4.05 - 33
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

EDC Elektronisch geregelte Dieseleinspritzung

EDC MS5 Stufe 3 ohne Zwischendrehzahlregelung Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0165 Blatt 1 von 5 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 11.96 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Stellwerk
B = Relais Redundante Abstellung C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C = Temperaturfühler Kraftstoff C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
D = Ladedruckfühler C3 L
Einstieg links Decke/Dach
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
A100 (100) Zentralelektrik
A142 (113) Steuergerät EDC / EMS E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
B125 (119) Ladedruckfühler (EDC)
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
B197 (118) Temperaturfühler Kraftstoff (EDC)
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
K324 (261) Relais Redundante Abstellung (EDC) S2 Tür rechts

X118 (103) Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 63)

X337 Stvd. EDC/CNG Motorregler
X496 Stvd. EDC-Relais
X568 (104) Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 59)
X643 (103) Brücke auf Zentralelektrik(Pos. 61)
X815 Stvd. Zentralelektrik Relais-Einschübe EDC

Y130 (113) Stellwerk Einspritzpumpe

K 70 Band 1 4.05 - 34
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0165 Blatt 1 von 5

K 70 Band 1 4.05 - 35
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

EDC Elektronisch geregelte Dieseleinspritzung

EDC MS5 Stufe 3 ohne Zwischendrehzahlregelung Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0165 Blatt 2 von 5 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 11.96 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Wassertemperaturfühler
B = Drehzahlgeber C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C = Hilfsdrehzahlgeber C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
D = Nadelbewegungsfühler C3 L
Einstieg links Decke/Dach
E = Lenkstockschalter Tempomat
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
F = CAN-Datenbus
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
A100 (100) Zentralelektrik F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
A142 (113) Steuergerät EDC / EMS
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
B124 (118) Temperaturfühler Kühlwasser (EDC)
B198 (168) Nadelbewegungsfühler (EDC) S2 Tür rechts
B199 (169) Drehzahlgeber (EDC)
B200 (170) Hilfsdrehzahlgeber (EDC)

S157 (189) Lenkstockschalter für AVS/EDC/Tempomat

X337 Stvd. EDC/CNG Motorregler

X678 Stvd. Tempomatabschaltung EDC
X1001 Stvd. CAN-Datenbus EDC

K 70 Band 1 4.05 - 36
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0165 Blatt 2 von 5

K 70 Band 1 4.05 - 37
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

EDC Elektronisch geregelte Dieseleinspritzung

EDC MS5 Stufe 3 ohne Zwischendrehzahlregelung Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0165 Blatt 3 von 5 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 11.96 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Pedalwertgeber
B = Widerstandsgruppe C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C = Sensor Kupplung C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
D = Sensor Bremse C3 L
Einstieg links Decke/Dach
E = FGR/FGB
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
F = ASR-Abschaltung
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
A100 (100) Zentralelektrik F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
A142 (113) Steuergerät EDC / EMS
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
B127 (120) Pedalwertgeber (EDC)
S2 Tür rechts
R134 (113) Widerstandsgruppe EDC

S158 (180) Näherungsschalter am Bremspedal I Serienschaltplan

S159 (241) Näherungsschalter am Kupplungspedal
S281 (229) Taster ASR-Abschaltung Hinweis:
S284 (160) Schalter FGR/FGB Strichlierte Leitung 74501 und Brücke X971 nur bei Ausführung HP500 ohne ASR,
d.h.: bei dieser Variante wird X197 nicht mit ABS verbunden
X197 Schnittstelle ASR - E-Gas / EDC
X644 Verteiler Leitung 58000
X662 Stvd. Motormanagement-Getriebe
X814 Stvd. Zentralelektrik Relais-Einschübe EDC
X971 Brücke bei HP-Getriebe ohne ASR

K 70 Band 1 4.05 - 38
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0165 Blatt 3 von 5

K 70 Band 1 4.05 - 39
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

EDC Elektronisch geregelte Dieseleinspritzung

EDC MS5 Stufe 3 ohne Zwischendrehzahlregelung Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0165 Blatt 4 von 5 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 11.99 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Kontrolle EDC
B = Diagnose EDC C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C = Zentralelektrik EDC C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A100 (100) Zentralelektrik
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
A142 (113) Steuergerät EDC / EMS
A185 (167) Kontrollleuchtenblock E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F163 (121) Sicherung EDC / E-Gas Klemme 30
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
H141 (105) Kontrollleuchte EDC / E - Gas F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts
K170 (261) Relais Spannungsversorgung EDC (Klemme 30)
K200 Relais Batteriehauptschalter
K264 (261) Relais Spannungsversorgung EDC (Klemme 15) I Fußtaster Motorbremse

X200 Stvd. 37pol. Diagnose (MAN-cats) II Fahrtschreiber B/7

X210 Stvd. Diagnose (Blinkcode)
X232 Verteiler Leitung 60001 III Flammstartsteuergerät
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X360 Stvd. Motorbremse Hänger +54g IV Magnetventil Motorbremse
X461 Stvd. Sonderausstattungen
X739 Stvd. Adaption Leitung 15002
X814 Stvd. Zentralelektrik Relais-Einschübe EDC
X815 Stvd. Zentralelektrik Relais-Einschübe EDC

K 70 Band 1 4.05 - 40
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0165 Blatt 4 von 5

K 70 Band 1 4.05 - 41
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

EDC Elektronisch geregelte Dieseleinspritzung

EDC MS5 Stufe 3 ohne Zwischendrehzahlregelung Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0165 Blatt 5 von 5 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 11.96 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Adaption Momentbegrenzung/Retarder
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
X811 Stvd. Tempomatabschaltung
X813 Stvd. Momentbegrenzung E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts

K 70 Band 1 4.05 - 42
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0165 Blatt 5 von 5

K 70 Band 1 4.05 - 43
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

EDC Elektronisch geregelte Dieseleinspritzung

EDC MS5 Stufe 3 mit Zwischendrehzahlregelung Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0164 Blatt 1 von 5 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 11.96 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Stellwerk
B = Relais Redundante Abstellung C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C = Temperaturfühler Kraftstoff C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
D = Ladedruckfühler C3 L
Einstieg links Decke/Dach
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
A100 (100) Zentralelektrik
A142 (113) Steuergerät EDC / EMS E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
B125 (119) Ladedruckfühler (EDC)
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
B197 (118) Temperaturfühler Kraftstoff (EDC)
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
K324 (261) Relais Redundante Abstellung (EDC) S2 Tür rechts

X118 (103) Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 63)

X337 Stvd. EDC/CNG Motorregler
X496 Stvd. EDC-Relais
X568 (104) Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 59)
X643 (103) Brücke auf Zentralelektrik(Pos. 61)
X815 Stvd. Zentralelektrik Relais-Einschübe EDC

Y130 (113) Stellwerk Einspritzpumpe

K 70 Band 1 4.05 - 44
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0164 Blatt 1 von 5

K 70 Band 1 4.05 - 45
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

EDC Elektronisch geregelte Dieseleinspritzung

EDC MS5 Stufe 3 mit Zwischendrehzahlregelung Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0164 Blatt 2 von 5 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 11.96 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Wassertemperaturfühler
B = Drehzahlgeber C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C = Hilfsdrehzahlgeber C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
D = Nadelbewegungsfühler C3 L
Einstieg links Decke/Dach
E = Lenkstockschalter Tempomat
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
F = CAN-Datenbus
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
A100 (100) Zentralelektrik F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
A142 (113) Steuergerät EDC / EMS
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
B124 (118) Temperaturfühler Kühlwasser (EDC)
B198 (168) Nadelbewegungsfühler (EDC) S2 Tür rechts
B199 (169) Drehzahlgeber (EDC)
B200 (170) Hilfsdrehzahlgeber (EDC)

S157 (189) Lenkstockschalter für AVS/EDC/Tempomat

X337 Stvd. EDC/CNG Motorregler

X678 Stvd. Tempomatabschaltung EDC
X1001 Stvd. CAN-Datenbus EDC

K 70 Band 1 4.05 - 46
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0164 Blatt 2 von 5

K 70 Band 1 4.05 - 47
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

EDC Elektronisch geregelte Dieseleinspritzung

EDC MS5 Stufe 3 mit Zwischendrehzahlregelung Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0164 Blatt 3 von 5 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 11.96 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Pedalwertgeber
B = Widerstandsgruppe C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C = Sensor Kupplung C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
D = Sensor Bremse C3 L
Einstieg links Decke/Dach
E = FGR/FGB
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
F = ASR-Abschaltung
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
A100 (100) Zentralelektrik F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
A142 (113) Steuergerät EDC / EMS
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
B127 (120) Pedalwertgeber (EDC)
S2 Tür rechts
R134 (113) Widerstandsgruppe EDC

S158 (180) Näherungsschalter am Bremspedal I Serienschaltplan

S159 (241) Näherungsschalter am Kupplungspedal
S281 (229) Taster ASR-Abschaltung Hinweis:
S284 (160) Schalter FGR/FGB Strichlierte Leitung 74501 und Brücke X971 nur bei Ausführung HP500 ohne ASR,
d.h. bei dieser Variante wird X197 nicht mit ABS verbunden!
X197 Schnittstelle ASR - E-Gas / EDC
X496 Stvd. EDC-Relais
X644 Verteiler Leitung 58000
X662 Stvd. Motormanagement-Getriebe
X814 Stvd. Zentralelektrik Relais-Einschübe EDC
X815 Stvd. Zentralelektrik Relais-Einschübe EDC
X971 Brücke bei HP-Getriebe ohne ASR

K 70 Band 1 4.05 - 48
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0164 Blatt 3 von 5

K 70 Band 1 4.05 - 49
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

EDC Elektronisch geregelte Dieseleinspritzung

EDC MS5 Stufe 3 mit Zwischendrehzahlregelung Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0164 Blatt 4 von 5 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 11.99 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Kontrolle EDC
B = Diagnose EDC C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C = Zentralelektrik EDC C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A100 (100) Zentralelektrik
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
A142 (113) Steuergerät EDC / EMS
A185 (167) Kontrollleuchtenblock E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F163 (121) Sicherung EDC / E-Gas Klemme 30
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
H141 (105) Kontrollleuchte EDC / E - Gas F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts
K170 (261) Relais Spannungsversorgung EDC (Klemme 30)
K264 (261) Relais Spannungsversorgung EDC (Klemme 15)
I Fußtaster Motorbremse
X200 Stvd. 37pol. Diagnose (MAN-cats)
X210 Stvd. Diagnose (Blinkcode) II Flammstartsteuergerät
X232 Verteiler Leitung 60001
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts) III Fahrtschreiber B/7
X461 Stvd. Sonderausstattungen
X739 Stvd. Adaption Leitung 15002 IV Magnetventil Motorbremse
X814 Stvd. Zentralelektrik Relais-Einschübe EDC
X815 Stvd. Zentralelektrik Relais-Einschübe EDC V Leitung 15002 aus A100/89/7 ausstoßen und in Stvd. X739 Pin 1 stecken

Hinweis:
Bei elektrischem Batteriehauptschalter und Batterie NOT-AUS ist Leitung 43301 aus K200 Pin 3
bzw. V188 Pin 4 auszustoßen und folgende Adaption durchzuführen:

Bei elektrischem Batteriehauptschalter anstatt Leitung 43301 Leitung 60001 an Relais K200 Pin 3
stecken.

Bei Batterie NOT-AUS anstatt Leitung 43301 Leitung 60001 an Diodengruppe V188 Pin 4
stecken.

K 70 Band 1 4.05 - 50
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0164 Blatt 4 von 5

K 70 Band 1 4.05 - 51
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

EDC Elektronisch geregelte Dieseleinspritzung

EDC MS5 Stufe 3 mit Zwischendrehzahlregelung Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0164 Blatt 5 von 5 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 06.96 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Adaption Momentbegrenzung/Retarder
B = ZDR-Schnittstelle C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A100 (100) Zentralelektrik
C3 Einstieg links L Decke/Dach
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
X460 Stvd. Sonderausstattungen
X461 Stvd. Sonderausstattungen E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
X494 Stvd. EDC-Schnittstelle 1 F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
X495 Stvd. EDC-Schnittstelle 2
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X811 Stvd. Tempomatabschaltung
X813 Stvd. Momentbegrenzung F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts

I Kontrolle Feststellbremse

II Schalter Rückwärtsgang

K 70 Band 1 4.05 - 52
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0164 Blatt 5 von 5

K 70 Band 1 4.05 - 53
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

EDC Elektronisch geregelte Dieseleinspritzung

EDC MS6 Stufe 4 ohne Zwischendrehzahlregelung Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0256 Blatt 1 von 4 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 07.99 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Stellwerk
B = Relais Redundante Abstellung C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C = Ladedruckfühler C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
D = Abgasrückführung (AGR) C3 L
Einstieg links Decke/Dach
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
A100 (100) Zentralelektrik
A435 (359) Steuergerät EDC E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
B125 (119) Ladedruckfühler (EDC)
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
K324 (261) Relais Redundante Abstellung (EDC) F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts
X118 Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 63)
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X337 Stvd. EDC/CNG Motorregler I Ferritring im Kabelstrang enthalten
X568 Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 59)
X643 (103) Brücke auf Zentralelektrik(Pos. 61)
X814 Stvd. Zentralelektrik Relais-Einschübe EDC
X815 Stvd. Zentralelektrik Relais-Einschübe EDC

Y130 (176) Stellwerk Einspritzpumpe

K 70 Band 1 4.05 - 54
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0256 Blatt 1 von 4

K 70 Band 1 4.05 - 55
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

EDC Elektronisch geregelte Dieseleinspritzung

EDC MS6 Stufe 4 ohne Zwischendrehzahlregelung Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0256 Blatt 2 von 4 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 09.98 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Wassertemperaturfühler
B = Drehzahlgeber C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C = Lufttemperaturfühler C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
D = Nadelbewegungsfühler C3 L
Einstieg links Decke/Dach
E = Lenkstockschalter Tempomat
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
F = CAN-Datenbus
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
A100 (100) Zentralelektrik F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
A435 (359) Steuergerät EDC
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
B124 (118) Temperaturfühler Kühlwasser (EDC)
B198 (168) Nadelbewegungsfühler (EDC) S2 Tür rechts
B199 (169) Drehzahlgeber (EDC)

S157 (189) Lenkstockschalter für AVS/EDC/Tempomat

X337 Stvd. EDC/CNG Motorregler

X1001 Stvd. CAN-Datenbus EDC

K 70 Band 1 4.05 - 56
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0256 Blatt 2 von 4

K 70 Band 1 4.05 - 57
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

EDC Elektronisch geregelte Dieseleinspritzung

EDC MS6 Stufe 4 ohne Zwischendrehzahlregelung Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0256 Blatt 3 von 4 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 03.99 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Pedalwertgeber
B = Widerstandsgruppe C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C = Sensor Kupplung C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
D = Sensor Bremse C3 L
Einstieg links Decke/Dach
E = FGR/FGB
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
F = Adaption Momentbegrenzung/Retarder
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
A100 (100) Zentralelektrik F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
A435 (359) Steuergerät EDC
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
B127 (120) Pedalwertgeber (EDC)
S2 Tür rechts
R134 (113) Widerstandsgruppe EDC

S158 (180) Näherungsschalter am Bremspedal

S159 (241) Näherungsschalter am Kupplungspedal
S284 (160) Schalter FGR/FGB

X197 Schnittstelle ASR - E-Gas / EDC

X496 Stvd. EDC-Relais
X644 (130) Verteiler Leitung 58000
X662 Stvd. Motormanagement-Getriebe
X814 Stvd. Zentralelektrik Relais-Einschübe EDC
X815 Stvd. Zentralelektrik Relais-Einschübe EDC

K 70 Band 1 4.05 - 58
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0256 Blatt 3 von 4

K 70 Band 1 4.05 - 59
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

EDC Elektronisch geregelte Dieseleinspritzung

EDC MS6 Stufe 4 ohne Zwischendrehzahlregelung Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0256 Blatt 4 von 4 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 11.99 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Kontrolle EDC
B = Diagnose EDC C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C = Zentralelektrik EDC C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A100 (100) Zentralelektrik
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
A185 (167) Kontrollleuchtenblock
A435 (359) Steuergerät EDC E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F163 (130) Sicherung EDC / E-Gas Klemme 30
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
H141 (105) Kontrollleuchte EDC / E - Gas F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts
K170 (261) Relais Spannungsversorgung EDC (Klemme 30)
K200 Relais Batteriehauptschalter
K264 (261) Relais Spannungsversorgung EDC (Klemme 15) I Fußtaster Motorbremse

X200 Stvd. 37pol. Diagnose (MAN-cats) II Flammstartsteuergerät

X210 Stvd. Diagnose (Blinkcode)
X232 (130) Verteiler Leitung 60001 III Fahrtschreiber B/7
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X360 Stvd. Motorbremse Hänger +54g IV Magnetventil Motorbremse
X461 Stvd. Sonderausstattungen
X739 Stvd. Adaption Leitung 15002
X814 Stvd. Zentralelektrik Relais-Einschübe EDC
X815 Stvd. Zentralelektrik Relais-Einschübe EDC

K 70 Band 1 4.05 - 60
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0256 Blatt 4 von 4

K 70 Band 1 4.05 - 61
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

EDC Elektronisch geregelte Dieseleinspritzung

EDC MS6 Stufe 4 mit Zwischendrehzahlregelung Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0242 Blatt 1 von 5 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 07.99 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Stellwerk
B = Relais Redundante Abstellung C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C = Ladedruckfehler C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
D = Abgasrückführung (AGR) C3 L
Einstieg links Decke/Dach
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
A100 (100) Zentralelektrik
A435 (359) Steuergerät EDC E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
B125 (119) Ladedruckfühler (EDC)
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
K324 (261) Relais Redundante Abstellung (EDC) F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts
X118 Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 63)
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X337 Stvd. EDC/CNG Motorregler I Ferritring im Kabelstrang enthalten
X568 Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 59)
X643 (103) Brücke auf Zentralelektrik(Pos. 61)
X814 Stvd. Zentralelektrik Relais-Einschübe EDC
X815 Stvd. Zentralelektrik Relais-Einschübe EDC

Y130 (176) Stellwerk Einspritzpumpe

K 70 Band 1 4.05 - 62
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0242 Blatt 1 von 5

K 70 Band 1 4.05 - 63
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

EDC Elektronisch geregelte Dieseleinspritzung

EDC MS6 Stufe 4 mit Zwischendrehzahlregelung Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0242 Blatt 2 von 5 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 03.99 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Wassertemperaturfühler
B = Drehzahlgeber C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C = Lufttemperaturfühler C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
D = Nadelbewegungsfühler C3 L
Einstieg links Decke/Dach
E = Lenkstockschalter Tempomat
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
F = CAN-Datenbus
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
A100 (100) Zentralelektrik F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
A435 (359) Steuergerät EDC
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
B124 (118) Temperaturfühler Kühlwasser (EDC)
B198 (168) Nadelbewegungsfühler (EDC) S2 Tür rechts
B199 (169) Drehzahlgeber (EDC)

S157 (189) Lenkstockschalter für AVS/EDC/Tempomat

X337 Stvd. EDC/CNG Motorregler

X1001 Stvd. CAN-Datenbus EDC

K 70 Band 1 4.05 - 64
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0242 Blatt 2 von 5

K 70 Band 1 4.05 - 65
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

EDC Elektronisch geregelte Dieseleinspritzung

EDC MS6 Stufe 4 mit Zwischendrehzahlregelung Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0242 Blatt 3 von 5 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 03.99 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Pedalwertgeber
B = Widerstandsgruppe C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C = Sensor Kupplung C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
D = Sensor Bremse C3 L
Einstieg links Decke/Dach
E = FGR/FGB
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
A100 (100) Zentralelektrik E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
A435 (359) Steuergerät EDC F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
B127 (120) Pedalwertgeber (EDC)
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
R134 (113) Widerstandsgruppe EDC S2 Tür rechts

S158 (180) Näherungsschalter am Bremspedal

S159 (241) Näherungsschalter am Kupplungspedal I Serienschaltplan
S284 (160) Schalter FGR/FGB

X197 Schnittstelle ASR - E-Gas / EDC

X496 Stvd. EDC-Relais
X644 (130) Verteiler Leitung 58000
X662 Stvd. Motormanagement-Getriebe
X814 Stvd. Zentralelektrik Relais-Einschübe EDC
X815 Stvd. Zentralelektrik Relais-Einschübe EDC

K 70 Band 1 4.05 - 66
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0242 Blatt 3 von 5

K 70 Band 1 4.05 - 67
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

EDC Elektronisch geregelte Dieseleinspritzung

EDC MS6 Stufe 4 mit Zwischendrehzahlregelung Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0242 Blatt 4 von 5 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 11.99 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Kontrolle EDC
B = Diagnose EDC C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C = Zentralelektrik EDC C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A100 (100) Zentralelektrik
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
A185 (167) Kontrollleuchtenblock
A435 (359) Steuergerät EDC E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F163 (130) Sicherung EDC / E-Gas Klemme 30
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
H141 (105) Kontrollleuchte EDC / E - Gas F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts
K170 (261) Relais Spannungsversorgung EDC (Klemme 30)
K200 Relais Batteriehauptschalter
K264 (261) Relais Spannungsversorgung EDC (Klemme 15) I Fußtaster Motorbremse

X200 Stvd. 37pol. Diagnose (MAN-cats) II Flammstartsteuergerät

X210 Stvd. Diagnose (Blinkcode)
X232 (130) Verteiler Leitung 60001 III Fahrtschreiber B/7
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X360 Stvd. Motorbremse Hänger +54g IV Magnetventil Motorbremse
X461 Stvd. Sonderausstattungen
X739 Stvd. Adaption Leitung 15002
X814 Stvd. Zentralelektrik Relais-Einschübe EDC
X815 Stvd. Zentralelektrik Relais-Einschübe EDC

K 70 Band 1 4.05 - 68
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0242 Blatt 4 von 5

K 70 Band 1 4.05 - 69
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

EDC Elektronisch geregelte Dieseleinspritzung

EDC MS6 Stufe 4 mit Zwischendrehzahlregelung Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0242 Blatt 5 von 5 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 03.99 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Adaption Momentbegrenzung/Retarder
B = ZDR-Schnittstelle C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A100 (100) Zentralelektrik
C3 Einstieg links L Decke/Dach
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
X460 Stvd. Sonderausstattungen
X461 Stvd. Sonderausstattungen E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
X494 Stvd. EDC-Schnittstelle 1 F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
X495 Stvd. EDC-Schnittstelle 2
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X811 Stvd. Tempomatabschaltung
X813 Stvd. Momentbegrenzung F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts

I Schalter Rückwärtsgang

II Kontrolle Feststellbremse

K 70 Band 1 4.05 - 70
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0242 Blatt 5 von 5

K 70 Band 1 4.05 - 71
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

EDC Elektronisch geregelte Dieseleinspritzung

EDC MS6 Stufe 4 mit Zwischendrehzahlregelung bei Licht-aus Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0339 Blatt 1 von 5 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 02.00 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Stellwerk
B = Relais Redundante Abstellung C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C = Ladedruckfühler C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
D = Abgasrückführung (AGR) C3 L
Einstieg links Decke/Dach
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
A100 (100) Zentralelektrik
A435 (359) Steuergerät EDC E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
B125 (119) Ladedrucksensor
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
K324 (261) Relais redundante Abstellung (EDC) F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts
X118 Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 63)
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X337 Stvd. EDC/CNG Motorregler
X568 Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 59)
X643 (103) Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 61)
X814 Stvd. Zentralelektrik Relais-Einschübe EDC
X815 Stvd. Zentralelektrik Relais-Einschübe EDC

Y130 (176) Stellwerk Einspritzpumpe

K 70 Band 1 4.05 - 72
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0339 Blatt 1 von 5

K 70 Band 1 4.05 - 73
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

EDC Elektronisch geregelte Dieseleinspritzung

EDC MS6 Stufe 4 mit Zwischendrehzahlregelung bei Licht aus Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0339 Blatt 2 von 5 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 02.00 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Wassertemperaturfühler
B = Drehzahlgeber C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C = Lufttemperaturfühler C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
D = Nadelbewegungsfühler C3 L
Einstieg links Decke/Dach
E = CAN-Datenbus/Schalter Tempomat
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
F = Licht-aus
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
A100 (100) Zentralelektrik F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
A435 (359) Steuergerät EDC
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
B124 (118) Temperatursensor Kühlflüssigkeit
B198 (168) Nadelbewegungsfühler (EDC) S2 Tür rechts
B199 (169) Drehzahlsensor

K783 (100) Relais Licht-aus für EDC

S157 (189) Lenkstockschalter für AVS/EDC/Tempomat

X337 Stvd. EDC/CNG Motorregler

X1001 Stvd. CAN-Datenbus EDC
X2221 Stvd. Leitung 30513 für Sonderausstattung-Relais Licht-aus
X2222 Stvd. Leitung 31000 für Sonderausstattung-Relais Licht-aus
X2224 Stvd. Relais EDC Licht-aus

K 70 Band 1 4.05 - 74
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0339 Blatt 2 von 5

K 70 Band 1 4.05 - 75
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

EDC Elektronisch geregelte Dieseleinspritzung

EDC MS6 Stufe 4 mit Zwischendrehzahlregelung bei Licht-aus Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0339 Blatt 3 von 5 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 02.00 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Pedalwertgeber
B = Widerstandsgruppe C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C = Sensor Kupplung C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
D = Sensor Bremse C3 L
Einstieg links Decke/Dach
E = FGR/FGB
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
F = Licht-aus
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
A100 (100) Zentralelektrik F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
A435 (359) Steuergerät EDC F1 R2
Mittelteil Rahmen-Hinterteil
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
B127 (120) Pedalwertgeber (EDC)
S2 Tür rechts
R134 (113) Widerstandsgruppe EDC

S158 (180) Näherungsschalter am Bremspedal I Serienschaltplan

S159 (241) Näherungsschalter am Kupplungspedal
S284 (160) Schalter FGR/FGB

V698 Diodengruppe Licht-aus

X197 Schnittstelle ASR - E-Gas / EDC

X496 Stvd. EDC-Relais
X644 Verteiler Leitung 58000
X662 Stvd. Motormanagement-Getriebe
X814 Stvd. Zentralelektrik Relais-Einschübe EDC
X815 Stvd. Zentralelektrik Relais-Einschübe EDC
X2269 Stvd. Fahrerhaus-Relais Licht-aus

K 70 Band 1 4.05 - 76
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0339 Blatt 3 von 5

K 70 Band 1 4.05 - 77
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

EDC Elektronisch geregelte Dieseleinspritzung

EDC MS6 Stufe 4 mit Zwischendrehzahlregelung bei Licht-aus Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0339 Blatt 4 von 5 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 02.00 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Kontrolle EDC
B = Diagnose EDC C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C = Zentralelektrik EDC C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A100 (100) Zentralelektrik
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
A185 (167) Kontrollleuchtenblock
A435 (359) Steuergerät EDC E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F163 (130) Sicherung EDC / E-Gas Klemme 30
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
H141 (105) Kontrollleuchte EDC / E - Gas F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts
K170 (261) Relais Spannungsversorgung EDC (Klemme 30)
K200 Relais Batteriehauptschalter
K264 (261) Relais Spannungsversorgung EDC (Klemme 15) I Fußtaster Motorbremse

V698 Diodengruppe Licht-aus II Flammstartsteuergerät

X200 Stvd. 37pol. Diagnose (MAN-cats) III Fahrtschreiber B/7

X210 Stvd. Diagnose (Blinkcode)
X232 (130) Verteiler Leitung 60001 IV Magnetventil Motorbremse
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X360 Stvd. Motorbremse Hänger +54g
X461 Stvd. Sonderausstattungen
X739 Stvd. Adaption Leitung 15002 .
X814 Stvd. Zentralelektrik Relais-Einschübe EDC
X815 Stvd. Zentralelektrik Relais-Einschübe EDC
X2269 Stvd. Fahrerhaus-Relais Licht-aus

K 70 Band 1 4.05 - 78
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0339 Blatt 4 von 5

K 70 Band 1 4.05 - 79
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

EDC Elektronisch geregelte Dieseleinspritzung

EDC MS6 Stufe 4 mit Zwischendrehzahlregelung bei Licht-aus Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0339 Blatt 5 von 5 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 02.00 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Adaption Momentbegrenzung/Retarder
B = ZDR-Schnittstelle C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A100 (100) Zentralelektrik
C3 Einstieg links L Decke/Dach
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
X460 Stvd. Sonderausstattungen
X461 Stvd. Sonderausstattungen E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
X494 Stvd. EDC-Schnittstelle 1 F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
X495 Stvd. EDC-Schnittstelle 2
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X811 Stvd. Tempomatabschaltung
X813 Stvd. Momentbegrenzung F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts

I Schalter Rückwärtsgang

II Kontrolle Feststellbremse

K 70 Band 1 4.05 - 80
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0339 Blatt 5 von 5

K 70 Band 1 4.05 - 81
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

EDC Elektronisch geregelte Dieseleinspritzung

EDC MS6 Stufe 4 mit Zwischendrehzahlregelung Kennzeichen der Einbauorte
(Fahrschule Dänische Armee)
A Heck F3 Pedalerie
Legende B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Schaltplan Nr. 85.99192.0354 Blatt 1 von 5 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
Änderungsstand: 11.99
C Bug F6 Fahrersitz
A = Stellwerk C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
B = Relais Redundante Abstellung C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C = Ladedruckfühler C3 L
Einstieg links Decke/Dach
D = Abgasrückführung (AGR)
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
A100 (100) Zentralelektrik E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
A435 (359) Steuergerät EDC F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
B125 (119) Ladedrucksensor
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
K324 (261) Relais redundante Abstellung (EDC) S2 Tür rechts

X118 Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 63)

X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts) I Ferritring im Kabelstrang enthalten
X337 Stvd. EDC/CNG Motorregler
X568 Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 59)
X643 (103) Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 61)
X814 Stvd. Zentralelektrik Relais-Einschübe EDC
X815 Stvd. Zentralelektrik Relais-Einschübe EDC

Y130 (176) Stellwerk Einspritzpumpe

K 70 Band 1 4.05 - 82
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0354 Blatt 1 von 5

K 70 Band 1 4.05 - 83
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

EDC Elektronisch geregelte Dieseleinspritzung

EDC MS6 Stufe 4 mit Zwischendrehzahlregelung Kennzeichen der Einbauorte
(Fahrschule Dänische Armee)
A Heck F3 Pedalerie
Legende B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Schaltplan Nr. 85.99192.0354 Blatt 2 von 5 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
Änderungsstand: 11.99
C Bug F6 Fahrersitz
A = Wassertemperaturfühler C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
B = Drehzahlgeber C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C = Lufttemperaturfühler C3 L
Einstieg links Decke/Dach
D = Nadelbewegungsfühler
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E = Schalter Tempomat/CAN-Datenbus
F = Licht-aus E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
A100 (100) Zentralelektrik F1 R2
Mittelteil Rahmen-Hinterteil
A435 (359) Steuergerät EDC
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
B124 (118) Temperatursensor Kühlflüssigkeit S2 Tür rechts
B198 (168) Nadelbewegungsfühler (EDC)
B199 (169) Drehzahlsensor

K783 (100) Relais Licht-aus für EDC

S157 (189) Lenkstockschalter für AVS/EDC/Tempomat

X337 Stvd. EDC/CNG Motorregler

X1001 Stvd. CAN-Datenbus EDC
X2221 (130) Stvd. Leitung 30513 für Sonderausstattung-Relais Licht-aus
X2222 (130) Stvd. Leitung 31000 für Sonderausstattung-Relais Licht-aus
X2224 Stvd. Relais EDC Licht-aus
X2256 Stvd. Tunnel EDC MS6.4 mit Zwischendrehzahlregelung
Fahrschule

K 70 Band 1 4.05 - 84
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0354 Blatt 2 von 5

K 70 Band 1 4.05 - 85
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

EDC Elektronisch geregelte Dieseleinspritzung

EDC MS6 Stufe 4 mit Zwischendrehzahlregelung Kennzeichen der Einbauorte
(Fahrschule Dänische Armee)
A Heck F3 Pedalerie
Legende B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Schaltplan Nr. 85.99192.0354 Blatt 3 von 5 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
Änderungsstand: 11.99
C Bug F6 Fahrersitz
A = Pedalwertgeber C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
B = Widerstandsgruppe C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C = Sensoren Kupplung C3 L
Einstieg links Decke/Dach
D = Sensoren Bremse
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E = FGR/FGB
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
A100 (100) Zentralelektrik F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
A435 (359) Steuergerät EDC
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
B127 (120) Pedalwertgeber (EDC)
S2 Tür rechts
R134 (113) Widerstandsgruppe EDC

S158 (180) Näherungsschalter am Bremspedal

S159 (241) Näherungsschalter am Kupplungspedal
S284 (160) Schalter FGR/FGB
S716 (180) Näherungsschalter Bremspedal Fahrschule
S717 (241) Näherungsschalter Kupplungspedal Fahrschule

V698 Diodengruppe Licht-aus

X197 Schnittstelle ASR - E-Gas / EDC

X496 Stvd. EDC-Relais
X644 Verteiler Leitung 58000
X662 Stvd. Motormanagement-Getriebe
X814 Stvd. Zentralelektrik Relais-Einschübe EDC
X815 Stvd. Zentralelektrik Relais-Einschübe EDC
X2256 Stvd. Tunnel EDC MS6.4 mit Zwischendrehzahlregelung
Fahrschule
X2259 Stvd. Tunnel EDC MS6.4 mit Zwischendrehzahlregelung
Fahrschule
X2269 Stvd. Fahrerhaus-Relais Licht-aus

K 70 Band 1 4.05 - 86
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0354 Blatt 3 von 5

K 70 Band 1 4.05 - 87
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

EDC Elektronisch geregelte Dieseleinspritzung

EDC MS6 Stufe 4 mit Zwischendrehzahlregelung Kennzeichen der Einbauorte
(Fahrschule Dänische Armee)
A Heck F3 Pedalerie
Legende B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Schaltplan Nr. 85.99192.0354 Blatt 4 von 5 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
Änderungsstand: 11.99
C Bug F6 Fahrersitz
A = Kontrolle EDC C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
B = Diagnose EDC C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C = Zentralelektrik EDC C3 L
Einstieg links Decke/Dach
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
A100 (100) Zentralelektrik
A185 (167) Kontrollleuchtenblock E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
A435 (359) Steuergerät EDC F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F163 (130) Sicherung EDC / E-Gas Klemme 30
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
H141 (105) Kontrollleuchte EDC / E - Gas S2 Tür rechts

K170 (261) Relais Spannungsversorgung EDC (Klemme 30)

K200 Relais Batteriehauptschalter I Fußtaster Motorbremse
K264 (261) Relais Spannungsversorgung EDC (Klemme 15)
II Flammstartsteuergerät
V698 Diodengruppe Licht-aus
III Fahrtschreiber B/7
X200 Stvd. 37pol. Diagnose (MAN-cats)
X210 Stvd. Diagnose (Blinkcode) IV Magnetventil Motorbremse
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X360 Stvd. Motorbremse Hänger +54g
X461 Stvd. Sonderausstattungen
X739 Stvd. Adaption Leitung 15002
X814 Stvd. Zentralelektrik Relais-Einschübe EDC
X815 Stvd. Zentralelektrik Relais-Einschübe EDC
X2256 Stvd. Tunnel EDC MS6.4 mit Zwischendrehzahlregelung
Fahrschule
X2259 Stvd. Tunnel EDC MS6.4 mit Zwischendrehzahlregelung
Fahrschule
X2269 Stvd. Fahrerhaus-Relais Licht-aus .
X2296 (130) Verteiler Leitung 60001 Fahrschule
X2302 Stvd. Diagnose Fahrschule

K 70 Band 1 4.05 - 88
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0354 Blatt 4 von 5

K 70 Band 1 4.05 - 89
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

EDC Elektronisch geregelte Dieseleinspritzung

EDC MS6 Stufe 4 mit Zwischendrehzahlregelung Kennzeichen der Einbauorte
(Fahrschule Dänische Armee)
A Heck F3 Pedalerie
Legende B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Schaltplan Nr. 85.99192.0354 Blatt 5 von 5 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
Änderungsstand: 11.99
C Bug F6 Fahrersitz
A = Adaption Momentbegrenzung/Retarder C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
B = ZDR-Schnittstelle C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A100 (100) Zentralelektrik
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
X232 (130) Verteiler Leitung 60001 E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
X460 Stvd. Sonderausstattungen F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
X461 Stvd. Sonderausstattungen
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X494 Stvd. EDC-Schnittstelle 1
X495 Stvd. EDC-Schnittstelle 2 F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
X811 Stvd. Tempomatabschaltung S2 Tür rechts
X813 Stvd. Momentbegrenzung
X2256 Stvd. Tunnel EDC MS6.4 mit Zwischendrehzahlregelung
Fahrschule I Schalter Rückwärtsgang

II Kontrolle Feststellbremse

K 70 Band 1 4.05 - 90
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0354 Blatt 5 von 5

K 70 Band 1 4.05 - 91
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

EDC Elektronisch geregelte Dieseleinspritzung

EDC MS6 Stufe 4 mit Zwischendrehzahlregelung Stufe B Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0360 Blatt 1 von 5 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 03.00 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Stellwerk
B = Relais Redundante Abstellung C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C = Ladedruckfühler C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
D = Abgasrückführung (AGR) C3 L
Einstieg links Decke/Dach
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
A100 (100) Zentralelektrik
A435 (524) Steuergerät EDC E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
B125 (119) Ladedrucksensor
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
K324 (261) Relais redundante Abstellung (EDC) F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts
X118 Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 63)
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X337 Stvd. EDC/CNG Motorregler I Ferritring im Kabelstrang enthalten
X568 Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 59)
X643 (103) Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 61)
X814 Stvd. Zentralelektrik Relais-Einschübe EDC
X815 Stvd. Zentralelektrik Relais-Einschübe EDC

Y130 (176) Stellwerk Einspritzpumpe

Y280 (205) AGR-Steller

K 70 Band 1 4.05 - 92
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0360 Blatt 1 von 5

K 70 Band 1 4.05 - 93
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

EDC Elektronisch geregelte Dieseleinspritzung

EDC MS6 Stufe 4 mit Zwischendrehzahlregelung Stufe B Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0360 Blatt 2 von 5 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 11.99 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Wassertemperaturfühler
B = Drehzahlgeber C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C = Lufttemperaturfühler C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
D = Nadelbewegungsfühler C3 L
Einstieg links Decke/Dach
E = Schalter Tempomat
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
F = CAN-Datenbus
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
A100 (100) Zentralelektrik F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
A435 (524) Steuergerät EDC
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
B123 (225) Temperatursensor Ladeluft
B124 (118) Temperatursensor Kühlflüssigkeit S2 Tür rechts
B198 (168) Nadelbewegungsfühler (EDC)
B199 (169) Drehzahlsensor

S157 (189) Lenkstockschalter für AVS/EDC/Tempomat

X337 Stvd. EDC/CNG Motorregler

X1001 Stvd. CAN-Datenbus EDC

K 70 Band 1 4.05 - 94
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0360 Blatt 2 von 5

K 70 Band 1 4.05 - 95
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

EDC Elektronisch geregelte Dieseleinspritzung

EDC MS6 Stufe 4 mit Zwischendrehzahlregelung Stufe B Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0360 Blatt 3 von 5 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 11.99 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Pedalwertgeber
B = Widerstandsgruppe C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C = Sensor Kupplung C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
D = Sensor Bremse C3 L
Einstieg links Decke/Dach
E = FGR/FGB
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
A100 (100) Zentralelektrik E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
A435 (524) Steuergerät EDC F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
B127 (120) Pedalwertgeber (EDC)
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
R134 (113) Widerstandsgruppe EDC S2 Tür rechts

S158 (180) Näherungsschalter am Bremspedal

S159 (241) Näherungsschalter am Kupplungspedal
S284 (160) Schalter FGR/FGB

X197 Schnittstelle ASR - E-Gas / EDC

X496 Stvd. EDC-Relais
X644 (130) Verteiler Leitung 58000
X662 Stvd. Motormanagement-Getriebe
X814 Stvd. Zentralelektrik Relais-Einschübe EDC
X815 Stvd. Zentralelektrik Relais-Einschübe EDC

K 70 Band 1 4.05 - 96
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0360 Blatt 3 von 5

K 70 Band 1 4.05 - 97
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

EDC Elektronisch geregelte Dieseleinspritzung

EDC MS6 Stufe 4 mit Zwischendrehzahlregelung Stufe B Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0360 Blatt 4 von 5 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 11.99 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Kontrolle EDC
B = Diagnose EDC C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C = Zentralelektrik EDC C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A100 (100) Zentralelektrik
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
A185 (167) Kontrollleuchtenblock
A435 (524) Steuergerät EDC E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F163 (130) Sicherung EDC / E-Gas Klemme 30
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
H141 (105) Kontrollleuchte EDC / E - Gas F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts
K170 (261) Relais Spannungsversorgung EDC (Klemme 30)
K200 Relais Batteriehauptschalter
K264 (261 Relais Spannungsversorgung EDC (Klemme 15) I Fußtaster Motorbremse

X200 Stvd. 37pol. Diagnose (MAN-cats) II Flammstartsteuergerät

X210 Stvd. Diagnose (Blinkcode)
X232 (130) Verteiler Leitung 60001 III Fahrtschreiber B/7
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X360 Stvd. Motorbremse Hänger +54g IV Magnetventil Motorbremse
X461 Stvd. Sonderausstattungen
X739 Stvd. Adaption Leitung 15002
X814 Stvd. Zentralelektrik Relais-Einschübe EDC
X815 Stvd. Zentralelektrik Relais-Einschübe EDC .

K 70 Band 1 4.05 - 98
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0360 Blatt 4 von 5

K 70 Band 1 4.05 - 99
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

EDC Elektronisch geregelte Dieseleinspritzung

EDC MS6 Stufe 4 mit Zwischendrehzahlregelung Stufe B Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0360 Blatt 5 von 5 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 11.99 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Adaption Momentbegrenzung/Retarder
B = ZDR-Schnittstelle C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A100 (100) Zentralelektrik
C3 Einstieg links L Decke/Dach
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
X460 Stvd. Sonderausstattungen
X461 Stvd. Sonderausstattungen E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
X494 Stvd. EDC-Schnittstelle 1 F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
X495 Stvd. EDC-Schnittstelle 2
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X811 Stvd. Tempomatabschaltung
X813 Stvd. Momentbegrenzung F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts

I Schalter Rückwärtsgang

II Kontrolle Feststellbremse

K 70 Band 1 4.05 - 100

 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0360 Blatt 5 von 5

K 70 Band 1 4.05 - 101

 ZUSATZSCHALTPLÄNE

EDC Elektronisch geregelte Dieseleinspritzung

EDC MS6 Stufe 4 ohne Zwischendrehzahlregelung Stufe B Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0361 Blatt 1 von 4 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 03.00 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Stellwerk
B = Relais Redundante Abstellung C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C = Ladedruckfühler C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
D = Abgasrückführung (AGR) C3 L
Einstieg links Decke/Dach
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
A100 (100) Zentralelektrik
A435 (524) Steuergerät EDC E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
B125 (119) Ladedrucksensor
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
K324 (261) Relais redundante Abstellung (EDC) F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts
X118 Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 63)
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X337 Stvd. EDC/CNG Motorregler I Ferritring im Kabelstrang enthalten
X568 Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 59)
X643 (103) Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 61)
X814 Stvd. Zentralelektrik Relais-Einschübe EDC
X815 Stvd. Zentralelektrik Relais-Einschübe EDC

Y130 (176) Stellwerk Einspritzpumpe

Y280 (205) AGR-Steller

K 70 Band 1 4.05 - 102

 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0361 Blatt 1 von 4

K 70 Band 1 4.05 - 103

 ZUSATZSCHALTPLÄNE

EDC Elektronisch geregelte Dieseleinspritzung

EDC MS6 Stufe 4 ohne Zwischendrehzahlregelung Stufe B Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0361 Blatt 2 von 4 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 11.99 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Wassertemperaturfühler
B = Drehzahlgeber C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C = Lufttemperaturfühler C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
D = Nadelbewegungsfühler C3 L
Einstieg links Decke/Dach
E = Schalter Tempomat
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
F = CAN-Datenbus
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
A100 (100) Zentralelektrik F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
A435 (524) Steuergerät EDC
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
B123 (225) Temperatursensor Ladeluft
B124 (118) Temperatursensor Kühlflüssigkeit S2 Tür rechts
B198 (168) Nadelbewegungsfühler (EDC)
B199 (169) Drehzahlsensor

S157 (189) Lenkstockschalter für AVS/EDC/Tempomat

X337 Stvd. EDC/CNG Motorregler

X1001 Stvd. CAN-Datenbus EDC

K 70 Band 1 4.05 - 104

 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0361 Blatt 2 von 4

K 70 Band 1 4.05 - 105

 ZUSATZSCHALTPLÄNE

EDC Elektronisch geregelte Dieseleinspritzung

EDC MS6 Stufe 4 mit Zwischendrehzahlregelung Stufe B Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0361 Blatt 3 von 4 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 03.00 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Pedalwertgeber
B = Widerstandsgruppe C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C = Sensor Kupplung C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
D = Sensor Bremse C3 L
Einstieg links Decke/Dach
E = FGR/FGB
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
F = Adaption Momentbegrenzung/Retarder
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
A100 (100) Zentralelektrik F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
A435 (524) Steuergerät EDC
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
B127 (120) Pedalwertgeber (EDC)
S2 Tür rechts
R134 (113) Widerstandsgruppe EDC

S158 (180) Näherungsschalter am Bremspedal

S159 (241) Näherungsschalter am Kupplungspedal
S284 (160) Schalter FGR/FGB

X197 Schnittstelle ASR - E-Gas / EDC

X496 Stvd. EDC-Relais
X644 (130) Verteiler Leitung 58000
X662 Stvd. Motormanagement-Getriebe
X811 Stvd. Tempomatabschaltung
X813 Stvd. Momentbegrenzung
X814 Stvd. Zentralelektrik Relais-Einschübe EDC
X815 Stvd. Zentralelektrik Relais-Einschübe EDC

K 70 Band 1 4.05 - 106

 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0361 Blatt 3 von 4

K 70 Band 1 4.05 - 107

 ZUSATZSCHALTPLÄNE

EDC Elektronisch geregelte Dieseleinspritzung

EDC MS6 Stufe 4 mit Zwischendrehzahlregelung Stufe B Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0361 Blatt 4 von 4 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 11.99 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Kontrolle EDC
B = Diagnose EDC C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C = Zentralelektrik EDC C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A100 (100) Zentralelektrik
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
A185 (167) Kontrollleuchtenblock
A435 (524) Steuergerät EDC E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F163 (130) Sicherung EDC / E-Gas Klemme 30 F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
H141 (105) Kontrollleuchte EDC / E - Gas
S2 Tür rechts
K170 (261) Relais Spannungsversorgung EDC (Klemme 30)
K200 Relais Batteriehauptschalter
I Fußtaster Motorbremse
K264 (261) Relais Spannungsversorgung EDC (Klemme 15)
II Flammstartsteuergerät
X200 Stvd. 37pol. Diagnose (MAN-cats)
X210 Stvd. Diagnose (Blinkcode) III Fahrtschreiber B/7
X232 (130) Verteiler Leitung 60001
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts) IV Magnetventil Motorbremse
X360 Stvd. Motorbremse Hänger +54g
X461 Stvd. Sonderausstattungen
X739 Stvd. Adaption Leitung 15002
X814 Stvd. Zentralelektrik Relais-Einschübe EDC .
X815 Stvd. Zentralelektrik Relais-Einschübe EDC

K 70 Band 1 4.05 - 108

 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0361 Blatt 4 von 4

K 70 Band 1 4.05 - 109

 ZUSATZSCHALTPLÄNE

ELAB Elektronische Motorabstellung

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0125 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 01.95 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = ELAB
C Bug F6 Fahrersitz
A100 Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
F230 Sicherung ELAB
C3 Einstieg links L Decke/Dach
K171 Relais Verbraucher (Klemme 15) E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
Q101 Fahranlassschalter F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X100 Massepunkt Motor
X238 Stvd. Fahrerhaus-Motor F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts
Y131 Elektro-hydraulisches Abschaltventil

I Massepunkt

II Generator

K 70 Band 1 4.05 - 110

 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0125 Blatt 1 von 1

K 70 Band 1 4.05 - 111

 ZUSATZSCHALTPLÄNE

ELAB Elektronische Motorabstellung (Ratiomotor)

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0200 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 10.96 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = ELAB
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
F230 (117) Sicherung ELAB
C3 Einstieg links L Decke/Dach
K171 Relais Verbraucher (Klemme 15) E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
Q101 Fahranlassschalter F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X238 Stvd. Fahrerhaus-Motor
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
Y131 Elektro-hydraulisches Abschaltventil S2 Tür rechts

I Massepunkt

II Generator

K 70 Band 1 4.05 - 112

 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0200 Blatt 1 von 1

K 70 Band 1 4.05 - 113

 ZUSATZSCHALTPLÄNE

K 70 Band 1 4.06 - 1
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Fahrschule
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0214 Blatt 1 von 3 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 03.97 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Lichtschaltung
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A185 Kontrollleuchtenblock C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
F119 Sicherung Abblendlicht rechts
F120 Sicherung Abblendlicht links E6 ZE-Bereich N Vorderachse
F121 Sicherung Fernlicht links E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F122 Sicherung Fernlicht rechts F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
H129 Kontrollleuchte Fernlicht
H280 (125) Kontrollleuchte Fernlicht Fahrschule F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts
K119 Relais Fernlicht, Abblendlicht
K553 (100) Relais Fernlicht/Abblendlicht Fahrschule
K554 (261) Relais Fernlicht/Abblendlicht Fahrschule I Lenkradschloss
K567 (261) Relais Licht Fahrschule
II Abblendlicht links
S108 Lenkstockschalter (Blinker, Wischer und Scheinwerfer)
S111 Lichtschalter III Abblendlicht rechts
S457 (107) Lenkstockschalter Blinker, Wischer, Scheinwerfer
(Fahrschule) IV Fernlicht links

V360 (105) Diodengruppe Fernlicht/Abblendlicht Fahrschule V Fernlicht rechts

V361 (101) Diodengruppe Fernlicht/Abblendlicht Fahrschule

X139 Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 36)

X140 Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 36)
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X1158 Stvd. Kontrollen Fahrschule

K 70 Band 1 4.06 - 2
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0214 Blatt 1 von 3

K 70 Band 1 4.06 - 3
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Fahrschule
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0214 Blatt 2 von 3 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 03.97 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Bremslicht
B = Kontrollleuchte Feststellbremse C Bug F6 Fahrersitz
C = Kontrollleuchte Vorratsdruck C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
D = Kontrollleuchte Kühlwasser C2 G
Einstieg rechts Batteriekasten
E = Horn
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A100 (100) Zentralelektrik E6 ZE-Bereich N Vorderachse
A185 Kontrollleuchtenblock E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
B109 Druckschalter Kontrollleuchte Feststellbremse F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F107 Sicherung Rückfahrlicht, Horn, Fensterheber
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
F109 Sicherung Bremslicht, Scheiben- und Fensterheizung,
Motorbremse S2 Tür rechts

H102 Signalhorn
H108 Kontrollleuchte Vorratsdruck I Schalter Rückwärtsgang
H110 Kontrollleuchte Kühlwassertemperatur
H117 Kontrollleuchte Feststellbremse II Bremslicht
H277 (125) Kontrollleuchte Vorratsdruck Fahrschule
H278 (125) Kontrollleuchte Kühlwasser Fahrschule III Hängersteckdose
H279 (125) Kontrollleuchte Feststellbremse Fahrschule
IV 14poliger Masseverteiler
S103 Taster Signalhorn
S108 Lenkstockschalter (Blinker, Wischer und Scheinwerfer) V Druckgeber Bremskreis 1
S161 Näherungsschalter Bremslicht
S457 (107) Lenkstockschalter Blinker, Wischer, Scheinwerfer VI Kühlwassertemperaturgeber
(Fahrschule)
S458 (103) Taster Signalhorn Fahrschule VII Serienschaltplan
S459 (179) Bremslichtschalter Fahrschule
X369 Stvd. Hornumschaltung
X238 Stvd. Fahrerhaus-Motor
X313 Verteiler Leitung 16000 X460 Stvd. Sonderausstattungen
X315 Stvd. Fahrerhaus-Scheinwerfer X461 Stvd. Sonderausstattungen
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen X574 Stvd. Bremskreis 1+2
X326 Verteiler für Leitung 43300 X708 Stvd. Anzeige Kühlwasserstand
X346 Stvd. Einstieg rechts X1158 Stvd. Kontrollen Fahrschule
K 70 Band 1 4.06 - 4
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0214 Blatt 2 von 3

K 70 Band 1 4.06 - 5
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Fahrschule
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0214 Blatt 3 von 3 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 03.97 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Blinkanlage
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A185 Kontrollleuchtenblock C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
H118 Kontrollleuchte Blinker Zugfahrzeug
H119 Kontrollleuchte Blinker Anhänger E6 ZE-Bereich N Vorderachse
H274 (125) Kontrollleuchte Blinker links Fahrschule E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
H275 (125) Kontrollleuchte Blinker rechts Fahrschule F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
H276 (125) Kontrollleuchte Blinker Anhänger Fahrschule
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
K107 Intervallgeber Wischer, Blinker F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
K108 Lastrelais Blinker rechts S2 Tür rechts
K109 Lastrelais Blinker links
K110 Blinkkontrollgerät
K555 (100) Relais Blinker Fahrschule I Serienschaltplan
K556 (100) Relais Blinker Fahrschule
II 14poliger Masseverteiler
S108 Lenkstockschalter (Blinker, Wischer und Scheinwerfer)
S109 Schalter Warnblinkanlage III Blinker links
S457 (107) Lenkstockschalter Blinker, Wischer, Scheinwerfer
(Fahrschule) IV Blinker rechts

X1158 Stvd. Kontrollen Fahrschule

K 70 Band 1 4.06 - 6
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0214 Blatt 3 von 3

K 70 Band 1 4.06 - 7
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Fensterheber Fahrer, Beifahrer

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0071 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 12.94 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Fensterheber
C Bug F6 Fahrersitz
A100 Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
F166 Sicherung Spiegel, Fensterheber
C3 Einstieg links L Decke/Dach
K182 Relais Fensterheber Fahrerseite E6 ZE-Bereich N Vorderachse
K183 Relais Fensterheber Fahrerseite E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
K218 Relais Fensterheber Beifahrerseite F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
K219 Relais Fensterheber Beifahrerseite
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
M101 Fensterhebermotor Fahrerseite F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
M120 Fensterhebermotor Beifahrerseite S2 Tür rechts

S107 Taster Fahrer Fensterheber Fahrerseite

S188 Taster Fahrer Fensterheber Beifahrer I Heizung
S189 Taster Beifahrer Fensterheber Beifahrer

X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)

X460 Stvd. Sonderausstattungen
X479 Stvd. Relais Fensterheber Fahrer
X480 Stvd. Relais Fensterheber Beifahrer
X481 Stvd. Fensterheber Fahrertür
X482 Stvd. Fensterheber Beifahrertür

K 70 Band 1 4.06 - 8
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0071 Blatt 1 von 1

K 70 Band 1 4.06 - 9
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Fensterheber Beifahrer
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0218 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 03.97 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Fensterheber Beifahrer
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
F166 Sicherung Spiegel, Fensterheber
C3 Einstieg links L Decke/Dach
K218 (259) Relais Fensterheber Beifahrerseite E6 ZE-Bereich N Vorderachse
K218 (259) Relais Fensterheber Beifahrerseite E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
M120 (101) Fensterhebermotor Beifahrerseite
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
S188 (139) Taster Fahrer Fensterheber Beifahrer F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S189 (139) Taster Beifahrer Fensterheber Beifahrer S2 Tür rechts

X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)

X460 Stvd. Sonderausstattungen I Heizung
X481 Stvd. Fensterheber Fahrertür
X482 Stvd. Fensterheber Beifahrertür

K 70 Band 1 4.06 - 10
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0218 Blatt 1 von 1

K 70 Band 1 4.06 - 11
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Fahrerhausverriegelung
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0332 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 06.99 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Anhänger
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A230 (193) Elektronik Fahrerhausverriegelung C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
S178 (601) Schalter Fahrerhaus-Verriegelung
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts) E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
X2198 Fahrerhaus-Verriegelungsschalter F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
X2199 Fahrerhaus-Verriegelungsschalter
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X2205 Kontrolle Fahrerhaus-Verriegelung
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts

Hinweis:
Schweden - Funktionsweise S178 mechanisch:
Fahrerhaus verriegelt = Schalter betätigt

K 70 Band 1 4.06 - 12
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0332 Blatt 1 von 1

K 70 Band 1 4.06 - 13
 

K 70
Band 2

Elektrische Anlage
Frontlenker leichte Reihe L 2000
Frontlenker mittlere Reihe M 2000-L

2001 | 1 | 2 3 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12

Druckschriften-Nr.: Schaltpläne
81.99198-5700 K 70 Band 2

MAN Nutzfahrzeuge Aktiengesellschaft Elektrische Anlage L 2000/M 2000-L

Dachauer Str. 667 oder Postfach 50 06 20 Schaltpläne K 70
80995 MÜNCHEN 80976 MÜNCHEN - deutsch -
Printed in Germany
Elektrische Anlage

Schaltpläne K 70
Band 2

Frontlenker leichte Reihe L 2000

Frontlenker mittlere Reihe M 2000-L

81.99198-5700
ELEKTRISCHE ANLAGE

Technische Änderungen aus Gründen der Weiterentwicklung vorbehalten

 2001 MAN Nutzfahrzeuge Aktiengesellschaft

Nachdruck, Vervielfältigung oder Übersetzung ist ohne schriftliche Genehmigung der MAN nicht gestattet
Alle Rechte nach dem Gesetz über das Urheberrecht bleiben der MAN ausdrücklich vorbehalten

VSWY / OB/AM 03.2001 Satz: VSWY

0.01 - 2 K 70 Band 2
 ELEKTRISCHE ANLAGE

Vorwort

In der Anleitung „Schaltpläne K 70“ sind sämtliche Serien- und Zusatzschaltpläne dokumentiert.

