17.

Januar 2018

ACHTUNG
Derzeit ist die aktuelle eMax Version (3.98) noch nicht
kompatibel mit der neusten Firmwareversion 4.3.4 von
Shimano!

Wir arbeiten intensiv daran diese Kompatibilität so

schnell wie möglich zu erreichen.

Sobald wir diesen Schritt erreicht haben, werden wir

das eMax Programm und dieses Dokument
entsprechend aktualisieren.

Falls Sie bereits eMax Kunde sind, empfehlen wir

Ihnen derzeit nicht auf die aktuelle Firmware zu
aktualisieren, da dadurch alle mit eMax durchgeführten
Modifikationen verloren gehen.

Ihr eMax - Entwicklerteam

1 von 27
 Anleitung für die eMax 3.x Tuning Software zur
Anhebung der maximalen Motorunterstützung für
Fahrräder mit Shimano STEPS8000 Motor

2 von 27
 eMax 3.x in Kurzform
- Motorunterstützung ohne Geschwindigkeitslimitierung
(der maximale Einstellwert im Programm beträgt aktuell 60kmh)
- Möglichkeit der individuellen Geschwindigkeitseinstellung für jeden
Modus (Eco, Trail, Boost) [ab eMax Version 3.3]
- Anzeige der realen Geschwindigkeit auf dem Fahrraddisplay
- Anzeige der realen Gesamtkilometer auf dem Fahrraddisplay
- Anzeige der realen Tageskilometer auf dem Fahrraddisplay
- Möglichkeit den Radumfang exakt einzustellen um damit die
Geschwindigkeitsanzeige zu präzisieren
- Möglichkeit den Gangschaltungstyp (mechanisch / elektronisch)
korrekt zu konfigurieren
- Möglichkeit ein geändertes Übersetzungsverhältnis korrekt zu
konfigurieren
- Zweisprachige graphische Bedienoberfläche (Deutsch/Englisch)
- Fahrrad kann jederzeit wieder in den Ursprungzustand zurückversetzt
werden
- Fahrrad kann beliebig oft modifiziert werden
- Keine mechanischen Arbeiten am Fahrrad nötig

Bitte beachten Sie vor dem Einsatz der eMax Software bzw. vor einem
Update der Firmware eines bereits mit der eMax Software modifizierten
Fahrrads das Kapitel „Firmwarekompatibilität“ in der aktuellsten Version
dieses Dokuments.

3 von 27
 Rechtlicher Hinweis
Mit Hilfe dieser Software kann die gesetzliche geregelte
Geschwindigkeitsbeschränkung für die Motorunterstützung eines Fahrrads
mit STEPS 8000 Motor aufgehoben werden.

Durch Einsatz dieser Software können die Straßenzulassung sowie die

Garantie des Fahrrads erlöschen.

Ein mit dieser Software modifiziertes Fahrrad darf bei entsprechend

geänderten Einstellungen nur auf abgesperrtem oder privatem Gelände
genutzt werden.

Für eventuell gegenwärtig oder zukünftig entstehende Schäden an

Gegenständen und/oder Personen durch die Nutzung der eMax Software
wird keinerlei Haftung übernommen.

Der Benutzer dieser Software handelt wissentlich und eigenverantwortlich!

