Bildung
Vorgangspassiv: Subjekt + Form von „werden“ (+ Objekt) + Partizip II
Beispiel:
Der Brief wird geschrieben.
Zustandspassiv: Subjekt + Form von „sein“ + Partizip II
Beispiel:
Der Brief ist geschrieben.
Subjekt Prädikat Objekt Partizip II / Infinitiv
Aktiv: Rita schreibt den Brief.
Präsens Vorgangspassiv: Der Brief wird (von Rita) geschrieben.
Zustandspassiv: Der Brief ist – geschrieben.
Aktiv: Rita hat den Brief geschrieben.
Perfekt Vorgangspassiv: Der Brief ist (von Rita) geschrieben worden.
Zustandspassiv: Der Brief ist – geschrieben gewesen.
Aktiv: Rita schrieb den Brief.
Präteritum Vorgangspassiv: Der Brief wurde (von Rita) geschrieben.
Zustandspassiv: Der Brief war – geschrieben.
Aktiv: Rita hatte den Brief geschrieben.
Plusquamperfe
Vorgangspassiv: Der Brief war (von Rita) geschrieben worden.
kt
Zustandspassiv: Der Brief war – geschrieben gewesen.
Aktiv: Rita wird den Brief schreiben.
Futur I Vorgangspassiv: Der Brief wird (von Rita) geschrieben werden.
Zustandspassiv: Der Brief wird – geschrieben sein.
Aktiv: Rita wird den Brief geschrieben haben.
Futur II Vorgangspassiv: Der Brief wird (von Rita) geschrieben worden sein.
Zustandspassiv: Der Brief wird – geschrieben gewesen sein.
Beachte
Nur das Akkusativobjekt wird zum Subjekt. Das Dativobjekt bleibt immer im Dativ.
Beispiel:
Rita schreibt mir einen Brief – Mir wird ein Brief geschrieben. (Ein Brief wird mir geschrieben.)
Auch Aktivsätze ohne Objekt können in Passivsätze umgewandelt werden. Man verwendet einfach das Personalpronomen 'es'.
Beispiel:
Wir tanzten viel. – Es wurde viel getanzt.
Verwendung
Vorgangspassiv betont eine Handlung. Wer die Handlung ausübt, ist unwichtig oder unbekannt.
Beispiel:
Der Brief wird geschrieben.
Zustandspassiv beschreibt einen Zustand, nachdem die Handlung abgeschlossen ist. Zustandspassiv wird vor allem im Präsens und Präteritum
verwendet.
Beispiel:
Der Brief ist geschrieben.