Der Serienschaltplan (Kapitel 3.00) und die Zusatzschaltpläne (Kapitel 4.00) sind ausführlich mit
Legende und Benennung der Strompfade dargestellt.

Die vorliegende Anleitung basiert auf Schaltplänen, die mit Hilfe eines Zeichnungscomputers (CAD) erstellt
wurden.
Dies ermöglicht eine schnelle Aktualisierung der Anleitung.

Diese Anleitung stellt den Serienstand des Fahrzeuges bei Redaktionsschluss dar.

Hinweis:
Durch die große Datenmenge ist es erforderlich, die „Schaltpläne K 70“ für L 2000 / M 2000-L in Band 1
und Band 2 aufzuteilen:

Band 1: Sämtliche Serienschaltpläne und die Zusatzschaltpläne von Buchstabe A - F.

Band 2: Die Zusatzschaltpläne von Buchstabe G - Z.

K 70 Band 2 0.10 - 1
 ELEKTRISCHE ANLAGE

Inhaltsverzeichnis

Elektrische Anlage........................................................................................................................ 0
Vorwort ......................................................................................................................................... 0.10 - 1
Inhaltsverzeichnis ......................................................................................................................... 0.11 - 1
Abkürzungen ................................................................................................................................ 0.13 - 1

Allgemeines................................................................................................................................... 1
Sicherheitshinweise...................................................................................................................... 1.20 - 1
Gebrauchsanleitung für Schaltpläne ............................................................................................ 1.60 - 1
Suchkriterien ................................................................................................................................ 1.99 - 1

Zusatzschaltpläne......................................................................................................................... 4
Inhaltsverzeichnis ......................................................................................................................... 4.00 - 1

K 70 Band 2 0.11 -1
 ELEKTRISCHE ANLAGE

Abkürzungen Stand: 09.00

a Beschleunigung
ABS Anti-Blockier-System
ABV Automatischer Blockierverhinderer
ACC Adaptive Cruise Control (Tempomat mit Abstandsregelung)
ADR Internationale Vereinbarung für den Straßentransport gefährlicher Güter
AGB Automatischer Geschwindigkeits-Begrenzer
AGND Analog Ground (Analoge Masse)
AGR Abgasrückführung
AHV Anhängerbremsventil
ALB Automatisch lastabhängige Bremskraftregelung
AMA Antennen-Mast-Anlage
ANH Anhänger/Auflieger
AS Automatisches Schaltgetriebe
ASM Anhängersteuermodul
ASR Antriebs-Schlupf-Regelung
ASV Anhängersteuerventil
ATC Automatic Temperature Control (Automatische Temperaturregelung)
ATF Automatic Transmission Fluid (Automatikgetriebeöl)
AV Auslassventil
AVS Automatisches Vorwähl-System

BA Betriebsableitung
BAM Broadcast Announce Message (Ankündigung einer folgenden Mitteilung/Botschaft)
BBA Betriebsbremsanlage
BBV Betriebsbremsventil
BKR Bremskraftregler
BV Backupventil (Rückhaltventil)
BVA Belagverschleißanzeige
BVS Belagverschleißsensor
BVV Belagverschleißsensor-Versorgung
BW Bundeswehr
BWG Bremswertgeber
BZ Bremszylinder

CAN Controller Area Network (Datenbussystem mit bit-serieller Übertragung)

CAN-H Datenleitung CAN-high
CAN-L Datenleitung CAN-low
CATS Computer-Assisted Testing and diagnosting System (Rechnergestütztes Prüf- und
Diagnosesystem)
CBH CAN-Bremse High
CBL CAN-Bremse Low
CCVS Cruise Control Vehicle Speed (Tempomat)
CKD Complete Knocked Down (Komplett zerlegtes Fahrzeug)
CNG Compressed Natural Gas (Erdgas)
CPU Central Processing Unit (Zentralrechner)
CRT Continously Regenerating Trap (Abgasschalldämpfer, Oxydationskatalysator, Dieselpartikelfilt.)
CS Comfort Shift

DA Destination Address (Ziel/Adresse)

DBR Dauerbremsrelais
DF Drehzahlfühler
DFÜ Datenfernübertragung
DIA Diagnose und Informations-Anzeige
DIAK Diagnose, K-Leitung (Datenleitung)
DIAL Diagnose, L-Leitung (Reizleitung)
DIAR Diagnose, Weiterreizung
DIN Deutsche Industrie Norm
DKE Drosselklappenerhöhung (ASR-Regelung)

K 70 Band 2 0.13 - 1
ELEKTRISCHE ANLAGE

Abkürzungen

DKR Drosselklappenreduzierung (ASR-Regelung)

DKV Drosselklappenvorgabe (ASR-Regelung)
DLB Druckluftbremsanlage
DLC Data Length Code (Steuerbyte für Datenrahmenlänge)
DM Diagnostic message (Diagnose Botschaft)
DNR Drive Neutral Rückfahr (Wählhebelschalter bei Automatik)
DPF Diesel-Partikel-Filter
DRM Druckregelmodul
DS Drucksensor
DSV Drucksteuerventil
DTC Diagnostic Trouble Code (Fehlerspeicher Code)
DV Drosselventil
DZM Drehzahlmesser

EBS Elektronisches Bremssystem

ECAM Electronically Controlled Air Management (Elektronisch geregelte Druckluftbeschaffungsanlage)
ECAS Electronically Controlled Air Suspension (Elektronisch geregelte Luftfederung)
ECU Electronic Control Unit (Steuergerät)
EDC Electronic Diesel Control (Elektronisch geregelte Dieseleinspritzung)
EDR Enddrehzahlregelung
EEC Elektronic engine controller
EEPROM Lösch- u. beschreibbarer (programmierbarer) nichtflüchtiger Lesespeicher
EFR Elektronische Fahrwerksregelung
EHAB Elektro-hydraulischer Absteller
ELAB Elektrischer Absteller
ELF Elektronische Luftfederung
EMS Elektronische Motorleistungs-Steuerung
EMV Elektromagnetische Verträglichkeit
EOL End Of Line (Bandende-Programmierung)
EP Einspritzpumpe
ER Engine-Retarder (Motorbremse)
ETC Elektronische Motorleistungssteuerung
EV Einlassventil

FBA Feststellbremsanlage
FDR Fahrdynamikregelung
FFL Freeze Frame Length (Daten zu einem unbestimmten Zeitpunkt eingefroren)
FFR Fahrzeugführungsrechner
FGB Fahrgeschwindigkeitsbegrenzung
FGR Fahrgeschwindigkeitsregelung
FM Fahrzeugmanagement
FMI Failure Mode Idetifikation (Fehlerart)
FMR Fahrzeug-Motor-Regelung
FS Fahrtschreiber

GDK Geregelter Diesel-Katalysator

GET Getriebe
GGVS Gefahrgutverordnung Straße
GS Getriebesteuerung
GND Ground (Masse)
GP Planetengruppe (Nachschaltgruppe)
GV Vorschaltgruppe(Splitgruppe)

HA Hinterachse
HBA Hilfsbremsanlage
HGB Höchstgeschwindigkeitsbegrenzung
HST Hauptschalttafel
HTS Hoch-Takt-Schutz
Hz Hertz (Wechsel/Periode pro sec)

0.13 - 2 K 70 Band 2
 ELEKTRISCHE ANLAGE

Abkürzungen

IBIS Integriertes Bord-Informationssystem

IC Integrated Circuit (Integrierter Schaltkreis)
ICOM CAN-Verbindung zwischen den zwei Prozessoren im Kombi-Instrument
ID Identifikation
INA Informationsanzeige
IMR Integriertes mechanisches Relais-Modul (Startsteuerung)
IR Individualregelung
IRM Individualregelung modifiziert
ISO International Standard Organisation

KBZ Kombibremszylinder
KP King Pin (Sattelzapfen)
KSM Kundensondermodul
KSW Kundensonderwunsch
KWP Key Word Protocol (Protokoll zur Diagnose mit MAN-cats)

LBH Luftbehälter
LCD Liquid Crystal Display (Flüssigkristallanzeige)
LDA Ladedruckabhängiger Volllastanschlag
LDF Ladedruckfühler
LDS Luftfeder Dämpfersystem
LED Light Emitting Diode (Leuchtdiode)
LF Luftfederung
LLR Leerlaufdrehzahl
LNG Liquified Natural Gas (Flüssiges Erdgas)
LPG Liquified Petroleum Gas (Flüssiggas)
LWR Leuchtweitenregulierung

M-TCO Modularer EU-Tachograph

MAN-cats MAN-computer assisted testing and diagnosting system (MAN-rechnergestütztes Prüf- und
Diagnosesystem)
MES Mengenstellwerk
ML Midline
MMI Mensch-Maschine-Interface
MP Motor-Power-Kasten (Kabelkanal am Motorblock)
MR Motorregler - ASR
MV Magnetventil
MZ Membranzylinder

n Drehzahl
NA Nebenabtrieb
NBF Nadelbewegungsfühler
NFG Neue Fahrzeuggeneration
NFZ Nutzfahrzeug
NLA Nachlaufachse
NMG Neue Motorgeneration

OBDU On board diagnostic unit

OC Occurrence Count (Häufigkeitszähler....eines Fehlers)

p Druck
PBM Pulse Breadth Modulation (Pulsbreitenmoduliertes Signal)
PCU Druckluft-Steuerungseinheit
PDU Protokoll Data Unit (Protokoll Daten Einheit)
PGN Parameter group number
Pm Druck am Kupplungskopf der Bremsleitung
Pme „Druck“ an der elektrischen Verbindung Zug-Anhängefahrzeug
PTO Power Take Off (Nebenabtrieb)
PWM Pulse Width Modulation (Pulsweitenmoduliertes Signal)

K 70 Band 2 0.13 - 3
ELEKTRISCHE ANLAGE

Abkürzungen

RA Reparaturanleitung
RAM Random Access Memory (flüchtiger Schreib-/Lesespeicher)
RAS Rear Axle Steering (Gelenkte Hinterachse)
RDS Radio Daten System
RDRA Reifendruck-Regelanlage
RET Retarder
RKL Rundumkennleuchte
RLV Relaisventil
ROM Read Only Memory (nur-Lesespeicher)

SA Source Address (Sender-Adresse)

SAE Society of Automoiv Engineers (Arbeitsgemeinschaft der Automobilingenieure)
SAMT Semi Automatic Mechanic Transmission (Halbautomatisches mechanisches Getriebe)
SD Schalldämpfer
sec Sekunde
SG Steuergerät
SH Select-High-Regelung
SKD Semi Knocked Down (Halb zerlegtes Fahrzeug)
SL Select-Low-Regelung
SML Seitenmarkierungsleuchte
SPN Suspect Parameter Number (Fehlerort-Nummer)
SSM Select-Smart-Regelung
STCO System Tachograph
SWR Scheinwerferreinigungsanlage

t Zeit
TC Traction Control (Antriebsschlupfregelung)
TCM Trailer Control Modul (Anhänger Steuermodul)
TKU Technische Kundenunterlage
TMC Traffic Message Channel (Reise-Informations-Kanal)
TRS Technische Richtlinien Straße
TSC Torque speed control (Bremsmoment)

UBat Batteriespannung
UDS Unfalldaten Speicher

v Geschwindigkeit
VA Vorderachse
VG Verteilergetriebe
VLA Vorlaufachse

WA Wartungsanleitung
WLE Wechsel-Lade-Einheit
WR Warnrelais
WS Wegsensor
WSK Wandler-Schalt-Kupplung

z Abbremsung
ZBR Zentraler Bordrechner
ZBRO Zentraler Bordrechner Omnibus
ZDR Zwischendrehzahlregelung
ZE Zentralelektrik

λ Schlupf
µ Reibbeiwert
µC Mikrocontroller (Mikroprozessor)

0.13 - 4 K 70 Band 2
 ALLGEMEINES

Sicherheitshinweise

In der vorliegenden Schnellübersicht werden wichtige Vorschriften zusammengefasst und nach Schwer-
punkten gegliedert, um das Wissen zu vermitteln, das zur Vermeidung von Unfällen mit Personen-, Sach-
und Umweltschäden erforderlich ist.
Zusätzliche Hinweise sind in der Betriebsanleitung des Fahrzeugs enthalten.

Wichtig:
Geschieht trotz aller Vorsichtsmaßnahmen dennoch ein Unfall, insbesondere auch durch Kontakt mit ät-
zender Säure, Eindringen von Kraftstoff in die Haut, Verbrühen durch heißes Öl, Gefrierschutzmittelspritzer
in die Augen usw. sofort einen Arzt aufsuchen.

Vorschrift zur Vermeidung von Unfällen mit Personenschäden.

Prüf-, Einstell- und Reparaturarbeiten dürfen nur durch autorisiertes Fachpersonal ausgeführt wer-
den.

• Fahrzeuge gegen Wegrollen sichern.

• Bei Arbeiten an der Luftfeder- bzw. Federanlage, Rahmen abstützen.
• Aggregate beim Ausbauen sichern.

• Anlassen und Betrieb des Motors sind nur durch autorisiertes Personal erlaubt.
Wenn der Motor läuft, nicht zu nahe an drehende Teile kommen und enganlie-
gende Arbeitskleidung tragen.

• Betriebswarmen Motor nicht mit bloßen Händen anfassen: Verbrennungsgefahr!

• Motorumgebung, Steigleiter und Treppen öl- und fettfrei halten. Unfälle durch
Ausrutschen können folgenschwer sein.
• Nur mit einwandfreiem Werkzeug arbeiten. Beschädigte oder aufgeweitete
Schraubenschlüssel rutschen ab: Verletzungsgefahr!
Personen dürfen sich nicht unter einem am Kranhaken hängenden Motor aufhal-
ten. - Hebezeug in Ordnung halten -.

• Austretende Bremsflüssigkeit auffangen. Bremsflüssigkeit ist Sondermüll !

Sicherheitsvorschriften zur Vermeidung von Umweltschäden beachten.
• Bremsflüssigkeit ist giftig! Nicht mit Nahrungsmitteln und offenen Wunden in
Verbindung bringen.

• Kühlmittelkreislauf nur bei abgekühltem Motor öffnen. Ist ein Öffnen bei betriebs-
warmem Motor nötig, die Anweisungen im Kapitel „Wartung und Pflege“ der Be-
triebsanleitung beachten.
• Unter Druck stehende Rohrleitungen und Schläuche (Schmierölkreis, Kühlmittel-
kreis und evtl. nachgeschalteter Hydraulikölkreis) weder nachziehen noch öffnen:
Verletzungsgefahr durch ausströmende Flüssigkeiten!
Bei Prüfung der Einspritzdüsen, die Hände nicht unter den Kraftstoffstrahl halten.
Kraftstoffnebel nicht einatmen.

K 70 Band 2 1.20 - 1
ALLGEMEINES

• Bei Arbeiten an der Fahrzeugelektrik, Batterie grundsätzlich abklemmen.

Achtung! In geschlossenen Batteriekästen kann sich Knallgas bilden. Beim Ab-
klemmen der Batterien können durch nicht abschaltbare Dauerverbraucher, Fahrt-
schreiber etc. Funken entstehen, die das Gas entzünden. Batteriekasten vor dem
Abklemmen mit Pressluft belüften!
• Fahrzeug nur mit angeklemmten Batterien anschleppen (Mindestladung 40%)!
Keine Starthilfe mit Schnellladegrät! Schnellladung der Batterien nur bei abge-
klemmter Plus- und Minusleitung!
• Batterien bei abgestellten Fahrzeugen abklemmen und alle 4 Wochen nachladen.
Vorsicht! Batteriesäure ist giftig und ätzend. Batteriegase sind explosiv.
• Herstellervorschriften für den Umgang mit Batterien beachten.
• Spannungsmessungen nur mit geeigneten Messgeräten vornehmen!
Der Eingangswiderstand eines Messgeräts soll mindestens 10 MΩ betragen.
• Kabelbaumstecker von elektronischen Steuergräten nur bei ausgeschalteter
Zündung abziehen oder aufstecken!
Beim Elektroschweißen Schutzgerät „ANTIZAP-SERVICE-WÄCHTER“
(MAN-Sachnummer 80.78010.0001) oder die verbesserte Ausführung SES-1
(MAN-Sachnummer 80.78010.0002) gemäß der dem Gerät beiliegenden Anleitung
anschließen.
Steht dieses Gerät nicht zur Verfügung, Batterien abklemmen und die Plusleitung
mit der Minusleitung elektrisch leitend verbinden.
In jedem Fall Erdung des Schweißgeräts möglichst nahe an der Schweißstelle an-
bringen. Kabel des Schweißgeräts nicht parallel zu elektrischen Leitungen im Fahr-
zeug legen.
Für weitere Maßnahmen zur Unfallverhütung beachten Sie bitte die „Merkblätter für
Schweißer“.
Der Rahmen ist nicht als Masserückführung vorgesehen!
• Bei nachträglichen Anbauten - z. B. einer Ladebordwand - müssen zusätzliche
Masseleitungen mit ausreichendem Querschnitt verlegt werden, da die Masse-
verbindung sonst über Seilzüge, Kabelbäume, Getriebewellen, Getriebzahnräder
etc. zustande kommt. Schwere Schäden sind die Folge.

• Bei Lackierarbeiten dürfen elektronische Bauteile nur kurzfristig hohen Tempe-

raturen (max. 95° C) ausgesetzt werden; bei max. 85° C ist eine Dauer bis
ca. 2 Stunden zulässig, Batterien abklemmen.

Polyamidrohre
Achtung! – Schadens- und Brandgefahr!
• Nebenstehendes Warnschild finden Sie an der Beifahrertür unter dem Tür-
schloss. Es warnt davor, in der Nähe von Kunststoffrohren zu schweißen oder zu
bohren.

1.20 - 2 K 70 Band 2
 ALLGEMEINES

Haftungsbeschränkung für Zubehör und Teile

In Ihrem eigenen Interesse empfehlen wir, für Ihr MAN-Fahrzeug nur ausdrücklich von MAN freigegebenes
Zubehör und Original-MAN-Teile zu verwenden. Für dieses Zubehör und diese Teile wurden die Zuverläs-
sigkeit, Sicherheit und Eignung speziell für MAN-Fahrzeuge festgestellt. Für andere Erzeugnisse können
wir dies -auch wenn im Einzelfall eine TÜV-Abnahme oder eine behördliche Genehmigung vorliegen sollte-
trotz laufender Marktbeobachtung nicht beurteilen und auch nicht dafür einstehen.

Aufbauten bzw. Sonderaufbauten

Bei Aufbauten bzw. Sonderaufbauten sind die Sicherheitshinweise / -bestimmungen des jeweiligen Auf-
bauherstellers unbedingt zu beachten.

Stilllegung bzw. Lagerung

Bei Stilllegung bzw. Lagerung von Omnibussen oder LKW über 3 Monate sind besondere Maßnahmen
gemäß MAN-Werknorm M 3069 Teil 3 erforderlich.

K 70 Band 2 1.20 - 3
 ALLGEMEINES

Gebrauchsanleitung für Schaltpläne

1 Bauteilbezeichnung (hier: Diode V100 auf der Zentralelektrik, Platz 53)

2 Einbauort auf der Vorderseite der Zentralelektrik (hier: eingeprägte Platznummer 53)
3 Steckverbindung auf der Rückseite der Zentralelektrik (hier: Stecker 78, Anschluss 8)
4 Kabelnummer; 2
in kurzen Abständen auf das Kabel aufgedruckt (Querschnittsangabe nur, wenn
größer als 1 )
5 Blattnummer (nicht Seitenzahl) und Strompfadnummer
Kennzeichnung auf welchem Blatt und in welchem Strompfad die Leitung weitergeführt wird
(hier: Weiterführung der Leitung 31002 auf Blatt 2 im Strompfad 4)
6 Steckverbindung (hier: 1-polige Steckverbindung X104 im ZE-Bereich)
7 Einbauort des Bauteils (hier: 21-polige Steckverbindung X238 Pin R
-Kabelstrang Fahrerhaus zum Motor- im Mittelteil)
8 Strompfadnummer (Bitte beachten: jedes Blatt ist erneut von 1 bis 55 durchnummeriert)

Wichtiger Hinweis zum Gebrauch der Schaltplan-Legenden: Hinter einigen Positionsnummern ist eine
dreistellige Zahl in Klammern aufgeführt. Diese Zahl ist die verschlüsselte Sachnummer dieses Bauteils!
Diese Sachnummern finden Sie in der Geräteliste T60
Beispiel: Seite 3.01 - 12, Bauteil Lastrelais Blinker rechts und links, Positionsnummern K108 und K109.
Hier steht in Klammern die Zahl 242 hinter den Positionsnummern. Die zugehörige Sachnummer finden Sie
in der Geräteliste unter K242 (K deshalb, weil die Positionsnummer auch mit K beginnt).

K 70 Band 2 1.60 - 1
 ALLGEMEINES

Einbauorte für Linkslenker

1.60 - 2 K 70 Band 2
 ALLGEMEINES

Kennzeichen Einbauort
A
.............................................................................................................. Heck
B1 .............................................................................................................. Motor
B2 .............................................................................................................. Getriebe
C .............................................................................................................. Bug
C1 .............................................................................................................. Stoßfänger
C2 .............................................................................................................. Einstieg rechts
C3 .............................................................................................................. Einstieg links
E6 .............................................................................................................. ZE-Bereich
E7 .............................................................................................................. Steuergeräte Einschübe
F .............................................................................................................. Instrumententafel
F1
.............................................................................................................. Mittelteil
F2
.............................................................................................................. Lenksäule/Lenkrad
F3
.............................................................................................................. Pedalerie
F4
.............................................................................................................. Vorderwand innen links
F5
.............................................................................................................. Vorderwand innen rechts
F6
.............................................................................................................. Fahrersitz
F7
.............................................................................................................. Beifahrersitz
G
.............................................................................................................. Batteriekasten
L
.............................................................................................................. Decke/Dach
N .............................................................................................................. Vorderachse
P .............................................................................................................. Hinterachse
R1 .............................................................................................................. Rahmen-Vorderteil
R2 .............................................................................................................. Rahmen-Hinterteil
S1 .............................................................................................................. Tür links
S2 .............................................................................................................. Tür rechts

K 70 Band 2 1.60 - 3
 ALLGEMEINES

Einbauorte für Rechtslenker

1.60 - 4 K 70 Band 2
 ALLGEMEINES

Kennzeichen Einbauort
A
.............................................................................................................. Heck
B1 .............................................................................................................. Motor
B2 .............................................................................................................. Getriebe
C .............................................................................................................. Bug
C1 .............................................................................................................. Stoßfänger
C2 .............................................................................................................. Einstieg rechts
C3 .............................................................................................................. Einstieg links
E6 .............................................................................................................. ZE-Bereich
E7 .............................................................................................................. Steuergeräte Einschübe
F .............................................................................................................. Instrumententafel
F1
.............................................................................................................. Mittelteil
F2
.............................................................................................................. Lenksäule/Lenkrad
F3
.............................................................................................................. Pedalerie
F4
.............................................................................................................. Vorderwand innen links
F5
.............................................................................................................. Vorderwand innen rechts
F6
.............................................................................................................. Fahrersitz
F7
.............................................................................................................. Beifahrersitz
G
.............................................................................................................. Batteriekasten
L
.............................................................................................................. Decke/Dach
N .............................................................................................................. Vorderachse
P .............................................................................................................. Hinterachse
R1 .............................................................................................................. Rahmen-Vorderteil
R2 .............................................................................................................. Rahmen-Hinterteil
S1 .............................................................................................................. Tür links
S2 .............................................................................................................. Tür rechts

K 70 Band 2 1.60 - 5
 ALLGEMEINES

Suchkriterien

Aufsteigend nach Schaltplan - Benennung

Benennung Schaltplan - Nr. Seite

Generator Verpolschutz 85.99192.0047 4.07 - 6

Geschwindigkeitsbegrenzung 85.99192.0124 4.07 - 2
Getriebe HP bei EDC MS6 85.99192.0374 4.07 - 34
Getriebe HP bei Licht aus 85.99192.0348 4.07 - 36
Getriebe HP500 ohne Retarderschaltung 85.99192.0191 4.07 - 24
Getriebe HP500/EST18 85.99192.0170 4.07 - 8
Getriebe HP500/EST18 mit EDC 85.99192.0171 4.07 - 16
Gurtanzeige Fahrer 85.99192.0129 4.07 - 4
Haltestellenbremse 85.99192.0198 4.08 - 2
Hängerladung 85.99192.0145 4.08 - 12
Heckkran absattelbar 85.99192.0366 4.08 - 14
Heckverteiler 85.99192.0258 4.08 - 4
Hornumschaltung 85.99192.0083 4.08 - 8
Hornumschaltung bei Tarnlicht 85.99192.0259 4.08 - 10
Impulsverteiler 85.99192.0318 4.09 - 6
Innenleuchte zusätzlich 85.99192.0146 4.09 - 4
Intarder ZF 85.99192.0169 4.09 - 2
Klimaanlage 85.99192.0130 4.11 - 4
Kontrolle Aufbautür 85.99192.0111 4.11 - 12
Kontrolle Kipperanzeige 85.99192.0123 4.11 - 10
Kontrolle Seilwinde 85.99192.0121 4.11 - 14
Kraftstofffilterheizung 85.99192.0244 4.11 - 2
Kühlwasserstandssonde 85.99192.0096 4.11 - 6
Kühlwasserstandssonde (M2000-L / ERF) 85.99192.0312 4.11 - 8
Ladebordwand 85.99192.0228 4.12 - 2
Laderaumbeleuchtung 85.99192.0082 4.12 - 4
Laderaumbeleuchtung bei Licht-aus 85.99192.0344 4.12 - 6
Leitung 31101 85.99192.0114 4.12 - 12
Lenkölstandsanzeige 85.99192.0021 4.12 - 10
Leseleuchte Fahrerhausrückwand 85.99192.0040 4.12 - 8
Leuchtweitenregulierung Kunststoffstoßfänger 85.99192.0410 4.12 - 16
Leuchtweitenregulierung Stahlstoßfänger 85.99192.0409 4.12 - 14
Mehrseitige Markierungsleuchte 2 85.99192.2076 4.13 - 22
Mehrseitige Markierungsleuchte 3 85.99192.2075 4.13 - 20
Motorbremse 85.99192.0206 4.13 - 6
Motorbremse +54g 85.99192.0017 4.13 - 2
Motorbremse Allison-Getriebe 85.99192.0205 4.13 - 4
Motorbremse bei EDC 85.99192.0367 4.13 - 16
Motorbremse bei ELAB 85.99192.0209 4.13 - 8
Motorbremse mit Bremspedalansteuerung 85.99192.0294 4.13 - 18
Motorstopp (Australien) 85.99192.0298 4.13 - 14
Motorstopp (L2000) 85.99192.0208 4.13 - 10
Motorstopp (M2000-L) 85.99192.0230 4.13 - 12
Natosteckdose 12polig (L2000) 85.99192.0045 4.14 - 2
Natosteckdose 12polig (M2000-L Hellas) 85.99192.0248 4.14 - 6
Natosteckdose 12polig (M2000-L Pakistan) 85.99192.0271 4.14 - 8
Natosteckdose 12polig (M2000-L) 85.99192.0239 4.14 - 4
Nebelscheinwerfer 85.99192.0167 4.14 - 76
Nebelscheinwerfer (L2000) 85.99192.0118 4.14 - 78
Nebelscheinwerfer bei Licht-aus 85.99192.0371 4.14 - 80
Nebelschlussleuchte auf Kl. 54g 85.99192.0119 4.14 - 72
Nebelschlussleuchte bei Tarnlicht 85.99192.0269 4.14 - 74
Nebenabtrieb 1 (L2000) 85.99192.0079 4.14 - 10
Nebenabtrieb 1 (M2000-L) 85.99192.0143 4.14 - 12
Nebenabtrieb 1 bei EDC mit ZDR (M2000-L) 85.99192.0085 4.14 - 18
Nebenabtrieb 1 bei EDC mit ZDR (M2000-L/Eaton bei START-STOPP) 85.99192.0283 4.14 - 16
Nebenabtrieb 1 bei EDC mit ZDR und Tarnbeleuchtung (M2000-L) 85.99192.0428 4.14 - 20

K 70 Band 2 1.99 - 1
ALLGEMEINES

Aufsteigend nach Schaltplan - Benennung

Benennung Schaltplan - Nr. Seite

Nebenabtrieb 1 bei Getriebe HP500 EST 18 bei Licht-aus 85.99192.0349 4.14 - 40

Nebenabtrieb 1 bei Getriebe HP500 EST 18 mit EDC-MS5/Stufe 3 85.99192.0175 4.14 - 28
Nebenabtrieb 1 bei Getriebe HP500 EST 18 mit EDC-MS5/Stufe 3 85.99192.0176 4.14 - 30
Nebenabtrieb 1 bei Getriebe HP500 EST 18 mit EDC-MS5/Stufe 3 85.99192.0177 4.14 - 32
Nebenabtrieb 1 bei Getriebe HP500 EST 18 mit EDC-MS5/Stufe 3 mit ZDR 85.99192.0178 4.14 - 34
Nebenabtrieb 1 bei Getriebe HP500 EST 18 mit EDC-MS5/Stufe 3 mit ZDR 85.99192.0179 4.14 - 36
Nebenabtrieb 1 bei Getriebe HP500 EST 18 mit EDC-MS5/Stufe 3 mit ZDR 85.99192.0180 4.14 - 38
Nebenabtrieb 1 bei Getriebe HP500 EST 18 ohne EDC 85.99192.0172 4.14 - 22
Nebenabtrieb 1 bei Getriebe HP500 EST 18 ohne EDC 85.99192.0173 4.14 - 24
Nebenabtrieb 1 bei Getriebe HP500 EST 18 ohne EDC 85.99192.0174 4.14 - 26
Nebenabtrieb 1 bei Tarnlicht 85.99192.0265 4.14 - 64
Nebenabtrieb 1 mit Schaltblockierung 85.99192.0285 4.14 - 14
Nebenabtrieb 1 und 2 bei Getriebe HP500 EST 18 mit EDC-MS5/Stufe 3 85.99192.0183 4.14 - 46
Nebenabtrieb 1 und 2 bei Getriebe HP500 EST 18 mit EDC-MS5/Stufe 3 85.99192.0184 4.14 - 48
Nebenabtrieb 1 und 2 bei Getriebe HP500 EST 18 mit EDC-MS5/Stufe 3 85.99192.0275 4.14 - 50
Nebenabtrieb 1 und 2 bei Getriebe HP500 EST 18 mit EDC-MS5/Stufe 3
mit ZDR 85.99192.0185 4.14 - 52
Nebenabtrieb 1 und 2 bei Getriebe HP500 EST 18 mit EDC-MS5/Stufe 3
mit ZDR 85.99192.0186 4.14 - 54
Nebenabtrieb 1 und 2 bei Getriebe HP500 EST 18 ohne EDC 85.99192.0181 4.14 - 42
Nebenabtrieb 1 und 2 bei Getriebe HP500 EST 18 ohne EDC 85.99192.0182 4.14 - 44
Nebenabtrieb 1, 2, motorabhängig vorgeschaltet (NMV) bei Neutralstellung
mit Schaltblockierung 85.99192.0306 4.14 - 56
Nebenabtrieb 2 (L2000) 85.99192.0103 4.14 - 58
Nebenabtrieb 2 bei EDC mit Zwischendrehzahlregelung 85.99192.0141 4.14 - 60
Nebenabtrieb 2 bei Tarnlicht 85.99192.0288 4.14 - 66
Nebenabtrieb motorabhängig vorgeschaltet (NMV) 85.99192.0144 4.14 - 62
Neutralstellung 85.99192.0272 4.14 - 68
Neutralstellung extern bei Getriebe HP500 EST 18 (M2000-L) 85.99192.0188 4.14 - 70
Notlöseeinrichtung 85.99192.0094 4.14 - 82
Öldruckanzeige 85.99192.0081 4.15 - 2
Pull-Down für NC/KC-Generator 85.99192.0303 4.16 - 2
Radio 12V 85.99192.0104 4.18 - 2
Radio 12V bei Licht-aus 85.99192.0373 4.18 - 6
Radio 12V ÖBH 85.99192.0316 4.18 - 4
Radio 24V 85.99192.0203 4.18 - 8
Relais D+ für NC/KC-Generator 85.99192.0305 4.18 - 28
Retarder-Fußschalter 85.99192.0187 4.18 - 26
Rückfahrsperre + 20 km/h Begrenzung bei ABS/2M und ELAB 85.99192.0224 4.18 - 20
Rückfahrsperre + 20 km/h Begrenzung bei ABS/ASR 85.99192.0154 4.18 - 16
Rückfahrsperre + 20 km/h Begrenzung bei AGB-S 85.99192.0152 4.18 - 14
Rückfahrsperre + 20 km/h Begrenzung bei AGB-S und ELAB 85.99192.0223 4.18 - 18
Rückfahrsperre mit EDC 85.99192.0070 4.18 - 12
Rückfahrsummer 85.99192.0321 4.18 - 24
Rückfahrsummer (L2000-Sattel) 85.99192.0250 4.18 - 22
Rundumkennleuchte 85.99192.0089 4.18 - 10
Scheibenheizung komplett 85.99192.0086 4.19 - 72
Scheibenheizung unten 85.99192.0087 4.19 - 74
Scheinwerfer watfähig mit Tarnscheinwerfer 85.99192.0430 4.19 - 98
Scheinwerferreinigungsanlage 85.99192.0065 4.19 - 88
Scheinwerferreinigungsanlage Hochdruckanlage 85.99192.0411 4.19 - 90
Schlussleuchte mit Tarnbeleuchtung (L2000) 85.99192.0396 4.19 - 42
Schlussleuchte mit Tarnbeleuchtung (M2000-L Hellas) 85.99192.0247 4.19 - 50
Schlussleuchte mit Tarnbeleuchtung (M2000-L Pakistan) 85.99192.0270 4.19 - 52
Schlussleuchte mit Tarnbeleuchtung (M2000-L) 85.99192.0238 4.19 - 46
Seilwinde 85.99192.0356 4.19 - 92
Seitenmarkierungsleuchte abschaltbar 85.99192.0216 4.19 - 2
Seitenmarkierungsleuchte abschaltbar (M2000-L) 85.99192.0293 4.19 - 4
Sitzheizung bei Licht-aus 85.99192.0342 4.19 - 94
Sitzheizung Grammersitz 85.99192.0088 4.19 - 76

1.99 - 2 K 70 Band 2
 ALLGEMEINES

Aufsteigend nach Schaltplan - Benennung

Benennung Schaltplan - Nr. Seite

Spannungsbegrenzer 85.99192.0100 4.19 - 78

Spannungsbegrenzer (M2000-L) 85.99192.0313 4.19 - 80
Spannungsversorgung Diagnose 85.99192.0010 4.19 - 82
Spiegelheizung Hauptspiegel/Weitwinkelspiegel 85.99192.0117 4.19 - 66
Spiegelheizung Hauptspiegel/Weitwinkelspiegel/Bordsteinspiegel 85.99192.0097 4.19 - 68
Spiegelheizung Hauptspiegel/Weitwinkelspiegel/Bordsteinspiegel
bei Licht-aus 85.99192.0347 4.19 - 70
Spiegelverstellung Hauptspiegel (Linkslenker) 85.99192.0036 4.19 - 54
Spiegelverstellung Hauptspiegel (Rechtslenker) 85.99192.0192 4.19 - 56
Spiegelverstellung Hauptspiegel/Bordsteinspiegel Linkslenker
(Beifahrer, Fahrer) 85.99192.0245 4.19 - 64
Spiegelverstellung Hauptspiegel/Bordsteinspiegel Linkslenker (Beifahrer) 85.99192.0038 4.19 - 62
Spiegelverstellung Hauptspiegel/Bordsteinspiegel Rechtslenker
(Beifahrer, Fahrer) 85.99192.0246 4.19 - 60
Spiegelverstellung Hauptspiegel/Bordsteinspiegel Rechtslenker (Beifahrer) 85.99192.0193 4.19 - 58
Spotleuchten 85.99192.0115 4.19 - 84
START-STOPP-Einrichtung (M2000-L) 85.99192.0159 4.19 - 40
START-STOPP-Einrichtung bei EDC 85.99192.0162 4.19 - 28
START-STOPP-Einrichtung bei EDC mit HP-Getriebe 85.99192.0190 4.19 - 36
START-STOPP-Einrichtung bei EDC ohne ZDR/Eaton-Getriebe 85.99192.0295 4.19 - 34
START-STOPP-Einrichtung bei EDC/ZDR 85.99192.0163 4.19 - 30
START-STOPP-Einrichtung bei EDC/ZDR und Nebenabtrieb/Eaton-Getriebe 85.99192.0282 4.19 - 32
START-STOPP-Einrichtung bei ELAB 85.99192.0221 4.19 - 22
START-STOPP-Einrichtung bei ELAB mit HP-Getriebe 85.99192.0222 4.19 - 24
START-STOPP-Einrichtung bei ELAB und Nebenabtrieb/Eaton-Getriebe 85.99192.0286 4.19 - 26
START-STOPP-Einrichtung bei HP-Getriebe 85.99192.0189 4.19 - 38
Steckdose 15polig 85.99192.0219 4.19 - 16
Steckdose 24V 2polig bei Licht-aus 85.99192.0359 4.19 - 18
Steckdose 2polig 12V 85.99192.0031 4.19 - 8
Steckdose 2polig 24V (Batteriekasten, Rahmen hinterer Bereich) 85.99192.0046 4.19 - 10
Steckdose 2polig 24V (Mittelteil) 85.99192.0105 4.19 - 12
Steckdose 2polig/3polig 85.99192.0217 4.19 - 6
Steckdose 4polig 12V (M2000-L Pakistan) 85.99192.0276 4.19 - 14
Steckdose Rundumkennleuchte/Arbeitsscheinwerfer bei Licht-aus 85.99192.0345 4.19 - 20
Stellmotor-Kontrollleuchte 85.99192.0077 4.19 - 86
Suchscheinwerfer am Dach bei Tarnlicht 85.99192.0287 4.19 - 96
Tagfahrlicht 85.99192.0030 4.20 - 2
Tagfahrlicht (Fahrerseite) 85.99192.0370 4.20 - 4
Taktgeber (L90) 85.99192.0032 4.20 - 6
Tankumschaltung 85.99192.0073 4.20 - 8
Tarnbegrenzungsleuchte 85.99192.0249 4.20 - 60
Tarnbeleuchtung 85.99192.0233 4.20 - 16
Tarnbeleuchtung (Zimbabwe) 85.99192.0277 4.20 - 38
Temperaturanzeige zusätzlich 85.99192.0281 4.20 - 62
Tempomatabschaltung 85.99192.0195 4.20 - 12
Tempomatabschaltung mit Intarder und EDC 85.99192.0197 4.20 - 14
Tonfolgeeinrichtung 85.99192.0112 4.20 - 10
Verpolschutz KC/NC-Generator 85.99192.0346 4.22 - 42
Versorgung Funk 85.99192.0113 4.22 - 6
Verteilergetriebe 1stufig mit permanentem Vorderachsantrieb 85.99192.0134 4.22 - 14
Verteilergetriebe 1stufig mit zuschaltbarem Vorderachsantrieb 85.99192.0135 4.22 - 16
Verteilergetriebe 2stufig mit permanentem Vorderachsantrieb und
Nebenabtrieb 85.99192.0136 4.22 - 18
Verteilergetriebe 2stufig mit zuschaltbarem Vorderachsantrieb und
Nebenabtrieb 85.99192.0137 4.22 - 22
Verteilergetriebe 750 85.99192.0357 4.22 - 40
Verteilergetriebe mit permanentem Vorderachsantrieb 85.99192.0101 4.22 - 10
Verteilergetriebe mit permanentem Vorderachsantrieb bei Licht-aus 85.99192.0351 4.22 - 30
Verteilergetriebe mit zuschaltbarem Vorderachsantrieb 85.99192.0106 4.22 - 12

K 70 Band 2 1.99 - 3
ALLGEMEINES

Aufsteigend nach Schaltplan - Benennung

Benennung Schaltplan - Nr. Seite

Verteilergetriebe mit zuschaltbarem Vorderachsantrieb bei Tarnlicht 85.99192.0267 4.22 - 26

Verteilergetriebe mit zuschaltbarem Vorderachsantrieb bei Tarnlicht
(M2000-L Zimbabwe) 85.99192.0279 4.22 - 28
Verteilergetriebe und Neutralstellung bei Tarnlicht (M2000-L) 85.99192.0336 4.22 - 36
Verteilergetriebe und Neutralstellung bei Tarnlicht mit zuschaltbarer
Vorderachse (M2000-L) 85.99192.0274 4.22 - 32
Vorbereitung Großkopfgenerator 85.99192.0225 4.22 - 4
Vorbereitung Zusatzscheinwerfer 85.99192.0314 4.22 - 8
Vorschaltgruppe 85.99192.0098 4.22 - 2
Warnsummer bei Rückwärtsfahrt 85.99192.0742 4.23 - 14
Warnsummer Bremsdruck 85.99192.0044 4.23 - 16
Warnsummer Öldruck 85.99192.0202 4.23 - 20
Warnsummer Tarnlicht für Sperren 85.99192.0291 4.23 - 18
Wegfahrsperre mit EDC 85.99192.0158 4.23 - 4
Wegfahrsperre mit ELAB ohne EDC 85.99192.0201 4.23 - 8
Wegfahrsperre ohne EDC 85.99192.0199 4.23 - 6
Weißrauchreduzierung 85.99192.0075 4.23 - 2
Winterdienstvorbereitung 85.99192.0251 4.23 - 10
Zentralschmierung 85.99192.0039 4.26 - 2
Zusatzfernscheinwerfer 85.99192.0166 4.26 - 10
Zusatzfernscheinwerfer (L2000) 85.99192.0020 4.26 - 12
Zusatzheizung D1LCC 85.99192.0260 4.26 - 24
Zusatzheizung D1LCC/TRS mit Nebenabtrieb 85.99192.0264 4.26 - 28
Zusatzheizung D1LCC/TRS ohne Nebenabtrieb 85.99192.0263 4.26 - 26
Zusatzheizung DW80 85.99192.0120 4.26 - 14
Zusatzheizung Webasto Airtop 2000 OEM 85.99192.0155 4.26 - 16
Zusatzheizung Webasto Airtop 2000 OEM/TRS mit Nebenabtrieb 85.99192.0157 4.26 - 20
Zusatzheizung Webasto Airtop 2000 OEM/TRS ohne Nebenabtrieb 85.99192.0156 4.26 - 18
Zusatzheizung Webasto Airtop 2000 OEM/TRS ohne Nebenabtrieb
(Fahrschule Dänische Armee) 85.99192.0372 4.26 - 22
Zusatzscheinwerfer 85.99192.0408 4.26 - 8
Zusatzscheinwerfer (ERF) 85.99192.0315 4.26 - 6
Zusatzscheinwerfer (M2000-L) 85.99192.0215 4.26 - 4