4 von 27
 Inhaltsverzeichnis
1. Dokumentenhistorie ................................................................................................................................... 6
1.1 Aktuelle eMax Versionsänderungen ........................................................................................................... 8
2. Allgemeine Infos zur eMax - Software ........................................................................................................ 9
2.1 PCE1 Interface .......................................................................................................................................... 9
2.2 Hinweise zur aktuellen eMax Version 3.x ................................................................................................... 9
2.3 Wissenswertes für Benutzer der bisherigen eMax Software Version 2.x .................................................. 10
2.4 Wissenswertes bzgl. der Einstellung der Fahrcharakteristik ..................................................................... 11
3. Vorbereitung ............................................................................................................................................ 12
3.1 PCE1 Interface mit PC verbinden ............................................................................................................ 12
3.2 Software auf PC vorbereiten .................................................................................................................... 14
3.3 PCE1 Interface mit dem Fahrrad verbinden ............................................................................................. 15
4. Anwendung der Software ......................................................................................................................... 16
4.1 Sprachumschaltung ................................................................................................................................. 16
4.2 Bedienhilfe ............................................................................................................................................... 17
4.3 Hilfefenster............................................................................................................................................... 17
4.4 Verbindung zum Interface und Fahrrad herstellen.................................................................................... 18
4.5 Aktuelle Fahrradinformationen auslesen .................................................................................................. 19
4.6 Sonderfunktionen ausführen .................................................................................................................... 20
4.7 Maximale Motorgeschwindigkeit und Radumfang modifizieren ................................................................ 21
4.8 Firmwarekompatibilität ............................................................................................................................. 24
4.9 Problembehebung.................................................................................................................................... 25

5 von 27
 1. Dokumentenhistorie
Version Datum Autor Bemerkung
1.0 27.06.2017 Road Runner Ursprungsversion
1.1 28.06.2017 Road Runner Anpassungen
1.2 04.07.2017 Road Runner Kleinere Modifikationen
1.2 10.07.2017 Road Runner Kleinere Modifikationen
1.2 24.07.2017 Road Runner Zusatz bzgl. Microsoft Redistributable Package
1.2 27.07.2017 Road Runner Zusätzliche Information zum Lizenzschlüsselfeld
1.2 30.07.2017 Road Runner Zusätzliche Information zum Einschalten und Zweitakku
1.2 31.07.2017 Road Runner Infos zu eTube und Kompatibilitätsliste
1.2 29.08.2017 Road Runner Kompatibilitätsliste aktualisiert
3.0 06.09.2017 Road Runner Adaption für eMax Version 3.0
3.1 08.09.2017 Road Runner Vermerk bzgl. Kompatibilitätsliste
3.2 11.09.2017 Road Runner Minimale Korrekturen
3.3 16.09.2017 Road Runner Anpassungen an eMax Version 3.3
3.4 20.09.2017 Road Runner Erweiterung im Kapitel „Problembehandlung“
3.5 25.09.2017 Road Runner Zusatz bzgl. Einstellung der Fahrcharakteristik
3.5 25.09.2017 Road Runner Zusatz bzgl. Problembehebung
3.6 30.09.2017 Road Runner Anpassungen an eMax Version 3.6 / Programmhistorie
3.7 09.10.2017 Road Runner Zusatz bzgl. Problembehebung
3.71 21.10.2017 Road Runner „Problem mit Windows 7“ – Mitteilung hinzugefügt
3.72 23.10.2017 Road Runner Problem mit Windows 7 bereinigt – Mitteilung entfernt
3.8 28.10.2017 Road Runner Anpassung an eMax Version 3.8
3.9 05.11.2017 Road Runner Anpassung an eMax Version 3.9
3.93 11.11.2017 Road Runner Anpassung an eMax Version 3.93
3.94 19.11.2017 Road Runner Anpassung an eMax Version 3.94
3.95 22.11.2017 Road Runner Anpassung an eMax Version 3.95
3.96 01.12.2017 Road Runner Anpassung an eMax Version 3.96
3.97 22.12.2017 Road Runner Anpassung an eMax Version 3.97
3.98 02.01.2018 Road Runner Anpassung an eMax Version 3.98