1.99 - 4 K 70 Band 2
 ALLGEMEINES

Aufsteigend nach Schaltplan - Sachnummer

Benennung Schaltplan - Nr. Seite

Spannungsversorgung Diagnose 85.99192.0010 4.19 - 82

Motorbremse +54g 85.99192.0017 4.13 - 2
Zusatzfernscheinwerfer (L2000) 85.99192.0020 4.26 - 12
Lenkölstandsanzeige 85.99192.0021 4.12 - 10
Tagfahrlicht 85.99192.0030 4.20 - 2
Steckdose 2polig 12V 85.99192.0031 4.19 - 8
Taktgeber (L90) 85.99192.0032 4.20 - 6
Spiegelverstellung Hauptspiegel (Linkslenker) 85.99192.0036 4.19 - 54
Spiegelverstellung Hauptspiegel/Bordsteinspiegel Linkslenker (Beifahrer) 85.99192.0038 4.19 - 62
Zentralschmierung 85.99192.0039 4.26 - 2
Leseleuchte Fahrerhausrückwand 85.99192.0040 4.12 - 8
Warnsummer Bremsdruck 85.99192.0044 4.23 - 16
Natosteckdose 12polig (L2000) 85.99192.0045 4.14 - 2
Steckdose 2polig 24V (Batteriekasten, Rahmen hinterer Bereich) 85.99192.0046 4.19 - 10
Generator Verpolschutz 85.99192.0047 4.07 - 6
Scheinwerferreinigungsanlage 85.99192.0065 4.19 - 88
Rückfahrsperre mit EDC 85.99192.0070 4.18 - 12
Tankumschaltung 85.99192.0073 4.20 - 8
Weißrauchreduzierung 85.99192.0075 4.23 - 2
Stellmotor-Kontrollleuchte 85.99192.0077 4.19 - 86
Nebenabtrieb 1 (L2000) 85.99192.0079 4.14 - 10
Öldruckanzeige 85.99192.0081 4.15 - 2
Laderaumbeleuchtung 85.99192.0082 4.12 - 4
Hornumschaltung 85.99192.0083 4.08 - 8
Nebenabtrieb 1 bei EDC mit ZDR (M2000-L) 85.99192.0085 4.14 - 18
Scheibenheizung komplett 85.99192.0086 4.19 - 72
Scheibenheizung unten 85.99192.0087 4.19 - 74
Sitzheizung Grammersitz 85.99192.0088 4.19 - 76
Rundumkennleuchte 85.99192.0089 4.18 - 10
Notlöseeinrichtung 85.99192.0094 4.14 - 82
Kühlwasserstandssonde 85.99192.0096 4.11 - 6
Spiegelheizung Hauptspiegel/Weitwinkelspiegel/Bordsteinspiegel 85.99192.0097 4.19 - 68
Vorschaltgruppe 85.99192.0098 4.22 - 2
Spannungsbegrenzer 85.99192.0100 4.19 - 78
Verteilergetriebe mit permanentem Vorderachsantrieb 85.99192.0101 4.22 - 10
Nebenabtrieb 2 (L2000) 85.99192.0103 4.14 - 58
Radio 12V 85.99192.0104 4.18 - 2
Steckdose 2polig 24V (Mittelteil) 85.99192.0105 4.19 - 12
Verteilergetriebe mit zuschaltbarem Vorderachsantrieb 85.99192.0106 4.22 - 12
Kontrolle Aufbautür 85.99192.0111 4.11 - 12
Tonfolgeeinrichtung 85.99192.0112 4.20 - 10
Versorgung Funk 85.99192.0113 4.22 - 6
Leitung 31101 85.99192.0114 4.12 - 12
Spotleuchten 85.99192.0115 4.19 - 84
Spiegelheizung Hauptspiegel/Weitwinkelspiegel 85.99192.0117 4.19 - 66
Nebelscheinwerfer (L2000) 85.99192.0118 4.14 - 78
Nebelschlussleuchte auf Kl. 54g 85.99192.0119 4.14 - 72
Zusatzheizung DW80 85.99192.0120 4.26 - 14
Kontrolle Seilwinde 85.99192.0121 4.11 - 14
Kontrolle Kipperanzeige 85.99192.0123 4.11 - 10
Geschwindigkeitsbegrenzung 85.99192.0124 4.07 - 2
Gurtanzeige Fahrer 85.99192.0129 4.07 - 4
Klimaanlage 85.99192.0130 4.11 - 4
Verteilergetriebe 1stufig mit permanentem Vorderachsantrieb 85.99192.0134 4.22 - 14
Verteilergetriebe 1stufig mit zuschaltbarem Vorderachsantrieb 85.99192.0135 4.22 - 16
Verteilergetriebe 2stufig mit permanentem Vorderachsantrieb und
Nebenabtrieb 85.99192.0136 4.22 - 18
Verteilergetriebe 2stufig mit zuschaltbarem Vorderachsantrieb und
Nebenabtrieb 85.99192.0137 4.22 - 22

K 70 Band 2 1.99 - 5
ALLGEMEINES

Aufsteigend nach Schaltplan - Sachnummer

Benennung Schaltplan - Nr. Seite

Nebenabtrieb 2 bei EDC mit Zwischendrehzahlregelung 85.99192.0141 4.14 - 60

Nebenabtrieb 1 (M2000-L) 85.99192.0143 4.14 - 12
Nebenabtrieb motorabhängig vorgeschaltet (NMV) 85.99192.0144 4.14 - 62
Hängerladung 85.99192.0145 4.08 - 12
Innenleuchte zusätzlich 85.99192.0146 4.09 - 4
Rückfahrsperre + 20 km/h Begrenzung bei AGB-S 85.99192.0152 4.18 - 14
Rückfahrsperre + 20 km/h Begrenzung bei ABS/ASR 85.99192.0154 4.18 - 16
Zusatzheizung Webasto Airtop 2000 OEM 85.99192.0155 4.26 - 16
Zusatzheizung Webasto Airtop 2000 OEM/TRS ohne Nebenabtrieb 85.99192.0156 4.26 - 18
Zusatzheizung Webasto Airtop 2000 OEM/TRS mit Nebenabtrieb 85.99192.0157 4.26 - 20
Wegfahrsperre mit EDC 85.99192.0158 4.23 - 4
START-STOPP-Einrichtung (M2000-L) 85.99192.0159 4.19 - 40
START-STOPP-Einrichtung bei EDC 85.99192.0162 4.19 - 28
START-STOPP-Einrichtung bei EDC/ZDR 85.99192.0163 4.19 - 30
Zusatzfernscheinwerfer 85.99192.0166 4.26 - 10
Nebelscheinwerfer 85.99192.0167 4.14 - 76
Intarder ZF 85.99192.0169 4.09 - 2
Getriebe HP500/EST18 85.99192.0170 4.07 - 8
Getriebe HP500/EST18 mit EDC 85.99192.0171 4.07 - 16
Nebenabtrieb 1 bei Getriebe HP500 EST 18 ohne EDC 85.99192.0172 4.14 - 22
Nebenabtrieb 1 bei Getriebe HP500 EST 18 ohne EDC 85.99192.0173 4.14 - 24
Nebenabtrieb 1 bei Getriebe HP500 EST 18 ohne EDC 85.99192.0174 4.14 - 26
Nebenabtrieb 1 bei Getriebe HP500 EST 18 mit EDC-MS5/Stufe 3 85.99192.0175 4.14 - 28
Nebenabtrieb 1 bei Getriebe HP500 EST 18 mit EDC-MS5/Stufe 3 85.99192.0176 4.14 - 30
Nebenabtrieb 1 bei Getriebe HP500 EST 18 mit EDC-MS5/Stufe 3 85.99192.0177 4.14 - 32
Nebenabtrieb 1 bei Getriebe HP500 EST 18 mit EDC-MS5/Stufe 3 mit ZDR 85.99192.0178 4.14 - 34
Nebenabtrieb 1 bei Getriebe HP500 EST 18 mit EDC-MS5/Stufe 3 mit ZDR 85.99192.0179 4.14 - 36
Nebenabtrieb 1 bei Getriebe HP500 EST 18 mit EDC-MS5/Stufe 3 mit ZDR 85.99192.0180 4.14 - 38
Nebenabtrieb 1 und 2 bei Getriebe HP500 EST 18 ohne EDC 85.99192.0181 4.14 - 42
Nebenabtrieb 1 und 2 bei Getriebe HP500 EST 18 ohne EDC 85.99192.0182 4.14 - 44
Nebenabtrieb 1 und 2 bei Getriebe HP500 EST 18 mit EDC-MS5/Stufe 3 85.99192.0183 4.14 - 46
Nebenabtrieb 1 und 2 bei Getriebe HP500 EST 18 mit EDC-MS5/Stufe 3 85.99192.0184 4.14 - 48
Nebenabtrieb 1 und 2 bei Getriebe HP500 EST 18 mit EDC-MS5/Stufe 3
mit ZDR 85.99192.0185 4.14 - 52
Nebenabtrieb 1 und 2 bei Getriebe HP500 EST 18 mit EDC-MS5/Stufe 3
mit ZDR 85.99192.0186 4.14 - 54
Retarder-Fußschalter 85.99192.0187 4.18 - 26
Neutralstellung extern bei Getriebe HP500 EST 18 (M2000-L) 85.99192.0188 4.14 - 70
START-STOPP-Einrichtung bei HP-Getriebe 85.99192.0189 4.19 - 38
START-STOPP-Einrichtung bei EDC mit HP-Getriebe 85.99192.0190 4.19 - 36
Getriebe HP500 ohne Retarderschaltung 85.99192.0191 4.07 - 24
Spiegelverstellung Hauptspiegel (Rechtslenker) 85.99192.0192 4.19 - 56
Spiegelverstellung Hauptspiegel/Bordsteinspiegel Rechtslenker (Beifahrer) 85.99192.0193 4.19 - 58
Tempomatabschaltung 85.99192.0195 4.20 - 12
Tempomatabschaltung mit Intarder und EDC 85.99192.0197 4.20 - 14
Haltestellenbremse 85.99192.0198 4.08 - 2
Wegfahrsperre ohne EDC 85.99192.0199 4.23 - 6
Wegfahrsperre mit ELAB ohne EDC 85.99192.0201 4.23 - 8
Warnsummer Öldruck 85.99192.0202 4.23 - 20
Radio 24V 85.99192.0203 4.18 - 8
Motorbremse Allison-Getriebe 85.99192.0205 4.13 - 4
Motorbremse 85.99192.0206 4.13 - 6
Motorstopp (L2000) 85.99192.0208 4.13 - 10
Motorbremse bei ELAB 85.99192.0209 4.13 - 8
Zusatzscheinwerfer (M2000-L) 85.99192.0215 4.26 - 4
Seitenmarkierungsleuchte abschaltbar 85.99192.0216 4.19 - 2
Steckdose 2polig/3polig 85.99192.0217 4.19 - 6

1.99 - 6 K 70 Band 2
 ALLGEMEINES

Aufsteigend nach Schaltplan - Sachnummer

Benennung Schaltplan - Nr. Seite

Steckdose 15polig 85.99192.0219 4.19 - 16

START-STOPP-Einrichtung bei ELAB 85.99192.0221 4.19 - 22
START-STOPP-Einrichtung bei ELAB mit HP-Getriebe 85.99192.0222 4.19 - 24
Rückfahrsperre + 20 km/h Begrenzung bei AGB-S und ELAB 85.99192.0223 4.18 - 18
Rückfahrsperre + 20 km/h Begrenzung bei ABS/2M und ELAB 85.99192.0224 4.18 - 20
Vorbereitung Großkopfgenerator 85.99192.0225 4.22 - 4
Ladebordwand 85.99192.0228 4.12 - 2
Motorstopp (M2000-L) 85.99192.0230 4.13 - 12
Tarnbeleuchtung 85.99192.0233 4.20 - 16
Schlussleuchte mit Tarnbeleuchtung (M2000-L) 85.99192.0238 4.19 - 46
Natosteckdose 12polig (M2000-L) 85.99192.0239 4.14 - 4
Kraftstofffilterheizung 85.99192.0244 4.11 - 2
Spiegelverstellung Hauptspiegel/Bordsteinspiegel Linkslenker
(Beifahrer, Fahrer) 85.99192.0245 4.19 - 64
Spiegelverstellung Hauptspiegel/Bordsteinspiegel Rechtslenker
(Beifahrer, Fahrer) 85.99192.0246 4.19 - 60
Schlussleuchte mit Tarnbeleuchtung (M2000-L Hellas) 85.99192.0247 4.19 - 50
Natosteckdose 12polig (M2000-L Hellas) 85.99192.0248 4.14 - 6
Tarnbegrenzungsleuchte 85.99192.0249 4.20 - 60
Rückfahrsummer (L2000-Sattel) 85.99192.0250 4.18 - 22
Winterdienstvorbereitung 85.99192.0251 4.23 - 10
Heckverteiler 85.99192.0258 4.08 - 4
Hornumschaltung bei Tarnlicht 85.99192.0259 4.08 - 10
Zusatzheizung D1LCC 85.99192.0260 4.26 - 24
Zusatzheizung D1LCC/TRS ohne Nebenabtrieb 85.99192.0263 4.26 - 26
Zusatzheizung D1LCC/TRS mit Nebenabtrieb 85.99192.0264 4.26 - 28
Nebenabtrieb 1 bei Tarnlicht 85.99192.0265 4.14 - 64
Verteilergetriebe mit zuschaltbarem Vorderachsantrieb bei Tarnlicht 85.99192.0267 4.22 - 26
Nebelschlussleuchte bei Tarnlicht 85.99192.0269 4.14 - 74
Schlussleuchte mit Tarnbeleuchtung (M2000-L Pakistan) 85.99192.0270 4.19 - 52
Natosteckdose 12polig (M2000-L Pakistan) 85.99192.0271 4.14 - 8
Neutralstellung 85.99192.0272 4.14 - 68
Verteilergetriebe und Neutralstellung bei Tarnlicht mit zuschaltbarer
Vorderachse (M2000-L) 85.99192.0274 4.22 - 32
Nebenabtrieb 1 und 2 bei Getriebe HP500 EST 18 mit EDC-MS5/Stufe 3 85.99192.0275 4.14 - 50
Steckdose 4polig 12V (M2000-L Pakistan) 85.99192.0276 4.19 - 14
Tarnbeleuchtung (Zimbabwe) 85.99192.0277 4.20 - 38
Verteilergetriebe mit zuschaltbarem Vorderachsantrieb bei Tarnlicht
(M2000-L Zimbabwe) 85.99192.0279 4.22 - 28
Temperaturanzeige zusätzlich 85.99192.0281 4.20 - 62
START-STOPP-Einrichtung bei EDC/ZDR und Nebenabtrieb/Eaton-Getriebe 85.99192.0282 4.19 - 32
Nebenabtrieb 1 bei EDC mit ZDR (M2000-L/Eaton bei START-STOPP) 85.99192.0283 4.14 - 16
Nebenabtrieb 1 mit Schaltblockierung 85.99192.0285 4.14 - 14
START-STOPP-Einrichtung bei ELAB und Nebenabtrieb/Eaton-Getriebe 85.99192.0286 4.19 - 26
Suchscheinwerfer am Dach bei Tarnlicht 85.99192.0287 4.19 - 96
Nebenabtrieb 2 bei Tarnlicht 85.99192.0288 4.14 - 66
Warnsummer Tarnlicht für Sperren 85.99192.0291 4.23 - 18
Seitenmarkierungsleuchte abschaltbar (M2000-L) 85.99192.0293 4.19 - 4
Motorbremse mit Bremspedalansteuerung 85.99192.0294 4.13 - 18
START-STOPP-Einrichtung bei EDC ohne ZDR/Eaton-Getriebe 85.99192.0295 4.19 - 34
Motorstopp (Australien) 85.99192.0298 4.13 - 14
Pull-Down für NC/KC-Generator 85.99192.0303 4.16 - 2
Relais D+ für NC/KC-Generator 85.99192.0305 4.18 - 28
Nebenabtrieb 1, 2, motorabhängig vorgeschaltet (NMV) bei Neutralstellung
mit Schaltblockierung 85.99192.0306 4.14 - 56
Kühlwasserstandssonde (M2000-L / ERF) 85.99192.0312 4.11 - 8
Spannungsbegrenzer (M2000-L) 85.99192.0313 4.19 - 80
Vorbereitung Zusatzscheinwerfer 85.99192.0314 4.22 - 8

K 70 Band 2 1.99 - 7
ALLGEMEINES

Aufsteigend nach Schaltplan - Sachnummer

Benennung Schaltplan - Nr. Seite

Zusatzscheinwerfer (ERF) 85.99192.0315 4.26 - 6

Radio 12V ÖBH 85.99192.0316 4.18 - 4
Impulsverteiler 85.99192.0318 4.09 - 6
Rückfahrsummer 85.99192.0321 4.18 - 24
Verteilergetriebe und Neutralstellung bei Tarnlicht (M2000-L) 85.99192.0336 4.22 - 36
Sitzheizung bei Licht-aus 85.99192.0342 4.19 - 94
Laderaumbeleuchtung bei Licht-aus 85.99192.0344 4.12 - 6
Steckdose Rundumkennleuchte/Arbeitsscheinwerfer bei Licht-aus 85.99192.0345 4.19 - 20
Verpolschutz KC/NC-Generator 85.99192.0346 4.22 - 42
Spiegelheizung Hauptspiegel/Weitwinkelspiegel/Bordsteinspiegel
bei Licht-aus 85.99192.0347 4.19 - 70
Getriebe HP bei Licht aus 85.99192.0348 4.07 - 36
Nebenabtrieb 1 bei Getriebe HP500 EST 18 bei Licht-aus 85.99192.0349 4.14 - 40
Verteilergetriebe mit permanentem Vorderachsantrieb bei Licht-aus 85.99192.0351 4.22 - 30
Seilwinde 85.99192.0356 4.19 - 92
Verteilergetriebe 750 85.99192.0357 4.22 - 40
Steckdose 24V 2polig bei Licht-aus 85.99192.0359 4.19 - 18
Heckkran absattelbar 85.99192.0366 4.08 - 14
Motorbremse bei EDC 85.99192.0367 4.13 - 16
Tagfahrlicht (Fahrerseite) 85.99192.0370 4.20 - 4
Nebelscheinwerfer bei Licht-aus 85.99192.0371 4.14 - 80
Zusatzheizung Webasto Airtop 2000 OEM/TRS ohne Nebenabtrieb
(Fahrschule Dänische Armee) 85.99192.0372 4.26 - 22
Radio 12V bei Licht-aus 85.99192.0373 4.18 - 6
Getriebe HP bei EDC MS6 85.99192.0374 4.07 - 34
Schlussleuchte mit Tarnbeleuchtung (L2000) 85.99192.0396 4.19 - 42
Zusatzscheinwerfer 85.99192.0408 4.26 - 8
Leuchtweitenregulierung Stahlstoßfänger 85.99192.0409 4.12 - 14
Leuchtweitenregulierung Kunststoffstoßfänger 85.99192.0410 4.12 - 16
Scheinwerferreinigungsanlage Hochdruckanlage 85.99192.0411 4.19 - 90
Nebenabtrieb 1 bei EDC mit ZDR und Tarnbeleuchtung (M2000-L) 85.99192.0428 4.14 - 20
Scheinwerfer watfähig mit Tarnscheinwerfer 85.99192.0430 4.19 - 98
Warnsummer bei Rückwärtsfahrt 85.99192.0742 4.23 - 14
Mehrseitige Markierungsleuchte 3 85.99192.2075 4.13 - 20
Mehrseitige Markierungsleuchte 2 85.99192.2076 4.13 - 22

1.99 - 8 K 70 Band 2
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Inhaltsverzeichnis

Benennung der Zusatzschaltpläne Schaltplan-Nr. Kapitel/Seite

Geschwindigkeitsbegrenzung 85.99192.0124 4.07 - 2

Gurtanzeige Fahrer 85.99192.0129 4.07 - 4
Generator Verpolschutz 85.99192.0047 4.07 - 6
Getriebe HP500/EST18 85.99192.0170 4.07 - 8
Getriebe HP500/EST18 mit EDC 85.99192.0171 4.07 - 16
Getriebe HP500 ohne Retarderschaltung 85.99192.0191 4.07 - 24
Getriebe HP bei EDC MS6 85.99192.0374 4.07 - 34
Getriebe HP bei Licht aus 85.99192.0348 4.07 - 36

Haltestellenbremse 85.99192.0198 4.08 - 2

Heckverteiler 85.99192.0258 4.08 - 4
Hornumschaltung 85.99192.0083 4.08 - 8
Hornumschaltung bei Tarnlicht 85.99192.0259 4.08 - 10
Hängerladung 85.99192.0145 4.08 - 12
Heckkran absattelbar 85.99192.0366 4.08 - 14

Intarder ZF 85.99192.0169 4.09 - 2

Innenleuchte zusätzlich 85.99192.0146 4.09 - 4
Impulsverteiler 85.99192.0318 4.09 - 6

Kraftstofffilterheizung 85.99192.0244 4.11 - 2

Klimaanlage 85.99192.0130 4.11 - 4
Kühlwasserstandssonde 85.99192.0096 4.11 - 6
Kühlwasserstandssonde (M2000-L / ERF) 85.99192.0312 4.11 - 8
Kontrolle Kipperanzeige 85.99192.0123 4.11 - 10
Kontrolle Aufbautür 85.99192.0111 4.11 - 12
Kontrolle Seilwinde 85.99192.0121 4.11 - 14

K 70 Band 2 4.00 - 1
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Inhaltsverzeichnis

Benennung der Zusatzschaltpläne Schaltplan-Nr. Kapitel/Seite

Ladebordwand 85.99192.0228 4.12 - 2

Laderaumbeleuchtung 85.99192.0082 4.12 - 4
Laderaumbeleuchtung bei Licht-aus 85.99192.0344 4.12 - 6
Leseleuchte Fahrerhausrückwand 85.99192.0040 4.12 - 8
Lenkölstandsanzeige 85.99192.0021 4.12 - 10
Leitung 31101 85.99192.0114 4.12 - 12
Leuchtweitenregulierung Stahlstoßfänger 85.99192.0409 4.12 - 14
Leuchtweitenregulierung Kunststoffstoßfänger 85.99192.0410 4.12 - 16

Motorbremse +54g 85.99192.0017 4.13 - 2

Motorbremse Allison-Getriebe 85.99192.0205 4.13 - 4
Motorbremse 85.99192.0206 4.13 - 6
Motorbremse bei ELAB 85.99192.0209 4.13 - 8
Motorstopp (L2000) 85.99192.0208 4.13 - 10
Motorstopp (M2000-L) 85.99192.0230 4.13 - 12
Motorstopp (Australien) 85.99192.0298 4.13 - 14
Motorbremse bei EDC 85.99192.0367 4.13 - 16
Motorbremse mit Bremspedalansteuerung 85.99192.0294 4.13 - 18
Mehrseitige Markierungsleuchte 3 85.99192.2075 4.13 - 20
Mehrseitige Markierungsleuchte 2 85.99192.2076 4.13 - 22

Natosteckdose 12polig (L2000) 85.99192.0045 4.14 - 2

Natosteckdose 12polig (M2000-L) 85.99192.0239 4.14 - 4
Natosteckdose 12polig (M2000-L Hellas) 85.99192.0248 4.14 - 6
Natosteckdose 12polig (M2000-L Pakistan) 85.99192.0271 4.14 - 8

K 70 Band 2 4.00 - 2
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Inhaltsverzeichnis

Benennung der Zusatzschaltpläne Schaltplan-Nr. Kapitel/Seite

Nebenabtrieb 1 (L2000) 85.99192.0079 4.14 - 10

Nebenabtrieb 1 (M2000-L) 85.99192.0143 4.14 - 12
Nebenabtrieb 1 mit Schaltblockierung 85.99192.0285 4.14 - 14
Nebenabtrieb 1 bei EDC mit ZDR (M2000-L/Eaton bei START-STOPP) 85.99192.0283 4.14 - 16
Nebenabtrieb 1 bei EDC mit ZDR (M2000-L) 85.99192.0085 4.14 - 18
Nebenabtrieb 1 bei EDC mit ZDR und Tarnbeleuchtung (M2000-L) 85.99192.0428 4.14 - 20
Nebenabtrieb 1 bei Getriebe HP500 EST 18 ohne EDC 85.99192.0172 4.14 - 22
Nebenabtrieb 1 bei Getriebe HP500 EST 18 ohne EDC 85.99192.0173 4.14 - 24
Nebenabtrieb 1 bei Getriebe HP500 EST 18 ohne EDC 85.99192.0174 4.14 - 26
Nebenabtrieb 1 bei Getriebe HP500 EST 18 mit EDC-MS5/Stufe 3 85.99192.0175 4.14 - 28
Nebenabtrieb 1 bei Getriebe HP500 EST 18 mit EDC-MS5/Stufe 3 85.99192.0176 4.14 - 30
Nebenabtrieb 1 bei Getriebe HP500 EST 18 mit EDC-MS5/Stufe 3 85.99192.0177 4.14 - 32
Nebenabtrieb 1 bei Getriebe HP500 EST 18 mit EDC-MS5/Stufe 3 mit ZDR 85.99192.0178 4.14 - 34
Nebenabtrieb 1 bei Getriebe HP500 EST 18 mit EDC-MS5/Stufe 3 mit ZDR 85.99192.0179 4.14 - 36
Nebenabtrieb 1 bei Getriebe HP500 EST 18 mit EDC-MS5/Stufe 3 mit ZDR 85.99192.0180 4.14 - 38
Nebenabtrieb 1 bei Getriebe HP500 EST 18 bei Licht-aus 85.99192.0349 4.14 - 40
Nebenabtrieb 1 und 2 bei Getriebe HP500 EST 18 ohne EDC 85.99192.0181 4.14 - 42
Nebenabtrieb 1 und 2 bei Getriebe HP500 EST 18 ohne EDC 85.99192.0182 4.14 - 44
Nebenabtrieb 1 und 2 bei Getriebe HP500 EST 18 mit EDC-MS5/Stufe 3 85.99192.0183 4.14 - 46
Nebenabtrieb 1 und 2 bei Getriebe HP500 EST 18 mit EDC-MS5/Stufe 3 85.99192.0184 4.14 - 48
Nebenabtrieb 1 und 2 bei Getriebe HP500 EST 18 mit EDC-MS5/Stufe 3 85.99192.0275 4.14 - 50
Nebenabtrieb 1 und 2 bei Getriebe HP500 EST 18 mit EDC-MS5/Stufe 3 mit ZDR 85.99192.0185 4.14 - 52
Nebenabtrieb 1 und 2 bei Getriebe HP500 EST 18 mit EDC-MS5/Stufe 3 mit ZDR 85.99192.0186 4.14 - 54
Nebenabtrieb 1, 2, motorabhängig vorgeschaltet (NMV) bei Neutralstellung mit Schaltblockierung 85.99192.0306 4.14 - 56
Nebenabtrieb 2 (L2000) 85.99192.0103 4.14 - 58
Nebenabtrieb 2 bei EDC mit Zwischendrehzahlregelung 85.99192.0141 4.14 - 60
Nebenabtrieb motorabhängig vorgeschaltet (NMV) 85.99192.0144 4.14 - 62

K 70 Band 2 4.00 - 3
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Inhaltsverzeichnis

Benennung der Zusatzschaltpläne Schaltplan-Nr. Kapitel/Seite

Nebenabtrieb 1 bei Tarnlicht 85.99192.0265 4.14 - 64

Nebenabtrieb 2 bei Tarnlicht 85.99192.0288 4.14 - 66
Neutralstellung 85.99192.0272 4.14 - 68
Neutralstellung extern bei Getriebe HP500 EST 18 (M2000-L) 85.99192.0188 4.14 - 70
Nebelschlussleuchte auf Kl. 54g 85.99192.0119 4.14 - 72
Nebelschlussleuchte bei Tarnlicht 85.99192.0269 4.14 - 74
Nebelscheinwerfer 85.99192.0167 4.14 - 76
Nebelscheinwerfer (L2000) 85.99192.0118 4.14 - 78
Nebelscheinwerfer bei Licht-aus 85.99192.0371 4.14 - 80
Notlöseeinrichtung 85.99192.0094 4.14 - 82

Öldruckanzeige 85.99192.0081 4.15 - 2

Pull-Down für NC/KC-Generator 85.99192.0303 4.16 - 2

Radio 12V 85.99192.0104 4.18 - 2

Radio 12V ÖBH 85.99192.0316 4.18 - 4
Radio 12V bei Licht-aus 85.99192.0373 4.18 - 6
Radio 24V 85.99192.0203 4.18 - 8
Rundumkennleuchte 85.99192.0089 4.18 - 10
Rückfahrsperre mit EDC 85.99192.0070 4.18 - 12
Rückfahrsperre + 20 km/h Begrenzung bei AGB-S 85.99192.0152 4.18 - 14
Rückfahrsperre + 20 km/h Begrenzung bei ABS/ASR 85.99192.0154 4.18 - 16
Rückfahrsperre + 20 km/h Begrenzung bei AGB-S und ELAB 85.99192.0223 4.18 - 18
Rückfahrsperre + 20 km/h Begrenzung bei ABS/2M und ELAB 85.99192.0224 4.18 - 20
Rückfahrsummer (L2000-Sattel) 85.99192.0250 4.18 - 22
Rückfahrsummer 85.99192.0321 4.18 - 24

K 70 Band 2 4.00 - 4
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Inhaltsverzeichnis

Benennung der Zusatzschaltpläne Schaltplan-Nr. Kapitel/Seite

Retarder-Fußschalter 85.99192.0187 4.18 - 26

Relais D+ für NC/KC-Generator 85.99192.0305 4.18 - 28

Seitenmarkierungsleuchte abschaltbar 85.99192.0216 4.19 - 2

Seitenmarkierungsleuchte abschaltbar (M2000-L) 85.99192.0293 4.19 - 4
Steckdose 2polig/3polig 85.99192.0217 4.19 - 6
Steckdose 2polig 12V 85.99192.0031 4.19 - 8
Steckdose 2polig 24V (Batteriekasten, Rahmen hinterer Bereich) 85.99192.0046 4.19 - 10
Steckdose 2polig 24V (Mittelteil) 85.99192.0105 4.19 - 12
Steckdose 4polig 12V (M2000-L Pakistan) 85.99192.0276 4.19 - 14
Steckdose 15polig 85.99192.0219 4.19 - 16
Steckdose 24V 2polig bei Licht-aus 85.99192.0359 4.19 - 18
Steckdose Rundumkennleuchte/Arbeitsscheinwerfer bei Licht-aus 85.99192.0345 4.19 - 20
START-STOPP-Einrichtung bei ELAB 85.99192.0221 4.19 - 22
START-STOPP-Einrichtung bei ELAB mit HP-Getriebe 85.99192.0222 4.19 - 24
START-STOPP-Einrichtung bei ELAB und Nebenabtrieb/Eaton-Getriebe 85.99192.0286 4.19 - 26
START-STOPP-Einrichtung bei EDC 85.99192.0162 4.19 - 28
START-STOPP-Einrichtung bei EDC/ZDR 85.99192.0163 4.19 - 30
START-STOPP-Einrichtung bei EDC/ZDR und Nebenabtrieb/Eaton-Getriebe 85.99192.0282 4.19 - 32
START-STOPP-Einrichtung bei EDC ohne ZDR/Eaton-Getriebe 85.99192.0295 4.19 - 34
START-STOPP-Einrichtung bei EDC mit HP-Getriebe 85.99192.0190 4.19 - 36
START-STOPP-Einrichtung bei HP-Getriebe 85.99192.0189 4.19 - 38
START-STOPP-Einrichtung (M2000-L) 85.99192.0159 4.19 - 40
Schlussleuchte mit Tarnbeleuchtung (L2000) 85.99192.0396 4.19 - 42
Schlussleuchte mit Tarnbeleuchtung (M2000-L) 85.99192.0238 4.19 - 46
Schlussleuchte mit Tarnbeleuchtung (M2000-L Hellas) 85.99192.0247 4.19 - 50

K 70 Band 2 4.00 - 5
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Inhaltsverzeichnis

Benennung der Zusatzschaltpläne Schaltplan-Nr. Kapitel/Seite

Schlussleuchte mit Tarnbeleuchtung (M2000-L Pakistan) 85.99192.0270 4.19 - 52

Spiegelverstellung Hauptspiegel (Linkslenker) 85.99192.0036 4.19 - 54
Spiegelverstellung Hauptspiegel (Rechtslenker) 85.99192.0192 4.19 - 56
Spiegelverstellung Hauptspiegel/Bordsteinspiegel Rechtslenker (Beifahrer) 85.99192.0193 4.19 - 58
Spiegelverstellung Hauptspiegel/Bordsteinspiegel Rechtslenker (Beifahrer, Fahrer) 85.99192.0246 4.19 - 60
Spiegelverstellung Hauptspiegel/Bordsteinspiegel Linkslenker (Beifahrer) 85.99192.0038 4.19 - 62
Spiegelverstellung Hauptspiegel/Bordsteinspiegel Linkslenker (Beifahrer, Fahrer) 85.99192.0245 4.19 - 64
Spiegelheizung Hauptspiegel/Weitwinkelspiegel 85.99192.0117 4.19 - 66
Spiegelheizung Hauptspiegel/Weitwinkelspiegel/Bordsteinspiegel 85.99192.0097 4.19 - 68
Spiegelheizung Hauptspiegel/Weitwinkelspiegel/Bordsteinspiegel bei Licht-aus 85.99192.0347 4.19 - 70
Scheibenheizung komplett 85.99192.0086 4.19 - 72
Scheibenheizung unten 85.99192.0087 4.19 - 74
Sitzheizung Grammersitz 85.99192.0088 4.19 - 76
Spannungsbegrenzer 85.99192.0100 4.19 - 78
Spannungsbegrenzer (M2000-L) 85.99192.0313 4.19 - 80
Spannungsversorgung Diagnose 85.99192.0010 4.19 - 82
Spotleuchten 85.99192.0115 4.19 - 84
Stellmotor-Kontrollleuchte 85.99192.0077 4.19 - 86
Scheinwerferreinigungsanlage 85.99192.0065 4.19 - 88
Scheinwerferreinigungsanlage Hochdruckanlage 85.99192.0411 4.19 - 90
Seilwinde 85.99192.0356 4.19 - 92
Sitzheizung bei Licht-aus 85.99192.0342 4.19 - 94
Suchscheinwerfer am Dach bei Tarnlicht 85.99192.0287 4.19 - 96
Scheinwerfer watfähig mit Tarnscheinwerfer 85.99192.0430 4.19 - 98

Tagfahrlicht 85.99192.0030 4.20 - 2

Tagfahrlicht (Fahrerseite) 85.99192.0370 4.20 - 4

K 70 Band 2 4.00 - 6
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Inhaltsverzeichnis

Benennung der Zusatzschaltpläne Schaltplan-Nr. Kapitel/Seite

Taktgeber (L90) 85.99192.0032 4.20 - 6

Tankumschaltung 85.99192.0073 4.20 - 8
Tonfolgeeinrichtung 85.99192.0112 4.20 - 10
Tempomatabschaltung 85.99192.0195 4.20 - 12
Tempomatabschaltung mit Intarder und EDC 85.99192.0197 4.20 - 14
Tarnbeleuchtung 85.99192.0233 4.20 - 16
Tarnbeleuchtung (Zimbabwe) 85.99192.0277 4.20 - 38
Tarnbegrenzungsleuchte 85.99192.0249 4.20 - 60
Temperaturanzeige zusätzlich 85.99192.0281 4.20 - 62

Vorschaltgruppe 85.99192.0098 4.22 - 2

Vorbereitung Großkopfgenerator 85.99192.0225 4.22 - 4
Versorgung Funk 85.99192.0113 4.22 - 6
Vorbereitung Zusatzscheinwerfer 85.99192.0314 4.22 - 8
Verteilergetriebe mit permanentem Vorderachsantrieb 85.99192.0101 4.22 - 10
Verteilergetriebe mit zuschaltbarem Vorderachsantrieb 85.99192.0106 4.22 - 12
Verteilergetriebe 1stufig mit permanentem Vorderachsantrieb 85.99192.0134 4.22 - 14
Verteilergetriebe 1stufig mit zuschaltbarem Vorderachsantrieb 85.99192.0135 4.22 - 16
Verteilergetriebe 2stufig mit permanentem Vorderachsantrieb und Nebenabtrieb 85.99192.0136 4.22 - 18
Verteilergetriebe 2stufig mit zuschaltbarem Vorderachsantrieb und Nebenabtrieb 85.99192.0137 4.22 - 22
Verteilergetriebe mit zuschaltbarem Vorderachsantrieb bei Tarnlicht 85.99192.0267 4.22 - 26
Verteilergetriebe mit zuschaltbarem Vorderachsantrieb bei Tarnlicht (M2000-L Zimbabwe) 85.99192.0279 4.22 - 28
Verteilergetriebe mit permanentem Vorderachsantrieb bei Licht-aus 85.99192.0351 4.22 - 30
Verteilergetriebe und Neutralstellung bei Tarnlicht mit zuschaltbarer Vorderachse (M2000-L) 85.99192.0274 4.22 - 32
Verteilergetriebe und Neutralstellung bei Tarnlicht (M2000-L) 85.99192.0336 4.22 - 36
Verteilergetriebe 750 85.99192.0357 4.22 - 40

K 70 Band 2 4.00 - 7
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Inhaltsverzeichnis

Benennung der Zusatzschaltpläne Schaltplan-Nr. Kapitel/Seite

Verpolschutz KC/NC-Generator 85.99192.0346 4.22 - 42

Weißrauchreduzierung 85.99192.0075 4.23 - 2

Wegfahrsperre mit EDC 85.99192.0158 4.23 - 4
Wegfahrsperre ohne EDC 85.99192.0199 4.23 - 6
Wegfahrsperre mit ELAB ohne EDC 85.99192.0201 4.23 - 8
Winterdienstvorbereitung 85.99192.0251 4.23 - 10
Warnsummer bei Rückwärtsfahrt 85.99192.0742 4.23 - 14
Warnsummer Bremsdruck 85.99192.0044 4.23 - 16
Warnsummer Tarnlicht für Sperren 85.99192.0291 4.23 - 18
Warnsummer Öldruck 85.99192.0202 4.23 - 20

Zentralschmierung 85.99192.0039 4.26 - 2

Zusatzscheinwerfer (M2000-L) 85.99192.0215 4.26 - 4
Zusatzscheinwerfer (ERF) 85.99192.0315 4.26 - 6
Zusatzscheinwerfer 85.99192.0408 4.26 - 8
Zusatzfernscheinwerfer 85.99192.0166 4.26 - 10
Zusatzfernscheinwerfer (L2000) 85.99192.0020 4.26 - 12
Zusatzheizung DW80 85.99192.0120 4.26 - 14
Zusatzheizung Webasto Airtop 2000 OEM 85.99192.0155 4.26 - 16
Zusatzheizung Webasto Airtop 2000 OEM/TRS ohne Nebenabtrieb 85.99192.0156 4.26 - 18
Zusatzheizung Webasto Airtop 2000 OEM/TRS mit Nebenabtrieb 85.99192.0157 4.26 - 20
Zusatzheizung Webasto Airtop 2000 OEM/TRS ohne Nebenabtrieb (Fahrschule Dänische Armee) 85.99192.0372 4.26 - 22
Zusatzheizung D1LCC 85.99192.0260 4.26 - 24
Zusatzheizung D1LCC/TRS ohne Nebenabtrieb 85.99192.0263 4.26 - 26
Zusatzheizung D1LCC/TRS mit Nebenabtrieb 85.99192.0264 4.26 - 28

K 70 Band 2 4.00 - 8
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

K 70 Band 2 4.07 - 1
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Geschwindigkeitsbegrenzung
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0124 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 06.96 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Geschwindigkeitsbegrenzung
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
K105 (107) Grenzwertgeber Geschwindigkeitsbegrenzung
C3 Einstieg links L Decke/Dach
X119 (104) Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 65) E6 ZE-Bereich N Vorderachse
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts) E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
X461 Stvd. Sonderausstattungen F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
X568 Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 59)
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X719 Stvd. Fahrerhaus außen
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
Y103 Magnetventil Geschwindigkeitsbegrenzer S2 Tür rechts

I Fußtaster Motorbremse

II Flammstartsteuergerät

III Fahrtschreiber B/7

K 70 Band 2 4.07 - 2
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0124 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.07 - 3
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Gurtanzeige Fahrer
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0129 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 02.95 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Gurtanzeige
C Bug F6 Fahrersitz
A100 Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A185 Kontrollleuchtenblock C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
H177 Kontrollleuchte Gurt
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
S252 Schalter im Gurtschloss Fahrer E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X600 Stvd. Gurtanzeige Fahrer
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts

I Serienschaltplan

K 70 Band 2 4.07 - 4
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0129 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.07 - 5
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Generator Verpolschutz
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0047 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 09.95 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Verpolschutz Generator
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C100 Kondensator Verpolschutz
C3 Einstieg links L Decke/Dach
G100 Batterie 1 E6 ZE-Bereich N Vorderachse
G101 Batterie 2 E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
G102 Generator F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
K307 (150) Relais Verpolschutz
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
M100 Starter S2 Tür rechts

S149 Trennschalter Batterie +

V190 Diode Verpolschutz

X100 Massepunkt Motor

X238 Stvd. Fahrerhaus-Motor
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X461 Stvd. Sonderausstattungen

Z100 (102) Entstörfilter

K 70 Band 2 4.07 - 6
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0047 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.07 - 7
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Getriebe HP500/EST18
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0170 Blatt 1 von 4 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 10.96 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Getriebe
C Bug F6 Fahrersitz
B = Magnetventil Retarder
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A146 Steuergerät Getriebe
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A265 Automatik-Getriebe
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts) E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
X404 Stvd. Fahrerhaus Getriebe F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
X828 Stvd. Automatik-Getriebe
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X833 Stvd. Magnetventil 1+2 HP-Getriebe
X1190 Stoßverbinder KB-Fahrerhaus bei HP-Getriebe F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
X1193 Stoßverbinder KB-Fahrerhaus bei HP-Getriebe S2 Tür rechts

Y133 Proportionalventil Retarder

Y134 2/3 Wege Ventil Retarder

K 70 Band 2 4.07 - 8
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0170 Blatt 1 von 4

K 70 Band 2 4.07 - 9
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Getriebe HP500/EST18
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0170 Blatt 2 von 4 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 10.96 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Fahrtschalter
C Bug F6 Fahrersitz
B = Bremsstufenschalter
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A146 Steuergerät Getriebe
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A287 Fahrtschalter-Getriebe
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
F154 (118) Sicherung Getriebe E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F345 (118) Sicherung Rückfahrlicht bei HP-Getriebe F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
S165 (247) Bremsstufenschalter
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
X332 Stvd. Heizungsgebläse/ Zigarrenanzünder S2 Tür rechts
X460 Stvd. Sonderausstattungen
X695 Stvd. Retarder Fußschalter
X696 Brücke auf Stvd. X695 I Heizung
X827 Stvd. Fahrtschalter Automatik-Getriebe
X828 Stvd. Automatik-Getriebe II Potentiometer Instrumentenbeleuchtung
X1142 Stvd. HP-500 EST18 Relais
X1144 Kurzschlussverteiler Leitung 43300 III Brücke X696 entfällt bei Verkaufsgruppe „Retarder-Fußschalter“
X1145 Stvd. Leitung 58300
X1146 Kurzschlussverteiler Leitung 58300 IV Bremslichtschalter

K 70 Band 2 4.07 - 10
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0170 Blatt 2 von 4

K 70 Band 2 4.07 - 11
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Getriebe HP500/EST18
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0170 Blatt 3 von 4 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 06.98 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Kontrollleuchten
C Bug F6 Fahrersitz
B = Lastgeber-Getriebe
C = Kick-Down-Schalter C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A100 (100) Zentralelektrik
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A146 Steuergerät Getriebe
A185 Kontrollleuchtenblock E6 ZE-Bereich N Vorderachse
A286 Lastgeber-Getriebe E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
B192 Temperaturschalter Getriebe
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F108 Sicherung Betriebsüberwachung F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
F153 Sicherung Getriebe S2 Tür rechts
H145 (105) Kontrollleuchte Retarder
H161 (105) Kontrollleuchte Getriebe Öltemperatur I Brücke X697 entfällt bei Verkaufsgruppe „Neutral extern“
H179 (105) Kontrollleuchte Getriebe Zustandsüberwachung
II S207 nicht bei EMS
S207 Schalter Kick-Down

X200 Stvd. 37pol. Diagnose (MAN-cats)

X211 Stvd. Diagnose (Blinkcode)
X313 Verteiler Leitung 16000
X404 Stvd. Fahrerhaus Getriebe
X450 Stvd. Kick-Down Schalter
X690 Stvd. Getriebeschalter Neutral
X697 Brücke auf Stvd. X690
X707 Stvd. Tempomatabschaltung
X826 Stvd. Diagnose ZF HP-Getriebe
X828 Stvd. Automatik-Getriebe
X830 Stvd. Automatik-Getriebe zusätzlich zu X404
X1192 Stoßverbinder KB-Fahrerhaus bei HP-Getriebe
X1194 Stoßverbinder KB-Fahrerhaus bei HP-Getriebe
X1195 Stoßverbinder KB-Fahrerhaus bei HP-Getriebe
X1198 Stoßverbinder KB-Fahrerhaus bei HP-Getriebe
X1264 Stoßverbinder KB-Fahrerhaus bei HP-Getriebe
K 70 Band 2 4.07 - 12
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0170 Blatt 3 von 4

K 70 Band 2 4.07 - 13
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Getriebe HP500/EST18
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0170 Blatt 4 von 4 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 06.98 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Retarder-Abschaltung bei ABS
C Bug F6 Fahrersitz
B = Retarder
C = Anlasssperre C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A100 (100) Zentralelektrik
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A139 Steuergerät ABS/ASR
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
F162 Sicherung ABS-Steuerung E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
K174 (100) Relais Retarderabschaltung bei ABS-Betrieb
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
K178 Relais ABS-Motorbremse
K250 (261) Relais Rückfahrlicht F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
K268 (198) Relais Retarder Stufe 3 S2 Tür rechts
K269 (198) Relais Retarder Stufe 2
K270 (100) Relais Retarder
K441 (261) Relais Anlasssperre I Schalter Rückfahrlicht

M100 Starter

Q101 Fahranlassschalter

X238 Stvd. Fahrerhaus-Motor

X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X335 Stvd. Retarder / ABS
X460 Stvd. Sonderausstattungen
X476 Verteiler Leitung 73001 ABS (Fahrerhaus)
X669 Stvd. Anlasssperre
X826 Stvd. Diagnose ZF HP-Getriebe
X830 Stvd. Automatik-Getriebe zusätzlich zu X404
X1141 Stvd. HP-500 EST18 Relais
X1142 Stvd. HP-500 EST18 Relais
X1143 Stvd. HP-500 EST18 Relais
X1148 Kurzschlussverteiler Leitung 71300

Y164 Magnetventil Retarder Stufe 2

Y165 Magnetventil Retarder Stufe 3
K 70 Band 2 4.07 - 14
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0170 Blatt 4 von 4

K 70 Band 2 4.07 - 15
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Getriebe HP500/EST18 MIT EDC

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0171 Blatt 1 von 4 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 10.96 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Getriebe
C Bug F6 Fahrersitz
B = Magnetventil Retarder
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A146 Steuergerät Getriebe
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A265 Automatik-Getriebe
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts) E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
X404 Stvd. Fahrerhaus Getriebe F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
X828 Stvd. Automatik-Getriebe
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X833 Stvd. Magnetventil 1+2 HP-Getriebe
X1190 Stoßverbinder KB-Fahrerhaus bei HP-Getriebe F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
X1193 Stoßverbinder KB-Fahrerhaus bei HP-Getriebe S2 Tür rechts

Y133 Proportionalventil Retarder

Y134 2/3 Wege Ventil Retarder

K 70 Band 2 4.07 - 16
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0171 Blatt 1 von 4

K 70 Band 2 4.07 - 17
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Getriebe HP500/EST18 MIT EDC

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0171 Blatt 2 von 4 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 10.96 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Fahrtschalter
C Bug F6 Fahrersitz
B = Bremsstufenschalter
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A146 Steuergerät Getriebe
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A287 Fahrtschalter-Getriebe
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
F154 (118) Sicherung Getriebe E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F345 (118) Sicherung Rückfahrlicht bei HP-Getriebe F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
S165 (247) Bremsstufenschalter
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
X332 Stvd. Heizungsgebläse/ Zigarrenanzünder S2 Tür rechts
X460 Stvd. Sonderausstattungen
X695 Stvd. Retarder Fußschalter
X696 Brücke auf Stvd. X695 I Heizung
X827 Stvd. Fahrtschalter Automatik-Getriebe
X828 Stvd. Automatik-Getriebe II Potentiometer Instrumentenbeleuchtung
X1142 Stvd. HP-500 EST18 Relais
X1144 Kurzschlussverteiler Leitung 43300 III Bremslichtschalter
X1145 Stvd. Leitung 58300
X1146 Kurzschlussverteiler Leitung 58300 IV Brücke X696 entfällt bei Verkaufsgruppe „Retarder-Fußschalter“

K 70 Band 2 4.07 - 18
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0171 Blatt 2 von 4

K 70 Band 2 4.07 - 19
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Getriebe HP500/EST18 MIT EDC

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0171 Blatt 3 von 4 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 10.96 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Kontrollleuchten
B = Kick-Down-Schalter C Bug F6 Fahrersitz
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 G
Einstieg rechts Batteriekasten
A146 Steuergerät Getriebe
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A185 Kontrollleuchtenblock
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
B192 Temperaturschalter Getriebe E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F108 Sicherung Betriebsüberwachung
F153 Sicherung Getriebe F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
H145 (105) Kontrollleuchte Retarder
S2 Tür rechts
H161 (105) Kontrollleuchte Getriebe Öltemperatur
H179 (105) Kontrollleuchte Getriebe Zustandsüberwachung
I S207 nicht bei EMS
S207 Schalter Kick-Down
II Brücke X697 entfällt bei Verkaufsgruppe „Neutral extern“
X197 Schnittstelle ASR - E-Gas / EDC
X200 Stvd. 37pol. Diagnose (MAN-cats)
X211 Stvd. Diagnose (Blinkcode)
X313 Verteiler Leitung 16000
X404 Stvd. Fahrerhaus Getriebe
X450 Stvd. Kick-Down Schalter
X662 Stvd. Motormanagement-Getriebe
X690 Stvd. Getriebeschalter Neutral
X697 Brücke auf Stvd. X690
X707 Stvd. Tempomatabschaltung
X826 Stvd. Diagnose ZF HP-Getriebe
X828 Stvd. Automatik-Getriebe
X1192 Stoßverbinder KB-Fahrerhaus bei HP-Getriebe
X1194 Stoßverbinder KB-Fahrerhaus bei HP-Getriebe X1198 Stoßverbinder KB-Fahrerhaus bei HP-Getriebe
X1195 Stoßverbinder KB-Fahrerhaus bei HP-Getriebe X1199 Stoßverbinder KB-Fahrerhaus bei HP-Getriebe
X1196 Stoßverbinder KB-Fahrerhaus bei HP-Getriebe X1264 Stoßverbinder KB-Fahrerhaus bei HP-Getriebe

K 70 Band 2 4.07 - 20
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0171 Blatt 3 von 4