eMax – Programmhistorie:
Version Datum Autor Bemerkung
3.0 06.09.2017 Road Runner Neue Funktionalität „Setzen der Maximalgeschwindigkeit“, viele
neue Funktionen, Verbesserungen, Aktualisierungen
3.1 08.09.2017 Road Runner Fehlerkorrektur, Übersetzungskorrektur
3.2 11.09.2017 Road Runner Fehlerkorrektur, Rechtschreibkorrektur
3.3 16.09.2017 Road Runner Getrennte Eingabemöglichkeiten für die Maximalgeschwindigkeit
von Eco, Trail und Boost – Mode hinzugefügt
3.4 20.09.2017 Road Runner Versionsangaben bei Sprachwechsel korrigiert
3.5 25.09.2017 Road Runner Auslesefeld für Radumfang auf 3000mm erhöht
3.6 30.09.2017 Road Runner Übersetzungskorrektur / Fachjargon angepasst
3.7 22.10.2017 Road Runner Fehlerbereinigung bzgl. Windows 7 Problem
3.8 28.10.2017 Road Runner COM Port Eingabefeld wird per Default auf ersten gefundenen
seriellen Port gesetzt, Programm in eMax.exe umbenannt.
3.9 05.11.2017 Road Runner Auslesen der aktuellen maximalen Geschwindigkeits-werte für Eco,
Trail und Boost hinzugefügt
3.91 10.11.2017 Road Runner Korrektur bzgl. Lesen der aktuellen Geschwindigkeitswerte
3.92 11.11.2017 Road Runner Automatisches Auslesen der programmierten Werte nach
entsprechender Programmierung
3.93 11.11.2017 Road Runner Korrektur bzgl. W57 Warnung nach Programmierung
3.94 19.11.2017 Road Runner Sanftere Übergänge bei ursprünglichem 25 km/h Limit
3.95 22.11.2017 Road Runner Test und Anpassung an neue FW 4.3.1
3.96 01.12.2017 Road Runner Neues Logo, Anpassungen
3.97 22.12.2017 Road Runner Test und Anpassung an neue FW 4.3.2
3.98 02.01.2018 Road Runner Start mit zuletzt gewählter Spracheinstellung

6 von 27
Die aktuelle zugehörige eMax Programmversion zum Zeitpunkt der letzten Aktualisierung dieser
Dokumentation lautet: 3.98

Bitte beachten Sie dass die Verwendung von eMax Programmversionen vor Version 3.7 zu
Kommunikationsproblemen mit dem Fahrrad in Verbindung mit dem Betriebssystem Windows 7
führen konnte. Bitte verwenden Sie daher immer die aktuellste Version des eMax Programms!

7 von 27
 1.1 Aktuelle eMax Versionsänderungen
Ab eMax 3.3 besteht nun die Möglichkeit die Maximalgeschwindigkeit für die Motorunterstützung
individuell für die einzelnen 3 Modi „Eco“, „Trail“ und „Boost“ zu programmieren:

Sofern unterschiedliche Geschwindigkeitswerte für die einzelnen 3 Modi gewählt wurden, so wird
dies durch eine rote Anzeige des globalen Geschwindigkeitswerts signalisiert:

Sofern der globale Geschwindigkeitswert verändert wird, werden alle individuellen

Geschwindigkeitswerte gleichgesetzt.

Bei einem Programmiervorgang über den Funktionsknopf „Setze Motormaximum [km/h]“ bzw. „set
max. motorspeed [km/h]“ werden grundsätzlich die darunter angezeigten Geschwindigkeitswerte
den einzelnen Modi im Fahrrad zugeordnet.

8 von 27
 2. Allgemeine Infos zur eMax - Software

2.1 PCE1 Interface

Bitte beachten Sie folgende Information:

Zur Kommunikation der Software mit dem STEPS8000 Motor des Fahrrads ist ein SM-PCE1
Interface notwendig.

2.2 Hinweise zur aktuellen eMax Version 3.x

Mit Hilfe dieser Software kann die gesetzliche geregelte Geschwindigkeitsbeschränkung für die
Motorunterstützung eines Fahrrads mit STEPS 8000 Motor aufgehoben werden.

Im Gegensatz zu Vorgängerversionen der eMax Software werden ab Version 3.0 die korrekten Werte
für Geschwindigkeit, Gesamtkilometer und Tageskilometer im Fahrraddisplay angezeigt.

Es ist weiterhin ab eMax 3.0 möglich die maximale Geschwindigkeit für die Motorunterstützung direkt
anzugeben. Der maximale Einstellwert hierfür beträgt aktuell im eMax Programm 60kmh was einem
realistischen Wert entspricht bei dem zusätzlich zur menschlichen Pedalkraft noch sinnvolle
Motorunterstützung möglich ist.

Die Bedienoberfläche ist ab Version 3.0 zweisprachig ausgeführt. Es kann jederzeit auf Knopfdruck
zwischen englischer und deutscher Bedienerführung umgeschaltet werden.

Die eMax Software kann sowohl bei Fahrrädern mit mechanischem als auch elektronischem Di2
Umwerfer verwendet werden.

Ein Zurücksetzen aller Modifikationen auf den ursprünglichen Wert ist jederzeit möglich.

Mit Hilfe der Software kann zudem eine Umrüstung von mechanischer auf elektronische Di2
Schaltung sowie eine Veränderung der Größe des vorderen Kettenrades und der hinteren Kassette
in der Software angeglichen werden.

Alle Funktionen der Software mit Ausnahme der Veränderung der Maximalgeschwindigkeit für die
Motorunterstützung sowie des Radumfangs können bereits in der kosten- und lizenzfreien Version
getestet werden.

9 von 27
 2.3 Wissenswertes für Benutzer der bisherigen eMax Software Version 2.x
Sofern Sie bereits Benutzer der eMax Software Version 2.x sind, so können Sie jederzeit die aktuelle
Version 3.x Software kostenlos downloaden und mit Ihrem bisherigen an Ihr Fahrrad gebundenen
Lizenzschlüssel alle bisher gewohnten Funktionen, sowie alle neuen Funktionen von eMax 3.x
nutzen.

Der volle Funktionsumfang der eMax 3.x Software ist erst ab einem Firmwarestand des STEPS8000
Motors von 4.2.7 gegeben. Bitte aktualisieren Sie gegebenenfalls Ihr Fahrrad mit dem in Kapitel 3.1
beschriebenen „eTube“ – Programm.

Bitte korrigieren Sie mit der neuen eMax 3.x Version als erstes Ihren bisher mit der Version 2.x
modifizierten Radumfang wieder auf den Ursprungswert (Auslieferungszustand) zurück, damit
zukünftig die Anzeige der realen Geschwindigkeit und Kilometeranzeige im Fahrraddisplay
funktioniert. (Nutzer von eMax 2.x mussten bisher auf die Möglichkeit der Anzeige der realen
Werte verzichten)

Sie haben jedoch auch die alternative Möglichkeit den korrekt ausgemessenen tatsächlichen
Wert des Radumfangs zu programmieren um eine möglichst genaue Geschwindigkeitsanzeige
zu gewährleisten.
Teilweise weichen die vom Radhersteller programmierten Radumfangswerte im
Auslieferungszustand erheblich vom tatsächlichen Radumfangswert ab, was in einer
ungenauen Geschwindigkeitsanzeige resultiert.

Führen Sie erst danach in einem zweiten Schritt auf Bedarf die Veränderung der maximalen
Geschwindigkeit für die Motorunterstützung durch.

10 von 27
 2.4 Wissenswertes bzgl. der Einstellung der Fahrcharakteristik

Benutzer der eMax Software Version 3.x können weiterhin in gewohnter Weise über die PC-
gebundene „eTube“ - Software oder auch über die „eTube“ - Bluetooth App auf einem Tablet die
Fahrcharakteristik der Modi „Trail“ und „Boost“ anpassen.

11 von 27
 3. Vorbereitung

3.1 PCE1 Interface mit PC verbinden

Zur Kommunikation der Software mit dem STEPS8000 Motor des Fahrrads ist ein SM-PCE1
Interface notwendig.

Des Weiteren ist ein Computer mit Microsoft Windows Betriebssystem, Internetzugang und USB
Schnittstelle nötig.

Folgende Betriebssysteme werden von der Software unterstützt:

- Windows 7.x
- Windows 8.x
- Windows 10.x

Stecken sie das USB Kabel des SM-PCE1 Gerätes in den PC und warten Sie bis die
entsprechenden Treiber für das Interface geladen werden.