K 70 Band 2 4.07 - 21
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Getriebe HP500/EST18 MIT EDC

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0171 Blatt 4 von 4 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 10.96 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Retarder-Abschaltung bei ABS
C Bug F6 Fahrersitz
B = Retarder
C = Anlasssperre C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A100 (100) Zentralelektrik
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A139 Steuergerät ABS/ASR
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
F162 Sicherung ABS-Steuerung E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
K174 (100) Relais Retarderabschaltung bei ABS-Betrieb
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
K178 Relais ABS-Motorbremse
K250 (261) Relais Rückfahrlicht F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
K268 (198) Relais Retarder Stufe 3 S2 Tür rechts
K269 (198) Relais Retarder Stufe 2
K270 (100) Relais Retarder
K441 (261) Relais Anlasssperre I Schalter Rückfahrlicht
M100 Starter

Q101 Fahranlassschalter

X238 Stvd. Fahrerhaus-Motor

X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X335 Stvd. Retarder / ABS
X460 Stvd. Sonderausstattungen
X476 Verteiler Leitung 73001 ABS (Fahrerhaus)
X669 Stvd. Anlasssperre
X826 Stvd. Diagnose ZF HP-Getriebe
X830 Stvd. Automatik-Getriebe zusätzlich zu X404
X1141 Stvd. HP-500 EST18 Relais
X1142 Stvd. HP-500 EST18 Relais
X1143 Stvd. HP-500 EST18 Relais
X1148 Kurzschlussverteiler Leitung 71300

Y164 Magnetventil Retarder Stufe 2

Y165 Magnetventil Retarder Stufe 3
K 70 Band 2 4.07 - 22
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0171 Blatt 4 von 4

K 70 Band 2 4.07 - 23
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Getriebe HP500 ohne Retarderschaltung

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0191 Blatt 1 von 5 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 10.96 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Getriebe
C Bug F6 Fahrersitz
B = Magnetventil Retarder
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A146 Steuergerät Getriebe
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A265 Automatik-Getriebe
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts) E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
X404 Stvd. Fahrerhaus Getriebe F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
X828 Stvd. Automatik-Getriebe
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X833 Stvd. Magnetventil 1+2 HP-Getriebe
X1190 Stoßverbinder KB-Fahrerhaus bei HP-Getriebe F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
X1193 Stoßverbinder KB-Fahrerhaus bei HP-Getriebe S2 Tür rechts

Y133 Proportionalventil Retarder

Y134 2/3 Wege Ventil Retarder

K 70 Band 2 4.07 - 24
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0191 Blatt 1 von 5

K 70 Band 2 4.07 - 25
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Getriebe HP500 ohne Retarderschaltung

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0191 Blatt 2 von 5 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 10.96 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Fahrtschalter
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A146 Steuergerät Getriebe C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A287 Fahrtschalter-Getriebe
C3 Einstieg links L Decke/Dach
F154 (118) Sicherung Getriebe E6 ZE-Bereich N Vorderachse
F345 (118) Sicherung Rückfahrlicht bei HP-Getriebe E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
X332 Stvd. Heizungsgebläse/ Zigarrenanzünder
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X827 Stvd. Fahrtschalter Automatik-Getriebe
X828 Stvd. Automatik-Getriebe F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
X1145 Stvd. Leitung 58300 S2 Tür rechts
X1146 Kurzschlussverteiler Leitung 58300

I Heizung

II Potentiometer Instrumentenbeleuchtung

K 70 Band 2 4.07 - 26
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0191 Blatt 2 von 5

K 70 Band 2 4.07 - 27
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Getriebe HP500 ohne Retarderschaltung

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0191 Blatt 3 von 5 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 10.96 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Kontrollleuchten
B = Kick-Down-Schalter C Bug F6 Fahrersitz
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 G
Einstieg rechts Batteriekasten
A146 Steuergerät Getriebe
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A185 Kontrolleuchtenblock
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
B192 Temperaturschalter Getriebe E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F108 Sicherung Betriebsüberwachung
F153 Sicherung Getriebe F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
H145 (105) Kontrollleuchte Retarder
S2 Tür rechts
H161 (105) Kontrollleuchte Getriebe Öltemperatur
H179 (105) Kontrollleuchte Getriebe Zustandsüberwachung
I S207 nicht bei EMS
S207 Schalter Kick-Down
II Brücke X697 entfällt bei Verkaufsgruppe „Neutral extern“
X197 Schnittstelle ASR - E-Gas / EDC
X200 Stvd. 37pol. Diagnose (MAN-cats)
X211 Stvd. Diagnose (Blinkcode)
X313 Verteiler Leitung 16000
X404 Stvd. Fahrerhaus Getriebe
X450 Stvd. Kick-Down Schalter
X662 Stvd. Motormanagement-Getriebe
X690 Stvd. Getriebeschalter Neutral
X697 Brücke auf Stvd. X690
X707 Stvd. Tempomatabschaltung
X826 Stvd. Diagnose ZF HP-Getriebe
X828 Stvd. Automatik-Getriebe
X1192 Stoßverbinder KB-Fahrerhaus bei HP-Getriebe X1198 Stoßverbinder KB-Fahrerhaus bei HP-Getriebe
X1194 Stoßverbinder KB-Fahrerhaus bei HP-Getriebe X1199 Stoßverbinder KB-Fahrerhaus bei HP-Getriebe
X1195 Stoßverbinder KB-Fahrerhaus bei HP-Getriebe X1264 Stoßverbinder KB-Fahrerhaus bei HP-Getriebe
X1196 Stoßverbinder KB-Fahrerhaus bei HP-Getriebe

K 70 Band 2 4.07 - 28
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0191 Blatt 3 von 5

K 70 Band 2 4.07 - 29
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Getriebe HP500 ohne Retarderschaltung

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0191 Blatt 4 von 5 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 10.96 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Retarder-Abschaltung bei ABS
C Bug F6 Fahrersitz
B = Retarder
C = Anlasssperre C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A100 (100) Zentralelektrik
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A139 Steuergerät ABS/ASR
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
F162 Sicherung ABS-Steuerung E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
K174 (100) Relais Retarderabschaltung bei ABS-Betrieb
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
K178 Relais ABS-Motorbremse
K250 (261) Relais Rückfahrlicht F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
K268 (198) Relais Retarder Stufe 3 S2 Tür rechts
K269 (198) Relais Retarder Stufe 2
K270 (100) Relais Retarder
K441 (261) Relais Anlasssperre I Schalter Rückfahrlicht
M100 Starter

Q101 Fahranlassschalter

X238 Stvd. Fahrerhaus-Motor

X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X335 Stvd. Retarder / ABS
X460 Stvd. Sonderausstattungen
X476 Verteiler Leitung 73001 ABS (Fahrerhaus)
X669 Stvd. Anlasssperre
X826 Stvd. Diagnose ZF HP-Getriebe
X830 Stvd. Automatik-Getriebe zusätzlich zu X404
X1141 Stvd. HP-500 EST18 Relais
X1142 Stvd. HP-500 EST18 Relais
X1143 Stvd. HP-500 EST18 Relais
X1148 Kurzschlussverteiler Leitung 71300

Y164 Magnetventil Retarder Stufe 2

Y165 Magnetventil Retarder Stufe 3
K 70 Band 2 4.07 - 30
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0191 Blatt 4 von 5

K 70 Band 2 4.07 - 31
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Getriebe HP500 ohne Retarderschaltung

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0191 Blatt 5 von 5 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 10.96 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Retarder Stufe III
C Bug F6 Fahrersitz
B = Retarder-Abschaltung
C = Retarder-Fußschalter C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A100 (100) Zentralelektrik
C3 Einstieg links L Decke/Dach
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
K338 (261) Relais Retarder-Fußschalter
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
S164 (108) Schalter Retarder-aus F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
S165 Bremsstufenschalter
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts) F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
X313 Verteiler Leitung 16000 S2 Tür rechts
X364 Verteiler Leitung 58000
X460 Stvd. Sonderausstattungen
X695 Stvd. Retarder Fußschalter I Trennstelle X695 doppelt vorhanden, da bestehende Fahrerhausleitung „Retarder-
X1142 Stvd. HP-500 EST18 Relais Fußschalter“ als Relais-Leitung verwendet wird
X1144 Kurzschlussverteiler Leitung 43300
II Brückenleitung anstatt Retarderlenkstockschalter S165
III Bremslichtschalter

K 70 Band 2 4.07 - 32
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0191 Blatt 5 von 5

K 70 Band 2 4.07 - 33
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Getriebe HP bei EDC MS6

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0374 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 01.00 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Sonderausstattung für HP-Getriebe bei EDC MS6
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
X197 Schnittstelle ASR - E-Gas / EDC
C3 Einstieg links L Decke/Dach
X232 (130) Verteiler Leitung 60001
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts

K 70 Band 2 4.07 - 34
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0374 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.07 - 35
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Getriebe HP500 bei Licht-aus

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0348 Blatt 1 von 4 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 10.99 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Getriebe
C Bug F6 Fahrersitz
B = Magnetventil-Retarder
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A146 Steuergerät Getriebe
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A265 Automatik-Getriebe
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts) E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
X404 Stvd. Fahrerhaus Getriebe F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
X828 Stvd. Automatik-Getriebe
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X833 Stvd. Magnetventil 1+2 HP-Getriebe
X1190 Stoßverbinder KB-Fahrerhaus bei HP-Getriebe F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
X1193 Stoßverbinder KB-Fahrerhaus bei HP-Getriebe S2 Tür rechts

Y133 Proportionalventil Retarder

Y134 2/3 Wege Ventil Retarder

K 70 Band 2 4.07 - 36
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0348 Blatt 1 von 4

K 70 Band 2 4.07 - 37
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Getriebe HP500 bei Licht-aus

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0348 Blatt 2 von 4 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 10.99 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Fahrtschalter
C Bug F6 Fahrersitz
B = Bremsstufenschalter
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A146 Steuergerät Getriebe
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A287 Fahrtschalter-Getriebe
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
F154 (118) Sicherung Getriebe (Klemme 15) E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F345 (118) Sicherung Rückfahrlicht bei HP-Getriebe F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
S165 (247) Bremsstufenschalter
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
X332 Stvd. Heizungsgebläse/ Zigarrenanzünder S2 Tür rechts
X460 Stvd. Sonderausstattungen
X695 Stvd. Retarder Fußschalter
X696 Brücke auf Stvd. X695
X827 Stvd. Fahrtschalter Automatik-Getriebe I Bremslichtschalter
X828 Stvd. Automatik-Getriebe
X1142 Stvd. HP-500 EST18 Relais II Brücke X696 entfällt bei Verkaufsgruppe „Retarder-Fußschalter“
X1144 Kurzschlussverteiler Leitung 43300
X1145 Stvd. Leitung 58300 III Heizung
X1146 Kurzschlussverteiler Leitung 58300
IV
Potentiometer Instrumentenbeleuchtung

Hinweis:
Keine Motorbremse zulässig!
Fußtaster Motorbremse (S105) darf nicht eingebaut werden!

K 70 Band 2 4.07 - 38
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0348 Blatt 2 von 4

K 70 Band 2 4.07 - 39
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Getriebe HP500 bei Licht-aus

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0348 Blatt 3 von 4 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 10.99 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Kontrollleuchten
C Bug F6 Fahrersitz
B = Kick-Down-Schalter
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A146 Steuergerät Getriebe
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A185 Kontrollleuchtenblock
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
B192 Temperaturschalter Getriebe Öltemperatur E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F153 Sicherung Getriebe
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
H145 (105) Kontrollleuchte Retarder F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
H161 (105) Kontrollleuchte Getriebe Öltemperatur S2 Tür rechts
H179 (105) Kontrollleuchte Getriebe Zustandsüberwachung

S207 Schalter Kick-Down

I Pin-Belegung siehe Tabelle 85.97818-8003
X197 Schnittstelle ASR - E-Gas / EDC
X200 Stvd. 37pol. Diagnose (MAN-cats) II Brücke X697 entfällt bei Verkaufsgruppe „Neutral extern“
X211 Stvd. Diagnose (Blinkcode)
X404 Stvd. Fahrerhaus Getriebe III
X450 Stvd. Kick-Down Schalter S207 nicht bei EMS
X662 Stvd. Motormanagement-Getriebe
X690 Stvd. Getriebeschalter Neutral
X697 Brücke auf Stvd. X690
X707 Stvd. Tempomatabschaltung
X826 Stvd. Diagnose ZF HP-Getriebe
X828 Stvd. Automatik-Getriebe
X1192 Stoßverbinder KB-Fahrerhaus bei HP-Getriebe
X1194 Stoßverbinder KB-Fahrerhaus bei HP-Getriebe
X1195 Stoßverbinder KB-Fahrerhaus bei HP-Getriebe X1199 Stoßverbinder KB-Fahrerhaus bei HP-Getriebe
X1196 Stoßverbinder KB-Fahrerhaus bei HP-Getriebe X1264 Stoßverbinder KB-Fahrerhaus bei HP-Getriebe
X1198 Stoßverbinder KB-Fahrerhaus bei HP-Getriebe X2217 Stvd. 14polig Leitung 16528 (Licht-aus)
X2218 Stvd. Leitung 31525 (Licht-aus Ltg. 31000)

K 70 Band 2 4.07 - 40
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0348 Blatt 3 von 4

K 70 Band 2 4.07 - 41
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Getriebe HP500 bei Licht-aus

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0348 Blatt 4 von 4 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 10.99 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Retarderabschaltung bei ABS
C Bug F6 Fahrersitz
B = Retarder
C = Anlasssperre C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A100 (100) Zentralelektrik
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A139 Steuergerät ABS/ASR
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
F162 Sicherung ABS Steuerung E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
K174 (100) Relais Retarderabschaltung bei ABS-Betrieb
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
K178 Relais ABS-Motorbremse
K250 (261) Relais Rückfahrlicht F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
K268 (198) Relais Retarder Stufe 3 S2 Tür rechts
K269 (198) Relais Retarder Stufe 2
K270 (100) Relais Retarder
K441 (261) Relais Anlasssperre I Schalter Rückfahrlicht

M100 Starter

Q101 Fahranlassschalter

X238 Stvd. Fahrerhaus-Motor

X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X335 Stvd. Retarder / ABS
X460 Stvd. Sonderausstattungen
X476 Verteiler Leitung 73001 ABS (Fahrerhaus)
X669 Stvd. Anlasssperre
X826 Stvd. Diagnose ZF HP-Getriebe
X830 Stvd. Automatik-Getriebe zusätzlich zu X404
X1141 Stvd. HP-500 EST18 Relais
X1142 Stvd. HP-500 EST18 Relais
X1143 Stvd. HP-500 EST18 Relais
X1148 Kurzschlussverteiler Leitung 71300

Y164 Magnetventil Retarder Stufe 2

Y165 Magnetventil Retarder Stufe 3
K 70 Band 2 4.07 - 42
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0348 Blatt 4 von 4

K 70 Band 2 4.07 - 43
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

K 70 Band 2 4.08 - 1
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Haltestellenbremse
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0198 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 08.96 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Haltestellenbremse
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
F110 Sicherung Motorabstellung
C3 Einstieg links L Decke/Dach
F238 (124) Sicherung Haltestellenbremse
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
H209 (110) Warnsummer Haltestellenbremse nicht eingelegt E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
K104 Zeitrelais Motorabstellung
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
K345 (261) Relais Haltestellenbremse
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S312 (253) Schalter Haltestellenbremse S2 Tür rechts

X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)

X879 Steckverbindung Leitung 43000 I Lenkradschloss
X880 Stvd. Haltestellenbremse
X1155 Stvd. Haltestellenbremse

Y189 Magnetventil Haltestellenbremse

K 70 Band 2 4.08 - 2
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0198 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.08 - 3
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Heckverteiler
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0258 Blatt 1 von 2 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 04.98 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Bremslicht
C Bug F6 Fahrersitz
B = Rückfahrlicht
C = Nebelschlussleuchten C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
D = Lose Leitungen C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A100 (100) Zentralelektrik
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
A189 Schlussleuchte links
A190 Schlussleuchte rechts E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
E102 Rückfahrscheinwerfer rechts F1 R2
Mittelteil Rahmen-Hinterteil
E103 Rückfahrscheinwerfer links
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
E124 Nebelschlussleuchte rechts
E125 Nebelschlussleuchte links S2 Tür rechts

H112 Bremslicht rechts

H113 Bremslicht links I Schalter Nebelschlussleuchte

X112 (102) Universalverteiler im Heck II Bremslicht

X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen
III Rückfahrlicht

IV Hängersteckdose

K 70 Band 2 4.08 - 4
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0258 Blatt 1 von 2

K 70 Band 2 4.08 - 5
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Heckverteiler
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0258 Blatt 2 von 2 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 04.98 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Masse Heckverteiler
C Bug F6 Fahrersitz
B = Standbeleuchtung rechts
C = Standbeleuchtung links C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
D = Blinkanlage C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A100 (100) Zentralelektrik
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
A189 Schlussleuchte links
A190 Schlussleuchte rechts E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
E116 Umrissleuchte hinten rechts
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
E117 Umrissleuchte hinten links
E118 Schlussleuchte rechts F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
E119 Schlussleuchte links S2 Tür rechts

G101 Batterie 2
I Hängersteckdose
H122 Blinker hinten rechts
H123 Blinker hinten links II Seitenmarkierungsleuchte

X112 (102) Universalverteiler im Heck III Standbeleuchtung rechts

X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen
IV Standbeleuchtung links

V Blinker links
VI Blinker rechts

K 70 Band 2 4.08 - 6
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0258 Blatt 2 von 2

K 70 Band 2 4.08 - 7
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Hornumschaltung
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0083 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 09.95 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Drucklufthorn
C Bug F6 Fahrersitz
B = Signalhorn
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
F107 (103) Sicherung Rückfahrlicht, Horn, Fensterheber
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
H102 (101) Signalhorn E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
H157 (119) Drucklufthorn F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
H169 (116) Signalhorn (Zweiklang)
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
S103 Taster Signalhorn F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S108 Lenkstockschalter (Blinker, Wischer und Scheinwerfer) S2 Tür rechts
S160 (159) Umschalter Horn 1 - Horn 2

X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)

X346 Stvd. Einstieg rechts
X364 Verteiler Leitung 58000
X369 Stvd. Hornumschaltung
X460 Stvd. Sonderausstattungen
X515 Stvd. Hornumschaltung

K 70 Band 2 4.08 - 8
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0083 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.08 - 9
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Hornumschaltung bei Tarnlicht

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0259 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 06.98 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Drucklufthorn
C Bug F6 Fahrersitz
B = Signalhorn
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
F107 Sicherung Rückfahrlicht, Horn, Fensterheber
F381 Sicherung Horn Tarnlicht E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
H102 Signalhorn F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
H157 (119) Drucklufthorn
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
H169 Signalhorn (Zweiklang)
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
K197 Relais Blinkanlage/Horn S2 Tür rechts

S103 Taster Signalhorn

S108 Lenkstockschalter (Blinker, Wischer und Scheinwerfer) I Zentralelektrik Masse
S160 (159) Umschalter Horn 1 - Horn 2
II Tarnlichtschalter (aktiv bei Stellung Tagverbraucher)
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X346 Stvd. Einstieg rechts
X364 Verteiler Leitung 58000
X369 Stvd. Hornumschaltung
X460 Stvd. Sonderausstattungen
X515 Stvd. Hornumschaltung
X1483 Stvd. Fahrerhaus Horn bei Tarnlicht

K 70 Band 2 4.08 - 10
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0259 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.08 - 11
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Hängerladung
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0145 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 10.95 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Hängerladung 24V
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A282 Verteilerkasten Hängerladung 24V C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
F229 (125) Sicherung Hängerladung 24V
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
G100 Batterie 1 E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
G101 Batterie 2 F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
K319 (104) Relais Hängerladung 24V
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
M100 Starter S2 Tür rechts

X100 Massepunkt Motor

X461 Stvd. Sonderausstattungen I Generator
X806 Stvd. Hängerladung 24V
X807 Stvd. Hängerladung 24V
X808 (141) Steckdose Hängerladung 24V

K 70 Band 2 4.08 - 12
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0145 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.08 - 13
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Heckkran absattelbar
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0366 Blatt 1 von 2 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 12.99 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Adaption Blinkleuchten
C Bug F6 Fahrersitz
B = Adaption Blinkerkontrolle
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
K107 Intervallgeber Wischer, Blinker
K110 Blinkkontrollgerät E6 ZE-Bereich N Vorderachse
K111 Relais zusätzliche Blinkleuchten E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
K349 Blinkkontrollrelais für zusätzliche Blinkleuchten am LKW F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
K350 Relais zusätzliche Blinkleuchten
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts) F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
X518 Stvd. Relais Heckklappen S2 Tür rechts
X519 Stvd. Relais Heckklappen
X758 Stvd. zusätzliche Blinkleuchten
X760 Stvd. zusätzliche Blinkleuchten I Blinker rechts

II Blinker links

III Kontrollleuchte Blinker Zugfahrzeug

IV Schalter Warnblinkanlage

K 70 Band 2 4.08 - 14
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0366 Blatt 1 von 2

K 70 Band 2 4.08 - 15
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Heckkran absattelbar
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0366 Blatt 2 von 2 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 12.99 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Adaption Nebelschlussleuchte
C Bug F6 Fahrersitz
B = Steckdose Heckkran
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A294 Schlussleuchten für absattelbaren Heckladekran
C3 Einstieg links L Decke/Dach
F117 Sicherung Stand-Schlusslicht links E6 ZE-Bereich N Vorderachse
F118 Sicherung Stand-Schlusslicht rechts E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
K116 Relais Stand-Schlusslicht
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
K118 Relais Nebelschlussleuchte
K351 (100) Relais Nebelschlussleuchte bei F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
absattelbarem Heckladekran S2 Tür rechts
K675 Relais Nebelschlussleuchte
I Lichtschalter
S555 Taster Nebelschlussleuchte
II
Schalter Bremslicht
V354 (100) Diode absattelbarer Heckladekran
III Schalter Rückwärtsgang
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen
X460 Stvd. Sonderausstattungen IV Schlussleuchte links
X518 Stvd. Relais Heckkran
X519 Stvd. Relais Heckkran V Schlussleuchte rechts
X883 Stvd. Fahrerhaus zur Steckdose X885 Heckladekran
X884 Stvd. Fahrerhaus zur Steckdose X885 Heckladekran VI Nebelschlussleuchte Zugfahrzeug
X885 Stvd. für Schlussleuchten Heckladekran
X886 Stvd. absattelbarer Heckladekran VII Nebelschlussleuchte Hänger

Hinweis:
Leitung 49300 Blinker rechts, Leitung 49301 Blinker links
Leitung 56309 Nebelschlussleuchte, Leitung 58303 Schlussleuchte links
Leitung 58302 Schlussleuchte rechts, Leitung 43300 Bremslicht
Leitung 71300 Rückfahrlicht, Leitung 31000 Masse

K 70 Band 2 4.08 - 16
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0366 Blatt 2 von 2

K 70 Band 2 4.08 - 17
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

K 70 Band 2 4.09 - 1
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Intarder ZF
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0169 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 07.96 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = ZF Intarder
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A144 (301) Steuergerät Retarder C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
B134 (155) Temperaturfühler Kühlwasser (Retarder)
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
F153 Sicherung Getriebe E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
H145 (105) Kontrollleuchte Retarder
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
K103 Grenzwertgeber Motorbremse F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
K419 (266) Relais Motorbremsbetätigung S2 Tür rechts

S164 (160) Schalter Retarder-aus

S165 (158) Bremsstufenschalter I Fußtaster-Motorbremse

X200 Stvd. 37pol. Diagnose (MAN-cats)

X207 Stvd. Diagnose (Blinkcode)
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X335 Stvd. Retarder / ABS
X360 Stvd. Motorbremse Hänger +54g
X364 Verteiler Leitung 58000
X461 Stvd. Sonderausstattungen
X568 Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 59)
X702 Stvd. Fahrerhaus-Retarder
X707 Stvd. Tempomatabschaltung
X1153 Stvd. Leitung 43500
X1154 Stvd. Intarder Relais

Y133 Proportionalventil Retarder

Y134 2/3 Wege Ventil Retarder

K 70 Band 2 4.09 - 2
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0169 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.09 - 3
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Innenleuchte zusätzlich
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0146 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 11.96 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Türkontakt links hinten
C Bug F6 Fahrersitz
B = Türkontakt rechts hinten
C = Innenleuchte hinten C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
D = Innenleuchte vorne C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
E = Trittstufenbeleuchtung C3 L
Einstieg links Decke/Dach
F = Beleuchtung Geräteträger
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
A100 (100) Zentralelektrik E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
E127 (121) Innenleuchte
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
E150 (127) Einstiegbeleuchtung rechts
E162 (127) Einstiegbeleuchtung links F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
E176 Beleuchtung Geräteträger S2 Tür rechts
E244 (121) Zusätzliche Innenleuchte Doppelkabine

S181 Türkontaktschalter links I Nur bei 4. Tür

S182 Türkontaktschalter rechts
S408 Türkontaktschalter hinten rechts bei Doppelkabine
S455 Türkontaktschalter hinten links bei Doppelkabine

X346 Stvd. Einstieg rechts

X347 Stvd. Einstieg links
X348 Verteiler Leitung 30006
X462 Stvd. Deckenleuchte und Spotleuchte
X516 Stvd. Innenleuchte zusätzlich

K 70 Band 2 4.09 - 4
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0146 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.09 - 5
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Impulsverteiler
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0318 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 03.99 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Impulsverteiler v-Impuls
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A321 (500) Impulsverteiler v-Impuls C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts) E6 ZE-Bereich N Vorderachse
X313 (130) Verteiler Leitung 16000 E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
X461 Stvd. Sonderausstattungen F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts

I Flammstartsteuergerät

II Fahrtschreiber B/7
III Differentialsperre quer Vorderachse
IV EDC
V
Sonstige Sonderausstattung

K 70 Band 2 4.09 - 6
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0318 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.09 - 7
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

K 70 Band 2 4.11 - 1
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Kraftstofffilterheizung
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0244 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 04.98 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Kraftstofffilterheizung
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
B163 (105) Temperaturschalter Kraftstofffilterheizung
C3 Einstieg links L Decke/Dach
F156 Sicherung Kraftstofffilterheizung E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
K177 (276) Relais Kraftstofffilterheizung F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
R110 Kraftstofffilterheizung 1
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
X100 Massepunkt Motor S2 Tür rechts
X238 Stvd. Fahrerhaus-Motor
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X461 Stvd. Sonderausstattungen I Generator D+

K 70 Band 2 4.11 - 2
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0244 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.11 - 3
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Klimaanlage
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0130 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 07.95 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Klimaanlage
C Bug F6 Fahrersitz
A100 Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A106 Bugheizgerät C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
B203 Hoch-/Niederdruckschalter Kühlmittelbehälter (Klimaanlage)
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
F133 Sicherung Heizgerät E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
K325 Relais Klimaanlage Gebläseschalter
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
S175 Drehschalter Klimaanlage F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts
V121 Diode Klimaanlage

X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)

X332 Stvd. Heizungsgebläse/ Zigarrenanzünder
X713 Stvd. Fahrerhaus-Klimakompressor
X822 Stvd. Versorgung Klimaanlage

Y114 Magnetkupplung Kompressor

K 70 Band 2 4.11 - 4
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0130 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.11 - 5
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Kühlwasserstandssonde
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0096 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 03.95 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Kühlwassertemperatur
C Bug F6 Fahrersitz
B = Kühlwasserstand
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A185 Kontrollleuchtenblock
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A186 Instrumentierung Kombiinstrument
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
B105 Geber Kühlwassertemperatur E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
B139 Kühlwasserstandssonde F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
H110 Kontrollleuchte Kühlwassertemperatur
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
P105 Anzeigeinstrument Öldruck S2 Tür rechts
P106 Anzeigeinstrument Kühlwassertemperatur
P108 Anzeigeinstrument Getriebeöltemperatur
I Serienschaltplan
X238 Stvd. Fahrerhaus-Motor
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X708 Stvd. Anzeige Kühlwasserstand
X709 Stvd. Fahrerhaus-Kühlwasserstandssonde

K 70 Band 2 4.11 - 6
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0096 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.11 - 7
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Kühlwasserstandsonde (M2000-L / ERF)

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0312 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 04.99 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Kühlwasserstandsonde
C Bug F6 Fahrersitz
A185 (167) Kontrollleuchtenblock C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
B139 Kühlwasserstandssonde
C3 Einstieg links L Decke/Dach
H110 (105) Kontrollleuchte Kühlwassertemperatur E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts) F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
X708 Stvd. Anzeige Kühlwasserstand
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X709 Stvd. Fahrerhaus-Kühlwasserstandssonde
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts

I Serienschaltplan

II Kühlwassertemperaturgeber

K 70 Band 2 4.11 - 8
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0312 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.11 - 9
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Kontrolle Kipperanzeige
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0123 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 01.95 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Kipperanzeige
C Bug F6 Fahrersitz
A100 Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A185 Kontrollleuchtenblock C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
H148 Kontrollleuchte Kipper
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
S129 Schalter Kipperanzeige E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X674 Stvd. Kipperanzeige/Laderaumbeleuchtung
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts

I Serienschaltplan

K 70 Band 2 4.11 - 10
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0123 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.11 - 11
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Kontrolle Aufbautür
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0111 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 08.95 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Türüberwachung Aufbau
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A185 (167) Kontrollleuchtenblock C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
F221 (126) Sicherung Türüberwachung Aufbau
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
H189 (110) Warnsummer Türüberwachung Aufbau E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
H190 (105) Kontrollleuchte Türüberwachung Aufbau F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X555 Stvd. Fahrerhaus -Rahmen Türüberwachung F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts

I Pin-Belegung siehe Tabelle 85.97818.8003

K 70 Band 2 4.11 - 12
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0111 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.11 - 13
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Kontrolle Seilwinde
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0121 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 08.95 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Kontrolle Seilwinde
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A185 (167) Kontrollleuchtenblock C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
F224 (126) Sicherung Kontrolle Seilwinde
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
H194 (105) Kontrollleuchte Seilwinde E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
S261 Näherungsschalter hinten
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts) F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
X447 Stvd. Fahrerhaus-Winde S2 Tür rechts

I Pin-Belegung siehe Tabelle 85.97818.8003

K 70 Band 2 4.11 - 14
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0121 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.11 - 15
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

K 70 Band 2 4.12 - 1
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Ladebordwand
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0228 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 05.97 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Ladebordwand
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A185 (167) Kontrollleuchtenblock C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A358 Steuerung Ladebordwand
C3 Einstieg links L Decke/Dach
F219 (118) Sicherung Ladebordwand E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
H254 (105) Kontrollleuchte Ladebordwand F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
K175 (200) Relais Anlasssperre
K467 (200) Relais Ladebordwand F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts
S286 (160) Schalter Ladebordwand

X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts) I Serienschaltplan

X364 Verteiler Leitung 58000
X669 Stvd. Anlasssperre II Pin-Belegung siehe Tabelle 85.97818.8003
X744 Stvd. Fahrerhaus-Ladebordwand

K 70 Band 2 4.12 - 2
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0228 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.12 - 3
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Laderaumbeleuchtung
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0082 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 01.95 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Laderaumbeleuchtung
C Bug F6 Fahrersitz
A100 Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
F125 Sicherung Instrumenten-, Schalter- und Suchbeleuchtung
C3 Einstieg links L Decke/Dach
F178 Sicherung Laderaumbeleuchtung
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
S226 Schalter Laderaumbeleuchtung E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
X242 Masseverteiler Instrumententafel (links)
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X644 Verteiler Leitung 58000 F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
X674 Stvd. Kipperanzeige/Laderaumbeleuchtung S2 Tür rechts

I Umfang Aufbauer

K 70 Band 2 4.12 - 4
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0082 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.12 - 5
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Laderaumbeleuchtung bei Licht-aus

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0344 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 09.99 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Laderaumbeleuchtung
C Bug F6 Fahrersitz
A100 Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
F125 Sicherung Instrumenten-, Schalter- und Suchbeleuchtung
C3 Einstieg links L Decke/Dach
F178 Sicherung Laderaumbeleuchtung
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
S226 Schalter Laderaumbeleuchtung E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
X242 Masseverteiler Instrumententafel (links)
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X644 Verteiler Leitung 58000 F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
X674 Stvd. Kipperanzeige/Laderaumbeleuchtung S2 Tür rechts

I Umfang Aufbauer

K 70 Band 2 4.12 - 6
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0344 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.12 - 7
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Leseleuchte Fahrerhausrückwand
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0040 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 03.94 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Leseleuchte Fahrerhausrückwand
C Bug F6 Fahrersitz
A100 Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
E190 Leuchte Fahrerliege unten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
F128 Sicherung Dauerverbraucher E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
X157 Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 46) F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X348 Verteiler Leitung 30006
X421 Stvd. Instrumententafel-Kabelstrang Fahrerliege F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
X423 Stvd. Kabelstrang Fahrerliege-Fahrerliege S2 Tür rechts

I Ziel Batterie 1+

K 70 Band 2 4.12 - 8
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0040 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.12 - 9
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Lenkölstandsanzeige
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0021 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 08.95 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Lenkölstandsanzeige
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A185 (167) Kontrollleuchtenblock C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
B182 Kontrollschalter Lenkölstandsanzeige
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
H173 (105) Kontrollleuchte Lenkölstandsanzeige E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X313 Verteiler Leitung 16000
X534 Stvd. Lenkölstandsanzeige F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts

I Pin-Belegung siehe Tabelle 85.97818.8003

K 70 Band 2 4.12 - 10
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0021 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.12 - 11
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Leitung 31101
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0114 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 01.95 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Leitung 31101
C Bug F6 Fahrersitz
A100 Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
K115 Relais Klemme 58
C3 Einstieg links L Decke/Dach
K179 Relais Beleuchtung Schalter
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
X465 Stvd. Leitung 31101 E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts

K 70 Band 2 4.12 - 12
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0114 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.12 - 13
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Leuchtweitenregulierung Stahlstoßfänger
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0409 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 02.00 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Leuchtweitenregelung
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A187 (492) Scheinwerfer links C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A188 (492) Scheinwerfer rechts
C3 Einstieg links L Decke/Dach
M117 (156) Stellmotor Leuchtweitenregulierung links E6 ZE-Bereich N Vorderachse
M118 (156) Stellmotor Leuchtweitenregulierung rechts E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
R109 (112) Stellpotentiometer Leuchtweitenregulierung
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X315 Stvd. Fahrerhaus-Scheinwerfer F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
X364 Verteiler Leitung 58000 S2 Tür rechts
X371 Stvd. Leuchtweitenregulierung

I Masse Standlicht links

II Standlicht links

III Masse Standlicht rechts

IV
Standlicht rechts
V
Masse Beleuchtung Aschenbecher
VI
Klemme 58 Aschenbecher

K 70 Band 2 4.12 - 14
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0409 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.12 - 15
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Leuchtweitenregulierung Kunststoffstoßfänger
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0410 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 02.00 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Leuchtweitenregelung
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A187 (411) Scheinwerfer links C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A188 (412) Scheinwerfer rechts
C3 Einstieg links L Decke/Dach
R109 (112) Stellpotentiometer Leuchtweitenregulierung E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts) F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
X315 Stvd. Fahrerhaus-Scheinwerfer
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X364 Verteiler Leitung 58000
X371 Stvd. Leuchtweitenregulierung F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts

I Standlicht links

II Standlicht rechts

III Masse Beleuchtung Aschenbecher

IV
Klemme 58 Aschenbecher

K 70 Band 2 4.12 - 16
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0410 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.12 - 17
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

K 70 Band 2 4.13 - 1
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Motorbremse +54g
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0017 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 02.93 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Motorbremse + 54g
C Bug F6 Fahrersitz
A100 Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
F110 Sicherung Motorabstellung
C3 Einstieg links L Decke/Dach
G101 Batterie 2 E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
K103 Grenzwertgeber Motorbremse F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
K104 Zeitrelais Motorabstellung
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
S105 Fußtaster Motorbremse F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts
V158 Diode Motorbremse

X112 Universalverteiler im Heck I Lenkradschloss (Dauerplus bei Null- und Radiostellung)

X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen
X347 Stvd. Einstieg links
X360 Stvd. Motorbremse Hänger +54g
X568 Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 59)

Y102 Magnetventil Motorstopp, Motorbremse

K 70 Band 2 4.13 - 2
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0017 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.13 - 3
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Motorbremse Allison-Getriebe
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0205 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 11.96 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Bremslicht
C Bug F6 Fahrersitz
B = Motorbremse bei Bremssignal
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
F109 Sicherung Bremslicht, Scheiben- und Fensterheizung,
Motorbremse E6 ZE-Bereich N Vorderachse
F110 Sicherung Motorabstellung E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
K557 (100) Relais Motorbremse
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
Q101 Fahranlassschalter F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts
S105 Fußtaster Motorbremse
S161 Näherungsschalter Bremslicht
S460 (108) Schalter Motorbremse über Bremslichtschalter aus I Generator Klemme „W“

V368 (101) Diode Motorbremse über Bremslichtschalter aus II Fahrtschreiber Drehzahlmesser

X118 Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 63) III Rückfahrlicht Kontrolle Feststellbremse
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
IV
X313 Verteiler Leitung 16000 Bremslicht
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen
V
X326 Verteiler für Leitung 43300 Hängersteckdose
X347 Stvd. Einstieg links
X360 Stvd. Motorbremse Hänger +54g
X364 Verteiler Leitung 58000
X460 Stvd. Sonderausstattungen
X461 Stvd. Sonderausstattungen
X568 Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 59)
X799 Stvd. Motorstopp, Motorbremse
X1153 Stvd. Leitung 43500
X1157 (103) Brücke Motorbremse Allison

Y102 Magnetventil Motorstopp, Motorbremse

K 70 Band 2 4.13 - 4
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0205 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.13 - 5
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Motorbremse
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0206 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 10.97 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Bremslicht
C Bug F6 Fahrersitz
B = Motorbremse bei Bremssignal
C = Magnetventil bei M2000-L C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
D = Magnetvenil bei L2000 C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A100 (100) Zentralelektrik
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
F109 Sicherung Bremslicht, Scheiben- und Fensterheizung, E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
Motorbremse F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F110 Sicherung Motorabstellung
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
K103 (171) Grenzwertgeber Motorbremse F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
K104 (106) Zeitrelais Motorabstellung S2 Tür rechts
K557 (100) Relais Motorbremse

Q101 Fahranlassschalter I Fahrtschreiber Drehzahlmesser

S105 Fußtaster Motorbremse II Generator Klemme „W“

S161 Näherungsschalter Bremslicht
S460 (108) Schalter Motorbremse über Bremslichtschalter aus III Rückfahrlicht Kontrolle Feststellbremse

V368 (101) Diode Motorbremse über Bremslichtschalter aus IV Bremslicht

X118 Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 63) V Hängersteckdose

X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X313 Verteiler Leitung 16000
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen X568 Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 59)
X326 Verteiler für Leitung 43300 X799 Stvd. Motorstopp, Motorbremse
X347 Stvd. Einstieg links X1153 Stvd. Leitung 43500
X360 Stvd. Motorbremse Hänger +54g
X364 Verteiler Leitung 58000 Y102 Magnetventil Motorstopp, Motorbremse
X460 Stvd. Sonderausstattungen
X461 Stvd. Sonderausstattungen

K 70 Band 2 4.13 - 6
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0206 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.13 - 7
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Motorbremse bei ELAB

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0209 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 10.97 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Bremslicht
C Bug F6 Fahrersitz
B = Motorbremse bei Bremssignal
C = Magnetventil bei M2000-L C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
D = Magnetventil bei L2000 C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A100 (100) Zentralelektrik
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
F109 Sicherung Bremslicht, Scheiben- und Fensterheizung, E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
Motorbremse F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F110 Sicherung Motorabstellung
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
K103 (171) Grenzwertgeber Motorbremse F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
K557 (100) Relais Motorbremse S2 Tür rechts

Q101 Fahranlassschalter
I Fahrtschreiber Drehzahlmesser
S105 Fußtaster Motorbremse
S161 Näherungsschalter Bremslicht II Generator Klemme „W“
S460 (108) Schalter Motorbremse über Bremslichtschalter aus
III Rückfahrlicht Kontrolle Feststellbremse
V368 (101) Diode Motorbremse über Bremslichtschalter aus
IV Bremslicht
X118 Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 63)
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts) V Hängersteckdose
X313 Verteiler Leitung 16000
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen
X326 Verteiler für Leitung 43300
X347 Stvd. Einstieg links
X360 Stvd. Motorbremse Hänger +54g
X364 Verteiler Leitung 58000
X460 Stvd. Sonderausstattungen
X461 Stvd. Sonderausstattungen
X568 Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 59)
X799 Stvd. Motorstopp, Motorbremse Y102 Magnetventil Motorstopp, Motorbremse
X1153 Stvd. Leitung 43500

K 70 Band 2 4.13 - 8
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0209 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.13 - 9
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Motorstopp (L2000)
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0208 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 11.96 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Motorstopp
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
F110 Sicherung Motorabstellung
C3 Einstieg links L Decke/Dach
K104 (106) Zeitrelais Motorabstellung E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
Q101 Fahranlassschalter F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
X347 Stvd. Einstieg links S2 Tür rechts
X360 Stvd. Motorbremse Hänger +54g
X460 Stvd. Sonderausstattungen
X799 Stvd. Motorstopp, Motorbremse

Y102 Magnetventil Motorstopp, Motorbremse

K 70 Band 2 4.13 - 10
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0208 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.13 - 11
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Motorstopp (M2000-L)
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0230 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 06.97 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Motorstopp
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
F110 Sicherung Motorabstellung
C3 Einstieg links L Decke/Dach
G101 Batterie 2 E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
K104 (106) Zeitrelais Motorabstellung F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
Q101 Fahranlassschalter
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen S2 Tür rechts
X347 Stvd. Einstieg links
X360 Stvd. Motorbremse Hänger +54g
X460 Stvd. Sonderausstattungen

Y102 Magnetventil Motorstopp, Motorbremse

K 70 Band 2 4.13 - 12
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0230 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.13 - 13
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Motorstopp (Australien)
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0298 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 11.98 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Motorstopp
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
F436 (117) Sicherung Motorstopp (Australien)
C3 Einstieg links L Decke/Dach
K171 Relais Verbraucher (Klemme 15) E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
Q101 Fahranlassschalter F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X1702 Stvd. Motorstopp 3polig F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts
Y311 Magnetventil Motorstopp (Australien)

I Massepunkt

II Generator

K 70 Band 2 4.13 - 14
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0298 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.13 - 15
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Motorbremse bei EDC

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0367 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 12.99 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Bremslicht
C Bug F6 Fahrersitz
B = Motorbremse bei Bremssignal
C = Magnetventil bei M2000-L C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
D = Magnetventil bei L2000 C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A100 (100) Zentralelektrik
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
F109 Sicherung Bremslicht, Scheiben- und Fensterheizung, E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
Motorbremse F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F110 Sicherung Motorabstellung
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
K103 (171) Grenzwertgeber Motorbremse F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
K104 (104) Zeitrelais Motorabstellung S2 Tür rechts

Q101 Fahranlassschalter
I Rückfahrlicht Kontrolle Feststellbremse
S105 Fußtaster Motorbremse
S161 Näherungsschalter Bremslicht II Generator Klemme „W“
S460 (108) Schalter Motorbremse über Bremslichtschalter aus
III Fahrtschreiber Drehzahlmesser
V368 (101) Diode Motorbremse über Bremslichtschalter aus
IV Bremslicht
X118 Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 63)
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts) V Hängersteckdose
X313 Verteiler Leitung 16000
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen
X326 Verteiler für Leitung 43300
X347 Stvd. Einstieg links
X360 Stvd. Motorbremse Hänger +54g
X364 Verteiler Leitung 58000
X460 Stvd. Sonderausstattungen
X461 Stvd. Sonderausstattungen
X568 Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 59) Y102 Magnetventil Motorstopp, Motorbremse
X799 Stvd. Motorstopp, Motorbremse
X1153 Stvd. Leitung 43500

K 70 Band 2 4.13 - 16
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0367 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.13 - 17
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Motorbremse mit Bremspedalansteuerung

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0294 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 10.98 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Bremslicht
C Bug F6 Fahrersitz
B = Motorbremse bei Bremssignal
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
F109 Sicherung Bremslicht, Scheiben- und Fensterheizung,
Motorbremse E6 ZE-Bereich N Vorderachse
F110 Sicherung Motorabstellung E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
K103 Grenzwertgeber Motorbremse
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
K104 Zeitrelais Motorabstellung
K557 (100) Relais Motorbremse F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts
Q101 Fahranlassschalter

S105 Fußtaster Motorbremse I Bei EDC entfallen K103, K104 und F110. K103 wird durch Brücke X643 von Kontakt 15 auf
S161 Näherungsschalter Bremslicht Kontakt 87 ersetzt
S460 (108) Schalter Motorbremse über Bremslichtschalter aus
II
Rückfahrlicht Kontrolle Feststellbremse
V368 (100) Diode Motorbremse über Bremslichtschalter aus
III Generator Klemme „W“
X118 Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 63)
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts) IV
Fahrtschreiber Drehzahlmesser
X313 Verteiler Leitung 16000
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen V Bremslicht
X326 Verteiler für Leitung 43300
X347 Stvd. Einstieg links VI Hängersteckdose
X360 Stvd. Motorbremse Hänger +54g
X364 Verteiler Leitung 58000 Hinweis:
X460 Stvd. Sonderausstattungen Bei EDC muss die Motorbremsfunktion unbedingt von Leitung 43309 der Steckverbindung X360
X461 Stvd. Sonderausstattungen adaptiert werden.
X568 Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 59)
X1153 Stvd. Leitung 43500

Y102 Magnetventil Motorstopp, Motorbremse

K 70 Band 2 4.13 - 18
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0294 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.13 - 19
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Mehrseitige Markierungsleuchte 3
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.2075 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 02.96 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A100 (100) Zentralelektrik
C Bug F6 Fahrersitz
E210 (162) 1. Seitenmarkierungsleuchte rechts (nicht für GGVS) C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
(164) 1. Seitenmarkierungsleuchte rechts (nur für GGVS) C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
E211 (162) 1. Seitenmarkierungsleuchte links (nicht für GGVS)
C3 Einstieg links L Decke/Dach
(164) 1. Seitenmarkierungsleuchte links (nur für GGVS)
E212 (162) 2. Seitenmarkierungsleuchte rechts (nicht für GGVS) E6 ZE-Bereich N Vorderachse
(164) 2. Seitenmarkierungsleuchte rechts (nur für GGVS) E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
E213 (162) 2. Seitenmarkierungsleuchte links (nicht für GGVS) F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
(164) 2. Seitenmarkierungsleuchte links (nur für GGVS)
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
E214 (163) 3. Seitenmarkierungsleuchte rechts (nicht für GGVS)
(165) 3. Seitenmarkierungsleuchte rechts (nur für GGVS) F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
E215 (163) 3. Seitenmarkierungsleuchte links (nicht für GGVS) S2 Tür rechts
(165) 3. Seitenmarkierungsleuchte links (nur für GGVS)

G101 Batterie 2

X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen

X1169 (170) 3fach Kupplung für 1. Seitenmarkierungsleuchte rechts
X1170 (170) 3fach Kupplung für 1. Seitenmarkierungsleuchte links
X1171 (170) 3fach Kupplung für 2. Seitenmarkierungsleuchte rechts
X1172 (170) 3fach Kupplung für 2. Seitenmarkierungsleuchte links

K 70 Band 2 4.13 - 20
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.2075 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.13 - 21
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Mehrseitige Markierungsleuchte 2
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.2076 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 02.96 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A100 (100) Zentralelektrik
C Bug F6 Fahrersitz
E210 (162) 1. Seitenmarkierungsleuchte rechts (nicht für GGVS) C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
(164) 1. Seitenmarkierungsleuchte rechts (nur für GGVS) C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
E211 (162) 1. Seitenmarkierungsleuchte links (nicht für GGVS)
C3 Einstieg links L Decke/Dach
(164) 1. Seitenmarkierungsleuchte links (nur für GGVS)
E212 (163) 2. Seitenmarkierungsleuchte rechts (nicht für GGVS) E6 ZE-Bereich N Vorderachse
(165) 2. Seitenmarkierungsleuchte rechts (nur für GGVS) E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
E213 (163) 2. Seitenmarkierungsleuchte links (nicht für GGVS) F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
(165) 2. Seitenmarkierungsleuchte links (nur für GGVS)
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
G101 Batterie 2 F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen
X1169 (170) 3fach Kupplung für 1. Seitenmarkierungsleuchte rechts
X1170 (170) 3fach Kupplung für 1. Seitenmarkierungsleuchte links

K 70 Band 2 4.13 - 22
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.2076 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.13 - 23
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

K 70 Band 2 4.14 - 1
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Natosteckdose 12polig (L2000)

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0045 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 09.95 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Natosteckdose 12polig
C Bug F6 Fahrersitz
X112 (102) Universalverteiler im Heck C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
X453 Natosteckdose C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts

I Sicherung Stand- und Schlusslicht rechts

II Bremslichtschalter

III Kontrollgerät Blinker links

IV Kontrollgerät Blinker rechts

K 70 Band 2 4.14 - 2
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0045 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.14 - 3
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Natosteckdose 12polig (M2000-L)

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0239 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 09.98 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Natosteckdose 12polig
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
F183 (122) Sicherung 12pol. Steckdose
C3 Einstieg links L Decke/Dach
G101 Batterie 2 E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
X112 (102) Universalverteiler im Heck F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X401 Stvd. Tarnbeleuchtung
X453 (148) Natosteckdose F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts

I Tarnschlusslicht

II Standbeleuchtung

III Bremslicht

IV Blinker links

V Blinker rechts
VI Leitkreuz
VII Tarnbremslicht

K 70 Band 2 4.14 - 4
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0239 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.14 - 5
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Natosteckdose 12polig (M2000-L Hellas)

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0248 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 01.98 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Natosteckdose 12polig
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
G101 Batterie 2
C3 Einstieg links L Decke/Dach
X112 (102) Universalverteiler im Heck E6 ZE-Bereich N Vorderachse
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
X401 Stvd. Tarnbeleuchtung F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
X453 Natosteckdose
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X1500 (148) Stvd. Kurzschlussverbinder Leitung 55301
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts

I Tarnschlusslicht links

II Tarnschlusslicht rechts

III Tarnbremslicht links und rechts

IV Bremslicht links und rechts

V Schlusslicht rechts
VI Schlusslicht links
VII
Blinker links
VIII
Blinker rechts

K 70 Band 2 4.14 - 6
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0248 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.14 - 7
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Natosteckdose 12polig (M2000-L Pakistan)