Öffnen Sie den Gerätemanager des Betriebssystems:

12 von 27
Öffnen Sie den Zweig „Anschlüsse (COM & LPT)“ in der Baumstruktur und notieren Sie sich die
Portnummer beim SHIMANO Gerät. Hier entspricht die COM – Portnummer der 9:

Bitte achten Sie darauf dass die Nummer eines COM Ports nicht doppelt vergeben sein darf.
Ändern Sie gegebenenfalls die zugehörige COM Port Nummer im Gerätemanager.

Falls das gewünschte Gerät im Gerätemanager nicht sichtbar sein sollte, so ist es evtl. notwendig die
komplette Shimano „eTube“ Software zu installieren. Diese kann einfach unter „e-tubeproject“ im
Internet gefunden und kostenfrei von der Herstellerseite heruntergeladen und installiert werden.
Verwenden Sie bitte die aktuellste Version und vermeiden Sie die veraltete Windows XP kompatible
Version:

Zur Programmierung ist es auch möglich das kostengünstigere „SM-BCR2“ - Interface zu benutzen.
Allerdings muss hierzu der originale Kabelstecker mit einem zusätzlichen „EW-SD50“ – Kabel
entsprechend modifiziert werden. Elektronik - Kenntnisse und zugehöriges Werkzeug
(Klemmen/Löten) sind hierfür notwendig. Entsprechende Informationen hierzu sind im Internet zu
finden.

13 von 27
 3.2 Software auf PC vorbereiten

Kopieren Sie die Software auf ein Verzeichnis auf dem Computer auf dem Sie Schreib- bzw.
Administratorrechte besitzen:

Entpacken Sie die komprimierte Progammdatei:

Doppelklicken Sie auf die ausführbare Progammdatei:

Sofern sich das Programm nun starten lässt sind die Vorbereitungen hierzu erledigt.

14 von 27
 3.3 PCE1 Interface mit dem Fahrrad verbinden
Stecken Sie nun eines der dem PCE1 Interface beiliegenden Kabel in das PCE1 Gerät und
verbinden Sie das andere Ende mit einem freien Di2 Anschluss am Fahrrad.
Idealerweise können Sie hierzu einen freien Steckplatz am Fahrraddisplay verwenden.
In der Regel ist einer der 4 vorhandenen Steckplätze nach Abziehen der Schutzkappe frei
zugänglich.
Es spielt keine Rolle welchen der 4 Steckplätze Sie am Display belegen.

Das zweite dem PCE1 Interface beiliegende Kabel muss nicht verwendet werden.

Schalten Sie nun die Batteriestromversorgung des Fahrrads ein.

Tipp: Legen Sie die Schutzkappe an einen bekannten Ort und vergessen Sie nicht diese nach dem
Programmiervorgang wieder auf den Displaysteckplatz aufzustecken um das Eindringen von
Feuchtigkeit zu verhindern.

15 von 27
 4. Anwendung der Software

4.1 Sprachumschaltung
Die Bedienoberfläche des Programms ist zweisprachig ausgeführt.
Über den Knopf „change language“ bzw. „Sprachwechsel“ kann jederzeit zwischen den Sprachen
Deutsch und Englisch umgeschaltet werden.

16 von 27
 4.2 Bedienhilfe
Das Programm ist mit einer sogenannten „Tooltip“ – Hilfe ausgestattet. Beim Bewegen des
Mauszeigers über ein graphisches Bedienelement erscheint für einige Sekunden ein zugehöriger
Hilfstext zur Erleichterung der Bedienung:

4.3 Hilfefenster
Durch Drücken des „Hilfe“ Knopfs erscheint folgendes Hilfefenster:

17 von 27
 4.4 Verbindung zum Interface und Fahrrad herstellen
Starten Sie die Software und wählen Sie den zuvor im Gerätemanager (Kapitel 3.1) gefundenen
COM – Port aus und öffnen Sie danach mit dem „Öffne Port“ Knopf die Verbindung zum Interface
und Fahrrad:

Im anfänglichen Ursprungszustand des Programms ist das Anzeigefeld „Lizenzschlüssel“ leer.