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0271 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 07.98 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Natosteckdose 12polig
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
F110 Sicherung Motorabstellung
C3 Einstieg links L Decke/Dach
G101 Batterie 2 E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
K103 Grenzwertgeber Motorbremse F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
K104 Zeitrelais Motorabstellung
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
S105 Fußtaster Motorbremse F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts
V158 (101) Diodengruppe Motorbremse

X112 Universalverteiler im Heck I Tarnschlusslicht

X118 Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 63)
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen II Lenkradschloss (Dauerplus bei Null- und Radiostellung)
X347 Stvd. Einstieg links
X360 Stvd. Motorbremse Hänger +54g III Tarnbremslicht
X401 Stvd. Tarnbeleuchtung
X453 Natosteckdose IV Rückfahrlicht
X460 Stvd. Sonderausstattungen
X568 Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 59) V Schlusslicht

Y102 Magnetventil Motorstopp, Motorbremse VI Bremslicht

VII
Blinker links
VIII
Blinker rechts

K 70 Band 2 4.14 - 8
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0271 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.14 - 9
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Nebenabtrieb 1 (L2000)
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0079 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 01.95 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Nebenabtrieb 1
C Bug F6 Fahrersitz
A100 Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
F108 Sicherung Betriebsüberwachung
C3 Einstieg links L Decke/Dach
G101 Batterie 2 E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
S219 Kontrollleuchte Nebenabtrieb 1 F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
S222 Schalter Nebenabtrieb 1
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X100 Massepunkt Motor F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
X201 Stvd. Diagnose (Blinkcode) S2 Tür rechts
X238 Stvd. Fahrerhaus-Motor
X313 Verteiler Leitung 16000
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen
X327 Stvd. Magnetventil Rahmen
X465 Stvd. Leitung 31101

Y153 Magnetventil Nebenabtrieb 1

K 70 Band 2 4.14 - 10
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0079 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.14 - 11
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Nebenabtrieb 1 (M2000-L)
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0143 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 10.95 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Nebenabtrieb 1
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
F108 Sicherung Betriebsüberwachung
C3 Einstieg links L Decke/Dach
G101 Batterie 2 E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
S219 (104) Kontrollleuchte Nebenabtrieb 1 F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
S222 (159) Schalter Nebenabtrieb 1
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X100 Massepunkt Motor F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
X201 Stvd. Diagnose (Blinkcode) S2 Tür rechts
X238 Stvd. Fahrerhaus-Motor
X313 Verteiler Leitung 16000
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen I V185 (nur bei Kipper mit ECAS)
X327 Stvd. Magnetventil Rahmen
X465 Stvd. Leitung 31101
X771 Stvd. Nebenabtrieb 1

Y153 (110) Magnetventil Nebenabtrieb 1

K 70 Band 2 4.14 - 12
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0143 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.14 - 13
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Nebenabtrieb 1 mit Schaltblockierung

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0285 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 11.98 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Nebenabtrieb 1
C Bug F6 Fahrersitz
A100 Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
F108 Sicherung Betriebsüberwachung
C3 Einstieg links L Decke/Dach
G101 Batterie 2 E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
S219 (104) Kontrollleuchte Nebenabtrieb 1 F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
S222 (159) Schalter Nebenabtrieb 1
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X100 Massepunkt Motor F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
X201 Stvd. Diagnose (Blinkcode) S2 Tür rechts
X238 Stvd. Fahrerhaus-Motor
X313 Verteiler Leitung 16000
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen I Start-Stopp (K705)
X327 Stvd. Magnetventil Rahmen
X465 Stvd. Leitung 31101 II V185 (Nur bei Kipper mit ECAS)
X625 Stvd. Motor-Getriebe
X771 Stvd. Nebenabtrieb 1
X1717 Stvd. Getriebeschaltblockierung

Y153 (110) Magnetventil Nebenabtrieb 1

K 70 Band 2 4.14 - 14
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0285 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.14 - 15
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Nebenabtrieb 1 bei EDC mit Zwischendrehzahlregelung

(M2000-L/Eaton bei START-STOPP) Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0283 Blatt 1 von 1 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 10.98 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Nebenabtrieb 1 bei EDC mit Zwischendrehzahlregelung
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
F108 Sicherung Betriebsüberwachung
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
G101 Batterie 2 E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
S219 (104) Kontrollleuchte Nebenabtrieb 1
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
S222 (159) Schalter Nebenabtrieb 1
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
X100 Massepunkt Motor S2 Tür rechts
X201 Stvd. Diagnose (Blinkcode)
X238 Stvd. Fahrerhaus-Motor
X313 Verteiler Leitung 16000 I Start-Stopp (K705)
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen
X327 Stvd. Magnetventil Rahmen II V185 (nur bei Kipper mit ECAS)
X465 Stvd. Leitung 31101
X494 Stvd. EDC-Schnittstelle 1
X771 Stvd. Nebenabtrieb 1
X1717 Stvd. Getriebeschaltblockierung

Y153 (110) Magnetventil Nebenabtrieb 1

K 70 Band 2 4.14 - 16
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0283 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.14 - 17
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Nebenabtrieb 1 bei EDC mit Zwischendrehzahlregelung

(M2000-L) Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0085 Blatt 1 von 1 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 09.95 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Nebenabtrieb 1 bei EDC mit Zwischendrehzahlregelung
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
F108 Sicherung Betriebsüberwachung
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
G101 Batterie 2 E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
S219 (104) Kontrollleuchte Nebenabtrieb 1
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
S222 (159) Schalter Nebenabtrieb 1
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
X100 Massepunkt Motor S2 Tür rechts
X201 Stvd. Diagnose (Blinkcode)
X238 Stvd. Fahrerhaus-Motor
X313 Verteiler Leitung 16000 I V185 (nur bei Kipper mit ECAS)
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen
X327 Stvd. Magnetventil Rahmen II Schnittstelle Zwischendrehzahlregelung
X465 Stvd. Leitung 31101
X494 Stvd. EDC-Schnittstelle 1
X771 Stvd. Nebenabtrieb 1

Y153 (110) Magnetventil Nebenabtrieb 1

K 70 Band 2 4.14 - 18
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0085 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.14 - 19
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Nebenabtrieb 1 bei EDC mit Zwischendrehzahlregelung und Tarnlicht

(M2000-L) Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0428 Blatt 1 von 1 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 10.00 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Nebenabtrieb 1 bei EDC mit Zwischendrehzahlregelung
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
G101 Batterie 2
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
K197 Relais Blinkanlage/Horn E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
S219 Kontrollleuchte Nebenabtrieb 1
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
S222 Schalter Nebenabtrieb 1
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
X100 Massepunkt Motor S2 Tür rechts
X201 Stvd. Diagnose (Blinkcode)
X238 Stvd. Fahrerhaus-Motor
X313 Verteiler Leitung 16000 I Schnittstelle Zwischendrehzahlregelung
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen
X327 Stvd. Magnetventil Rahmen II V185 (nur bei Kipper mit ECAS)
X460 Stvd. Sonderausstattungen
X465 Stvd. Leitung 31101 III Tarnlichtschalter (aktiv bei Stellung Tagverbraucher)
X494 Stvd. EDC-Schnittstelle 1
X771 Stvd. Nebenabtrieb 1 IV Zentralelektrik Masse
X1483 Stvd. Fahrerhaus Horn bei Tarnlicht

Y153 Magnetventil Nebenabtrieb 1

K 70 Band 2 4.14 - 20
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0428 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.14 - 21
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Nebenabtrieb 1 bei Getriebe HP500 EST18 ohne EDC

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0172 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 04.96 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Nebenabtrieb 1
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
S222 (160) Schalter Nebenabtrieb 1
C3 Einstieg links L Decke/Dach
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts) E6 ZE-Bereich N Vorderachse
X364 Verteiler Leitung 58000 E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
X656 Stvd. Fahrerhaus-Nebenabtrieb 2/3 F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
X828 Stvd. Automatik-Getriebe
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X830 Stvd. Automatik-Getriebe zusätzlich zu X404
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
Y113 Magnetventil Drehzahlerhöhung S2 Tür rechts
Y153 Magnetventil Nebenabtrieb 1

I Magnetventile HP500 EST18

Hinweis:
Schaltung Nebenabtrieb!
Nebenabtrieb „EIN“: Bei Motordrehzahl < 900 U/min., Wandlerkupplung auf und
Hochschaltsperre
Nur in Verbindung mit Zusatzschaltplan 85.99192.0170

K 70 Band 2 4.14 - 22
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0172 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.14 - 23
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Nebenabtrieb 1 bei Getriebe HP500 EST18 ohne EDC

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0173 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 04.96 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Nebenabtrieb 1
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
S222 (160) Schalter Nebenabtrieb 1
C3 Einstieg links L Decke/Dach
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts) E6 ZE-Bereich N Vorderachse
X364 Verteiler Leitung 58000 E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
X656 Stvd. Fahrerhaus-Nebenabtrieb 2/3 F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
X828 Stvd. Automatik-Getriebe
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X830 Stvd. Automatik-Getriebe zusätzlich zu X404
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
Y113 Magnetventil Drehzahlerhöhung S2 Tür rechts
Y153 Magnetventil Nebenabtrieb 1

I Magnetventile HP500 EST18

Hinweis:
Schaltung Nebenabtrieb!
Nebenabtrieb „EIN“: Bei Neutral, Motordrehzahl < 900 U/min., Wandlerkupplung auf und
Hochschaltsperre
Nur in Verbindung mit Zusatzschaltplan 85.99192.0170

K 70 Band 2 4.14 - 24
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0173 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.14 - 25
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Nebenabtrieb 1 bei Getriebe HP500 EST18 ohne EDC

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0174 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 04.96 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Nebenabtrieb 1
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
S222 (160) Schalter Nebenabtrieb 1
C3 Einstieg links L Decke/Dach
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts) E6 ZE-Bereich N Vorderachse
X364 Verteiler Leitung 58000 E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
X656 Stvd. Fahrerhaus-Nebenabtrieb 2/3 F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
X828 Stvd. Automatik-Getriebe
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X830 Stvd. Automatik-Getriebe zusätzlich zu X404
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
Y113 Magnetventil Drehzahlerhöhung S2 Tür rechts
Y153 Magnetventil Nebenabtrieb 1

I Magnetventile HP500 EST18

Hinweis:
Schaltung Nebenabtrieb!
Nebenabtrieb „EIN“: Bei Neutral, Motordrehzahl < 900 U/min., Wandlerkupplung auf und
Hochschaltsperre.
Riegelmagnet aktiv bei Nebenabtrieb
Nur in Verbindung mit Zusatzschaltplan 85.99192.0170

K 70 Band 2 4.14 - 26
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0174 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.14 - 27
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Nebenabtrieb 1 bei Getriebe HP500 EST18

mit EDC-MS5 / Stufe 3 Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0175 Blatt 1 von 1 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 04.96 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Nebenabtrieb 1 bei EDC
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
S222 (160) Schalter Nebenabtrieb 1
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts) E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
X364 Verteiler Leitung 58000 F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
X656 Stvd. Fahrerhaus-Nebenabtrieb 2/3
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X828 Stvd. Automatik-Getriebe
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
Y153 Magnetventil Nebenabtrieb 1 S2 Tür rechts

Hinweis:
Schaltung Nebenabtrieb!
Nebenabtrieb „EIN“: Bei Motordrehzahl < 900 U/min., Wandlerkupplung auf und
Hochschaltsperre
Nur in Verbindung mit Zusatzschaltplan 85.99192.0171

K 70 Band 2 4.14 - 28
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0175 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.14 - 29
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Nebenabtrieb 1 bei Getriebe HP500 EST18

mit EDC-MS5 / Stufe 3 Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0176 Blatt 1 von 1 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 04.96 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Nebenabtrieb 1 bei EDC
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
S222 (160) Schalter Nebenabtrieb 1
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts) E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
X364 Verteiler Leitung 58000 F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
X656 Stvd. Fahrerhaus-Nebenabtrieb 2/3
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X828 Stvd. Automatik-Getriebe
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
Y153 Magnetventil Nebenabtrieb 1 S2 Tür rechts

Hinweis:
Schaltung Nebenabtrieb!
Nebenabtrieb „EIN“: Bei Neutral, Motordrehzahl < 900 U/min., Wandlerkupplung auf und
Hochschaltsperre
Nur in Verbindung mit Zusatzschaltplan 85.99192.0171

K 70 Band 2 4.14 - 30
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0176 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.14 - 31
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Nebenabtrieb 1 bei Getriebe HP500 EST18

mit EDC-MS5 / Stufe 3 Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0177 Blatt 1 von 1 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 04.96 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Nebenabtrieb 1 bei EDC
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
S222 (160) Schalter Nebenabtrieb 1
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts) E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
X364 Verteiler Leitung 58000 F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
X656 Stvd. Fahrerhaus-Nebenabtrieb 2/3
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X828 Stvd. Automatik-Getriebe
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
Y153 Magnetventil Nebenabtrieb 1 S2 Tür rechts

Hinweis:
Schaltung Nebenabtrieb!
Nebenabtrieb „EIN“: Bei Neutral, Motordrehzahl < 900 U/min., Wandlerkupplung auf und
Hochschaltsperre
Riegelmagnet aktiv bei Nebenabtrieb
Nur in Verbindung mit Zusatzschaltplan 85.99192.0171

K 70 Band 2 4.14 - 32
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0177 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.14 - 33
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Nebenabtrieb 1 bei Getriebe HP500 EST18

mit EDC-MS5 / Stufe 3 mit Zwischendrehzahlregelung Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0178 Blatt 1 von 1 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 11.96 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Nebenabtrieb 1 bei EDC mit Zwischendrehzahlregelung
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
S222 (160) Schalter Nebenabtrieb 1
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts) E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
X364 Verteiler Leitung 58000 F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
X494 Stvd. EDC-Schnittstelle 1
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X495 Stvd. EDC-Schnittstelle 2
X656 Stvd. Fahrerhaus-Nebenabtrieb 2/3 F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
X828 Stvd. Automatik-Getriebe S2 Tür rechts

Y153 Magnetventil Nebenabtrieb 1

I Schnittstelle Zwischendrehzahlregelung

Hinweis:
Schaltung Nebenabtrieb!
Nebenabtrieb „EIN“: Bei Motordrehzahl < 900 U/min., Wandlerkupplung auf und
Hochschaltsperre

K 70 Band 2 4.14 - 34
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0178 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.14 - 35
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Nebenabtrieb 1 bei Getriebe HP500 EST18

mit EDC-MS5 / Stufe 3 mit Zwischendrehzahlregelung Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0179 Blatt 1 von 1 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 11.96 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Nebenabtrieb 1 bei EDC mit Zwischendrehzahlregelung
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
S222 (160) Schalter Nebenabtrieb 1
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts) E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
X364 Verteiler Leitung 58000 F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
X494 Stvd. EDC-Schnittstelle 1
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X495 Stvd. EDC-Schnittstelle 2
X656 Stvd. Fahrerhaus-Nebenabtrieb 2/3 F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
X828 Stvd. Automatik-Getriebe S2 Tür rechts

Y153 Magnetventil Nebenabtrieb 1

I Schnittstelle Zwischendrehzahlregelung

Hinweis:
Schaltung Nebenabtrieb!
Nebenabtrieb „EIN“: Bei Neutral, Motordrehzahl < 900 U/min., Wandlerkupplung auf und
Hochschaltsperre

K 70 Band 2 4.14 - 36
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0179 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.14 - 37
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Nebenabtrieb 1 bei Getriebe HP500 EST18

mit EDC-MS5 / Stufe 3 mit Zwischendrehzahlregelung Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0180 Blatt 1 von 1 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 11.96 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Nebenabtrieb 1 bei EDC mit Zwischendrehzahlregelung
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
S222 (160) Schalter Nebenabtrieb 1
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts) E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
X364 Verteiler Leitung 58000 F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
X494 Stvd. EDC-Schnittstelle 1
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X495 Stvd. EDC-Schnittstelle 2
X656 Stvd. Fahrerhaus-Nebenabtrieb 2/3 F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
X828 Stvd. Automatik-Getriebe S2 Tür rechts

Y153 Magnetventil Nebenabtrieb 1

I Schnittstelle Zwischendrehzahlregelung

Hinweis:
Schaltung Nebenabtrieb!
Nebenabtrieb „EIN“: Bei Neutral, Motordrehzahl < 900 U/min., Wandlerkupplung auf und
Hochschaltsperre
Riegelmagnet aktiv bei Nebenabtrieb

K 70 Band 2 4.14 - 38
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0180 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.14 - 39
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Nebenabtrieb 1 bei Getriebe HP500 EST18 bei Licht-aus

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0349 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 10.99 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Nebenabtrieb 1 bei EDC mit Zwischendrehzahlregelung
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
S222 (160) Schalter Nebenabtrieb 1
C3 Einstieg links L Decke/Dach
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts) E6 ZE-Bereich N Vorderachse
X364 Verteiler Leitung 58000 E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
X494 Stvd. EDC-Schnittstelle 1 F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
X495 Stvd. EDC-Schnittstelle 2
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X656 Stvd. Fahrerhaus-Nebenabtrieb 2/3
X828 Stvd. Automatik-Getriebe F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
X2218 Stvd. Leitung 31525 (Licht-aus Ltg. 31000) S2 Tür rechts

Y153 Magnetventil Nebenabtrieb 1

Hinweis:
Schaltung Nebenabtrieb!
Nebenabtrieb „EIN“: Bei Neutral, Motordrehzahl < 900 U/min., Wandlerkupplung auf und
Hochschaltsperre.

K 70 Band 2 4.14 - 40
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0349 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.14 - 41
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Nebenabtrieb 1 und 2 bei Getriebe HP500 EST18 ohne EDC

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0181 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 04.96 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Nebenabtrieb 1 und 2 bei HP-Getriebe ohne EDC
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
K253 (100) Relais Nebenabtrieb Getriebe
C3 Einstieg links L Decke/Dach
K254 (261) Relais Nebenabtrieb Getriebe
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
S222 (160) Schalter Nebenabtrieb 1 E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
S223 (160) Schalter Nebenabtrieb 2 F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X364 Verteiler Leitung 58000 F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
X656 Stvd. Fahrerhaus-Nebenabtrieb 2/3 S2 Tür rechts
X828 Stvd. Automatik-Getriebe
X830 Stvd. Automatik-Getriebe zusätzlich zu X404
X1147 Stvd. Nebenabtrieb 2 HP-500 Relais I Magnetventile HP500 EST18

Y113 Magnetventil Drehzahlerhöhung Hinweis:

Y153 Magnetventil Nebenabtrieb 1 Schaltung Nebenabtrieb!
Y154 Magnetventil Nebenabtrieb 2 Nebenabtrieb 1 „EIN“: Bei Motordrehzahl < 900 U/min., Wandlerkupplung auf und
Hochschaltsperre
Nebenabtrieb 2 „EIN“: Bei Motordrehzahl < 900 U/min.
Nur in Verbindung mit Zusatzschaltplan 85.99192.0170

K 70 Band 2 4.14 - 42
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0181 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.14 - 43
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Nebenabtrieb 1 und 2 bei Getriebe HP500 EST18 ohne EDC

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0182 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 04.96 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Nebenabtrieb 1 + 2 bei HP-Getriebe ohne EDC
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
K253 (100) Relais Nebenabtrieb Getriebe
C3 Einstieg links L Decke/Dach
K254 (261) Relais Nebenabtrieb Getriebe
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
S222 (160) Schalter Nebenabtrieb 1 E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
S223 (160) Schalter Nebenabtrieb 2 F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X364 Verteiler Leitung 58000 F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
X656 Stvd. Fahrerhaus-Nebenabtrieb 2/3 S2 Tür rechts
X828 Stvd. Automatik-Getriebe
X830 Stvd. Automatik-Getriebe zusätzlich zu X404
X1147 Stvd. Nebenabtrieb 2 HP-500 Relais I Magnetventile HP500 EST18

Y113 Magnetventil Drehzahlerhöhung Hinweis:

Y153 Magnetventil Nebenabtrieb 1 Schaltung Nebenabrieb!
Y154 Magnetventil Nebenabtrieb 2 Nebenabtrieb 1 „EIN“: Bei Neutral, Motordrehzahl < 900 U/min., Wandlerkupplung auf und
Hochschaltsperre
Nebenabtrieb 2 „EIN“: Bei Neutral und Motordrehzahl < 900 U/min.
Nur in Verbindung mit Zusatzschaltplan 85.99192.0170

K 70 Band 2 4.14 - 44
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0182 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.14 - 45
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Nebenabtrieb 1 und 2 bei Getriebe HP500 EST18

mit EDC-MS5 / Stufe 3 Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0183 Blatt 1 von 1 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 04.96 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Nebenabtrieb 1 + 2 bei HP-Getriebe mit EDC
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
K253 (100) Relais Nebenabtrieb Getriebe
K254 (261) Relais Nebenabtrieb Getriebe E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
S222 (160) Schalter Nebenabtrieb 1 F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
S223 (160) Schalter Nebenabtrieb 2
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts) F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
X364 Verteiler Leitung 58000 S2 Tür rechts
X656 Stvd. Fahrerhaus-Nebenabtrieb 2/3
X828 Stvd. Automatik-Getriebe
X1147 Stvd. Nebenabtrieb 2 HP-500 Relais Hinweis:
Schaltung Nebenabtrieb!
Y153 Magnetventil Nebenabtrieb 1 Nebenabtrieb 1 „EIN“: Bei Motordrehzahl < 900 U/min., Wandlerkupplung auf und
Y154 Magnetventil Nebenabtrieb 2 Hochschaltsperre
Nebenabtrieb 2 „EIN“: Bei Motordrehzahl < 900 U/min.
Nur in Verbindung mit Zusatzschaltplan 85.99192.0171

K 70 Band 2 4.14 - 46
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0183 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.14 - 47
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Nebenabtrieb 1 und 2 bei Getriebe HP500 EST18

mit EDC-MS5 / Stufe 3 Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0184 Blatt 1 von 1 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 04.96 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Nebenabtrieb 1 + 2 bei HP-Getriebe mit EDC
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
K253 (100) Relais Nebenabtrieb Getriebe
K254 (261) Relais Nebenabtrieb Getriebe E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
S222 (160) Schalter Nebenabtrieb 1 F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
S223 (160) Schalter Nebenabtrieb 2
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts) F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
X364 Verteiler Leitung 58000 S2 Tür rechts
X656 Stvd. Fahrerhaus-Nebenabtrieb 2/3
X828 Stvd. Automatik-Getriebe
X1147 Stvd. Nebenabtrieb 2 HP-500 Relais Hinweis:
Schaltung Nebenabtrieb!
Y153 Magnetventil Nebenabtrieb 1 Nebenabtrieb 1 „EIN“: Bei Neutral, Motordrehzahl < 900 U/min., Wandlerkupplung auf und
Y154 Magnetventil Nebenabtrieb 2 Hochschaltsperre
Nebenabtrieb 2 „EIN“: Bei Neutral und Motordrehzahl < 900 U/min.
Nur in Verbindung mit Zusatzschaltplan 85.99192.0171

K 70 Band 2 4.14 - 48
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0184 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.14 - 49
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Nebenabtrieb 1 und 2 bei HP-Getriebe 500 EST18

mit EDC-MS5 / Stufe 3 Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0275 Blatt 1 von 1 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 07.98 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Nebenabtrieb 1 + 2 bei HP-Getriebe mit EDC
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
K253 (100) Relais Nebenabtrieb Getriebe
K254 (261) Relais Nebenabtrieb Getriebe E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
S222 (160) Schalter Nebenabtrieb 1 F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
S223 (160) Schalter Nebenabtrieb 2
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts) F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
X364 Verteiler Leitung 58000 S2 Tür rechts
X656 Stvd. Fahrerhaus-Nebenabtrieb 2/3
X828 Stvd. Automatik-Getriebe
X1147 Stvd. Nebenabtrieb 2 HP-500 Relais Hinweis:
Schaltung Nebenabtrieb!
Y153 Magnetventil Nebenabtrieb 1 Nebenabtrieb 1 „EIN“: Bei Neutral, bei Motordrehzahl < 900 U/min., Wandlerkupplung
Y154 Magnetventil Nebenabtrieb 2 auf Hochschaltsperre, Riegelmagnet aktiv bei Nebenabtrieb
Nebenabtrieb 2 „EIN“: Bei Motordrehzahl < 900 U/min.

K 70 Band 2 4.14 - 50
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0275 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.14 - 51
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Nebenabtrieb 1 und 2 bei Getriebe HP500 EST18

mit EDC-MS5 / Stufe 3 mit Zwischendrehzahlregelung Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0185 Blatt 1 von 1 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 11.96 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Nebenabtrieb 1 + 2 bei EDC mit Zwischendrehzahlregelung
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
K253 (100) Relais Nebenabtrieb Getriebe
K254 (261) Relais Nebenabtrieb Getriebe E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
S222 (160) Schalter Nebenabtrieb 1 F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
S223 (160) Schalter Nebenabtrieb 2
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts) F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
X364 Verteiler Leitung 58000 S2 Tür rechts
X494 Stvd. EDC-Schnittstelle 1
X495 Stvd. EDC-Schnittstelle 2
X656 Stvd. Fahrerhaus-Nebenabtrieb 2/3 I Schnittstelle Zwischendrehzahlregelung
X828 Stvd. Automatik-Getriebe
X1147 Stvd. Nebenabtrieb 2 HP-500 Relais Hinweis:
Schaltung Nebenabtrieb!
Y153 Magnetventil Nebenabtrieb 1 Nebenabtrieb 1 „EIN“: Bei Motordrehzahl < 900 U/min., Wandlerkupplung auf und
Y154 Magnetventil Nebenabtrieb 2 Hochschaltsperre
Nebenabtrieb 2 „EIN“: Bei Motordrehzahl < 900 U/min.

K 70 Band 2 4.14 - 52
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0185 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.14 - 53
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Nebenabtrieb 1 und 2 bei Getriebe HP500 EST18

mit EDC-MS5 / Stufe 3 mit Zwischendrehzahlregelung Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0186 Blatt 1 von 1 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 11.96 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Nebenabtrieb 1 + 2 bei EDC mit Zwischendrehzahlregelung
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
K253 (100) Relais Nebenabtrieb Getriebe
K254 (261) Relais Nebenabtrieb Getriebe E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
S222 (160) Schalter Nebenabtrieb 1 F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
S223 (160) Schalter Nebenabtrieb 2
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts) F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
X364 Verteiler Leitung 58000 S2 Tür rechts
X494 Stvd. EDC-Schnittstelle 1
X495 Stvd. EDC-Schnittstelle 2
X656 Stvd. Fahrerhaus-Nebenabtrieb 2/3 I Schnittstelle Zwischendrehzahlregelung
X828 Stvd. Automatik-Getriebe
X1147 Stvd. Nebenabtrieb 2 HP-500 Relais Hinweis:
Schaltung Nebenabtrieb!
Y153 Magnetventil Nebenabtrieb 1 Nebenabtrieb 1 „EIN“: Bei Neutral, Motordrehzal < 900 U/min., Wandlerkupplung auf und
Y154 Magnetventil Nebenabtrieb 2 Hochschaltsperre
Nebenabtrieb 2 „EIN“: Bei Neutral und Motordrehzahl < 900 U/min.

K 70 Band 2 4.14 - 54
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0186 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.14 - 55
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Nebenabtrieb 1, 2, motorabhängig vorgeschaltet (NMV)

bei Neutralstellung mit Schaltblockierung Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0306 Blatt 1 von 1 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 01.99 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Neutralstellung
B = Schaltblockierung C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C = Nebenabtrieb 1 bei EDC mit Zwischendrehzahlregelung C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
D = Nebenabtrieb 2 bei EDC mit Zwischendrehzahlregelung C3 L
Einstieg links Decke/Dach
E = Nebenabtrieb motorabhängig vorgeschaltet
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
K705 (261) Relais Getriebeschaltblockierung E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
S172 (104) Schalter Neutralstellung
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
S219 (104) Kontrollleuchte Nebenabtrieb I
S220 (104) Kontrollleuchte Nebenabtrieb II F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S222 (159) Schalter Nebenabtrieb 1 S2 Tür rechts
S223 (159) Schalter Nebenabtrieb 2
S274 (104) Schalter Anzeige NMV
S275 (159) Schalter NMV I Schnittstelle Zwischendrehzahlregelung

V627 (102) Diode Schaltblockierung II Batterie

X100 Massepunkt Motor III (nur bei Kipper mit ECAS)

X238 Stvd. Fahrerhaus-Motor
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X313 (130) Verteiler Leitung 16000
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen
X327 Stvd. Magnetventil Rahmen
X465 Stvd. Leitung 31101
X494 Stvd. EDC-Schnittstelle 1
X656 Stvd. Fahrerhaus-Nebenabtrieb 2/3
X657 Stvd. Fahrerhaus-Nebenabtrieb 2/3
X658 Stvd. Fahrerhaus-NMV Y153 (110) Magnetventil Nebenabtrieb 1
X659 Stvd. Fahrerhaus-NMV Y154 (110) Magnetventil Nebenabtrieb 2
X671 Stvd. Fahrerhaus-Neutralstellungsschalter Y160 (110) Magnetventil NMV
X771 Stvd. Nebenabtrieb 1 Y320 (110) Magnetventil Schaltblockierung
X1725 Stvd. 3polig Schaltblockierung

K 70 Band 2 4.14 - 56
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0306 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.14 - 57
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Nebenabtrieb 2 (L2000)
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0103 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 01.95 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Nebenabtrieb 2
C Bug F6 Fahrersitz
A100 Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
F108 Sicherung Betriebsüberwachung
C3 Einstieg links L Decke/Dach
S220 Kontrollleuchte Nebenabtrieb 2 E6 ZE-Bereich N Vorderachse
S223 Schalter Nebenabtrieb 2 E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
X201 Stvd. Diagnose (Blinkcode)
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X313 Verteiler Leitung 16000 F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
X465 Stvd. Leitung 31101 S2 Tür rechts
X656 Stvd. Fahrerhaus-Nebenabtrieb 2/3
X657 Stvd. Fahrerhaus-Nebenabtrieb 2/3

Y154 Magnetventil Nebenabtrieb 2

K 70 Band 2 4.14 - 58
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0103 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.14 - 59
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Nebenabtrieb 2 bei EDC mit Zwischendrehzahlregelung

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0141 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 09.95 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Nebenabtrieb 2 bei EDC mit Zwischendrehzahlregelung
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
F108 Sicherung Betriebsüberwachung
C3 Einstieg links L Decke/Dach
S220 (104) Kontrollleuchte Nebenabtrieb 2 E6 ZE-Bereich N Vorderachse
S223 (159) Schalter Nebenabtrieb 2 E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
X201 Stvd. Diagnose (Blinkcode)
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X313 Verteiler Leitung 16000 F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
X465 Stvd. Leitung 31101 S2 Tür rechts
X494 Stvd. EDC-Schnittstelle 1
X656 Stvd. Fahrerhaus-Nebenabtrieb 2/3
X657 Stvd. Fahrerhaus-Nebenabtrieb 2/3 I Schnittstelle Zwischendrehzahlregelung

Y154 (110) Magnetventil Nebenabtrieb 2

K 70 Band 2 4.14 - 60
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0141 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.14 - 61
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Nebenabtrieb motorabhängig vorgeschaltet (NMV)

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0144 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 10.95 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Nebenabtrieb motorabhängig vorgeschaltet
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
F108 Sicherung Betriebsüberwachung
C3 Einstieg links L Decke/Dach
S274 (104) Schalter Anzeige NMV E6 ZE-Bereich N Vorderachse
S275 (159) Schalter NMV E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
X201 Stvd. Diagnose (Blinkcode)
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X313 Verteiler Leitung 16000 F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
X465 Stvd. Leitung 31101 S2 Tür rechts
X658 Stvd. Fahrerhaus-NMV
X659 Stvd. Fahrerhaus-NMV

Y160 (110) Magnetventil NMV

K 70 Band 2 4.14 - 62
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0144 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.14 - 63
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Nebenabtrieb 1 bei Tarnlicht

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0265 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 06.98 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Nebenabtrieb 1
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
F107 Sicherung Rückfahrlicht, Horn, Fensterheber
C3 Einstieg links L Decke/Dach
F108 Sicherung Betriebsüberwachung
F381 Sicherung Horn Tarnlicht E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
G101 Batterie 2 F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
K197 Relais Blinkanlage/Horn
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S219 Kontrollleuchte Nebenabtrieb I S2 Tür rechts
S222 (159) Schalter Nebenabtrieb 1

X100 Massepunkt Motor I Tarnlichtschalter (aktiv bei Stellung Tagverbraucher)

X201 Stvd. Diagnose (Blinkcode)
X238 Stvd. Fahrerhaus-Motor II Zentralelektrik Masse
X313 Verteiler Leitung 16000
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen
X327 Stvd. Magnetventil Rahmen
X460 Stvd. Sonderausstattungen
X465 Stvd. Leitung 31101
X1483 Stvd. Fahrerhaus Horn bei Tarnlicht

Y153 Magnetventil Nebenabtrieb 1

K 70 Band 2 4.14 - 64
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0265 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.14 - 65
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Nebenabtrieb 2 bei Tarnlicht

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0288 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 09.98 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Nebenabtrieb 2
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
F107 Sicherung Rückfahrlicht, Horn, Fensterheber
C3 Einstieg links L Decke/Dach
F108 Sicherung Betriebsüberwachung
F381 Sicherung Horn Tarnlicht E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
K197 Relais Blinkanlage/Horn F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
S220 Kontrollleuchte Nebenabtrieb II
S223 (159) Schalter Nebenabtrieb 2 F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts
X201 Stvd. Diagnose (Blinkcode)
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X313 Verteiler Leitung 16000 I Tarnlichtschalter (aktiv bei Stellung Tagverbraucher)
X460 Stvd. Sonderausstattungen
X465 Stvd. Leitung 31101 II Zentralelektrik Masse
X656 Stvd. Fahrerhaus-Nebenabtrieb 2/3
X657 Stvd. Fahrerhaus-Nebenabtrieb 2/3
X1483 Stvd. Fahrerhaus Horn bei Tarnlicht

Y154 Magnetventil Nebenabtrieb 2

K 70 Band 2 4.14 - 66
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0288 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.14 - 67
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Neutralstellung
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0272 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 07.98 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Anlasssperre mit Neutralstellung
C Bug F6 Fahrersitz
B = Start-Stopp Einrichtung
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
K252 Relais Neutralstellung
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
S172 Schalter Neutralstellung E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X551 Stvd. Relais Start-Stopp
X671 Stvd. Fahrerhaus-Neutralstellungsschalter F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts

K 70 Band 2 4.14 - 68
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0272 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.14 - 69
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Neutralstellung extern bei Getriebe HP500 EST18 (M2000-L)

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0188 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 05.96 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Neutralschalter extern
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
S217 Kontrollleuchte Neutralstellung
C3 Einstieg links L Decke/Dach
X690 Stvd. Getriebeschalter Neutral E6 ZE-Bereich N Vorderachse
X862 Stvd. Neutralstellungsschalter extern HP-Getriebe E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts

K 70 Band 2 4.14 - 70
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0188 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.14 - 71
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Nebelschlussleuchte auf Kl. 54g

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0119 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 10.94 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Schalter Nebelschlussleuchte
C Bug F6 Fahrersitz
A100 Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
K118 Relais Nebelschlussleuchte
C3 Einstieg links L Decke/Dach
S113 Schalter Nebelschlussleuchte E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
X559 Stvd. Nebelschlussleuchte auf Klemme 54g
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
Anhängersteckdose
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts

I Hängersteckdosen 54g

II Nebelschlussleuchte

III Hängersteckdosen

K 70 Band 2 4.14 - 72
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0119 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.14 - 73
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Nebelschlussleuchte bei Tarnlicht (M2000L)

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0269 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 07.98 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Nebelschlussleuchte bei Tarnlicht
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A189 Schlussleuchte links C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A190 Schlussleuchte rechts
C3 Einstieg links L Decke/Dach
E124 Nebelschlussleuchte rechts E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E125 Nebelschlussleuchte links E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F124 Sicherung Nebelscheinwerfer, Nebelschlussleuchte
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F125 Sicherung Instrumenten-, Schalter- und Suchbeleuchtung
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
K118 (100) Relais Nebelschlussleuchte S2 Tür rechts

S113 (160) Schalter Nebelschlussleuchte

X112 Universalverteiler im Heck

X141 (103) Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 50)
X242 Masseverteiler Instrumententafel (links)
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen
X644 Verteiler Leitung 58000

K 70 Band 2 4.14 - 74
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0269 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.14 - 75
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Nebelscheinwerfer (L2000/M2000-L)
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0167 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 03.96 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Nebelscheinwerfer
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
E122 Nebelscheinwerfer rechts
C3 Einstieg links L Decke/Dach
E123 Nebelscheinwerfer links
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
F108 Sicherung Betriebsüberwachung E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F124 Sicherung Nebelscheinwerfer, Nebelschlussleuchte F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F125 Sicherung Instrumenten-, Schalter- und Suchbeleuchtung
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
K117 (261) Relais Nebelscheinwerfer F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts
S112 (160) Schalter Nebelscheinwerfer

X201 Stvd. Diagnose (Blinkcode)

X242 Masseverteiler Instrumententafel (links)
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X313 Verteiler Leitung 16000
X315 Stvd. Fahrerhaus-Scheinwerfer
X644 Verteiler Leitung 58000

K 70 Band 2 4.14 - 76
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0167 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.14 - 77
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Nebelscheinwerfer (L2000)
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0118 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 01.95 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Nebelscheinwerfer
C Bug F6 Fahrersitz
A100 Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A187 Scheinwerfer links C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A188 Scheinwerfer rechts
C3 Einstieg links L Decke/Dach
E122 Nebelscheinwerfer rechts E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E123 Nebelscheinwerfer links E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F108 Sicherung Betriebsüberwachung
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F124 Sicherung Nebelscheinwerfer, Nebelschlußleuchte
F125 Sicherung Instrumenten-, Schalter- und Suchbeleuchtung F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts
K117 Relais Nebelscheinwerfer

S112 Schalter Nebelscheinwerfer

X201 Stvd. Diagnose (Blinkcode)

X242 Masseverteiler Instrumententafel (links)
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X313 Verteiler Leitung 16000
X315 Stvd. Fahrerhaus-Scheinwerfer
X644 Verteiler Leitung 58000

K 70 Band 2 4.14 - 78
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0118 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.14 - 79
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Nebelscheinwerfer bei Licht-aus

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0371 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 01.00 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Nebelscheinwerfer
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
E122 Nebelscheinwerfer rechts
C3 Einstieg links L Decke/Dach
E123 Nebelscheinwerfer links
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
F108 Sicherung Betriebsüberwachung E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F124 Sicherung Nebelscheinwerfer, Nebelschlussleuchte F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F125 Sicherung Instrumenten-, Schalter- und Suchbeleuchtung
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
K117 (261) Relais Nebelscheinwerfer F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts
S112 (160) Schalter Nebelscheinwerfer

V699 Diodengruppe Licht-aus

X201 Stvd. Diagnose (Blinkcode)

X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X313 Verteiler Leitung 16000
X315 Stvd. Fahrerhaus-Scheinwerfer
X644 Verteiler Leitung 58000
X2269 Stvd. Fahrerhaus-Relais Licht-aus

K 70 Band 2 4.14 - 80
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0371 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.14 - 81
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Notlöseeinrichtung
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0094 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 08.95 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Notlöseeinrichtung
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A185 (167) Kontrollleuchtenblock C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
B185 Druckschalter Notlöseeinrichtung
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
F109 (103) Sicherung Bremslicht, Scheiben- und Fensterheizung, E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
Motorbremse F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F125 (101) Sicherung Instrumenten-, Schalter- und Suchbeleuchtung
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
H176 105) Kontrollleuchte Notlöseeinrichtung F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts
K237 (261) Relais Notlöseeinrichtung

S248 (229) Taster Notlöseeinrichtung I Pin-Belegung siehe Tabelle 85.97818.8003

S249 Schalter Anzeige Hebel Feststellbremse

X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)

X461 Stvd. Sonderausstattungen
X523 Stvd. Notlöseeinrichtung
X644 Verteiler Leitung 58000
X715 Stvd. Notlöseeinrichtung

Y142 Magnetventil Notlöseeinrichtung

K 70 Band 2 4.14 - 82
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0094 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.14 - 83
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

K 70 Band 2 4.15 - 1
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Öldruckanzeige
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0081 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 09.98 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Öldruckanzeige
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A185 (167) Kontrollleuchtenblock C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A186 Instrumentierung Kombiinstrument
C3 Einstieg links L Decke/Dach
B104 (150) Geber Öldruck E6 ZE-Bereich N Vorderachse
B118 Öldruckschalter E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
H109 (105) Kontrollleuchte Öldruck
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
P105 Anzeigeinstrument Öldruck F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
P106 Anzeigeinstrument Kühlwassertemperatur S2 Tür rechts
P108 Anzeigeinstrument Getriebeöltemperatur

X238 Stvd. Fahrerhaus-Motor

K 70 Band 2 4.15 - 2
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0081 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.15 - 3
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

K 70 Band 2 4.16 - 1
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Pull-Down für NC/KC-Generator

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0303 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 01.99 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Pull-Down-Widerstand
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
R207 (113) Pull-Down-Widerstand NC/KC-Generator
C3 Einstieg links L Decke/Dach
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts) E6 ZE-Bereich N Vorderachse
X461 Stvd. Sonderausstattungen E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts

I Generator Klemme „W“

K 70 Band 2 4.16 - 2
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0303 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.16 - 3
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

K 70 Band 2 4.18 - 1
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Radio 12V
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0104 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 07.97 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Radio
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A148 Radio/Cassetten-Player C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A155 Spannungswandler
C3 Einstieg links L Decke/Dach
B141 Lautsprecher 1 Tür links E6 ZE-Bereich N Vorderachse
B142 Lautsprecher 1 Tür rechts E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
B143 Lautsprecher 2 Tür links (Hochtonlautsprecher) F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
B144 Lautsprecher 2 Tür rechts (Hochtonlautsprecher)
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F128 Sicherung Dauerverbraucher F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
F167 Sicherung Radio S2 Tür rechts

Q101 Fahranlassschalter
I Batterie 1+
X157 Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 46)
X242 Masseverteiler Instrumententafel (links)
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X348 Verteiler Leitung 30006
X463 Stvd. Fahrerhaus-Radio
X539 Stvd. Radio Tür Fahrer
X540 Stvd. Radio Tür Beifahrer

K 70 Band 2 4.18 - 2
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0104 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.18 - 3
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Radio 12V ÖBH

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0316 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 03.99 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Radio
C Bug F6 Fahrersitz
A100 Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A148 Radio/Cassetten-Player C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A155 Spannungswandler
C3 Einstieg links L Decke/Dach
B141 Lautsprecher 1 Tür links E6 ZE-Bereich N Vorderachse
B142 Lautsprecher 1 Tür rechts E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
B143 Lautsprecher 2 Tür links F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
B144 Lautsprecher 2 Tür rechts
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X242 Masseverteiler Instrumententafel (links) F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
X313 Verteiler Leitung 16000 S2 Tür rechts
X348 Verteiler Leitung 30006
X463 Stvd. Fahrerhaus-Radiogerät
X539 Stvd. Radio Tür Fahrer
X540 Stvd. Radio Tür Beifahrer

K 70 Band 2 4.18 - 4
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0316 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.18 - 5
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Radio 12V bei Licht-aus

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0373 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 01.00 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Radio
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A148 Radio/Cassetten-Player C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A155 Spannungswandler
C3 Einstieg links L Decke/Dach
B141 Lautsprecher 1 Tür links E6 ZE-Bereich N Vorderachse
B142 Lautsprecher 1 Tür rechts E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
B143 Lautsprecher 2 Tür links F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
B144 Lautsprecher 2 Tür rechts
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F128 Sicherung Dauerverbraucher F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
F167 Sicherung Radio S2 Tür rechts

K810 (100) Relais Licht-aus für Radio

I Batterie 1+
Q101 Fahranlassschalter

X157 Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 46)

X242 Masseverteiler Instrumententafel (links)
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X348 Verteiler Leitung 30006
X463 Stvd. Fahrerhaus-Radiogerät
X539 Stvd. Radio Tür Fahrer
X540 Stvd. Radio Tür Beifahrer
X2221 Stvd. Leitung 30513 für Sonderausstattung-Relais Licht-aus
X2222 Stvd. Leitung 31000 für Sonderausstattung-Relais Licht-aus
X2297 Stvd. Beleuchtung Radio Licht-aus

K 70 Band 2 4.18 - 6
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0373 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.18 - 7
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Radio 24V
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0203 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 04.98 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Radio
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A148 Radio/Cassetten-Player C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
B141 Lautsprecher 1 Tür links
B142 Lautsprecher 1 Tür rechts E6 ZE-Bereich N Vorderachse
B143 Lautsprecher 2 Tür links (Hochtonlautspreche) E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
B144 Lautsprecher 2 Tür rechts (Hochtonlautspreche) F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F128 Sicherung Dauerverbraucher
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
X157 Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 46) S2 Tür rechts
X242 Masseverteiler Instrumententafel (links)
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X313 Verteiler Leitung 16000 I Batterie 1+
X348 Verteiler Leitung 30006
X463 Stvd. Fahrerhaus-Radio
X539 Stvd. Radio Tür Fahrer
X540 Stvd. Radio Tür Beifahrer

K 70 Band 2 4.18 - 8
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0203 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.18 - 9
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Rundumkennleuchte
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0089 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 08.95 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Rundumkennleuchte
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A185 (167) Kontrollleuchtenblock C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
E196 Rundumkennleuchte (Beifahrerseite)
E197 Rundumkennleuchte (Fahrerseite) E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F125 (101) Sicherung Instrumenten-, Schalter- und Suchbeleuchtung F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F188 (124) Sicherung Rundumkennleuchte
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
H174 (105) Kontrollleuchte Rundumkennleuchte F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts
K223 (121) Relais Rundumkennleuchte (Fahrerseite)
K224 (121) Relais Rundumkennleuchte (Beifahrerseite)
I Pin-Belegung siehe Tabelle 85.97818.8003
S227 (160) Schalter Rundumkennleuchte

X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)

X468 Stvd. Rundumkennleuchte (Beifahrerseite)
X469 Stvd. Rundumkennleuchte (Fahrerseite)
X644 Verteiler Leitung 58000

K 70 Band 2 4.18 - 10
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0089 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.18 - 11
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Rückfahrsperre mit EDC

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0070 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 05.95 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Rückfahrsperre
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
K264 Relais Spannungsversorgung EDC (Klemme 15)
C3 Einstieg links L Decke/Dach
K336 (100) Relais Rückfahrsperre
K413 (100) Relais Rückfahrsperre E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
M100 Starter F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
Q101 Fahranlassschalter
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
X238 Stvd. Fahrerhaus-Motor S2 Tür rechts
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X461 Stvd. Sonderausstattungen
X497 Stvd. 20km/h Rückfahrsperre I Trittbrett Aufbauer
X739 Stvd. Adaption Leitung 15002
X815 Stvd. Zentralelektrik Relais-Einschübe EDC II +UBatterie-Signal von EDC-Schnittstelle
X844 Stvd. für Trittkontakt bei 20km/h-Begrenzung und
Rückfahrsperre (Müllwagen) III Rückfahrsignal von EDC-Schnittstelle

IV Masse von EDC-Schnittstelle

K 70 Band 2 4.18 - 12
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0070 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.18 - 13
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Rückfahrsperre + 20 km/h Begrenzung bei AGB-S

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0152 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 07.96 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = 20 km/h Begrenzung
C Bug F6 Fahrersitz
B = Rückfahrsperre
C = Rückfahrlicht C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
D = Motorstopp C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A100 (100) Zentralelektrik
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
A218 (160) Steuergerät AGB-S
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F109 (103) Sicherung Bremslicht, Scheiben- und Fensterheizung, F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
Motorbremse
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F110 (101) Sicherung Motorabstellung
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
K104 (106) Zeitrelais Motorabstellung S2 Tür rechts
K336 (261) Relais Rückfahrsperre
K337 (261) Relais 20km/h-Begrenzung
I Trittbrett Aufbauer
S104 Schalter Rückwärtsgang eingelegt
II Heckverteiler
V219 (101) Diode Rückfahrsperre
III Bremslichtschalter
X238 Stvd. Fahrerhaus-Motor
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts) IV Feststellbremse
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen
X460 Stvd. Sonderausstattungen V Fußtaster Motorbremse
X461 Stvd. Sonderausstattungen
X799 Stvd. Motorstopp, Motorbremse VI Lenkradschloss (Dauerplus bei Null- und Radiostellung)
X844 Stvd. für Trittkontakt bei 20km/h-Begrenzung und
Rückfahrsperre (Müllwagen)

Y102 Magnetventil Motorstopp, Motorbremse

K 70 Band 2 4.18 - 14
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0152 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.18 - 15
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Rückfahrsperre + 20 km/h Begrenzung bei ABS/ASR

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0154 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 07.96 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = 20 km/h Begrenzung
C Bug F6 Fahrersitz
B = Rückfahrsperre
C = Rückfahrlicht C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
D = Motorstopp C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A100 (100) Zentralelektrik
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
A139 (123) Steuergerät ABS/ASR
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F109 (103) Sicherung Bremslicht, Scheiben- und Fensterheizung, F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
Motorbremse
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F110 (101) Sicherung Motorabstellung
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
K104 (106) Zeitrelais Motorabstellung S2 Tür rechts
K336 (261) Relais Rückfahrsperre
K337 (261) Relais 20km/h-Begrenzung
I Trittbrett Aufbauer
S104 Schalter Rückwärtsgang eingelegt
S256 (108) Taster ASR-Schlupfschwellenerhöhung II Heckverteiler

V219 (101) Diode Rückfahrsperre III Bremslichtschalter

X238 Stvd. Fahrerhaus-Motor IV Feststellbremse

X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen V Fußtaster Motorbremse
X337 Stvd. EDC/CNG Motorregler
VI
X460 Stvd. Sonderausstattungen Lenkradschloss (Dauerplus bei Null- und Radiostellung)
X461 Stvd. Sonderausstattungen
X799 Stvd. Motorstopp, Motorbremse VII ASR Stellmotor
X844 Stvd. für Trittkontakt bei 20km/h-Begrenzung und
VIII
Rückfahrsperre (Müllwagen) ASR Schalter
X1093 Stvd. Taster v-SET

Y102 Magnetventil Motorstopp, Motorbremse

K 70 Band 2 4.18 - 16
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0154 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.18 - 17
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Rückfahrsperre + 20 km/h Begrenzung bei AGB-S und ELAB

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0223 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 04.97 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = 20 km/h Begrenzung
C Bug F6 Fahrersitz
B = Rückfahrsperre
C = Rückfahrlicht C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A100 (100) Zentralelektrik
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A218 (160) Steuergerät AGB-S
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
F109 Sicherung Bremslicht, Scheiben- und Fensterheizung, E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
Motorbremse F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F230 Sicherung ELAB
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
K336 (100) Relais Rückfahrsperre F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
K337 (261) Relais 20km/h-Begrenzung S2 Tür rechts

S104 Schalter Rückwärtsgang eingelegt

I Trittbrett Aufbauer
V219 (101) Diode Rückfahrsperre
II Heckverteiler
X238 Stvd. Fahrerhaus-Motor
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts) III Bremslichtschalter
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen
X460 Stvd. Sonderausstattungen IV Feststellbremse
X461 Stvd. Sonderausstattungen
X844 Stvd. für Trittkontakt bei 20km/h-Begrenzung und V ELAB-Magnetventil Y131
Rückfahrsperre (Müllwagen)
X1478 Stvd. Start-Stopp bei ELAB

K 70 Band 2 4.18 - 18
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0223 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.18 - 19
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Rückfahrsperre + 20 km/h Begrenzung bei ABS/2M und ELAB

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0224 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 04.97 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = 20 km/h Begrenzung
C Bug F6 Sitz links
B = Rückfahrsperre
C = Rückfahrlicht C1 Stoßfänger F7 Sitz rechts
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A100 (100) Zentralelektrik
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A139 (123) Steuergerät ABS/ASR
E6 Bereich Zentralelektrik (ZE) N Vorderachse
F109 Sicherung Bremslicht, Scheiben- und Fensterheizung, E7 Steuergeräte-Einschübe (unter ZE) P Hinterachse
Motorbremse E8 Rückwand Fahrerhaus R1 Rahmen (Vorderer Bereich)
F230 Sicherung ELAB
F Instrumententafel R2 Rahmen (Hinterer Bereich)
K336 (100) Relais Rückfahrsperre F1 Mittelteil S1 Tür links
K337 (261) Relais 20km/h-Begrenzung F2 Lenksäule/Lenkrad S2 Tür rechts

S104 Schalter Rückwärtsgang eingelegt

S256 Taster ASR-Schlupfschwellenerhöhung I Trittbrett Aufbauer

V219 (101) Diode Rückfahrsperre II Heckverteiler

X238 Stvd. Fahrerhaus-Motor III ASR Stellmotor

X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen IV ASR Schalter
X337 Stvd. EDC/CNG Motorregler
X460 Stvd. Sonderausstattungen V Bremslichtschalter
X461 Stvd. Sonderausstattungen
X844 Stvd. für Trittkontakt bei 20km/h-Begrenzung und VI Feststellbremse
Rückfahrsperre (Müllwagen)
VII
X1093 Stvd. Taster v-SET ELAB-Magnetventil Y131
X1478 Stvd. Start-Stopp bei ELAB

K 70 Band 2 4.18 - 20
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0224 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.18 - 21
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Rückfahrsummer (L2000-Sattel)
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0250 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 12.97 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Rückfahrsummer
C Bug F6 Fahrersitz
B = Rückfahrlicht
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
F109 Sicherung Bremslicht, Scheiben- und Fensterheizung,
Motorbremse E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
H182 (117) Warnsummer Rückwärtsgang Fahrzeug außen F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
S104 Schalter Rückwärtsgang eingelegt
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
X238 Stvd. Fahrerhaus-Motor S2 Tür rechts
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen
X460 Stvd. Sonderausstattungen I Heckverteiler
X1703 Stvd. Rückfahrsummer
II Bremslicht

III Feststellbremse

K 70 Band 2 4.18 - 22
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0250 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.18 - 23
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Rückfahrsummer
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0321 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 04.99 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Rückfahrsummer
C Bug F6 Fahrersitz
H182 (117) Warnsummer Rückwärtsgang Fahrzeug außen C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
X1587 Stvd. Anbindung Hängersteckdose 2
C3 Einstieg links L Decke/Dach
X2118 Stvd. Rückfahrsummer
X2119 Stvd. Rückfahrsummer E6 ZE-Bereich N Vorderachse
X2120 Stvd. Rückfahrsummer E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts

I Batterie 2

II Vorsorge Federspeicher

III Rückfahrsignal
IV
Vorsorge 24V+ Versorgung
V
Vorsorge Achsanhebung
VI
Vorsorge Bremsbelagverschleiß
VII
Nebelschlussleuchte

K 70 Band 2 4.18 - 24
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0321 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.18 - 25
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Retarder Fußschalter
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0187 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 05.96 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Retarder-Fußschalter
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
K338 (261) Relais Retarder-Fußschalter
C3 Einstieg links L Decke/Dach
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts) E6 ZE-Bereich N Vorderachse
X460 Stvd. Sonderausstattungen E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
X695 Stvd. Retarder-Fußschalter F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts

K 70 Band 2 4.18 - 26
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0187 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.18 - 27
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Relais D+ für NC/KC-Generator

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0305 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 01.99 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = D+ Relais NC/KC-Generator
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
F450 (117) Sicherung D+ Relais NC/KC-Generator
C3 Einstieg links L Decke/Dach
K732 (261) Relais D+für NC/KC Generator E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts) F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
X461 Stvd. Sonderausstattungen
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X1724 Stvd. 1polig D+ Relais NC/KC-Generator
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts

I Ladekontrolle

II Generator D+

K 70 Band 2 4.18 - 28
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0305 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.18 - 29
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

K 70 Band 2 4.19 - 1
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Seitenmarkierungsleuchte abschaltbar (L2000)

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0216 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 02.97 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Seitenmarkierungsleuchte abschaltbar
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
E210 (162) 1. Seitenmarkierungsleuchte rechts
C3 Einstieg links L Decke/Dach
E211 (162) 1. Seitenmarkierungsleuchte links
E212 (163) 2. Seitenmarkierungsleuchte rechts E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E213 (163) 2. Seitenmarkierungsleuchte links E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F364 (117) Seitenmakierungsleuchten abschaltbar
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
K115 Relais Klemme 58 F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
K116 Relais Stand-Schlusslicht S2 Tür rechts
K119 Relais Fern-, Abblendlicht

S111 Lichtschalter I Potentiometer Instrumententafel, Schalter Nebelschlussleuchte

X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts) II Lenkradschloss

X1160 Stvd. Leitung 58001
X1169 (170) 3fach Kupplung für Seitenmarkierungsleuchte rechts III Zentralelektrik (B+)
X1170 (170) 3fach Kupplung für Seitenmarkierungsleuchte links
X1474 Stvd. Fahrerhaus-Seitenmarkierungsleuchte abschaltbar

K 70 Band 2 4.19 - 2
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0216 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.19 - 3
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Seitenmarkierungsleuchte abschaltbar (M2000-L)

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0293 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 10.98 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Seitenmarkierungsleuchte, Blinker Kotflügel
C Bug F6 Fahrersitz
B = Seitenmarkierungsleuchte hinterer Bereich
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A283 Zusatzblinker mit Seitenmarkierungsleuchte links
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A284 Zusatzblinker mit Seitenmarkierungsleuchte rechts
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E210 (163) 1. Seitenmarkierungsleuchte rechts E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
E211 (163) 1. Seitenmarkierungsleuchte links F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
E232 Seitenmarkierungsleuchte Kotflügel links
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
E233 Seitenmarkierungsleuchte Kotflügel rechts
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
F364 (117) Seitenmakierungsleuchten abschaltbar S2 Tür rechts

H124 Blinker seitlich rechts

H125 Blinker seitlich links I Blinker vorn links

K110 Blinkkontrollgerät II Blinker vorn rechts

K115 Relais Klemme 58
K116 Relais Stand-Schlusslicht III Lenkradschloss
K119 Relais Fern-, Abblendlicht
IV Zentralelektrik (B+)
S111 Lichtschalter
V Potentiometer-Instrumentierung, Schalter Nebelschlussleuchte
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X819 Stvd. Blinker Kotflügel rechts
X821 Stvd. Seitenmarkierungsleuchte Blinker
X1160 Stvd. Leitung 58001
X1474 Stvd. Fahrerhaus-Seitenmarkierungsleuchte abschaltbar

K 70 Band 2 4.19 - 4
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0293 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.19 - 5
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Steckdose 2polig/3polig
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0217 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 02.97 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Steckdose Warnsummer 2polig
C Bug F6 Fahrersitz
B = Steckdose Arbeitsscheinwerfer 3polig
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
F351 (118) Sicherung Arbeitsscheinwerfer über Steckdose
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
H285 (110) Warnsummer Fahrerinformation E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
S453 (160) Schalter Arbeitsscheinwerfer über Steckdose
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
S470 (229) Taster Warnsummer Mannschaftsraum
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts) S2 Tür rechts
X313 Verteiler Leitung 16000
X364 Verteiler Leitung 58000
X1473 Stvd. Fahrerhaus-Steckdosen
X1475 Stvd. Steckdose
X1476 Stvd. Steckdose
X1480 (141) Stvd. Arbeitsscheinwerferstunden
X1490 Steckdose Warnsummer

K 70 Band 2 4.19 - 6
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0217 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.19 - 7
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Steckdose 2polig 12V

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0031 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 02.93 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Steckdose 2polig
C Bug F6 Fahrersitz
A100 Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A231 Spannungswandler 180W 24V/12V C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
F189 Sicherung für zusätzliche 12V Steckdose 180W
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
X138 Stvd. in Decke rechts (Entlüftungskanal) E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts) F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
X472 Stvd. Steckdose 12V Fahrerhaus
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts

K 70 Band 2 4.19 - 8
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0031 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.19 - 9
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Steckdose 2polig 24 V (Batteriekasten, Rahmen hinterer Bereich)

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0046 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 09.95 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Steckdosen 2polig 24V
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
F225 (124) Sicherung Steckdose 2pol. um Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
u.a. Rahmenende
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
S292 (160) Schalter für 2pol. Steckdosen Batteriekasten E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
und Rahmenende F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X364 Verteiler Leitung 58000 F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
X784 (149) Steckdose am Batteriekasten S2 Tür rechts
X785 (149) Steckdose am Rahmenende
X786 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen Steckdosen

K 70 Band 2 4.19 - 10
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0046 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.19 - 11
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Steckdose 2polig 24V (Mittelteil)

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0105 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 10.94 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Steckdose 2polig 24V
C Bug F6 Fahrersitz
A100 Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
F217 Sicherung Steckdose 24V
C3 Einstieg links L Decke/Dach
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts) E6 ZE-Bereich N Vorderachse
X560 Steckverbindung 24V Steckdose Tunnel E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
X724 Steckdose 24V F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts

K 70 Band 2 4.19 - 12
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0105 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.19 - 13
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Steckdose 4polig 12V (M2000-L Pakistan)

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0276 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 07.98 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Steckdose 4polig 12V
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A236 (175) DC-Wandler 24 / 12V C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
G101 Batterie 2
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
X112 Universalverteiler im Heck E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
X1714 Steckdose 12V Pakistan
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts

I Bremslicht

II Schlusslicht links

K 70 Band 2 4.19 - 14
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0276 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.19 - 15
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Steckdose 15polig
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0219 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 02.97 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Steckdose 15polig
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
F365 (129) Sicherung Hängersteckdose (Klemme 30)
C3 Einstieg links L Decke/Dach
X112 (102) Universalverteiler im Heck E6 ZE-Bereich N Vorderachse
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
X331 Steckdose 24V F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts

K 70 Band 2 4.19 - 16
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0219 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.19 - 17
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Steckdose 24V 2polig bei Licht-aus

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0359 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 01.00 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Steckdosen 2polig 24V
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
F225 (124) Sicherung Steckdose 2pol. um Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
u.a. Rahmenende (Dänische Armee)
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
S292 (160) Schalter für 2pol. Steckdosen Batteriekasten E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
und Rahmenende F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
V699 Diodengruppe Licht-aus
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts) S2 Tür rechts
X364 Verteiler Leitung 58000
X784 (149) Steckdose am Batteriekasten
X785 (149) Steckdose am Rahmenende I Licht-aus geschaltete Masse
X786 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen Steckdosen
X2269 Stvd. Fahrerhaus-Relais Licht-aus

K 70 Band 2 4.19 - 18
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0359 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.19 - 19
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Steckdose Rundumkennleuchte/Arbeitsscheinwerfer bei Licht-aus

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0345 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 09.99 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Arbeitsscheinwerfer
C Bug F6 Fahrersitz
B = Rundumkennleuchte
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A185 Kontrollleuchtenblock
C3 Einstieg links L Decke/Dach
E196 Rundumkennleuchte (Beifahrerseite) E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E230 Arbeitsscheinwerfer Fahrerhaus-Stirnwand E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F125 (118) Sicherung Instrumenten-, Schalter- und Suchbeleuchtung
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F188 (118) Sicherung Rundumkennleuchte
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
H174 (105) Kontrollleuchte Rundumkennleuchte rechts S2 Tür rechts

K784 (191) Relais Licht-aus Arbeitsscheinwerfer

I Pin-Belegung siehe Tabelle 85.97818.8003
S225 (160) Schalter Arbeitsscheinwerfer
S227 (160) Schalter Rundumkennleuchte

X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)

X644 Verteiler Leitung 58000
X2221 Stvd. Leitung 30513 für Sonderausstattung-Relais Licht-aus
X2222 Stvd. Leitung 31000 für Sonderausstattung-Relais Licht-aus
X2225 Stvd. 6polig Relais Steckdose Licht-aus
X2226 Stvd. 3polig Dach Steckdose Licht-aus
X2227 (149) Steckdose 2polig Arbeitsscheinwerfer Licht-aus
X2228 (149) Steckdose 2polig Rundumkennleuchte Licht-aus

K 70 Band 2 4.19 - 20
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0345 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.19 - 21
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

START-STOPP-Einrichtung bei ELAB

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0221 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 04.97 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Start-Stopp-Einrichtung
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
F102 (123) Sicherung Startsteuerung
C3 Einstieg links L Decke/Dach
F230 Sicherung ELAB
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
K175 (125) Relais Startsperre E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
K252 (261) Relais Neutralstellung F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
K266 (261) Relais Feststellbremse (bei Start-Stopp-Einrichtung)
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
K572 (100) Relais Start-Stopp bei ELAB
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
M100 Starter S2 Tür rechts

Q101 Fahranlassschalter
I Umfang Aufbauer
S172 Schalter Neutralstellung
S202 Taster Motor-Start II ELAB-Magnetventil Y131
S203 Taster Motor-Stopp
III Generator D+
X238 Stvd. Fahrerhaus-Motor
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts) IV Feststellbremse Kontrolle
X313 Verteiler Leitung 16000
X461 Stvd. Sonderausstattungen
X550 Stvd. Relais Start-Stopp
X551 Stvd. Relais Start-Stopp
X671 Stvd. Fahrerhaus-Neutralstellungsschalter
X679 Stvd. Start-Stopp-Einrichtung
X681 Stvd. Fahrerhaus-Start-Stopp-Taster
X1478 Stvd. Start-Stopp bei ELAB

K 70 Band 2 4.19 - 22
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0221 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.19 - 23
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

START-STOPP-Einrichtung bei ELAB mit HP-Getriebe

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0222 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 04.97 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Start-Stopp-Einrichtung
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
F102 (123) Sicherung Startsteuerung
C3 Einstieg links L Decke/Dach
F230 Sicherung ELAB
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
K175 (125) Relais Startsperre E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
K266 (261) Relais Feststellbremse (bei Start-Stopp-Einrichtung) F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
K441 Relais Anlasssperre
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
K572 (100) Relais Start-Stopp bei ELAB
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
Q101 Fahranlassschalter S2 Tür rechts

S202 Taster Motor-Start

S203 Taster Motor-Stopp I Umfang Aufbauer

X238 Stvd. Fahrerhaus-Motor II Generator D+

X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X461 Stvd. Sonderausstattungen III Feststellbremse Kontrolle
X550 Stvd. Relais Start-Stopp
X551 Stvd. Relais Start-Stopp
X669 Stvd. Anlasssperre
X679 Stvd. Start-Stopp-Einrichtung
X681 Stvd. Fahrerhaus-Start-Stopp-Taster
X1141 Stvd. HP-500 EST18 Relais
X1478 Stvd. Start-Stopp bei ELAB

K 70 Band 2 4.19 - 24
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0222 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.19 - 25
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

START-STOPP-Einrichtung bei ELAB und Nebenabtrieb/

EATON-Getriebe Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0286 Blatt 1 von 1 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 09.98 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Start-Stopp-Einrichtung
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
F102 (123) Sicherung Startsteuerung
F230 Sicherung ELAB E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
K175 (125) Relais Startsperre F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
K252 (261) Relais Neutralstellung
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
K266 (261) Relais Feststellbremse (bei Start-Stopp-Einrichtung)
K572 (100) Relais Start-Stopp bei ELAB F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
K705 (261) Relais Getriebeschaltblockierung S2 Tür rechts

M100 Starter
I Umfang Aufbauer
Q101 Fahranlassschalter
II Generator D+
S172 Schalter Neutralstellung
S202 Taster Motor-Start III Feststellbremse Kontrolle
S203 Taster Motor-Stopp
IV Schalter Nebenabtrieb
X238 Stvd. Fahrerhaus-Motor
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X313 Verteiler Leitung 16000
X461 Stvd. Sonderausstattungen
X550 Stvd. Relais Start-Stopp
X551 Stvd. Relais Start-Stopp
X671 Stvd. Fahrerhaus-Neutralstellungsschalter
X679 Stvd. Start-Stopp-Einrichtung
X681 Stvd. Fahrerhaus-Start-Stopp-Taster
X1478 Stvd. Start-Stopp bei ELAB
X1717 Stvd. Getriebeschaltblockierung

K 70 Band 2 4.19 - 26
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0286 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.19 - 27
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

START-STOPP-Einrichtung bei EDC

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0162 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 03.96 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Start-Stopp-Einrichtung bei EDC
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
F102 (123) Sicherung Startsteuerung
C3 Einstieg links L Decke/Dach
K171 Relais Verbraucher (Klemme 15) E6 ZE-Bereich N Vorderachse
K175 (125) Relais Startsperre E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
K252 (261) Relais Neutralstellung F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
K264 Relais Spannungsversorgung EDC (Klemme 15)
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
K266 (261) Relais Feststellbremse (bei Start-Stopp-Einrichtung)
K279 (200) Relais Motorstopp F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
K298 (200) Relais Start-Stopp S2 Tür rechts

M100 Starter
I Umfang Aufbauer
Q101 Fahranlassschalter
II Generator D+
S172 Schalter Neutralstellung
S202 Taster Motor-Start III Feststellbremse Kontrolle
S203 Taster Motor-Stopp

X238 Stvd. Fahrerhaus-Motor

X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X313 Verteiler Leitung 16000
X461 Stvd. Sonderausstattungen
X550 Stvd. Relais Start-Stopp
X551 Stvd. Relais Start-Stopp
X671 Stvd. Fahrerhaus-Neutralstellungsschalter
X679 Stvd. Start-Stopp-Einrichtung
X681 Stvd. Fahrerhaus-Start-Stopp-Taster
X717 Stvd. Start-Stopp-Einrichtung bei EDC MS 5
X739 Stvd. Adaption Leitung 15002
X815 Stvd. Zentralelektrik Relais-Einschübe EDC

K 70 Band 2 4.19 - 28
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0162 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.19 - 29
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

START-STOPP-Einrichtung bei EDC/ZDR

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0163 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 03.96 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Start-Stopp-Einrichtung bei EDC/ZDR
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
F102 (123) Sicherung Startsteuerung
C3 Einstieg links L Decke/Dach
K171 Relais Verbraucher (Klemme 15) E6 ZE-Bereich N Vorderachse
K175 (125) Relais Startsperre E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
K252 (261) Relais Neutralstellung F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
K264 Relais Spannungsversorgung EDC (Klemme 15)
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
K266 (261) Relais Feststellbremse (bei Start-Stopp-Einrichtung)
K279 (200) Relais Motorstopp F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
K298 (200) Relais Start-Stopp S2 Tür rechts

M100 Starter
I Umfang Aufbauer
Q101 Fahranlassschalter
II Generator D+
S172 Schalter Neutralstellung
S202 Taster Motor-Start III Feststellbremse Kontrolle
S203 Taster Motor-Stopp

X238 Stvd. Fahrerhaus-Motor

X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X313 Verteiler Leitung 16000
X461 Stvd. Sonderausstattungen
X495 Stvd. EDC-Schnittstelle 2
X550 Stvd. Relais Start-Stopp
X551 Stvd. Relais Start-Stopp
X671 Stvd. Fahrerhaus-Neutralstellungsschalter
X679 Stvd. Start-Stopp-Einrichtung
X681 Stvd. Fahrerhaus-Start-Stopp-Taster
X717 Stvd. Start-Stopp-Einrichtung bei EDC MS 5
X739 Stvd. Adaption Leitung 15002
X815 Stvd. Zentralelektrik Relais-Einschübe EDC

K 70 Band 2 4.19 - 30
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0163 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.19 - 31
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

START-STOPP-Einrichtung bei EDC/ZDR und Nebenabtrieb/

EATON-Getriebe Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0282 Blatt 1 von 1 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 10.98 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
A = Start-Stopp-Einrichtung bei EDC/ZDR C Bug F6 Fahrersitz
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 G
Einstieg rechts Batteriekasten
F102 (123) Sicherung Startsteuerung C3 Einstieg links L Decke/Dach
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
K171 Relais Verbraucher (Klemme 15) E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
K175 (125) Relais Startsperre
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
K252 (261) Relais Neutralstellung
K264 Relais Spannungsversorgung EDC (Klemme 15) F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
K266 (261) Relais Feststellbremse (bei Start-Stopp-Einrichtung) F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
K279 (200) Relais Motorstopp
S2 Tür rechts
K298 (200) Relais Start-Stopp
K705 (261) Relais Getriebeschaltblockierung
I Umfang Aufbauer
M100 Starter
II Generator D+
Q101 Fahranlassschalter
III Feststellbremse Kontrolle
S172 Schalter Neutralstellung
S202 Taster Motor-Start IV
S203 Taster Motor-Stopp Schalter Nebenabtrieb

X238 Stvd. Fahrerhaus-Motor

X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X313 Verteiler Leitung 16000
X461 Stvd. Sonderausstattungen
X495 Stvd. EDC-Schnittstelle 2
X550 Stvd. Relais Start-Stopp
X551 Stvd. Relais Start-Stopp X717 Stvd. Start-Stopp-Einrichtung bei EDC MS 5
X671 Stvd. Fahrerhaus-Neutralstellungsschalter X739 Stvd. Adaption Leitung 15002
X679 Stvd. Start-Stopp-Einrichtung X815 Stvd. Zentralelektrik Relais-Einschübe EDC
X681 Stvd. Fahrerhaus-Start-Stopp-Taster X1717 Stvd. Getriebeschaltblockierung

K 70 Band 2 4.19 - 32
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0282 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.19 - 33
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

START-STOPP-Einrichtung bei EDC ohne Zwischendrehzahl-

regelung/EATON-Getriebe Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0295 Blatt 1 von 1 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 11.98 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Start-Stopp-Einrichtung bei EDC
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
F102 (123) Sicherung Startsteuerung
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
K171 Relais Verbraucher (Klemme 15) E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
K175 (125) Relais Anlasssperre F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
K252 (261) Relais Neutralstellung
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
K264 Relais Spannungsversorgung EDC (Klemme 15)
K266 (261) Relais Feststellbremse (bei Start-Stopp-Einrichtung) F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
K279 (200) Relais Motorstopp S2 Tür rechts
K298 (200) Relais Start-Stopp
K705 (261) Relais Getriebeschaltblockierung
I Umfang Aufbauer
M100 Starter
II Generator D+
Q101 Fahranlassschalter
III Feststellbremse Kontrolle
S172 Schalter Neutralstellung
S202 Taster Motor-Start IV Schalter Nebenabtrieb
S203 Taster Motor-Stopp

X238 Stvd. Fahrerhaus-Motor

X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X313 Verteiler Leitung 16000
X461 Stvd. Sonderausstattungen
X550 Stvd. Start-Stopp
X551 Stvd. Relais Start-Stopp
X671 Stvd. Fahrerhaus-Neutralstellungsschalter X739 Stvd. Adaption Leitung 15002
X679 Stvd. Start-Stopp-Einrichtung X815 Stvd. Zentralelektrik Relais-Einschübe EDC
X681 Stvd. Fahrerhaus-Start-Stopp-Taster X1717 Stvd. Getriebeschaltblockierung
X717 Stvd. Start-Stopp-Einrichtung bei EDC MS 5

K 70 Band 2 4.19 - 34
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0295 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.19 - 35
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

START-STOPP-Einrichtung bei EDC mit HP-Getriebe

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0190 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 06.96 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Start-Stopp-Einrichtung bei EDC
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
F102 (123) Sicherung Startsteuerung
C3 Einstieg links L Decke/Dach
K171 Relais Verbraucher (Klemme 15) E6 ZE-Bereich N Vorderachse
K175 (125) Relais Startsperre E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
K264 Relais Spannungsversorgung EDC (Klemme 15) F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
K266 (261) Relais Feststellbremse (bei Start-Stopp-Einrichtung)
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
K279 (200) Relais Motorstopp
K298 (200) Relais Start-Stopp F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
K441 Relais Anlasssperre S2 Tür rechts

Q101 Fahranlassschalter
I Umfang Aufbauer
S202 Taster Motor-Start
S203 Taster Motor-Stopp II Generator D+

X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts) III Feststellbremse Kontrolle

X461 Stvd. Sonderausstattungen
X550 Stvd. Relais Start-Stopp
X551 Stvd. Relais Start-Stopp
X669 Stvd. Relais K175 - Lenkradschloss
X679 Stvd. Start-Stopp-Einrichtung
X681 Stvd. Fahrerhaus-Start-Stopp-Taster
X717 Stvd. Start-Stopp-Einrichtung bei EDC MS 5
X739 Stvd. Adaption Leitung 15002
X815 Stvd. Zentralelektrik Relais-Einschübe EDC
X1141 Stvd. HP-500 EST18 Relais

K 70 Band 2 4.19 - 36
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0190 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.19 - 37
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

START-STOPP-Einrichtung bei HP-Getriebe

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0189 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 06.96 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Start-Stopp-Einrichtung
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
F102 (123) Sicherung Startsteuerung
C3 Einstieg links L Decke/Dach
K104 Zeitrelais Motorabstellung E6 ZE-Bereich N Vorderachse
K175 (125) Relais Startsperre E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
K266 (261) Relais Feststellbremse (bei Start-Stopp-Einrichtung) F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
K441 Relais Anlasssperre
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
Q101 Fahranlassschalter F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts
S202 Taster Motor-Start
S203 Taster Motor-Stopp
I Umfang Aufbauer
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X460 Stvd. Sonderausstattungen II Generator D+
X461 Stvd. Sonderausstattungen
X550 Stvd. Relais Start-Stopp III Fußtaster Motorbremse
X551 Stvd. Relais Start-Stopp
X669 Stvd. Relais K175 - Lenkradschloss IV Feststellbremse Kontrolle
X679 Stvd. Start-Stopp-Einrichtung
X681 Stvd. Fahrerhaus-Start-Stopp-Taster
X1141 Stvd. HP-500 EST18 Relais

K 70 Band 2 4.19 - 38
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0189 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.19 - 39
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

START-STOPP-Einrichtung (M2000-L)
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0159 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 03.96 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Start-Stopp-Einrichtung
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
F102 (123) Sicherung Startsteuerung
C3 Einstieg links L Decke/Dach
K104 Zeitrelais Motorabstellung E6 ZE-Bereich N Vorderachse
K175 (125) Relais Startsperre E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
K252 (261) Relais Neutralstellung F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
K266 (261) Relais Feststellbremse (bei Start-Stopp-Einrichtung)
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
M100 Starter F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts
Q101 Fahranlassschalter

S172 Schalter Neutralstellung I Umfang Aufbauer

S202 Taster Motor-Start
S203 Taster Motor-Stopp II Generator D+

X238 Stvd. Fahrerhaus-Motor III Fußtaster Motorbremse

X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X313 Verteiler Leitung 16000 IV Feststellbremse Kontrolle
X460 Stvd. Sonderausstattungen
X461 Stvd. Sonderausstattungen
X550 Stvd. Relais Start-Stopp
X551 Stvd. Relais Start-Stopp
X671 Stvd. Fahrerhaus-Neutralstellungsschalter
X679 Stvd. Start-Stopp-Einrichtung
X681 Stvd. Fahrerhaus-Start-Stopp-Taster

K 70 Band 2 4.19 - 40
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0159 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.19 - 41
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Schlussleuchte mit Tarnbeleuchtung (L2000)

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0396 Blatt 1 von 2 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 08.00 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Schlussleuchte links
C Bug F6 Fahrersitz
B = Schlussleuchte rechts
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A189 (213) Schlussleuchte links
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A190 (213) Schlussleuchte rechts
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E102 Rückfahrscheinwerfer rechts E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
E103 Rückfahrscheinwerfer links F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
E118 Schlussleuchte rechts
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
E119 Schlussleuchte links
E124 Nebelschlussleuchte rechts F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
E125 Nebelschlussleuchte links S2 Tür rechts
E192 Tarnschlussleuchte rechts
E193 Tarnschlussleuchte links
I Blinker links
H112 Bremslicht rechts
H113 Bremslicht links II Schlusslicht links
H122 Blinker hinten rechts
H123 Blinker hinten links III Bremslicht

X112 (102) Universalverteiler im Heck IV Nebelschlussleuchte

X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen
V Rückfahrscheinwerfer
VI Tarnschlusslich
VII Blinker rechts
VIII
Schlusslicht rechts

K 70 Band 2 4.19 - 42
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0396 Blatt 1 von 2

K 70 Band 2 4.19 - 43
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Schlussleuchte mit Tarnbeleuchtung (L2000)

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0396 Blatt 2 von 2 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 08.00 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Masse Heckverteiler
C Bug F6 Fahrersitz
B = Kennzeichenbeleuchtung
C = Tarnbremslicht C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
D = Leitkreuz C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A100 (100) Zentralelektrik
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E120 (136) Kennzeichenleuchte rechts E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
E121 (136) Kennzeichenleuchte links F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
E189 (137) Leitkreuzleuchte
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
G101 Batterie 2 F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts
H171 (123) Tarnbremslicht links
H172 (123) Tarnbremslicht rechts
I Tarnbremslicht
X112 (102) Universalverteiler im Heck
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen II Leitkreuz
X1491 Stvd. Leitkreuz
X1493 (170) Stvd. Kennzeichenbeleuchtung
X1494 (170) Stvd. Tarnbeleuchtung
X1495 Stvd. Tarnbeleuchtung

K 70 Band 2 4.19 - 44
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0396 Blatt 2 von 2

K 70 Band 2 4.19 - 45
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Schlussleuchte mit Tarnbeleuchtung (M2000-L)

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0238 Blatt 1 von 2 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 09.98 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Schlussleuchte links
C Bug F6 Fahrersitz
B = Schlussleuchte rechts
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A189 Schlussleuchte links
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A190 Schlussleuchte rechts
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E118 Schlussleuchte rechts E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
E119 Schlussleuchte links F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
E192 Tarnschlussleuchte rechts
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
E193 Tarnschlussleuchte links
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
H112 Bremslicht rechts S2 Tür rechts
H113 Bremslicht links
H122 Blinker hinten rechts
H123 Blinker hinten links I Tarnschlusslicht

X112 (102) Universalverteiler im Heck II Blinker links

X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen
III Schlusslicht links

IV Bremslicht

V Schlusslicht rechts
VI Blinker rechts

K 70 Band 2 4.19 - 46
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0238 Blatt 1 von 2

K 70 Band 2 4.19 - 47
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Schlussleuchte mit Tarnbeleuchtung (M2000-L)

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0238 Blatt 2 von 2 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 09.98 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Masse Heckverteiler
C Bug F6 Fahrersitz
B = Kennzeichenbeleuchtung
C = Tarnbremslicht C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
D = Leitkreuz C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
E = Rückfahrlicht C3 L
Einstieg links Decke/Dach
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
A100 (100) Zentralelektrik
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
E103 Rückfahrscheinwerfer links F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
E120 (136) Kennzeichenleuchte rechts
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
E121 (136) Kennzeichenleuchte links
E189 (137) Leitkreuzleuchte F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts
G101 Batterie 2

H171 Tarnbremslicht links I Tarnbremslicht

H172 Tarnbremslicht rechts
II Leitkreuz
X112 (102) Universalverteiler im Heck
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen III Rückfahrlicht
X1491 Stvd. Leitkreuz
X1492 Stvd. Rückfahrscheinwerfer
X1493 Stvd. Kennzeichenbeleuchtung
X1494 Stvd. Tarnbeleuchtung
X1495 Stvd. Tarnbeleuchtung

K 70 Band 2 4.19 - 48
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0238 Blatt 2 von 2

K 70 Band 2 4.19 - 49
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Schlussleuchte mit Tarnbeleuchtung (M2000-L Hellas)

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0247 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 11.97 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Tarnschlusslicht/Tarnbremslicht
C Bug F6 Fahrersitz
B = Schlussleuchte links
C = Schlussleuchte rechts C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A100 Zentralelektrik
A189 Schlussleuchte links E6 ZE-Bereich N Vorderachse
A190 Schlussleuchte rechts E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
A276 Tarnschlussleuchte links F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
A277 Tarnschlussleuchte rechts
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
E118 Schlussleuchte rechts F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
E119 Schlussleuchte links S2 Tür rechts
E192 Tarnschlussleuchte rechts
E193 Tarnschlussleuchte links
I Tarnschlusslicht
G101 Batterie 2
II Tarnbremslicht
H112 Bremslicht rechts
H113 Bremslicht links III Blinker links
H122 Blinker hinten rechts
H123 Blinker hinten links IV Blinker rechts
H171 Tarnbremslicht links
H172 Tarnbremslicht rechts V Schlusslicht links

X112 (102) Universalverteiler im Heck VI

Schlusslicht rechts
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen
VII
X1494 Stvd. Tarnbeleuchtung Bremslicht
X1498 Stvd. Tarnschluss/Bremslicht links
X1701 Stvd. Tarnschlusslicht/Bremslicht rechts

K 70 Band 2 4.19 - 50
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0247 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.19 - 51
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Schlussleuchte mit Tarnbeleuchtung (M2000-L Pakistan)

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0270 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 07.98 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Tarnschlusslicht/Tarnbremslicht
C Bug F6 Fahrersitz
B = Schlussleuchte links
C = Schlussleuchte rechts C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A100 (100) Zentralelektrik
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A189 Schlussleuchte links
A190 Schlussleuchte rechts E6 ZE-Bereich N Vorderachse
A276 Tarnschlussleuchte links E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
A277 Tarnschlussleuchte rechts F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
E102 Rückfahrscheinwerfer rechts
E103 Rückfahrscheinwerfer links F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
E118 Schlussleuchte rechts S2 Tür rechts
E119 Schlussleuchte links
E124 Nebelschlussleuchte rechts
E125 Nebelschlussleuchte links I Tarnschlusslicht
E192 Tarnschlussleuchte rechts
E193 Tarnschlussleuchte links II Blinker links

G101 Batterie 2 III Blinker rechts

H112 Bremslicht rechts IV Schlusslicht links

H113 Bremslicht links
H122 Blinker hinten rechts V Schlusslicht rechts
H123 Blinker hinten links
H171 Tarnbremslicht links VI
Tarnbremslicht
H172 Tarnbremslicht rechts
VII
Rückfahrlicht
X112 Universalverteiler im Heck
VIII
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen Nebelschlusslicht
X1494 Stvd. Tarnbeleuchtung
X1498 Stvd. Tarnschlusslicht/Bremslicht links IX
Bremslicht
X1701 Stvd. Tarnschlusslicht/Bremslicht rechts

K 70 Band 2 4.19 - 52
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0270 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.19 - 53
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Spiegelverstellung Hauptspiegel (Linkslenker)

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0036 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 11.97 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Hauptspiegelverstellung
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A156 Außenspiegel (Beifahrer) C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A157 Außenspiegel (Fahrer)
C3 Einstieg links L Decke/Dach
F166 Sicherung Spiegel, Fensterheber E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
S191 (133) Schalter Hauptspiegelverstellung F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X460 Stvd. Sonderausstattungen F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
X483 Stvd. Spiegelverstellung Fahrertür S2 Tür rechts
X484 Stvd. Spiegelverstellung Beifahrertür
X521 Stvd. Tunnel Hauptspiegelverstellung
I Spiegelheizung

K 70 Band 2 4.19 - 54
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0036 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.19 - 55
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Spiegelverstellung Hauptspiegel (Rechtslenker)

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0192 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 11.97 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Hauptspiegelverstellung
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A156 Außenspiegel (Beifahrer) C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A157 Außenspiegel (Fahrer)
C3 Einstieg links L Decke/Dach
F166 Sicherung Spiegel, Fensterheber E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
S191 (133) Schalter Hauptspiegelverstellung F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X460 Stvd. Sonderausstattungen F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
X483 Stvd. Spiegelverstellung Fahrertür S2 Tür rechts
X484 Stvd. Spiegelverstellung Beifahrertür
X521 Stvd. Tunnel Hauptspiegelverstellung
I Spiegelheizung

K 70 Band 2 4.19 - 56
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0192 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.19 - 57
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Spiegelverstellung Hauptspiegel/Bordsteinspiegel Rechtslenker

(Beifahrer) Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0193 Blatt 1 von 1 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 11.97 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Hauptspiegel-, Bordsteinspiegelverstellung
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A156 Außenspiegel (Beifahrer)
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A157 Außenspiegel (Fahrer)
A254 Bordsteinspiegel (Beifahrer) E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F166 Sicherung Spiegel, Fensterheber F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
S262 (182) Spiegelverstellschalter 3-stufig (Hauptspiegel,
Bordsteinspiegel) F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X460 Stvd. Sonderausstattungen
X483 Stvd. Spiegelverstellung Fahrertür I Spiegelheizung
X484 Stvd. Spiegelverstellung Beifahrertür
X488 Stvd. Spiegelverstellung Beifahrertür
X490 Stvd. Bordsteinspiegel Tür Beifahrer
X526 Stvd. Hauptspiegel und Bordsteinspiegel-Verstellung Tunnel

K 70 Band 2 4.19 - 58
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0193 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.19 - 59
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Spiegelverstellung Hauptspiegel/Bordsteinspiegel Rechtslenker

(Beifahrer, Fahrer) Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0246 Blatt 1 von 1 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 11.97 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Hauptspiegelverstellung
B = Bordsteinspiegelverstellung C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A100 (100) Zentralelektrik
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A156 Außenspiegel (Beifahrer)
A157 Außenspiegel (Fahrer) E6 ZE-Bereich N Vorderachse
A253 Bordsteinspiegel (Fahrer) E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
A254 Bordsteinspiegel (Beifahrer) F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F166 Sicherung Spiegel, Fensterheber
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S191 (133) Schalter Hauptspiegelverstellung S2 Tür rechts
S517 (133) Spiegelverstellschalter Bordsteinspiegel

X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts) I Spiegelheizung

X460 Stvd. Sonderausstattungen
X483 Stvd. Spiegelverstellung Fahrertür
X484 Stvd. Spiegelverstellung Beifahrertür
X487 Stvd. Spiegelverstellung Fahrertür
X488 Stvd. Spiegelverstellung Beifahrertür
X489 Stvd. Bordsteinspiegel Tür Fahrer
X490 Stvd. Bordsteinspiegel Tür Beifahrer
X1487 Stvd. Haupt-, Bordsteinspiegelverstellung Tunnel

K 70 Band 2 4.19 - 60
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0246 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.19 - 61
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Spiegelverstellung Hauptspiegel/Bordsteinspiegel Linkslenker

(Beifahrer) Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0038 Blatt 1 von 1 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 11.97 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Hauptspiegel-, Bordsteinspiegelverstellung
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A156 Außenspiegel (Beifahrer)
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A157 Außenspiegel (Fahrer)
A254 Bordsteinspiegel (Beifahrer) E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F166 Sicherung Spiegel, Fensterheber F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
S262 (182) Spiegelverstellschalter 3-stufig (Hauptspiegel,
Bordsteinspiegel) F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X460 Stvd. Sonderausstattungen
X483 Stvd. Spiegelverstellung Fahrertür I Spiegelheizung
X484 Stvd. Spiegelverstellung Beifahrertür
X488 Stvd. Spiegelverstellung Beifahrertür
X490 Stvd. Bordsteinspiegel Tür Beifahrer
X526 Stvd. Hauptspiegel und Bordsteinspiegel-Verstellung Tunnel

K 70 Band 2 4.19 - 62
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0038 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.19 - 63
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Spiegelverstellung Hauptspiegel/Bordsteinspiegel Linkslenker

(Beifahrer, Fahrer) Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0245 Blatt 1 von 1 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 11.97 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Hauptspiegelverstellung
B = Bordsteinspiegelverstellung C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A100 (100) Zentralelektrik
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A156 Außenspiegel (Beifahrer)
A157 Außenspiegel (Fahrer) E6 ZE-Bereich N Vorderachse
A253 Bordsteinspiegel (Fahrer) E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
A254 Bordsteinspiegel (Beifahrer) F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F166 Sicherung Spiegel, Fensterheber
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S191 (133) Schalter Hauptspiegelverstellung S2 Tür rechts
S517 (133) Spiegelverstellschalter Bordsteinspiegel

X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts) I Spiegelheizung

X460 Stvd. Sonderausstattungen
X483 Stvd. Spiegelverstellung Fahrertür
X484 Stvd. Spiegelverstellung Beifahrertür
X487 Stvd. Spiegelverstellung Fahrertür
X488 Stvd. Spiegelverstellung Beifahrertür
X489 Stvd. Bordsteinspiegel Tür Fahrer
X490 Stvd. Bordsteinspiegel Tür Beifahrer
X1487 Stvd. Haupt-, Bordsteinspiegelverstellung Tunnel

K 70 Band 2 4.19 - 64
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0245 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.19 - 65
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Spiegelheizung Hauptspiegel/Weitwinkelspiegel
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0117 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 11.97 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Spiegelheizung Fahrer
C Bug F6 Fahrersitz
B = Spiegelheizung Beifahrer
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A156 Außenspiegel (Beifahrer)
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A157 Außenspiegel (Fahrer)
A251 Weitwinkelspiegel (Fahrer) E6 ZE-Bereich N Vorderachse
A252 Weitwinkelspiegel (Beifahrer) E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F125 Sicherung Instrumenten-, Schalter- und Suchbeleuchtung
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F166 Sicherung Spiegel, Fensterheber
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S106 (160) Schalter Fenster-/Spiegelheizung S2 Tür rechts

X242 Masseverteiler Instrumententafel (links)

X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X460 Stvd. Sonderausstattungen
X541 Stvd. Spiegelheizung Haupt-, Weitwinkelspiegel Fahrer
X542 Stvd. Spiegelheizung Haupt-, Weitwinkelspiegel Beifahrer
X644 Verteiler Leitung 58000

K 70 Band 2 4.19 - 66
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0117 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.19 - 67
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Spiegelheizung Hauptspiegel/Weitwinkelspiegel/Bordsteinspiegel
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0097 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 11.97 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Spiegelheizung Fahrer
C Bug F6 Fahrersitz
B = Spiegelheizung Beifahrer
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A156 Außenspiegel (Beifahrer)
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A157 Außenspiegel (Fahrer)
A251 Weitwinkelspiegel (Fahrer) E6 ZE-Bereich N Vorderachse
A252 Weitwinkelspiegel (Beifahrer) E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
A253 Bordsteinspiegel (Fahrer) F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
A254 Bordsteinspiegel (Beifahrer)
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F125 Sicherung Instrumenten-, Schalter- und Suchbeleuchtung F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
F166 Sicherung Spiegel, Fensterheber S2 Tür rechts

S106 (160) Schalter Fenster-/Spiegelheizung

X242 Masseverteiler Instrumententafel (links)

X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X460 Stvd. Sonderausstattungen
X489 Stvd. Bordsteinspiegel Tür Fahrer
X490 Stvd. Bordsteinspiegel Tür Beifahrer
X541 Stvd. Spiegelheizung Haupt-, Weitwinkelspiegel Fahrer
X542 Stvd. Spiegelheizung Haupt-, Weitwinkelspiegel Beifahrer
X543 Stvd. Spiegelheizung Bordsteinspiegel Fahrer
X544 Stvd. Spiegelheizung Bordsteinspiegel Beifahrer
X644 Verteiler Leitung 58000

K 70 Band 2 4.19 - 68
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0097 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.19 - 69
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Spiegelheizung Hauptspiegel/Weitwinkelspiegel/Bordsteinspiegel
bei Licht-aus Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0347 Blatt 1 von 1 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 09.99 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Spiegelheizung Fahrer
B = Spiegelheizung Beifahrer C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A100 (100) Zentralelektrik
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A156 Hauptspiegel (Beifahrer)
A157 Hauptspiegel (Fahrer) E6 ZE-Bereich N Vorderachse
A251 Weitwinkelspiegel (Fahrer) E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
A252 Weitwinkelspiegel (Beifahrer) F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
A253 Bordsteinspiegel (Fahrer)
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
A254 Bordsteinspiegel (Beifahrer)
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
F125 Sicherung Instrumenten-, Schalter- und Suchbeleuchtung S2 Tür rechts
F166 Sicherung Spiegel, Fensterheber

S106 (160) Schalter Fenster-/Spiegelheizung

X242 Masseverteiler Instrumententafel (links)

X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X460 Stvd. Sonderausstattungen
X489 Stvd. Bordsteinspiegel Tür Fahrer
X490 Stvd. Bordsteinspiegel Tür Beifahrer
X541 Stvd. Spiegelheizung Haupt-, Weitwinkelspiegel Fahrer
X542 Stvd. Spiegelheizung Haupt-, Weitwinkelspiegel Beifahrer
X543 Stvd. Spiegelheizung Bordsteinspiegel Fahrer
X544 Stvd. Spiegelheizung Bordsteinspiegel Beifahrer
X644 Verteiler Leitung 58000

K 70 Band 2 4.19 - 70
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0347 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.19 - 71
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Scheibenheizung komplett
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0086 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 01.95 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Scheibenheizung komplett
C Bug F6 Fahrersitz
A100 Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
F125 Sicherung Instrumenten-, Schalter- und Suchbeleuchtung
C3 Einstieg links L Decke/Dach
F187 Sicherung Frontscheibenheizung
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
K221 Relais Frontscheibenheizung E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
R127 Frontscheibenheizung links
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
R128 Frontscheibenheizung rechts
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S224 Schalter Scheibenheizung S2 Tür rechts

X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)

X461 Stvd. Sonderausstattungen I Generator D+
X644 Verteiler Leitung 58000

K 70 Band 2 4.19 - 72
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0086 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.19 - 73
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Scheibenheizung unten
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0087 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 01.95 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Scheibenheizung unten
C Bug F6 Fahrersitz
A100 Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
F125 Sicherung Instrumenten-, Schalter- und Suchbeleuchtung
C3 Einstieg links L Decke/Dach
F187 Sicherung Frontscheibenheizung
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
K221 Relais Frontscheibenheizung E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
R124 Frontscheibenheizung unten
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
S224 Schalter Scheibenheizung F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X461 Stvd. Sonderausstattungen
X644 Verteiler Leitung 58000 I Generator D+

K 70 Band 2 4.19 - 74
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0087 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.19 - 75
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Sitzheizung Grammersitz
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0088 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 09.97 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Fahrer
C Bug F6 Fahrersitz
B = Sitzheizung Grammer
C = Beifahrer C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A100 Zentralelektrik
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A232 Sitz Beifahrerseite
A233 Sitz Fahrerseite E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F125 Sicherung Instrumenten-, Schalter- und Suchbeleuchtung F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F166 Sicherung Spiegel, Fensterheber
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
S229 (160) Schalter Sitzheizung F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X460 Stvd. Sonderausstattungen
X474 Stvd. Grammersitz I Schalter Spiegelheizung
X644 Verteiler Leitung 58000

K 70 Band 2 4.19 - 76
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0088 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.19 - 77
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Spannungsbegrenzer
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0100 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 12.95 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Spannungsbegrenzer
C Bug F6 Fahrersitz
G100 Batterie 1 C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
G101 Batterie 2 C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
P100 Fahrtschreiber
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
T105 (108) Spannungsbegrenzer Fahrtschreiber E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
X100 Massepunkt Motor
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X545 Stvd. Batterie NOT-AUS
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts

I Anlasser oder Batteriehauptschalter

K 70 Band 2 4.19 - 78
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0100 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.19 - 79
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Spannungsbegrenzer (M2000-L)
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0313 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 02.99 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Spannungsbegrenzer
C Bug F6 Fahrersitz
G100 Batterie 1 C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
G101 Batterie 2 C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
P100 Fahrtschreiber
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
T105 Spannungsbegrenzer Fahrtschreiber E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
X100 Massepunkt Motor
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X545 Stvd. Batterie NOT-AUS
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts

I Anlasser oder Batteriehauptschalter

K 70 Band 2 4.19 - 80
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0313 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.19 - 81
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Spannungsversorgung Diagnose
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0010 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 02.93 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Spannungsversorgung Diagnose
C Bug F6 Fahrersitz
A100 Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
F128 Sicherung Dauerverbraucher
C3 Einstieg links L Decke/Dach
X157 Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 46) E6 ZE-Bereich N Vorderachse
X200 Stvd. 37pol. Diagnose (MAN-cats) E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts) F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
X348 Verteiler Leitung 30006
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts

I Batterie 1+

K 70 Band 2 4.19 - 82
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0010 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.19 - 83
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Spotleuchten
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0115 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 01.95 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Spotleuchte Beifahrer
C Bug F6 Fahrersitz
B = Spotleuchte Fahrer
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
E126 Spotleuchte (Beifahrer)
E173 Spotleuchte (Fahrer) E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F128 Sicherung Dauerverbraucher F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X157 Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 46)
X242 Masseverteiler Instrumententafel (links) F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts) S2 Tür rechts
X348 Verteiler Leitung 30006
X464 Stvd. Spotleuchte Beifahrer
X538 Stvd. Spotleuchte Fahrer I Batterie 1+

K 70 Band 2 4.19 - 84
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0115 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.19 - 85
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Stellmotor-Kontrollleuchte
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0077 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 08.95 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Stellmotor-Kontrollleuchte
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A185 (167) Kontrollleuchtenblock C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
H224 (105) Kontrollleuchte Stellmotorstörung
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts

I Siehe Zusatzschaltplan ABS/ASR-2M Stufe 1

II Serienschaltplan

K 70 Band 2 4.19 - 86
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0077 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.19 - 87
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Scheinwerferreinigungsanlage
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0065 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 03.97 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Wisch-Waschanlage
C Bug F6 Fahrersitz
B = Scheinwerferreinigungsanlage
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
F125 Sicherung Instrumenten-, Schalter- und Suchbeleuchtung
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
F169 (124) Sicherung Scheinwerferreinigungsanlage
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
K201 (100) Relais Scheinwerferreinigungsanlage F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
M103 Scheibenwaschpumpe
M121 Wischermotor Scheinwerfer links F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
M122 Wischermotor Scheinwerfer rechts S2 Tür rechts

S108 Lenkstockschalter (Blinker, Wischer und Scheinwerfer)

S193 (193) Taster Scheinwerferreinigungsanlage

X242 Masseverteiler Instrumententafel (links)

X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X346 Stvd. Einstieg rechts
X347 Stvd. Einstieg links
X473 Stvd. Scheinwerferreinigungsanlage
X478 Stvd. Scheinwerferreinigungsanlage
X644 Verteiler Leitung 58000

K 70 Band 2 4.19 - 88
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0065 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.19 - 89
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Scheinwerferreinigungsanlage Hochdruckanlage
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0411 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 02.00 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Scheinwerferreinigungsanlage
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A264 (172) Steuergerät Scheinwerferreinigung C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
F169 (124) Sicherung Scheinwerferreinigungsanlage
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
M175 (149) Wascherpumpe für Scheinwerferreinigungsanlage E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
S193 (229) Taster Scheinwerferreinigungsanlage
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts) F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
X473 Stvd. Scheinwerferreinigungsanlage S2 Tür rechts
X644 (130) Verteiler Leitung 58000
X2349 Stvd. Scheinwerferreinigungsanlage /
Außentemperatursensor

K 70 Band 2 4.19 - 90
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0411 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.19 - 91
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Seilwinde
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0356 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 11.99 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Seilwinde-Fernbedienung
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
S222 Schalter Nebenabtrieb 1
C3 Einstieg links L Decke/Dach
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts) E6 ZE-Bereich N Vorderachse
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
X446 Steckdose Fernbedienung Winde F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
X2261 Stvd. Fahrerhaus-Fahrgestell Seilwindensteuerung
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X2262 Stvd. Tunnel Steckdose Seilwindenfernsteuerung
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
Y330 Magnetventil Seilwinde AUF S2 Tür rechts
Y331 Magnetventil Seilwinde AB

I Magnetventil Nebenabtrieb 1

K 70 Band 2 4.19 - 92
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0356 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.19 - 93
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Sitzheizung bei Licht-aus

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0342 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 09.99 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Fahrer
C Bug F6 Fahrersitz
B = Sitzheizung Grammer
C = Beifahrer C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A100 Zentralelektrik
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A232 Sitz Beifahrerseite
A233 Sitz Fahrerseite E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F125 Sicherung Instrumenten-, Schalter- und Suchbeleuchtung F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F166 Sicherung Spiegel, Fensterheber
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
S229 (160) Schalter Sitzheizung F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X460 Stvd. Sonderausstattungen
X474 Stvd. Grammersitz I Schalter Spiegelheizung
X644 Verteiler Leitung 58000

K 70 Band 2 4.19 - 94
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0342 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.19 - 95
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Suchscheinwerfer am Dach bei Tarnlicht

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0287 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 09.98 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Suchscheinwerfer
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
E209 Arbeitsscheinwerfer links
C3 Einstieg links L Decke/Dach
F107 Sicherung Rückfahrlicht, Horn, Fensterheber E6 ZE-Bereich N Vorderachse
F125 Sicherung Instrumenten-, Schalter- und Suchbeleuchtung E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F215 (122) Sicherung Arbeitsscheinwerfer F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F381 Sicherung Horn Tarnlicht
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
K197 Relais Blinkanlage/Horn F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
K563 (261) Relais Arbeitsscheinwerfer (Abschaltung bei Tarnlicht) S2 Tür rechts

S225 (160) Schalter Arbeitsscheinwerfer

I Tarnlichtschalter (aktiv bei Stellung Tagverbraucher)
X242 Masseverteiler Instrumententafel (links)
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts) II Zentralelektrik Masse
X460 Stvd. Sonderausstattungen
X644 Verteiler Leitung 58000
X704 Stvd. Arbeitsscheinwerfer links
X1483 Stvd. Fahrerhaus Horn bei Tarnlicht

K 70 Band 2 4.19 - 96
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0287 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.19 - 97
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Scheinwerfer watfähig mit Tarnscheinwerfer

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0430 Blatt 1 von 2 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 10.00 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Standbeleuchtung links vorne
C Bug F6 Fahrersitz
B = Standbeleuchtung rechts vorne
C = Blinkanlage C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A100 (100) Zentralelektrik
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A187 (541) Scheinwerfer links
A188 (541) Scheinwerfer rechts E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
E108 Standlicht rechts F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
E109 Standlicht links
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F117 Sicherung Stand-Schlusslicht links F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
F118 Sicherung Stand-Schlusslicht rechts S2 Tür rechts

H120 (150) Blinker vorn rechts

H121 (149) Blinker vorn links I Umrissleuchte links

K110 Blinkkontrollgerät II Tarnlichtschalter

III Blinker links hinten

X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X315 Stvd. Fahrerhaus-Scheinwerfer
IV Blinker rechts hinten
X401 Stvd. Tarnbeleuchtung
X454 Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 37)

K 70 Band 2 4.19 - 98
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0430 Blatt 1 von 2

K 70 Band 2 4.19 - 99
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Scheinwerfer watfähig mit Tarnscheinwerfer

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0430 Blatt 2 von 2 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 10.00 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Abblend- und Fernlicht
C Bug F6 Fahrersitz
B = Tarnscheinwerfer
C = Lichtschaltung C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A100 (100) Zentralelektrik
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A187 (541) Scheinwerfer links
A188 (541) Scheinwerfer rechts E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
E110 Abblendlicht rechts F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
E111 Abblendlicht links
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
E112 Fernlicht rechts
E113 Fernlicht links F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
E187 (138) Tarnscheinwerfer links S2 Tür rechts
E188 (138) Tarnscheinwerfer rechts

F119 Sicherung Abblendlicht links I Kontrollleuchte Fernlicht

F120 Sicherung Abblendlicht rechts
F121 Sicherung Fernlicht links II Lenkradschloss
F122 Sicherung Fernlicht rechts
F184 Sicherung Tarnscheinwerfer III Tagverbraucher

S108 Lenkstockschalter (Blinker, Wischer und Scheinwerfer) IV Zentralelektrik

S210 Schalter Tarnlicht
V Leitkreuz
X139 Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 36)
X140 Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 36) VI Tarnschlusslicht
X315 Stvd. Fahrerhaus-Scheinwerfer
X401 Stvd. Tarnbeleuchtung
X569 Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 51)
X570 Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 42)
X1496 Stvd. Tarnscheinwerfer rechts
X1497 Stvd. Tarnscheinwerfer links
X2375 Stvd. Tarnscheinwerfer

K 70 Band 2 4.19 - 100

 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0430 Blatt 2 von 2

K 70 Band 2 4.19 - 101

 ZUSATZSCHALTPLÄNE

K 70 Band 2 4.20 - 1
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Tagfahrlicht
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0030 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 03.95 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Tagfahrlicht
C Bug F6 Fahrersitz
A100 Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A261 Steuergerät Tagfahrlicht C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
F117 Sicherung Stand-Schlusslicht links
F118 Sicherung Stand-Schlusslicht rechts E6 ZE-Bereich N Vorderachse
F119 Sicherung Abblendlicht rechts E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F120 Sicherung Abblendlicht links F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F121 Sicherung Fernlicht links
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F122 Sicherung Fernlicht rechts
F124 Sicherung Nebelscheinwerfer, Nebelschlussleuchte F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
F218 Sicherung Tagfahrlicht / DIM-DIP S2 Tür rechts

K115 Relais Klemme 58

K116 Relais Stand-Schlusslicht I Nebelscheinwerfer
K117 Relais Nebelscheinwerfer
K119 Relais Abblendlicht links II Abblendlicht links
K225 Relais Tagfahrlicht
K226 Relais Tagfahrlicht III Abblendlicht rechts

S108 Lenkstockschalter (Blinker, Wischer und Scheinwerfer) IV Fernlicht links

S112 Schalter Nebelscheinwerfer
V Fernlicht rechts
V154 Diode Tagfahrlicht-Standlicht
VI
Standlicht links
X139 Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 36)
X140 Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 36) VII
Standlicht rechts
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
VIII
X461 Stvd. Sonderausstattungen Lichtschalter Stufe 2
X466 Stvd. DIM-DIP
X470 Stvd. Tagfahrlicht (Lichtschalter) IX
Lenkradschloss
X471 Stvd. Tagfahrlicht (Nebelschlussleuchte)
X Lichtschalter

K 70 Band 2 4.20 - 2
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0030 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.20 - 3
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Tagfahrlicht (Fahrerseite)
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0370 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 02.00 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Tagfahrlicht
C Bug F6 Fahrersitz
A100 Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A261 Steuergerät Tagfahrlicht C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
F117 Sicherung Stand-Schlusslicht links
F118 Sicherung Stand-Schlusslicht rechts E6 ZE-Bereich N Vorderachse
F119 Sicherung Abblendlicht rechts E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F120 Sicherung Abblendlicht links
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F121 Sicherung Fernlicht links
F122 Sicherung Fernlicht rechts F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F124 Sicherung Nebelscheinwerfer, Nebelschlussleuchte F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
F218 Sicherung Tagfahrlicht / DIM-DIP S2 Tür rechts
K115 Relais Klemme 58
K116 Relais Stand-Schlusslicht I
K117 Relais Nebelscheinwerfer Nebelscheinwerfer
K119 Relais Fern-, Abblendlicht II
K225 Relais Tagfahrlicht Abblendlicht links
K226 Relais Tagfahrlicht III Abblendlicht rechts
S108 Lenkstockschalter (Blinker, Wischer und Scheinwerfer)
IV Fernlicht links
S112 Schalter Nebelscheinwerfer
V Fernlicht rechts
V154 Diode Tagfahrlicht-Standlicht

X139 Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 36) VI Standlicht links

X140 Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 36)
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts) VII Standlicht rechts
X461 Stvd. Sonderausstattungen
X466 Stvd. DIM-DIP VIII Lichtschalter Stufe 2
X470 Stvd. Tagfahrlicht (Lichtschalter)
X471 Stvd. Tagfahrlicht (Nebelschlussleuchte) IX Lenkradschloss
X2298 Stvd. Tunnel Tagfahrlicht Fahrerseite
X2299 Stvd. Tunnel Tagfahrlicht Fahrerseite X Lichtschalter
X2300 Stvd. Relais Tagfahrlicht Fahrerseite
X2301 Stvd. Relais Tagfahrlicht Fahrerseite
K 70 Band 2 4.20 - 4
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0370 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.20 - 5
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Taktgeber (L90)
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0032 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 03.93 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Taktgeber für Zusatzschreiber/Fahrtschreiber
C Bug F6 Fahrersitz
A100 Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A234 Taktgeber für Fahrtschreiber/Zusatzschreiber C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
P100 Fahrtschreiber
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts) E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts

I Schalter für Zusatzschreiber

(wird vom Aufbauer/Kunden angeschlossen)

K 70 Band 2 4.20 - 6
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0032 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.20 - 7
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Tankumschaltung
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0073 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 12.94 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Tankumschaltung
C Bug F6 Fahrersitz
A100 Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A186 Instrumentierung Kombiinstrument C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
B103 Geber Kraftstoffvorrat
B159 Geber Kraftstoffvorrat 2 E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
G101 Batterie 2 F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
P102 Anzeigeinstrument Vorratsdruck Bremskreis 1
P103 Anzeigeinstrument Vorratsdruck Bremskreis 2 F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
P104 Anzeigeinstrument Kraftstoffvorrat S2 Tür rechts

S179 Umschalter Tank 1 / Tank 2

X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)

X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen
X364 Verteiler Leitung 58000
X368 Stvd. Tankumschaltung
X672 Stvd. Tankumschaltung

K 70 Band 2 4.20 - 8
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0073 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.20 - 9
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Tonfolgeeinrichtung
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0112 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 08.95 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Tonfolgeeinrichtung
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A185 (167) Kontrollleuchtenblock C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A271 Steuergerät Tonfolgeanlage
C3 Einstieg links L Decke/Dach
E196 Rundumkennleuchte (Beifahrerseite) E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E197 Rundumkennleuchte (Fahrerseite) E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F107 (103) Sicherung Rückfahrlicht, Horn, Fensterheber
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F222 (126) Sicherung Tonfolgeeinrichtung Horn
F223 (121) Sicherung Tonfolgeeinrichtung Rundumkennleuchte F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts
H102 Signalhorn
H169 Signalhorn (Zweiklang)
H174 (105) Kontrollleuchte Rundumkennleuchte rechts I Pin-Belegung siehe Tabelle 85.97818.8003
H191 (105) Kontrollleuchte 2. Rundumkennleuchte
H192 Starktonhorn tief
H193 Starktonhorn hoch

S103 (103) Taster Signalhorn

S108 (107) Lenkstockschalter (Blinker, Wischer und Scheinwerfer)
S291 Alarmschalter

X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)

X346 Stvd. Einstieg rechts
X369 Stvd. Hornumschaltung
X460 Stvd. Sonderausstattungen
X468 Stvd. Rundumkennleuchte (Beifahrerseite)
X469 Stvd. Rundumkennleuchte (Fahrerseite)
X552 Stvd. Fahrerhaus-Alarmschalter Tonfolgeeinrichtung
X553 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen Tonfolgeeinrichtung

K 70 Band 2 4.20 - 10
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0112 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.20 - 11
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Tempomatabschaltung
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0195 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 07.96 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Tempomatabschaltung
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
K173 (100) Relais Tempomatabschaltung bei Retarderbetätigung
C3 Einstieg links L Decke/Dach
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts) E6 ZE-Bereich N Vorderachse
X707 Stvd. Tempomatabschaltung E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
X811 Stvd. Tempomatabschaltung F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
X1149 Stvd. Tempomatabschaltung
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts

I Retarder

II EDC-MS5

K 70 Band 2 4.20 - 12
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0195 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.20 - 13
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Tempomatabschaltung mit Intarder und EDC

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0197 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 07.96 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Tempomatabschaltung
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
K173 (100) Relais Tempomatabschaltung bei Retarderbetätigung
C3 Einstieg links L Decke/Dach
K321 (100) Relais Drehzahl - oder Momentreduzierung
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts) E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
X707 Stvd. Tempomatabschaltung F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
X811 Stvd. Tempomatabschaltung
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X813 Stvd. Drehzahl- oder Momentbegrenzung
X1149 Stvd. Tempomatabschaltung F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
X1152 Stvd. Tempomatabschaltung S2 Tür rechts

I EDC

II Intarder

K 70 Band 2 4.20 - 14
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0197 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.20 - 15
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Tarnbeleuchtung
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0233 Blatt 1 von 11 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 01.98 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Spannungsversorgung
C Bug F6 Fahrersitz
B = Startanlage
C = Lenkradschloss C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A100 (100) Zentralelektrik
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A185 (167) Kontrollleuchtenblock
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
G100 (112) Batterie 1 E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
G100 (107) Batterie 1 F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
G100 (108) Batterie 1
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
G101 (112) Batterie 2
G101 (107) Batterie 2 F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
G101 (108) Batterie 2 S2 Tür rechts
G102 (109) Generator

H100 (104) Ladekontrollleuchte

K171 (150) Relais Verbraucher (Klemme 15)

M100 (100) Starter

Q101 (102) Fahranlassschalter

S149 (100) Trennschalter Batterie +

V100 (100) Diode Entstörung Klemme15

X100 Massepunkt Motor

X238 Stvd. Fahrerhaus-Motor
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X327 Stvd. Magnetventil Rahmen
X401 Stvd. Tarnbeleuchtung
X461 Stvd. Sonderausstattungen
X637 Stvd. Kontrollschalter Differentialsperren (Rahmenhinterteil)
X684 Stvd. Leitung 31002

K 70 Band 2 4.20 - 16
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0233 Blatt 1 von 11

K 70 Band 2 4.20 - 17
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Tarnbeleuchtung
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0233 Blatt 2 von 11 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 06.98 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Flammstartanlage
C Bug F6 Fahrersitz
B = Lufttrockner
C = Horn C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
D = Kontrollleuchte Fahrerhaus-Verriegelung C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A100 (100) Zentralelektrik
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
A101 (101) Steuergerät Flammstartanlage
A185 (167) Kontrollleuchtenblock E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
A230 (193) Elektronik Fahrerhausverriegelung F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
B100 (100) Temperaturgeber Flammstartanlage
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
F106 (107) Sicherung Flammstartanlage S2 Tür rechts
F381 (122) Sicherung Horn Tarnlicht

H101 (105) Kontrollleuchte Flammstartanlage

H102 (101) Signalhorn
H149 (105) Kontrollleuchte Fahrerhausverriegelung
H169 (116) Signalhorn (Zweiklang)

K102 (150) Relais Flammstartanlage

R100 (100) Flammglühkerze 1

R101 (100) Flammglühkerze 2
R107 (106) Lufttrockner

S103 (103) Taster Signalhorn

S108 (107) Lenkstockschalter (Blinker, Wischer und Scheinwerfer)
S178 Schalter Fahrerhaus-Verriegelung
X461 Stvd. Sonderausstattungen
X238 Stvd. Fahrerhaus-Motor X574 Stvd. Bremskreis 1+2
X315 Stvd. Fahrerhaus-Scheinwerfer X685 Stvd. Leitung 16500
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen
X346 Stvd. Einstieg rechts Y100 Magnetventil Flammstartanlage
X369 Stvd. Hornumschaltung

K 70 Band 2 4.20 - 18
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0233 Blatt 2 von 11

K 70 Band 2 4.20 - 19
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Tarnbeleuchtung
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0233 Blatt 3 von 11 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 10.97 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Bremskreis 1-2-3
C Bug F6 Fahrersitz
B = Tankanzeige
C = Öldruck C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
D = Kühlwassertemperatur C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
E = Kontrollleuchten C3 L
Einstieg links Decke/Dach
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
A100 (100) Zentralelektrik
A185 (167) Kontrollleuchtenblock E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
A186 (194) Instrumentierung Kombiinstrument F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
B101 Geber Vorratsdruck Bremskreis 1
B102 Geber Vorratsdruck Bremskreis 2 F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
B103 Geber Kraftstoffvorrat S2 Tür rechts
B104 (103) Geber Öldruck
B105 (104) Geber Kühlwassertemperatur
B196 Geber Vorratsdruck Bremskreis 3

H108 (105) Kontrollleuchte Vorratsdruck

H109 (105) Kontrollleuchte Öldruck
H110 (105) Kontrollleuchte Kühlwassertemperatur
H111 (105) Zentrale Warnleuchte STOP

P102 Anzeigeinstrument Vorratsdruck Bremskreis 1

P103 Anzeigeinstrument Vorratsdruck Bremskreis 2
P104 Anzeigeinstrument Kraftstoffvorrat
P105 Anzeigeinstrument Öldruck
P106 Anzeigeinstrument Kühlwassertemperatur
P108 Anzeigeinstrument Getriebeöltemperatur

X238 Stvd. Fahrerhaus-Motor

X315 Stvd. Fahrerhaus-Scheinwerfer
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen
X368 Stvd. Tankumschaltung
X574 Stvd. Bremskreis 1+2
X708 Stvd. Anzeige Kühlwasserstand

K 70 Band 2 4.20 - 20
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0233 Blatt 3 von 11

K 70 Band 2 4.20 - 21
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Tarnbeleuchtung
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0233 Blatt 4 von 11 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 10.97 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Bremslicht
B = Rückfahrlicht C Bug F6 Fahrersitz
C = Motorstopp, Motorbremse C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
D = Feststellbremse C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A100 (100) Zentralelektrik
A185 (167) Kontrollleuchtenblock E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
B109 Druckschalter Kontrollleuchte Feststellbremse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F109 (103) Sicherung Bremslicht, Scheiben- und Fensterheizung, F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
Motorbremse F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
F110 (101) Sicherung Motorabstellung S2 Tür rechts
H117 (105) Kontrollleuchte Feststellbremse
I Hängersteckdose
K103 Grenzwertgeber Motorbremse
K104 Zeitrelais Motorabstellung II Bremslicht
S104 Schalter Rückwärtsgang eingelegt
III Rückfahrscheinwerfer
S105 Fußtaster Motorbremse
S161 (179) Näherungsschalter Bremslicht

X112 (102) Universalverteiler im Heck

X118 (103) Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 63)
X238 (105) Stvd. Fahrerhaus-Motor
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen
X326 Verteiler für Leitung 43300 X461 Stvd. Sonderausstattungen
X347 Stvd. Einstieg links X568 (104) Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 59)
X360 Stvd. Motorbremse Hänger +54g X625 Stvd. Motor-Getriebe
X401 Stvd. Tarnbeleuchtung
X460 Stvd. Sonderausstattungen Y102 Magnetventil Motorstopp, Motorbremse

K 70 Band 2 4.20 - 22
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0233 Blatt 4 von 11

K 70 Band 2 4.20 - 23
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Tarnbeleuchtung
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0233 Blatt 5 von 11 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 01.98 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Blinkanlage
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A185 (167) Kontrollleuchtenblock C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
H118 (105) Kontrollleuchte Blinker Zugfahrzeug
H119 (105) Kontrollleuchte Blinker Anhänger E6 ZE-Bereich N Vorderachse
H120 Blinker vorn rechts E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
H121 Blinker vorn links F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
K107 (109) Intervallgeber Wischer, Blinker
K108 (200) Lastrelais Blinker rechts F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
K109 (200) Lastrelais Blinker links S2 Tür rechts
K110 (111) Blinkkontrollgerät

S108 (107) Lenkstockschalter (Blinker, Wischer und Scheinwerfer) I Blinker hinten links
S109 (170) Schalter Warnblinkanlage
II Blinker hinten rechts
X112 (102) Universalverteiler im Heck
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts) III Hängersteckdosen
X315 Stvd. Fahrerhaus-Scheinwerfer
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen
X339 (104) Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 57)

K 70 Band 2 4.20 - 24
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0233 Blatt 5 von 11

K 70 Band 2 4.20 - 25
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Tarnbeleuchtung
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0233 Blatt 6 von 11 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 10.97 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Wisch-Waschanlage
C Bug F6 Fahrersitz
B = Fahrtschreiber
C = Potentiometer Instrumentenbeleuchtung C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
D = Drehzahlmesser C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A100 (100) Zentralelektrik
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
B110 Impulsgeber Fahrtschreiber E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F112 (103) Sicherung Scheiben-Wisch-Waschanlage
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
K106 (244) Relais Wischimpuls F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts
M102 Scheibenwischmotor
M103 (111) Scheibenwaschpumpe

P100 (102) Fahrtschreiber

P101 (103) Drehzahlmesser

R106 (111) Potentiometer Instrumentenbeleuchtung

S108 (107) Lenkstockschalter (Blinker, Wischer und Scheinwerfer)

S174 Schalter Anzeige Bereichsschaltgruppe
S180 Schalter Anzeige Vorschaltgruppe

X238 Stvd. Fahrerhaus-Motor

X347 Stvd. Einstieg links
X461 Stvd. Sonderausstattungen
X517 Stvd. Tachogeber
X625 Stvd. Motor-Getriebe

K 70 Band 2 4.20 - 26
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0233 Blatt 6 von 11

K 70 Band 2 4.20 - 27
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Tarnbeleuchtung
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0233 Blatt 7 von 11 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 10.97 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Standlicht links
C Bug F6 Fahrersitz
B = Standlicht rechts
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A187 Scheinwerfer links
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A188 Scheinwerfer rechts
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E108 Standlicht rechts E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
E109 Standlicht links F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
E114 Umrissleuchte vorn rechts
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
E115 Umrissleuchte vorn links
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
F117 (101) Sicherung Stand-Schlusslicht links S2 Tür rechts
F118 (101) Sicherung Stand-Schlusslicht rechts
F155 (101) Sicherung Geschwindigkeitsregelung
F156 (105) Sicherung Kraftstofffilterheizung I Schlusslicht links

K115 (261) Relais Klemme 58 II Schlusslicht rechts

X112 (102) Universalverteiler im Heck III Anhängersteckdose

X136 (104) Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 45)
X315 Stvd. Fahrerhaus-Scheinwerfer IV Kennzeichenbeleuchtung
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen
X351 Stvd. Dachleitung
X401 Stvd. Tarnbeleuchtung
X454 (142) Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 37)

K 70 Band 2 4.20 - 28
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0233 Blatt 7 von 11

K 70 Band 2 4.20 - 29
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Tarnbeleuchtung
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0233 Blatt 8 von 11 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 11.97 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Abblend- und Fernlicht
C Bug F6 Fahrersitz
B = Lichtschaltung mit Tarnlichtschalter
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A185 (167) Kontrollleuchtenblock
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A187 Scheinwerfer links
A188 Scheinwerfer rechts E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
E110 Abblendlicht rechts F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
E111 Abblendlicht links
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
E112 Fernlicht rechts
E113 Fernlicht links F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
E187 (138) Tarnscheinwerfer links S2 Tür rechts
E188 (138) Tarnscheinwerfer rechts

F119 (101) Sicherung Abblendlicht rechts

F120 (101) Sicherung Abblendlicht links
F121 (101) Sicherung Fernlicht links
F122 (101) Sicherung Fernlicht rechts
F184 (122) Sicherung Tarnscheinwerfer

H129 (105) Kontrollleuchte Fernlicht

S108 (107) Lenkstockschalter (Blinker, Wischer und Scheinwerfer)

S210 (242) Schalter Tarnlicht

X139 (108) Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 36)

X140 (108) Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 36)
X315 Stvd. Fahrerhaus-Scheinwerfer
X401 Stvd. Tarnbeleuchtung
X569 (104) Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 51)
X570 (112) Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 42)
X1496 Stvd. Tarnscheinwerfer rechts
X1497 Stvd. Tarnscheinwerfer links

K 70 Band 2 4.20 - 30
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0233 Blatt 8 von 11

K 70 Band 2 4.20 - 31
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Tarnbeleuchtung
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0233 Blatt 9 von 11 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 01.98 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Masse Heckverteiler
C Bug F6 Fahrersitz
B = Lose Leitungen
C = Heizgerät C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A100 (100) Zentralelektrik
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A106 Bugheizgerät
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
F124 (101) Sicherung Nebelscheinwerfer, Nebelschlussleuchte E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F133 (104) Sicherung Bugheizgerät F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F166 (103) Sicherung Spiegel, Fensterheber
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F180 (122) Sicherung Tarnschlusslicht
F181 (122) Sicherung Leitkreuzleuchte F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts
K118 Relais Nebelschlussleuchte

X112 (102) Universalverteiler im Heck I Tarnbegrenzungsleuchten

X141 Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 50)
X238 Stvd. Fahrerhaus-Motor II Hängersteckdose
X315 Stvd. Fahrerhaus-Scheinwerfer
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen III Tarnschlusslicht links
X327 Stvd. Magnetventil Rahmen
X332 Stvd. Heizungsgebläse/ Zigarrenanzünder IV Tarnschlusslicht rechts
X401 Stvd. Tarnbeleuchtung
X460 Stvd. Sonderausstattungen V Leitkreuzleuchte
X574 Stvd. Bremskreis 1+2
X625 Stvd. Motor-Getriebe VI
Tarnbremslicht
X637 Stvd. Kontrollschalter Differentialsperren (Rahmenhinterteil)
X1499 Stvd. Tarnbegrenzungslicht VII
Schlussleuchten
VIII
Massepunkt zusätzliche Leuchten

K 70 Band 2 4.20 - 32
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0233 Blatt 9 von 11

K 70 Band 2 4.20 - 33
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Tarnbeleuchtung
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0233 Blatt 10 von 11 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 10.97 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Verteiler Leitung 30006
C Bug F6 Fahrersitz
B = Zigarrenanzünder
C = Beleuchtung Aschenbecher C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
D = Verteiler Leitung 58000 C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
E = Abschaltung Warnblinkanlage C3 L
Einstieg links Decke/Dach
F = Innenleuchte
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
G = Abschaltung Blinker
H = Abschaltung Rückfahrscheinwerfer E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
A100 (100) Zentralelektrik F1 R2
Mittelteil Rahmen-Hinterteil
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
E127 (126) Innenleuchte
E177 (133) Beleuchtung Aschenbecher links S2 Tür rechts
E178 (133) Beleuchtung Aschenbecher rechts

F107 (103) Sicherung Rückfahrlicht, Horn, Fensterheber

F113 (101) Sicherung Blinkanlage
F125 (101) Sicherung Instrumenten-, Schalter- und Suchbeleuchtung
F128 (101) Sicherung Dauerverbraucher
F158 (124) Sicherung Zigarrenanzünder
F175 (122) Sicherung Innenleuchte, Lichthupe

K196 (261) Relais Blinkanlage (Abschaltung bei Tarnlicht)

K197 Relais Blinkanlage/Horn
K198 (261) Relais Rückfahrlicht (Abschaltung bei Tarnlicht)

R108 (110) Zigarrenanzünder

X114 (104) Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 47)

X157 (104) Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 46) X401 Stvd. Tarnbeleuchtung
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen X460 Stvd. Sonderausstattungen
X345 Stvd. Mittel-/Aufsatzteil X462 Stvd. Deckenleuchte und Spotleuchte
X348 Verteiler Leitung 30006 X644 Verteiler Leitung 58000
X364 Verteiler Leitung 58000

K 70 Band 2 4.20 - 34
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0233 Blatt 10 von 11

K 70 Band 2 4.20 - 35
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Tarnbeleuchtung
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0233 Blatt 11 von 11 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 06.98 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Sperreschalter
C Bug F6 Fahrersitz
B = Spannungsversorgung Diagnose
C = Verteiler Leitung 16000 C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
D = Warnsummer C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
E = Verteiler Leitung 31000 C3 L
Einstieg links Decke/Dach
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
A100 (100) Zentralelektrik
A446 Taktgeber Warnsummer Tarnlicht E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F108 (103)
Sicherung Betriebsüberwachung
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F153 (101)
Sicherung Getriebe
F157 (101)
Sicherung Zentralschmierung F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
F160 (105)
Sicherung ABS Spannungsversorgung Anhänger S2 Tür rechts
F161 (103)
Sicherung ABS Spannungsversorgung
Drucksteuerventil
F162 (101) Sicherung ABS Steuerung I Schalter Anzeige Verteilergetriebe mit zuschaltbarer Vorderachse

H393 (110) Warnsummer Tarnlicht II Schalter Anzeige Differentialsperre Hinterachse

S187 Schalter Differentialsperre quer Hinterachse III Schalter Anzeige Differentialsperre Vorderachse
S211 Schalter Differentialsperre quer Vorderachse
S258 Schalter zuschaltbare Vorderachse

V474 (106) Diodengruppe Tarnlicht X201 Stvd. Diagnose (Blinkcode)

V475 (106) Diodengruppe Tarnlicht X242 Masseverteiler Instrumententafel (links)
V499 (100) Diode Schalter Differentialsperre X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
Hinterachse für Warnsummer Tarnlicht X313 Verteiler Leitung 16000
V500 (100) Diode Schalter Differentialsperre X668 Stvd. Fahrerhaus-Schalter Anzeige Verteilergetriebe
Vorderachse für Warnsummer Tarnlicht X757 Stvd. Differentialsperre quer Vorderachse
V501 (100) Diode zuschaltbare Vorderachse X1483 Stvd. Fahrerhaus Horn bei Tarnlicht
Warnsummer Tarnlicht

K 70 Band 2 4.20 - 36
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0233 Blatt 11 von 11

K 70 Band 2 4.20 - 37
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Tarnbeleuchtung (Zimbabwe)
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0277 Blatt 1 von 11 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 10.98 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Spannungsversorgung
C Bug F6 Fahrersitz
B = Startanlage
C = Lenkradschloss C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A100 (100) Zentralelektrik
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A185 (167) Kontrollleuchtenblock
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
G100 (112) Batterie 1 E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
G100 (107) Batterie 1 F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
G100 (108) Batterie 1
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
G101 (112) Batterie 2
G101 (107) Batterie 2 F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
G101 (108) Batterie 2 S2 Tür rechts
G102 (109) Generator

H100 (104) Ladekontrollleuchte

K171 (150) Relais Verbraucher (Klemme 15)

M100 (100) Starter

Q101 (102) Fahranlassschalter

S149 (100) Trennschalter Batterie +

V100 (100) Diode Entstörung Klemme15

X100 Massepunkt Motor

X238 Stvd. Fahrerhaus-Motor
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X327 Stvd. Magnetventil Rahmen
X401 Stvd. Tarnbeleuchtung
X461 Stvd. Sonderausstattungen
X637 Stvd. Kontrollschalter Differentialsperren (Rahmenhinterteil)
X684 Stvd. Leitung 31002

K 70 Band 2 4.20 - 38
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0277 Blatt 1 von 11

K 70 Band 2 4.20 - 39
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Tarnbeleuchtung (Zimbabwe)
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0277 Blatt 2 von 11 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 09.98 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Flammstartanlage
C Bug F6 Fahrersitz
B = Lufttrockner
C = Horn C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
D = Kontrollleuchte Fahrerhaus-Verriegelung C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A100 (100) Zentralelektrik
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
A101 (101) Steuergerät Flammstartanlage
A185 (167) Kontrollleuchtenblock E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
A230 (193) Elektronik Fahrerhausverriegelung F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
B100 (100) Temperaturgeber Flammstartanlage
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
F106 (107) Sicherung Flammstartanlage S2 Tür rechts
F381 (122) Sicherung Horn Tarnlicht

H101 (105) Kontrollleuchte Flammstartanlage

H102 (101) Signalhorn
H149 (105) Kontrollleuchte Fahrerhausverriegelung
H169 (116) Signalhorn (Zweiklang)

K102 (150) Relais Flammstartanlage

R100 (100) Flammglühkerze 1

R101 (100) Flammglühkerze 2
R107 (106) Lufttrockner

S103 (103) Taster Signalhorn

S108 (107) Lenkstockschalter (Blinker, Wischer und Scheinwerfer) X369 Stvd. Hornumschaltung
S178 Schalter Fahrerhaus-Verriegelung X461 Stvd. Sonderausstattungen
X574 Stvd. Bremskreis 1+2
X238 Stvd. Fahrerhaus-Motor X685 Stvd. Leitung 16500
X315 Stvd. Fahrerhaus-Scheinwerfer X1483 Stvd. Fahrerhaus Horn bei Tarnlicht
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen
X346 Stvd. Einstieg rechts Y100 Magnetventil Flammstartanlage

K 70 Band 2 4.20 - 40
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0277 Blatt 2 von 11

K 70 Band 2 4.20 - 41
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Tarnbeleuchtung (Zimbabwe)
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0277 Blatt 3 von 11 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 09.98 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Bremskreis 1-2-3
C Bug F6 Fahrersitz
B = Tankanzeige
C = Öldruck C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
D = Kühlwassertemperatur C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
E = Kontrollleuchten C3 L
Einstieg links Decke/Dach
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
A100 (100) Zentralelektrik
A185 (167) Kontrollleuchtenblock E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
A186 (194) Instrumentierung Kombiinstrument F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
B101 Geber Vorratsdruck Bremskreis 1
B102 Geber Vorratsdruck Bremskreis 2 F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
B103 Geber Kraftstoffvorrat S2 Tür rechts
B104 (103) Geber Öldruck
B105 (266) Geber Kühlwassertemperatur
B196 Geber Vorratsdruck Bremskreis 3

H108 (105) Kontrollleuchte Vorratsdruck

H109 (105) Kontrollleuchte Öldruck
H110 (105) Kontrollleuchte Kühlwassertemperatur
H111 (105) Zentrale Warnleuchte STOP

P102 Anzeigeinstrument Vorratsdruck Bremskreis 1

P103 Anzeigeinstrument Vorratsdruck Bremskreis 2
P104 Anzeigeinstrument Kraftstoffvorrat
P105 Anzeigeinstrument Öldruck
P106 Anzeigeinstrument Kühlwassertemperatur
P108 Anzeigeinstrument Getriebeöltemperatur

X238 Stvd. Fahrerhaus-Motor

X315 Stvd. Fahrerhaus-Scheinwerfer
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen
X368 Stvd. Tankumschaltung
X574 Stvd. Bremskreis 1+2
X708 Stvd. Anzeige Kühlwasserstand

K 70 Band 2 4.20 - 42
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0277 Blatt 3 von 11

K 70 Band 2 4.20 - 43
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Tarnbeleuchtung (Zimbabwe)
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0277 Blatt 4 von 11 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 09.98 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Bremslicht
C Bug F6 Fahrersitz
B = Rückfahrlicht
C = Motorstopp, Motorbremse C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
D = Feststellbremse C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A100 (100) Zentralelektrik
A185 (167) Kontrollleuchtenblock E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
B109 Druckschalter Kontrollleuchte Feststellbremse F R1
Instrumententafel Rahmen-Vorderteil
F109 (103) Sicherung Bremslicht, Scheiben- und Fensterheizung, F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
Motorbremse F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
F110 (101) Sicherung Motorabstellung S2 Tür rechts
H117 (105) Kontrollleuchte Feststellbremse
I Hängersteckdose
S104 Schalter Rückwärtsgang eingelegt
S161 (179) Näherungsschalter Bremslicht II Bremslicht
X112 (102) Universalverteiler im Heck III Rückfahrscheinwerfer
X118 (103) Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 63)
X238 (105) Stvd. Fahrerhaus-Motor
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen
X326 Verteiler für Leitung 43300
X347 Stvd. Einstieg links
X360 Stvd. Motorbremse Hänger +54g
X401 Stvd. Tarnbeleuchtung
X460 Stvd. Sonderausstattungen
X461 Stvd. Sonderausstattungen
X568 (104) Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 59)
X625 Stvd. Motor-Getriebe

Y102 Magnetventil Motorstopp, Motorbremse

K 70 Band 2 4.20 - 44
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0277 Blatt 4 von 11

K 70 Band 2 4.20 - 45
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Tarnbeleuchtung (Zimbabwe)
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0277 Blatt 5 von 11 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 10.98 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Blinkanlage
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A185 (167) Kontrollleuchtenblock C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
H118 (105) Kontrollleuchte Blinker Zugfahrzeug
H119 (105) Kontrollleuchte Blinker Anhänger E6 ZE-Bereich N Vorderachse
H120 Blinker vorn rechts E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
H121 Blinker vorn links F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
K107 (109) Intervallgeber Wischer, Blinker
K108 (100) Lastrelais Blinker rechts F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
K109 (100) Lastrelais Blinker links S2 Tür rechts
K110 (111) Blinkkontrollgerät

S108 (107) Lenkstockschalter (Blinker, Wischer und Scheinwerfer) I Rückleuchtenblinker links

S109 (170) Schalter Warnblinkanlage
II Rückleuchtenblinker rechts
X112 (102) Universalverteiler im Heck
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts) III Hängersteckdosen
X315 Stvd. Fahrerhaus-Scheinwerfer
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen
X339 (104) Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 57)

K 70 Band 2 4.20 - 46
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0277 Blatt 5 von 11

K 70 Band 2 4.20 - 47
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Tarnbeleuchtung (Zimbabwe)
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0277 Blatt 6 von 11 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 10.98 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Wisch-Waschanlage
C Bug F6 Fahrersitz
B = Fahrtschreiber
C = Potentiometer Intrumentenbeleuchtung C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
D = Drehzahlmesser C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A100 (100) Zentralelektrik
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
B110 Impulsgeber Fahrtschreiber E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F112 (103) Sicherung Scheiben-Wisch-Waschanlage
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
K106 (244) Relais Wischimpuls F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts
M102 Scheibenwischmotor
M103 (111) Scheibenwaschpumpe

P100 (102) Fahrtschreiber

P101 (103) Drehzahlmesser

R106 (111) Potentiometer Instrumentenbeleuchtung

S108 (107) Lenkstockschalter (Blinker, Wischer und Scheinwerfer)

S174 Schalter Anzeige Bereichsschaltgruppe
S180 Schalter Anzeige Vorschaltgruppe

X238 Stvd. Fahrerhaus-Motor

X347 Stvd. Einstieg links
X461 Stvd. Sonderausstattungen
X517 Stvd. Tachogeber
X625 Stvd. Motor-Getriebe

K 70 Band 2 4.20 - 48
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0277 Blatt 6 von 11

K 70 Band 2 4.20 - 49
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Tarnbeleuchtung (Zimbabwe)
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0277 Blatt 7 von 11 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 10.98 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Standbeleuchtung links
C Bug F6 Fahrersitz
B = Standbeleuchtung rechts
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A187 Scheinwerfer links
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A188 Scheinwerfer rechts
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E108 Standlicht rechts E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
E109 Standlicht links F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
E114 Umrissleuchte vorn rechts
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
E115 Umrissleuchte vorn links
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
F117 (101) Sicherung Stand-Schlusslicht links S2 Tür rechts
F118 (101) Sicherung Stand-Schlusslicht rechts
F155 (101) Sicherung Geschwindigkeitsregelung
F156 (105) Sicherung Kraftstofffilterheizung I Schlusslicht links

K115 (261) Relais Klemme 58 II Anhängersteckdose

X112 (102) Universalverteiler im Heck III Schlusslicht rechts

X136 (104) Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 45)
X315 Stvd. Fahrerhaus-Scheinwerfer IV Kennzeichenbeleuchtung
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen
X351 Stvd. Dachleitung
X401 Stvd. Tarnbeleuchtung
X454 (142) Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 37)

K 70 Band 2 4.20 - 50
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0277 Blatt 7 von 11

K 70 Band 2 4.20 - 51
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Tarnbeleuchtung (Zimbabwe)
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0277 Blatt 8 von 11 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 10.98 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Abblend- und Fernlicht
C Bug F6 Fahrersitz
B = Lichtschaltung mit Tarnlichtschalter
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A185 (167) Kontrollleuchtenblock
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A187 Scheinwerfer links
A188 Scheinwerfer rechts E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
E110 Abblendlicht rechts F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
E111 Abblendlicht links
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
E112 Fernlicht rechts
E113 Fernlicht links F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
E187 (138) Tarnscheinwerfer links S2 Tür rechts
E188 (138) Tarnscheinwerfer rechts

F119 (101) Sicherung Abblendlicht rechts

F120 (101) Sicherung Abblendlicht links
F121 (101) Sicherung Fernlicht links
F122 (101) Sicherung Fernlicht rechts
F184 (122) Sicherung Tarnscheinwerfer

H129 (105) Kontrollleuchte Fernlicht

S108 (107) Lenkstockschalter (Blinker, Wischer und Scheinwerfer)

S210 (242) Schalter Tarnlicht

X139 (108) Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 36)

X140 (108) Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 36)
X315 Stvd. Fahrerhaus-Scheinwerfer
X401 Stvd. Tarnbeleuchtung
X569 (104) Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 51)
X570 (112) Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 42)
X1496 Stvd. Tarnscheinwerfer rechts
X1497 Stvd. Tarnscheinwerfer links

K 70 Band 2 4.20 - 52
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0277 Blatt 8 von 11

K 70 Band 2 4.20 - 53
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Tarnbeleuchtung (Zimbabwe)
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0277 Blatt 9 von 11 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 10.98 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Masse Heckverteiler
C Bug F6 Fahrersitz
B = Lose Leitungen
C = Heizgerät C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A100 (100) Zentralelektrik
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A106 Bugheizgerät
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
F124 (101) Sicherung Nebelscheinwerfer, Nebelschlussleuchte E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F133 (104) Sicherung Bugheizgerät F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F166 (103) Sicherung Spiegel, Fensterheber
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F180 (122) Sicherung Tarnschlusslicht
F181 (122) Sicherung Leitkreuzleuchte F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts
K118 Relais Nebelschlussleuchte

X112 (102) Universalverteiler im Heck I Tarnbegrenzungsleuchten

X141 Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 50)
X238 Stvd. Fahrerhaus-Motor II Hängersteckdose
X315 Stvd. Fahrerhaus-Scheinwerfer
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen III Tarnschlusslicht links
X327 Stvd. Magnetventil Rahmen
X332 Stvd. Heizungsgebläse/ Zigarrenanzünder IV Tarnschlusslicht rechts
X401 Stvd. Tarnbeleuchtung
X460 Stvd. Sonderausstattungen V Leitkreuzleuchte
X574 Stvd. Bremskreis 1+2
X625 Stvd. Motor-Getriebe VI
Tarnbremslicht
X637 Stvd. Kontrollschalter Differentialsperren
(Rahmenhinterteil) VII
Schlussleuchten
X1499 Stvd. Tarnbegrenzungslicht
VIII
Massepunkt zusätzliche Leuchten

K 70 Band 2 4.20 - 54
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0277 Blatt 9 von 11

K 70 Band 2 4.20 - 55
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Tarnbeleuchtung (Zimbabwe)
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0277 Blatt 10 von 11 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 10.98 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Verteiler Leitung 30006
C Bug F6 Fahrersitz
B = Zigarrenanzünder
C = Beleuchtung Aschenbecher C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
D = Verteiler Leitung 58000 C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
E = Abschaltung Warnblinkanlage C3 L
Einstieg links Decke/Dach
F = Innenleuchte
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
G = Abschaltung Blinker
H = Abschaltung Rückfahrscheinwerfer E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
A100 (100) Zentralelektrik F1 R2
Mittelteil Rahmen-Hinterteil
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
E127 (126) Innenleuchte
E177 (133) Beleuchtung Aschenbecher links S2 Tür rechts
E178 (133) Beleuchtung Aschenbecher rechts

F107 (103) Sicherung Rückfahrlicht, Horn, Fensterheber

F113 (101) Sicherung Blinkanlage
F125 (101) Sicherung Instrumenten-, Schalter- und Suchbeleuchtung
F128 (101) Sicherung Dauerverbraucher
F158 (124) Sicherung Zigarrenanzünder
F175 (122) Sicherung Innenleuchte, Lichthupe

K196 (261) Relais Blinkanlage (Abschaltung bei Tarnlicht)

K197 (100) Relais Blinkanlage/Horn
K198 (261) Relais Rückfahrlicht (Abschaltung bei Tarnlicht)

R108 (110) Zigarrenanzünder

X401 Stvd. Tarnbeleuchtung
X114 (104) Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 47) X460 Stvd. Sonderausstattungen
X157 (104) Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 46) X462 Stvd. Deckenleuchte und Spotleuchte
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen X644 Verteiler Leitung 58000
X345 Stvd. Mittel-/Aufsatzteil
X348 Verteiler Leitung 30006
X364 Verteiler Leitung 58000

K 70 Band 2 4.20 - 56
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0277 Blatt 10 von 11

K 70 Band 2 4.20 - 57
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Tarnbeleuchtung (Zimbabwe)
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0277 Blatt 11 von 11 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 10.98 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Spannungsversorgung Diagnose
C Bug F6 Fahrersitz
B = Verteiler Leitung 16000
C = Warnsummer C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
D = Verteiler Leitung 31000 C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A100 (100) Zentralelektrik
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
A446 Taktgeber Warnsummer Tarnlicht
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F108 (103) Sicherung Betriebsüberwachung F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F153 (101) Sicherung Getriebe
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F157 (101) Sicherung Zentralschmierung
F160 (105) Sicherung ABS Spannungsversorgung Anhänger F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
F161 (103) Sicherung ABS Spannungsversorgung Drucksteuerventil S2 Tür rechts
F162 (101) Sicherung ABS Steuerung

H393 (110) Warnsummer Tarnlicht I Differentialsperre Vorderachse

V474 (106) Diodengruppe Tarnlicht II Differentialsperre Hinterachse

V475 Diodengruppe Tarnlicht
III Verteilergetriebe mit zuschaltbarer Vorderachse
X201 Stvd. Diagnose (Blinkcode)
X242 Masseverteiler Instrumententafel (links)
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X313 Verteiler Leitung 16000

K 70 Band 2 4.20 - 58
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0277 Blatt 11 von 11

K 70 Band 2 4.20 - 59
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Tarnbegrenzungsleuchte
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0249 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 11.97 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Tarnbegrenzungsleuchte
C Bug F6 Fahrersitz
B = Heckverteiler
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
E272 Tarnbegrenzungsleuchte links
E273 Tarnbegrenzungsleuchte rechts E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F180 Sicherung Tarnschlusslicht F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X315 Stvd. Fahrerhaus-Scheinwerfer F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen S2 Tür rechts
X401 Stvd. Tarnbeleuchtung
X1488 Stvd. Tarnbegrenzungslicht rechts
X1489 Stvd. Tarnbegrenzungslicht links I Tarnlichtschalter Pin S58
X1499 Stvd. Tarnbegrenzungslicht
II Hängersteckdose
III Tarnschlusslicht links
IV Tarnschlusslicht rechts

K 70 Band 2 4.20 - 60
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0249 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.20 - 61
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Temperaturanzeige zusätzlich
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0281 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 08.98 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Temperaturanzeige zusätzlich
C Bug F6 Fahrersitz
A100 Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A186 Instrumentierung Kombiinstrument C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
P105 Anzeigeinstrument Öldruck
P106 Anzeigeinstrument Kühlwassertemperatur E6 ZE-Bereich N Vorderachse
P125 Zusätzliche Temperaturanzeige Geräteträger E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
X313 Verteiler Leitung 16000
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X1716 Stvd. Temperaturanzeige zusätzlich
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts

I Massepunkt Motor

K 70 Band 2 4.20 - 62
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0281 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.20 - 63
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

K 70 Band 2 4.22 - 1
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Vorschaltgruppe
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0098 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 03.95 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Vorschaltgruppe
C Bug F6 Fahrersitz
A100 Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
F153 Sicherung Getriebe
C3 Einstieg links L Decke/Dach
S332 Näherungsschalter Kupplung (Vorschaltgruppe) E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts) F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
X492 Stvd. Fahrerhaus Vorschaltgruppe
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
Y191 Magnetventil Vorschaltgruppe F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts

K 70 Band 2 4.22 - 2
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0098 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.22 - 3
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Vorbereitung Großkopfgenerator
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0225 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 11.97 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Vorbereitung Großkopfgenerator
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A460 Fernsteuerung Großkopfgenerator C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
F125 Sicherung Instrumenten-, Schalter- und Suchbeleuchtung
F368 (129) Sicherung Großkopfgenerator E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
G102 Generator F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
K584 (261) Relais Großkopfgenerator
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
X238 Stvd. Fahrerhaus-Motor S2 Tür rechts
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X364 Verteiler Leitung 58000
X461 Stvd. Sonderausstattungen I Umfang Großkopfgenerator

II Ladekontrolle

K 70 Band 2 4.22 - 4
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0225 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.22 - 5
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Versorgung Funk
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0113 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 10.94 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Versorgung 24V Funk
C Bug F6 Fahrersitz
A100 Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
F191 Sicherung Funkgerät
C3 Einstieg links L Decke/Dach
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts) E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts

I Leitungsenden sind mit Klebeschild „Funk 24V“ gekennzeichnet und isoliert!

K 70 Band 2 4.22 - 6
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0113 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.22 - 7
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Vorbereitung Zusatzscheinwerfer
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0314 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 02.99 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Nebelscheinwerfer
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A257 Zusatzscheinwerfer links C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A258 Zusatzscheinwerfer rechts
C3 Einstieg links L Decke/Dach
E122 Nebelscheinwerfer rechts E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E123 Nebelscheinwerfer links E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
E194 Fernscheinwerfer rechts F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
E195 Fernscheinwerfer links
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F108 Sicherung Betriebsüberwachung F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
F121 Sicherung Fernlicht links S2 Tür rechts
F122 Sicherung Fernlicht rechts
F124 Sicherung Nebelscheinwerfer, Nebelschlussleuchte
F125 Sicherung Instrumenten-, Schalter- und Suchbeleuchtung I Fernlicht links
F179 Sicherung zusätzliche Fernscheinwerfer
II Fernlicht rechts
K117 Relais Nebelscheinwerfer
K119 Relais Fern-, Abblendlicht III Abblendlicht
K202 Relais Fernscheinwerfer
IV Ausgang Lichtschalter
S108 Lenkstockschalter (Blinker, Wischer und Scheinwerfer)
S112 Schalter Nebelscheinwerfer V Lenkradschloss

V204 Diodengruppe für Steuerung Zusatzscheinwerfer

X201 Stvd. Diagnose (Blinkcode)

X242 Masseverteiler Instrumententafel (links)
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X313 Verteiler Leitung 16000
X315 Stvd. Fahrerhaus-Scheinwerfer
X459 Stvd. Zusatz-Fernscheinwerfer
X569 Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 51)
X644 Verteiler Leitung 58000

K 70 Band 2 4.22 - 8
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0314 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.22 - 9
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Verteilergetriebe mit permanentem Vorderachsantrieb

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0101 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 10.94 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Differentialsperre längs
C Bug F6 Fahrersitz
B = Geländegang
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
F108 Sicherung Betriebsüberwachung
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
G101 Batterie 2 E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
S212 Schalter Differentialsperre längs
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
S213 Kontrollleuchte Differentialsperre längs
S214 Schalter Geländegang F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S215 Kontrollleuchte Geländegang S2 Tür rechts

X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)

X313 Verteiler Leitung 16000
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen
X327 Stvd. Magnetventil Rahmen
X465 Stvd. Leitung 31101
X547 Stvd. Leitung 40324/40335, Differentialsperre
quer Vorderachse
X666 Stvd. Leitung 40324
X667 Stvd. Fahrerhaus-Magnetventile Verteilergetriebe
X668 Stvd. Fahrerhaus-Schalter/Anzeige Verteilergetriebe

Y150 Magnetventil Differentialsperre längs

Y151 Magnetventil Geländegang

K 70 Band 2 4.22 - 10
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0101 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.22 - 11
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Verteilergetriebe mit zuschaltbarem Vorderachsantrieb

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0106 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 02.96 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Zuschaltbare Vorderachse
C Bug F6 Fahrersitz
B = Geländegang
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
F108 Sicherung Betriebsüberwachung
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
S214 (159) Schalter Geländegang E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
S215 Kontrollleuchte Geländegang F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
S258 (159) Schalter zuschaltbare Vorderachse
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
S278 Kontrollleuchte zugeschaltete Vorderachse
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts) S2 Tür rechts
X313 Verteiler Leitung 16000
X465 Stvd. Leitung 31101
X547 Stvd. Leitung 40324/40335, Differentialsperre
quer Vorderachse
X666 Stvd. Leitung 40324
X667 Stvd. Fahrerhaus-Magnetventile Verteilergetriebe
X668 Stvd. Fahrerhaus-Schalter/Anzeige Verteilergetriebe

Y151 Magnetventil Geländegang

Y156 Magnetventil zuschaltbare Vorderachse

K 70 Band 2 4.22 - 12
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0106 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.22 - 13
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Verteilergetriebe 1stufig mit permanentem Vorderachsantrieb

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0134 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 02.96 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Differentialsperre längs
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
F108 Sicherung Betriebsüberwachung
C3 Einstieg links L Decke/Dach
G101 Batterie 2 E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
S212 (159) Schalter Differentialsperre längs F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
S213 Kontrollleuchte Differentialsperre längs
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts) F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
X313 Verteiler Leitung 16000 S2 Tür rechts
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen
X327 Stvd. Magnetventil Rahmen
X465 Stvd. Leitung 31101
X547 Stvd. Leitung 40324/40335, Differentialsperre
quer Vorderachse
X666 Stvd. Leitung 40324
X668 Stvd. Fahrerhaus-Schalter/Anzeige Verteilergetriebe

Y150 Magnetventil Differentialsperre längs

K 70 Band 2 4.22 - 14
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0134 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.22 - 15
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Verteilergetriebe 1stufig mit zuschaltbarem Vorderachsantrieb

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0135 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 02.96 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Zuschaltbare Vorderachse
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
F108 Sicherung Betriebsüberwachung
C3 Einstieg links L Decke/Dach
S258 (159) Schalter zuschaltbare Vorderachse E6 ZE-Bereich N Vorderachse
S278 Kontrollleuchte zugeschaltete Vorderachse E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X313 Verteiler Leitung 16000
X465 Stvd. Leitung 31101 F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
X547 Stvd. Leitung 40324/40335, Differentialsperre S2 Tür rechts
quer Vorderachse
X666 Stvd. Leitung 40324
X668 Stvd. Fahrerhaus-Schalter/Anzeige Verteilergetriebe

Y156 Magnetventil zuschaltbare Vorderachse

K 70 Band 2 4.22 - 16
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0135 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.22 - 17
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Verteilergetriebe 2stufig mit permanentem Vorderachsantrieb

und Nebenabtrieb Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0136 Blatt 1 von 2 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 02.96 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Differentialsperre längs
B = Straßengang C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C = Geländegang C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A100 (100) Zentralelektrik
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
F108 Sicherung Betriebsüberwachung E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
G101 Batterie 2
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
S212 (159) Schalter Differentialsperre längs F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S213 Kontrollleuchte Differentialsperre längs S2 Tür rechts
S214 (159) Schalter Geländegang
S215 Kontrollleuchte Geländegang

X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)

X313 Verteiler Leitung 16000
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen
X327 Stvd. Magnetventil Rahmen
X465 Stvd. Leitung 31101
X547 Stvd. Leitung 40324/40335, Differentialsperre
quer Vorderachse
X666 Stvd. Leitung 40324
X667 Stvd. Fahrerhaus-Magnetventile Verteilergetriebe
X668 Stvd. Fahrerhaus-Schalter/Anzeige Verteilergetriebe

Y150 Magnetventil Differentialsperre längs

Y151 Magnetventil Geländegang
Y152 Magnetventil Straßengang

K 70 Band 2 4.22 - 18
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0136 Blatt 1 von 2

K 70 Band 2 4.22 - 19
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Verteilergetriebe 2stufig mit permanentem Vorderachsantrieb

und Nebenabtrieb Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0136 Blatt 2 von 2 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 02.96 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Neutralstellung
B = Nebenabtrieb C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A100 (100) Zentralelektrik
C3 Einstieg links L Decke/Dach
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
K211 (118) Relais Neutralstellung Verteilergetriebe
K212 (100) Relais Neutralstellung Verteilergetriebe E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
K213 (261) Relais Nebenabtrieb Verteilergetriebe F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
S216 (159) Schalter Neutralstellung (Verteilergetriebe)
S217 Kontrollleuchte Neutralstellung F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S237 (159) Schalter Nebenabtrieb S2 Tür rechts
S238 Schalter Nebenabtrieb geschaltet (Verteilergetriebe)

X510 Stvd. Fahrerhaus-Relais Verteilergetriebe 2-stufig

X511 Stvd. Fahrerhaus-Relais Verteilergetriebe 2-stufig
X667 Stvd. Fahrerhaus-Magnetventile Verteilergetriebe
X668 Stvd. Fahrerhaus-Schalter/Anzeige Verteilergetriebe

Y155 Magnetventil Nebenabtrieb Verteilergetriebe

K 70 Band 2 4.22 - 20
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0136 Blatt 2 von 2

K 70 Band 2 4.22 - 21
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Verteilergetriebe 2stufig mit zuschaltbarem Vorderachsantrieb

und Nebenabtrieb Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0137 Blatt 1 von 2 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 02.96 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Zuschaltbare Vorderachse
B = Straßengang C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C = Geländegang C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A100 (100) Zentralelektrik
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
F108 Sicherung Betriebsüberwachung E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
S214 (159) Schalter Geländegang
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
S215 Kontrollleuchte Geländegang
S258 (159) Schalter zuschaltbare Vorderachse F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S278 Kontrollleuchte zugeschaltete Vorderachse S2 Tür rechts

X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)

X313 Verteiler Leitung 16000
X465 Stvd. Leitung 31101
X547 Stvd. Leitung 40324/40335, Differentialsperre
quer Vorderachse
X666 Stvd. Leitung 40324
X667 Stvd. Fahrerhaus-Magnetventile Verteilergetriebe
X668 Stvd. Fahrerhaus-Schalter/Anzeige Verteilergetriebe

Y151 Magnetventil Geländegang

Y152 Magnetventil Straßengang
Y156 Magnetventil zuschaltbare Vorderachse

K 70 Band 2 4.22 - 22
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0137 Blatt 1 von 2

K 70 Band 2 4.22 - 23
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Verteilergetriebe 2stufig mit zuschaltbarem Vorderachsantrieb

und Nebenabtrieb Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0137 Blatt 2 von 2 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 02.96 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Neutralstellung
B = Nebenabtrieb C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A100 (100) Zentralelektrik
C3 Einstieg links L Decke/Dach
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
K211 (118) Relais Neutralstellung Verteilergetriebe
K212 (100) Relais Neutralstellung Verteilergetriebe E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
K213 (261) Relais Nebenabtrieb Verteilergetriebe F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
S216 (159) Schalter Neutralstellung (Verteilergetriebe)
S217 Kontrollleuchte Neutralstellung F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S237 (159) Schalter Nebenabtrieb S2 Tür rechts
S238 Schalter Nebenabtrieb geschaltet (Verteilergetriebe)

X510 Stvd. Fahrerhaus-Relais Verteilergetriebe 2-stufig

X511 Stvd. Fahrerhaus-Relais Verteilergetriebe 2-stufig
X667 Stvd. Fahrerhaus-Magnetventile Verteilergetriebe
X668 Stvd. Fahrerhaus-Schalter/Anzeige Verteilergetriebe

Y155 Magnetventil Nebenabtrieb Verteilergetriebe

K 70 Band 2 4.22 - 24
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0137 Blatt 2 von 2

K 70 Band 2 4.22 - 25
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Verteilergetriebe mit zuschaltbarem Vorderachsantrieb

bei Tarnlicht Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0267 Blatt 1 von 1 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 06.98 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Zuschaltbare Vorderachse
B = Geländegang C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A100 (100) Zentralelektrik
C3 Einstieg links L Decke/Dach
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
F107 Sicherung Rückfahrlicht, Horn, Fensterheber
F108 Sicherung Betriebsüberwachung E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F381 Sicherung Horn Tarnlicht F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
K197 Relais Blinkanlage/Horn
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S214 (159) Schalter Geländegang S2 Tür rechts
S215 Kontrollleuchte Geländegang
S258 (159) Schalter zuschaltbare Vorderachse
S278 Kontrollleuchte zugeschaltete Vorderachse I Impulsgeber Warnsummer Tarnlicht

V475 Diodengruppe Tarnlicht II Tarnlichtschalter (aktiv bei Stellung Tagverbraucher)

V501 (100) Diode zuschaltbare Vorderachse
Warnsummer Tarnlicht III Zentralelektrik Masse

X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)

X313 Verteiler Leitung 16000
X460 Stvd. Sonderausstattungen
X465 Stvd. Leitung 31101
X547 Stvd. Leitung 40324/40335, Differentialsperre
quer Vorderachse
X666 Stvd. Leitung 40324
X667 Stvd. Fahrerhaus-Magnetventile Verteilergetriebe
X668 Stvd. Fahrerhaus-Schalter/Anzeige Verteilergetriebe
X1483 Stvd. Fahrerhaus Horn bei Tarnlicht

Y151 Magnetventil Geländegang

Y156 Magnetventil zuschaltbare Vorderachse

K 70 Band 2 4.22 - 26
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0267 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.22 - 27
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Verteilergetriebe mit zuschaltbarem Vorderachsantrieb

bei Tarnlicht (M2000-L Zimbabwe) Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0279 Blatt 1 von 1 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 09.98 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Zuschaltbare Vorderachse
B = Geländegang C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A100 (100) Zentralelektrik C3 L
Einstieg links Decke/Dach
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
F107 Sicherung Rückfahrlicht, Horn, Fensterheber
F108 Sicherung Betriebsüberwachung E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F381 Sicherung Horn Tarnlicht F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
K197 Relais Blinkanlage/Horn
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S214 (159) Schalter Geländegang S2 Tür rechts
S215 Kontrollleuchte Geländegang
S258 (159) Schalter zuschaltbare Vorderachse
S278 Kontrollleuchte zugeschaltete Vorderachse I Tarnlichtschalter (aktiv bei Stellung Tagverbraucher)

X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts) II Zentralelektrik Masse

X313 Verteiler Leitung 16000
X460 Stvd. Sonderausstattungen
X465 Stvd. Leitung 31101
X547 Stvd. Leitung 40324/40335, Differentialsperre
quer Vorderachse
X666 Stvd. Leitung 40324
X667 Stvd. Fahrerhaus-Magnetventile Verteilergetriebe
X668 Stvd. Fahrerhaus-Schalter/Anzeige Verteilergetriebe
X1483 Stvd. Fahrerhaus Horn bei Tarnlicht

Y151 Magnetventil Geländegang

Y156 Magnetventil zuschaltbare Vorderachse

K 70 Band 2 4.22 - 28
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0279 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.22 - 29
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Verteilergetriebe mit permanentem Vorderachsantrieb

bei Licht-aus Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0351 Blatt 1 von 1 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 10.99 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Differentialsperre längs
B = Geländegang C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A100 (100) Zentralelektrik C3 L
Einstieg links Decke/Dach
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
F108 Sicherung Betriebsüberwachung
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
G101 Batterie 2 F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
S212 (159) Schalter Differentialsperre längs
S213 Kontrollleuchte Differentialsperre längs F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S214 (159) Schalter Geländegang S2 Tür rechts
S215 Kontrollleuchte Geländegang

X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)

X313 Verteiler Leitung 16000
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen
X327 Stvd. Magnetventil Rahmen
X465 Stvd. Leitung 31101
X547 Stvd. Leitung 40324/40335, Differentialsperre
quer Vorderachse
X666 Stvd. Leitung 40324/40335/40135
X667 Stvd. Fahrerhaus-Magnetventile Verteilergetriebe
X668 Stvd. Fahrerhaus-Schalter/Anzeige Verteilergetriebe
X2217 Stvd. 14polig Leitung 16528 (Licht-aus)

Y150 Magnetventil Differentialsperre längs

Y151 Magnetventil Geländegang

K 70 Band 2 4.22 - 30
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0351 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.22 - 31
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Verteilergetriebe und Neutralstellung bei Tarnlicht mit

zuschaltbarer Vorderachse (M2000-L) Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0274 Blatt 1 von 2 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 07.98 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Zuschaltbare Vorderachse
B = Straßengang C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C = Geländegang C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A100 (100) Zentralelektrik
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
F107 Sicherung Rückfahrlicht, Horn, Fensterheber E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F381 Sicherung Horn Tarnlicht F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
K197 Relais Blinkanlage/Horn
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S214 (159) Schalter Geländegang S2 Tür rechts
S215 Kontrollleuchte Geländegang
S258 (159) Schalter zuschaltbare Vorderachse
S278 Kontrollleuchte zugeschaltete Vorderachse I Impulsgeber Warnsummer Tarnlicht

V475 Diodengruppe Tarnlicht II Tarnlichtschalter (aktiv bei Stellung Tagverbraucher)

V501 (100) Diode zuschaltbare Vorderachse
Warnsummer Tarnlicht III Zentralelektrik Masse

X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)

X460 Stvd. Sonderausstattungen
X465 Stvd. Leitung 31101
X547 Stvd. Leitung 40324/40335, Differentialsperre
quer Vorderachse
X666 Stvd. Leitung 40324
X667 Stvd. Fahrerhaus-Magnetventile Verteilergetriebe
X668 Stvd. Fahrerhaus-Schalter/Anzeige Verteilergetriebe
X1483 Stvd. Fahrerhaus Horn bei Tarnlicht

Y151 Magnetventil Geländegang

Y152 Magnetventil Straßengang
Y156 Magnetventil zuschaltbare Vorderachse

K 70 Band 2 4.22 - 32
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0274 Blatt 1 von 2

K 70 Band 2 4.22 - 33
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Verteilergetriebe und Neutralstellung bei Tarnlicht

mit zuschaltbarer Vorderachse (M2000-L) Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0274 Blatt 2 von 2 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 07.98 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Neutralstellung
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
F108 Sicherung Betriebsüberwachung
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
K211 (114) Relais Neutralstellung Verteilergetriebe E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
S216 (159) Schalter Neutralstellung (Verteilergetriebe)
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
S217 Kontrollleuchte Neutralstellung
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
X313 Verteiler Leitung 16000 S2 Tür rechts
X668 Stvd. Fahrerhaus-Schalter/Anzeige Verteilergetriebe

K 70 Band 2 4.22 - 34
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0274 Blatt 2 von 2

K 70 Band 2 4.22 - 35
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Verteilergetriebe und Neutralstellung bei Tarnlicht (M2000-L)

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0336 Blatt 1 von 2 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 08.99 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Zuschaltbare Vorderachse
C Bug F6 Fahrersitz
B = Straßengang
C = Geländegang C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A100 Zentralelektrik C3 L
Einstieg links Decke/Dach
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
F107 Sicherung Rückfahrlicht, Horn, Fensterheber
F381 Sicherung Horn Tarnlicht E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
K197 Relais Blinkanlage/Horn
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
S214 (159) Schalter Geländegang F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S215 Kontrollleuchte Geländegang S2 Tür rechts
S258 (159) Schalter zuschaltbare Vorderachse
S278 Kontrollleuchte zugeschaltete Vorderachse
I Tarnlichtschalter (aktiv bei Stellung Tagverbraucher)
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X460 Stvd. Sonderausstattungen II Zentralelektrik Masse
X465 Stvd. Leitung 31101
X547 Stvd. Leitung 40324/40335, Differentialsperre
quer Vorderachse
X666 Stvd. Leitung 40324/40335/40135
X667 Stvd. Fahrerhaus-Magnetventile Verteilergetriebe
X668 Stvd. Fahrerhaus-Schalter/Anzeige Verteilergetriebe
X1483 Stvd. Fahrerhaus Horn bei Tarnlicht

Y151 (110) Magnetventil Geländegang

Y152 (110) Magnetventil Straßengang
Y156 (110) Magnetventil zuschaltbare Vorderachse

K 70 Band 2 4.22 - 36
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0336 Blatt 1 von 2

K 70 Band 2 4.22 - 37
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Verteilergetriebe und Neutralstellung bei Tarnlicht (M2000-L)

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0336 Blatt 2 von 2 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 08.99 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Neutralstellung
C Bug F6 Fahrersitz
A100 Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
F108 Sicherung Betriebsüberwachung
C3 Einstieg links L Decke/Dach
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
K211 (114) Relais Neutralstellung Verteilergetriebe
K212 (100) Relais Neutralstellung Verteilergetriebe E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
S216 (159) Schalter Neutralstellung (Verteilergetriebe)
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
S217 Kontrollleuchte Neutralstellung
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
X313 Verteiler Leitung 16000 S2 Tür rechts
X510 Stvd. Fahrerhaus-Relais Verteilergetriebe 2-stufig
X511 Stvd. Fahrerhaus-Relais Verteilergetriebe 2-stufig
X668 Stvd. Fahrerhaus-Schalter/Anzeige Verteilergetriebe

K 70 Band 2 4.22 - 38
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0336 Blatt 2 von 2

K 70 Band 2 4.22 - 39
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Verteilergetriebe 750
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0357 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 11.99 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Straßengang
C Bug F6 Fahrersitz
B = Geländegang
C = Neutralstellung C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
S214 (159) Schalter Geländegang C3 L
Einstieg links Decke/Dach
S215 Kontrollleuchte Geländegang
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
S216 (160) Schalter Neutralstellung (Verteilergetriebe)
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts) F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
X313 Verteiler Leitung 16000
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X364 Verteiler Leitung 58000
X465 Stvd. Leitung 31101 F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
X667 Stvd. Fahrerhaus-Magnetventile Verteilergetriebe S2 Tür rechts
X668 Stvd. Fahrerhaus-Schalter/Anzeige Verteilergetriebe

Y151 (110) Magnetventil Geländegang

Y152 (110) Magnetventil Straßengang
Y334 (110) Magnetventil Neutralstellung

K 70 Band 2 4.22 - 40
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0357 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.22 - 41
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Verpolschutz KC/NC-Generator
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0346 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 09.99 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Verpolschutz
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
G100 Batterie 1
C3 Einstieg links L Decke/Dach
G101 Batterie 2
G102 Generator E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
K307 (150) Relais Verpolschutz F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
M100 Starter
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S149 Trennschalter Batterie + S2 Tür rechts

V190 Diode Verpolschutz

I Zentralelektrik Anschluss 90
X100 Massepunkt Motor
X238 Stvd. Fahrerhaus-Motor II Fahrtschreiber
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X461 Stvd. Sonderausstattungen III Versorgung Zentralelektrik

Z100 (102) Entstörfilter

K 70 Band 2 4.22 - 42
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0346 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.22 - 43
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

K 70 Band 2 4.23 - 1
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Weißrauchreduzierung
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0075 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 12.94 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Weißrauchreduzierung
C Bug F6 Fahrersitz
A100 Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A101 Steuergerät Flammstartanlage C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
F125 Sicherung Instrumenten-, Schalter- und Suchbeleuchtung
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
S102 Schalter Weißrauchreduzierung E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X321 Stvd. Weißrauchreduzierung
X644 Verteiler Leitung 58000 F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts
Y101 Magnetventil Weißrauchreduzierung

K 70 Band 2 4.23 - 2
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0075 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.23 - 3
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Wegfahrsperre mit EDC

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0158 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 03.96 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Lenkradschloss
C Bug F6 Fahrersitz
B = KL.15 Verbraucher
C = Anlasser C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
D = EDC C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
E = Spannungsversorgung C3 L
Einstieg links Decke/Dach
F = Codesensor
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
A100 (100) Zentralelektrik E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
A359 (300) Steuergerät Wegfahrsperre F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
B265 (199) Codesensor für Wegfahrsperre
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
K264 Relais Spannungsversorgung EDC (Klemme 15) S2 Tür rechts
K480 (200) Relais Wegfahrsperre (Klemme 15)

M100 Starter I Radio

Q101 Fahranlassschalter

X238 Stvd. Fahrerhaus-Motor

X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X348 Verteiler Leitung 30006
X461 Stvd. Sonderausstattungen
X739 Stvd. Adaption Leitung 15002
X815 Stvd. Zentralelektrik Relais-Einschübe EDC
X1091 Stvd. Wegfahrsperre-EDC
X1092 Stvd. Wegfahrsperre-Radio
X1104 Stvd. Wegfahrsperre-Klemme15
X1109 Stvd. Wegfahrsperre-Diebstahlwarnanlage

K 70 Band 2 4.23 - 4
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0158 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.23 - 5
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Wegfahrsperre ohne EDC

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0199 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 11.96 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Lenkradschloss
C Bug F6 Fahrersitz
B = KL.15 Verbraucher
C = Motorabstellung C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
D = Spannungsversorgung C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
E = Codesensor C3 L
Einstieg links Decke/Dach
F = Anlasser
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
A100 (100) Zentralelektrik E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
A359 (300) Steuergerät Wegfahrsperre F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
B265 (199) Codesensor für Wegfahrsperre
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
F286 (117) Sicherung Wegfahrsperre S2 Tür rechts

K480 (200) Relais Wegfahrsperre (Klemme 15)

K536 (200) Relais Wegfahrsperre Motorabstellung I Radio

M100 Starter

Q101 Fahranlassschalter

X238 Stvd. Fahrerhaus-Motor

X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen
X348 Verteiler Leitung 30006
X460 Stvd. Sonderausstattungen
X461 Stvd. Sonderausstattungen
X799 Stvd. Motorstopp, Motorbremse
X1092 Stvd. Wegfahrsperre-Radio
X1104 Stvd. Wegfahrsperre-Klemme15
X1109 Stvd. Wegfahrsperre-Diebstahlwarnanlage
X1156 Stvd. Wegfahrsperre Leitung 43301

Y102 Magnetventil Motorstopp, Motorbremse

K 70 Band 2 4.23 - 6
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0199 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.23 - 7
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Wegfahrsperre mit ELAB ohne EDC

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0201 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 12.97 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Lenkradschloss
C Bug F6 Fahrersitz
B = KL.15 Verbraucher
C = Motorabstellung C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
D = Spannungsversorgung C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
E = Codesensor C3 L
Einstieg links Decke/Dach
F = Anlasser
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
A100 (100) Zentralelektrik E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
A359 (300) Steuergerät Wegfahrsperre F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
B265 (199) Codesensor für Wegfahrsperre
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
F230 Sicherung ELAB S2 Tür rechts

K480 (200) Relais Wegfahrsperre (Klemme 15)

I Radio
M100 Starter

Q101 Fahranlassschalter

X238 Stvd. Fahrerhaus-Motor

X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X348 Verteiler Leitung 30006
X461 Stvd. Sonderausstattungen
X1092 Stvd. Wegfahrsperre-Radio
X1104 Stvd. Wegfahrsperre-Klemme15
X1109 Stvd. Wegfahrsperre-Diebstahlwarnanlage

Y131 Elektro-hydraulisches Abschaltventil

K 70 Band 2 4.23 - 8
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0201 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.23 - 9
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Winterdienstvorbereitung
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0251 Blatt 1 von 2 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 02.98 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Umschaltung Standlicht
C Bug F6 Fahrersitz
B = Umschaltung Abblendlicht
C = Umschaltung Fernlicht C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A100 (100) Zentralelektrik
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A100/81a Stvd. Adaption Zentralelektrik
A100/82a Stvd. Adaption Zentralelektrik E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F117 Sicherung Stand-Schlusslicht links F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F118 Sicherung Stand-Schlusslicht rechts
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F119 Sicherung Abblendlicht links
F120 Sicherung Abblendlicht rechts F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
F121 Sicherung Fernlicht links S2 Tür rechts
F122 Sicherung Fernlicht rechts
I Hauptscheinwerfer Standlicht links
K425 (191) Doppelrelais Umschaltung Standlicht II
Winterdienstbeleuchtung Winterdienstscheinwerfer Standlicht links
K426 (191) Doppelrelais Umschaltung Abblendlicht III Winterdienstscheinwerfer Standlicht rechts
Winterdienstbeleuchtung
K427 (191) Doppelrelais Umschaltung Fernlicht IV Hauptscheinwerfer Standlicht rechts
Winterdienstbeleuchtung
V Hauptscheinwerfer Abblendlicht links
S401 (160) Schalter Winterdienstbeleuchtung VI Winterdienstscheinwerfer Abblendlicht links
X364 Verteiler Leitung 58000 VII Winterdienstscheinwerfer Abblendlicht rechts
X1704 Stvd. Relais Winterdienst
VIII Hauptscheinwerfer Abblendlicht rechts
X1705 Stvd. Relais Winterdienst
X1706 Stvd. Relais Winterdienst
IX Hauptscheinwerfer Fernlicht links
X1707 Stvd. Relais Winterdienst
X1708 Stvd. Relais Winterdienst Fahrerseite X Winterdienstscheinwerfer Fernlicht links
X1709 Stvd. Relais Winterdienst Beifahrerseite
XI Winterdienstscheinwerfer Fernlicht rechts
XII Hauptscheinwerfer Fernlicht rechts
XIII Kontrollleuchte Fernlicht

K 70 Band 2 4.23 - 10
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0251 Blatt 1 von 2

K 70 Band 2 4.23 - 11
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Winterdienstvorbereitung
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0251 Blatt 2 von 2 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 02.98 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Masse, Blinker, Ansteuerung
C Bug F6 Fahrersitz
B = Lose Leitungen
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A100/81a Stvd. Adaption Zentralelektrik
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A100/82a Stvd. Adaption Zentralelektrik
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
K110 (111) Blinkkontrollgerät E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X1708 Stvd. Relais Winterdienst Fahrerseite
X1709 Stvd. Relais Winterdienst Beifahrerseite F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts

I Winterdienstscheinwerfer Blinker links

II Stoßfänger Blinker links

III Winterdienstscheinwerfer Blinker rechts

IV Stoßfänger Blinker rechts

V Winterdienstscheinwerfer Masse links

VI Winterdienstscheinwerfer Masse rechts

K 70 Band 2 4.23 - 12
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0251 Blatt 2 von 2

K 70 Band 2 4.23 - 13
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Warnsummer bei Rückwärtsfahrt

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.0742 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 03.94 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A100 (100) Zentralelektrik
C Bug F6 Fahrersitz
H182 (117) Warnsummer Rückwärtsgang Fahrzeug außen C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
X112 (102) Universalverteiler im Heck
C3 Einstieg links L Decke/Dach
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts

K 70 Band 2 4.23 - 14
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.0742 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.23 - 15
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Warnsummer Bremsdruck
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0044 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 10.94 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Warnsummer Bremsdruck
C Bug F6 Fahrersitz
A185 Kontrollleuchtenblock C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
H108 Kontrollleuchte Vorratsdruck
C3 Einstieg links L Decke/Dach
H162 Warnsummer
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
X313 Verteiler Leitung 16000 E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
X315 Stvd. Fahrerhaus-Scheinwerfer F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts

I Druckgeber

K 70 Band 2 4.23 - 16
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0044 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.23 - 17
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Warnsummer Tarnlicht für Sperren

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0291 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Sperreschalter
C Bug F6 Fahrersitz
B = Summerwarnung
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A446 Taktgeber Warnsummer Tarnlicht
C3 Einstieg links L Decke/Dach
F107 Sicherung Rückfahrlicht, Horn, Fensterheber E6 ZE-Bereich N Vorderachse
F108 Sicherung Betriebsüberwachung E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F381 Sicherung Horn Tarnlicht F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
H393 Warnsummer Tarnlicht
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
K197 Relais Blinkanlage/Horn S2 Tür rechts

S187 Schalter Differentialsperre quer Hinterachse

S211 Schalter Differentialsperre quer Vorderachse I Tarnlichtschalter (aktiv bei Stellung Tagverbraucher)
S258 Schalter zuschaltbare Vorderachse
II Zentralelektrik Masse
V474 Diodengruppe Tarnlicht
V475 (106) Diodengruppe Tarnlicht III Schalteranzeige Verteilergetriebe mit zuschaltbarer Vorderachse
V499 Diode Schalter Differentialsperre
Hinterachse für Warnsummer Tarnlicht IV Schalteranzeige Differentialsperre Hinterachse
V500 Diode Schalter Differentialsperre
Vorderachse für Warnsummer Tarnlicht V Schalteranzeige Differentialsperre Vorderachse
V501 Diode zuschaltbare Vorderachse
Warnsummer Tarnlicht VI Öldruck

X201 Stvd. Diagnose (Blinkcode) VII Vorratsdruck

X313 Verteiler Leitung 16000
VIIII
X460 Stvd. Sonderausstattungen Kühlwasser
X668 Stvd. Fahrerhaus-Schalter/Anzeige Verteilergetriebe
X757 Stvd. Differentialsperre quer Vorderachse
X1483 Stvd. Fahrerhaus Horn bei Tarnlicht

K 70 Band 2 4.23 - 18
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0291 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.23 - 19
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Warnsummer Öldruck
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0202 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 11.96 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Summer Öldruck
C Bug F6 Fahrersitz
A185 Kontrollleuchtenblock C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
H109 Kontrollleuchte Öldruck
C3 Einstieg links L Decke/Dach
H372 (110) Warnsummer Öldruckabfall
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
X238 Stvd. Fahrerhaus-Motor E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
X313 Verteiler Leitung 16000 F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts

I Öldruckschalter

K 70 Band 2 4.23 - 20
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0202 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.23 - 21
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

K 70 Band 2 4.26 - 1
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Zentralschmierung
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0039 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 03.99 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Zentralschmierung
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A102 (102) Steuergerät Zentralschmierung C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A185 (167) Kontrollleuchtenblock
C3 Einstieg links L Decke/Dach
F157 Sicherung Zentralschmierung E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
H116 (105) Kontrollleuchte Zentralschmierung F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X313 (130) Verteiler Leitung 16000 F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
X718 Stvd. Fahrerhaus-Zentralschmierung S2 Tür rechts

I Pin-Belegung siehe Tabelle 85.97818.8003

K 70 Band 2 4.26 - 2
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0039 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.26 - 3
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Zusatzscheinwerfer (M2000-L)
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0215 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 02.97 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Nebelscheinwerfer
C Bug F6 Sitz links
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Sitz rechts
A257 Zusatzscheinwerfer links C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A258 Zusatzscheinwerfer rechts
C3 Einstieg links L Decke/Dach
E122 Nebelscheinwerfer rechts E6 Bereich Zentralelektrik (ZE) N Vorderachse
E123 Nebelscheinwerfer links E7 Steuergeräte-Einschübe (unter ZE) P Hinterachse
E194 Fernscheinwerfer rechts E8 Rückwand Fahrerhaus R1 Rahmen (Vorderer Bereich)
E195 Fernscheinwerfer links
F Instrumententafel R2 Rahmen (Hinterer Bereich)
F108 Sicherung Betriebsüberwachung F1 Mittelteil S1 Tür links
F121 Sicherung Fernlicht links F2 Lenksäule/Lenkrad S2 Tür rechts
F122 Sicherung Fernlicht rechts
F124 Sicherung Nebelscheinwerfer, Nebelschlussleuchte
F125 Sicherung Instrumenten-, Schalter- und Suchbeleuchtung I Fernlicht links
F179 (118) Sicherung zusätzliche Fernscheinwerfer
II Fernlicht rechts
K117 (261) Relais Nebelscheinwerfer
K119 Relais Fern-, Abblendlicht III Abblendlicht
K202 (261) Relais Fernscheinwerfer
IV Ausgang Lichtschalter
S108 Lenkstockschalter (Blinker, Wischer und Scheinwerfer)
S112 (160) Schalter Nebelscheinwerfer V Lenkradschloss

V204 (101) Diodengruppe für Steuerung Zusatzscheinwerfer

X201 Stvd. Diagnose (Blinkcode)

X242 Masseverteiler Instrumententafel (links)
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X313 Verteiler Leitung 16000
X315 Stvd. Fahrerhaus-Scheinwerfer
X459 Stvd. Zusatz-Fernscheinwerfer
X569 Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 51)
X644 Verteiler Leitung 58000

K 70 Band 2 4.26 - 4
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0215 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.26 - 5
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Zusatzscheinwerfer (ERF)
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0315 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 02.99 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Nebelscheinwerfer
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A257 Zusatzscheinwerfer links C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A258 Zusatzscheinwerfer rechts
C3 Einstieg links L Decke/Dach
E122 Nebelscheinwerfer rechts E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E123 Nebelscheinwerfer links E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
E194 Fernscheinwerfer rechts F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
E195 Fernscheinwerfer links
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F108 Sicherung Betriebsüberwachung F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
F121 Sicherung Fernlicht links S2 Tür rechts
F122 Sicherung Fernlicht rechts
F124 Sicherung Nebelscheinwerfer, Nebelschlussleuchte
F125 Sicherung Instrumenten-, Schalter- und Suchbeleuchtung I Fernlicht links
F179 (118) Sicherung zusätzliche Fernscheinwerfer
II Fernlicht rechts
K117 (261) Relais Nebelscheinwerfer
K119 Relais Fern-, Abblendlicht III Abblendlicht
K202 (261) Relais Fernscheinwerfer
IV Ausgang Lichtschalter
S108 Lenkstockschalter (Blinker, Wischer und Scheinwerfer)
S112 (160) Schalter Nebelscheinwerfer V Lenkradschloss

V204 (101) Diodengruppe für Steuerung Zusatzscheinwerfer

X201 Stvd. Diagnose (Blinkcode)

X242 Masseverteiler Instrumententafel (links)
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X313 Verteiler Leitung 16000
X315 Stvd. Fahrerhaus-Scheinwerfer
X459 Stvd. Zusatz-Fernscheinwerfer
X569 Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 51)
X644 Verteiler Leitung 58000

K 70 Band 2 4.26 - 6
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0315 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.26 - 7
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Zusatzscheinwerfer
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0408 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 02.00 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Zusatzscheinwerfer und Nebelscheinwerfer
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A438 (410) Leuchtenband rechts C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A439 (409) Leuchtenband links
C3 Einstieg links L Decke/Dach
E122 Nebelscheinwerfer rechts E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E123 Nebelscheinwerfer links E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
E194 Fernscheinwerfer rechts F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
E195 Fernscheinwerfer links
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F108 Sicherung Betriebsüberwachung F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
F121 Sicherung Fernlicht links S2 Tür rechts
F122 Sicherung Fernlicht rechts
F124 Sicherung Nebelscheinwerfer, Nebelschlussleuchte
F125 Sicherung Instrumenten-, Schalter- und Suchbeleuchtung I Fernlicht links
F179 (118) Sicherung zusätzliche Fernscheinwerfer
II Fernlicht rechts
K117 (261) Relais Nebelscheinwerfer
K119 Relais Fern-, Abblendlicht III Abblendlicht
K202 (261) Relais Fernscheinwerfer
IV Ausgang Lichtschalter
S108 Lenkstockschalter (Blinker, Wischer und Scheinwerfer)
S112 (160) Schalter Nebelscheinwerfer V Lenkradschloss

V204 (101) Diodengruppe für Steuerung Zusatzscheinwerfer

X201 Stvd. Diagnose (Blinkcode)

X242 Masseverteiler Instrumententafel (links)
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X313 Verteiler Leitung 16000
X315 Stvd. Fahrerhaus-Scheinwerfer
X459 Stvd. Zusatz-Fernscheinwerfer
X569 Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 51)
X644 Verteiler Leitung 58000

K 70 Band 2 4.26 - 8
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0408 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.26 - 9
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Zusatzfernscheinwerfer
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0166 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 03.96 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Relais Zusatzfernscheinwerfer
C Bug F6 Fahrersitz
B = Lichtschaltung
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
C3 Einstieg links L Decke/Dach
E194 Fernscheinwerfer rechts
E195 Fernscheinwerfer links E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F121 Sicherung Fernlicht links F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F122 Sicherung Fernlicht rechts
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F179 (124) Sicherung zusätzliche Fernscheinwerfer
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
K119 Relais Fern-, Abblendlicht S2 Tür rechts
K202 (261) Relais Fernscheinwerfer

S108 Lenkstockschalter (Blinker, Wischer und Scheinwerfer) I Fernlicht links

X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts) II Fernlicht rechts

X315 Stvd. Fahrerhaus-Scheinwerfer
X459 Stvd. Zusatz-Fernscheinwerfer III Abblendlicht
X569 Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 51)
IV Lenkradschloss

K 70 Band 2 4.26 - 10
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0166 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.26 - 11
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Zusatzfernscheinwerfer (L2000)
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0020 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 02.93 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Scheinwerfer
C Bug F6 Fahrersitz
B = Relais Zusatzfernscheinwerfer
C = Lichtschaltung C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A100 Zentralelektrik
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A187 Scheinwerfer links
A188 Scheinwerfer rechts E6 ZE-Bereich N Vorderachse
E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
E194 Fernscheinwerfer rechts F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
E195 Fernscheinwerfer links
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
F121 Sicherung Fernlicht links F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
F122 Sicherung Fernlicht rechts S2 Tür rechts
F179 Sicherung zusätzliche Fernscheinwerfer

K119 Relais Fern-, Abblendlicht I Fernlicht links

K202 Relais Fernscheinwerfer
II Fernlicht rechts
S108 Lenkstockschalter (Blinker, Wischer und Scheinwerfer)
III Abblendlicht
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X315 Stvd. Fahrerhaus-Scheinwerfer IV Lenkradschloss
X459 Stvd. Zusatz-Fernscheinwerfer
X569 Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 51) V Abblendlicht- und Fernlicht

VI Nebelscheinwerfer
VII
Standlicht

K 70 Band 2 4.26 - 12
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0020 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.26 - 13
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Zusatzheizung DW80
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0120 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 08.94 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Batteriehauptschalter elektrisch
C Bug F6 Fahrersitz
A100 Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A103 Steuergerät Zusatzheizung C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A229 Heizgerät Zusatzheizung
C3 Einstieg links L Decke/Dach
F128 Sicherung Dauerverbraucher E6 ZE-Bereich N Vorderachse
F185 Sicherung Zusatzheizung E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
M104 Umwälzpumpe Zusatzheizung
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
M123 Dosierpumpe Zusatzheizung
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S208 Schalter Zusatzheizung S2 Tür rechts

V175 Diode Zusatzheizung

I Elektrischer Batteriehauptschalter
X157 Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 46)
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts) II Batterie
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen
X348 Verteiler Leitung 30006 III Anlasser Kl. 50
X364 Verteiler Leitung 58000
X461 Stvd. Sonderausstattungen IV Zündschloss
X546 Stvd. Zusatzheizung Batteriehauptschalter elektrisch
X562 Stvd. Fahrerhaus-Zusatzheizung
X645 Stvd. Fahrerhaus-Zusatzheizung

K 70 Band 2 4.26 - 14
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0120 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.26 - 15
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Zusatzheizung Webasto Airtop 2000 OEM

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0155 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 03.96 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Airtop 2000 OEM
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A229 Heizgerät Zusatzheizung C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A290 Bedieneinheit für Zusatzheizung (Uhr/Thermostat)
C3 Einstieg links L Decke/Dach
F128 Sicherung Dauerverbraucher E6 ZE-Bereich N Vorderachse
F185 (101) Sicherung Zusatzheizung E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
M123 Dosierpumpe Zusatzheizung
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
V175 (101) Diode Zusatzheizung F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts
X157 Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 46)
X200 Stvd. 37pol. Diagnose (MAN-cats)
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts) I Elektrischer Batteriehauptschalter
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen
X348 Verteiler Leitung 30006 II Batterie
X364 Verteiler Leitung 58000
X524 Stvd. Zusatzheizung
X546 Stvd. Zusatzheizung Batteriehauptschalter elektrisch
X564 Stvd. Dosierpumpe
X645 Stvd. Fahrerhaus-Zusatzheizung

K 70 Band 2 4.26 - 16
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0155 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.26 - 17
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Zusatzheizung Webasto Airtop 2000 OEM/TRS

ohne Nebenabtrieb (L2000/M2000-L) Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0156 Blatt 1 von 1 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 03.96 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Airtop 2000 OEM/TRS
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A229 Heizgerät Zusatzheizung
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A290 Bedieneinheit für Zusatzheizung (Uhr/Thermostat)
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
F128 Sicherung Dauerverbraucher E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F185 (101) Sicherung Zusatzheizung F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
M123 Dosierpumpe Zusatzheizung
F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
V175 (101) Diode Zusatzheizung S2 Tür rechts

X157 Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 46)

X200 Stvd. 37pol. Diagnose (MAN-cats) I Batterie NOT-AUS
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen II Batterie
X348 Verteiler Leitung 30006
X364 Verteiler Leitung 58000 III Generator D+
X461 Stvd. Sonderausstattungen
X524 Stvd. Zusatzheizung
X546 Stvd. Zusatzheizung Batteriehauptschalter elektrisch
X564 Stvd. Dosierpumpe
X645 Stvd. Fahrerhaus-Zusatzheizung

K 70 Band 2 4.26 - 18
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0156 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.26 - 19
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Zusatzheizung Webasto Airtop 2000 OEM/TRS

mit Nebenabtrieb Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0157 Blatt 1 von 1 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 03.96 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Airtop 2000 OEM/TRS
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A229 Heizgerät Zusatzheizung
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A290 Bedieneinheit für Zusatzheizung (Uhr/Thermostat)
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
F185 (101) Sicherung Zusatzheizung E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
K278 (100) Relais Heizung TRS
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
M123 Dosierpumpe Zusatzheizung F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts
V175 (101) Diode Zusatzheizung

X200 Stvd. 37pol. Diagnose (MAN-cats) I Magnetventil Nebenabtrieb I

X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X313 Verteiler Leitung 16000 II Magnetventil Nebenabtrieb II
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen
X348 Verteiler Leitung 30006 III Schalter Nebenabtrieb I
X364 Verteiler Leitung 58000
X461 Stvd. Sonderausstattungen IV Schalter Nebenabtrieb II
X524 Stvd. Zusatzheizung
X546 Stvd. Zusatzheizung Batteriehauptschalter elektrisch V Batterie NOT-AUS
X564 Stvd. Dosierpumpe
X645 Stvd. Fahrerhaus-Zusatzheizung VI Generator D+
X656 Stvd. Fahrerhaus-Nebenabtrieb 2/3

K 70 Band 2 4.26 - 20
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0157 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.26 - 21
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Zusatzheizung Webasto Airtop 2000 OEM/TRS

ohne Nebenabtrieb (Fahrschule Dänische Armee) Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F3 Pedalerie

Schaltplan Nr. 85.99192.0372 Blatt 1 von 1 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
Änderungsstand: 01.00 B2 F5
Getriebe Vorderwand innen rechts
C Bug F6 Fahrersitz
A = Airtop 2000 OEM/TRS
C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A229 Heizgerät Zusatzheizung
C3 Einstieg links L Decke/Dach
A290 Bedieneinheit für Zusatzheizung (Uhr/Thermostat)
E6 ZE-Bereich N Vorderachse
F185 (101) Sicherung Zusatzheizung E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
K780 Relais Licht-aus
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
M123 Dosierpumpe Zusatzheizung F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts
V175 (101) Diode Zusatzheizung

X200 Stvd. 37pol. Diagnose (MAN-cats) I Batterie Not-Aus

X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X364 Verteiler Leitung 58000 II Generator D+
X461 Stvd. Sonderausstattungen
X524 Stvd. Zusatzheizung
X546 Stvd. Zusatzheizung Batteriehauptschalter elektrisch
X564 Stvd. Dosierpumpe
X645 Stvd. Fahrerhaus-Zusatzheizung
X2219 Stvd. Leitung 30512 (Licht-aus gesch. 30006)
X2302 Stvd. Diagnose Fahrschule

K 70 Band 2 4.26 - 22
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0372 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.26 - 23
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Zusatzheizung D1LCC
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0260 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 05.98 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Zusatzheizung D1LCC
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A229 Heizgerät Zusatzheizung C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A290 Bedieneinheit für Zusatzheizung (Uhr/Thermostat)
C3 Einstieg links L Decke/Dach
F128 Sicherung Dauerverbraucher E6 ZE-Bereich N Vorderachse
F185 (101) Sicherung Zusatzheizung E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
M123 Dosierpumpe Zusatzheizung
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
V175 (101) Diode Zusatzheizung F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts
X157 Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 46)
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X313 Verteiler Leitung 16000 I Elektrischer Batteriehauptschalter
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen
X348 Verteiler Leitung 30006 II Batterie
X364 Verteiler Leitung 58000
X546 Stvd. Zusatzheizung Batteriehauptschalter elektrisch III Lieferumfang Eberspächer
X562 Stvd. Fahrerhaus-Zusatzheizung
X564 Stvd. Dosierpumpe
X645 Stvd. Fahrerhaus-Zusatzheizung
X1683 Stvd. Fahrerhaus-Zusatzheizung

K 70 Band 2 4.26 - 24
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0260 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.26 - 25
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Zusatzheizung D1LCC/TRS ohne Nebenabtrieb

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0263 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 06.98 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Zusatzheizung D1LCC
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A229 Heizgerät Zusatzheizung C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A290 Bedieneinheit für Zusatzheizung (Uhr/Thermostat)
C3 Einstieg links L Decke/Dach
F128 Sicherung Dauerverbraucher E6 ZE-Bereich N Vorderachse
F185 (101) Sicherung Zusatzheizung E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
M123 Dosierpumpe Zusatzheizung
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
V175 (101) Diode Zusatzheizung F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts
X157 Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 46)
X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X313 Verteiler Leitung 16000 I Batterie NOT-AUS
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen
X348 Verteiler Leitung 30006 II Batterie
X364 Verteiler Leitung 58000
X546 Stvd. Zusatzheizung Batteriehauptschalter elektrisch III Lieferumfang Eberspächer
X562 Stvd. Fahrerhaus-Zusatzheizung
X564 Stvd. Dosierpumpe
X645 Stvd. Fahrerhaus-Zusatzheizung
X1683 Stvd. Fahrerhaus-Zusatzheizung

K 70 Band 2 4.26 - 26
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0263 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.26 - 27
 ZUSATZSCHALTPLÄNE

Zusatzheizung D1LCC/TRS mit Nebenabtrieb

Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 85.99192.0264 Blatt 1 von 1 A Heck F3 Pedalerie
Änderungsstand: 06.98 B1 Motor F4 Vorderwand innen links
B2 Getriebe F5 Vorderwand innen rechts
A = Zusatzheizung D1LCC
C Bug F6 Fahrersitz
A100 (100) Zentralelektrik C1 Stoßfänger F7 Beifahrersitz
A229 Heizgerät Zusatzheizung C2 Einstieg rechts G Batteriekasten
A290 Bedieneinheit für Zusatzheizung (Uhr/Thermostat)
C3 Einstieg links L Decke/Dach
F128 Sicherung Dauerverbraucher E6 ZE-Bereich N Vorderachse
F185 (101) Sicherung Zusatzheizung E7 Steuergeräte-Einschübe P Hinterachse
F Instrumententafel R1 Rahmen-Vorderteil
K278 (100) Relais Heizung TRS
F1 Mittelteil R2 Rahmen-Hinterteil
M123 Dosierpumpe Zusatzheizung F2 Lenksäule/Lenkrad S1 Tür links
S2 Tür rechts
V175 (101) Diode Zusatzheizung

X157 Brücke auf Zentralelektrik (Pos. 46) I Magnetventil Nebenabtrieb I

X244 Masseverteiler Instrumententafel (rechts)
X313 Verteiler Leitung 16000 II Magnetventil Nebenabtrieb II
X316 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen
X348 Verteiler Leitung 30006 III Schalter Nebenabtrieb I
X364 Verteiler Leitung 58000
X461 Stvd. Sonderausstattungen IV Schalter Nebenabtrieb II
X546 Stvd. Zusatzheizung Batteriehauptschalter elektrisch
X562 Stvd. Fahrerhaus-Zusatzheizung V Batterie NOT-AUS
X564 Stvd. Dosierpumpe
X645 Stvd. Fahrerhaus-Zusatzheizung VI Batterie
X656 Stvd. Fahrerhaus-Nebenabtrieb 2/3
X1683 Stvd. Fahrerhaus-Zusatzheizung VII Lieferumfang Eberspächer

K 70 Band 2 4.26 - 28
 ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 85.99192.0264 Blatt 1 von 1

K 70 Band 2 4.26 - 29