Im obigen Beispiel ist exemplarisch ein Zustand des Programms gezeigt, bei dem bereits zuvor ein
Lizenzschlüssel zur Modifikation des Radumfangs eingegeben wurde. Kapitel 4.6 zeigt wie Sie einen
Lizenzschlüssel erhalten können.

18 von 27
 4.5 Aktuelle Fahrradinformationen auslesen

Bitte stellen Sie nun sicher dass das Fahrrad eingeschaltet ist und dadurch das Fahrraddisplay
aktiviert ist.

Bitte stellen Sie zudem sicher dass ein evtl. montierter Zweitakku (bspw. bei Focus Jam²) nicht mit
dem Fahrrad verbunden ist. Entfernen Sie entweder den Zweitakku oder trennen Sie die
Kabelverbindung von Zweitakku zum Fahrrad.

Beachten Sie bitte dass der Fahrradakku mindestens zu 50% geladen ist.

Bitte stellen Sie sicher dass nicht zeitgleich das Shimano „eTube“ – Programm gestartet ist und auf
das Fahrrad zugreift.

Durch Drücken des nun aktivierten „Zeige Informationen“ Knopfs können nun alle relevanten Daten
der STEPS8000 Motoreinheit ausgelesen werden:

Der im unteren Bereich befindliche grüne Fortschrittsbalken zeigt den jeweiligen Stand der Aktion an.

Nach erfolgreichem Auslesevorgang sind die entsprechenden Funktionsknöpfe aktivierbar.

Falls die Motorversion nicht der oben gezeigten Version 4.2.7 (oder höher) entsprechen sollte, so ist eine
Aktualisierung der Motorsoftware über das in Kapitel 3.1 beschriebene „eTube“ – Programm anzuraten.

Bitte beachten Sie dass die elektronische Spannungsversorgung an Ihrem Fahrrad für einen erfolgreichen
Auslese- und Programmiervorgang aktiviert sein muss!

19 von 27
 4.6 Sonderfunktionen ausführen
Mit dieser Software kann nach erfolgter mechanischer Modifikation des Fahrrads die Software
entsprechend angepasst werden. Folgende Anpassungen sind möglich:

- Umbau des Fahrrads auf elektronischen hinteren Umwerfer (Di2)

- Umbau des Fahrrads auf mechanischen hinteren Umwerfer

- Umbau des vorderen Kettenrades auf andere Größe (34 / 38 / 44 Zähne)

- Umbau der hinteren Kassette mit geänderter minimaler Ritzelgröße (10 / 11 / 12 Zähne)

Diese Funktionen sind über die entsprechenden Knöpfe im unteren rechten Bereich verfügbar:

Nachdem Modifikationen am Motor gemacht wurden, erscheint in der Regel die Meldung zur
Sicherung des Backups auf dem Fahrraddisplay. Manchmal erscheint diese Meldung erst wenn das
Fahrrad erneut eingeschaltet wurde.
Bestätigen Sie diese bitte gegebenenfalls durch Drücken der Taste am Fahrraddisplay.

Ein entsprechend zugehöriger Hinweis erscheint in der Software nach jedem Programmiervorgang:

Bitte das Fahrrad nach jedem Programmiervorgang aus- und wieder einschalten.

20 von 27
 4.7 Maximale Motorgeschwindigkeit und Radumfang modifizieren
Zur Modifikation der maximalen Motorgeschwindigkeit und des Radumfangs ist ein Lizenzschlüssel
nötig.
Informationen hierzu sind über den „Hilfe zum Erhalt des Lizenzschlüssels“ Knopf zu erhalten:

Bitte senden Sie entweder eine Bildschirmkopie (Screenshot) mit den relevanten Fahrraddaten oder /
und die zugehörige(n) Protokolldatei(en) an die angegebene Mailadresse „[email protected]“.

Sie erhalten daraufhin umgehend den notwendigen Lizenzschlüssel zur Freischaltung der Funktionen
zur Modifikation der maximalen Motorgeschwindigkeit und des Radumfangs.

Die Protokolldatei(en) befinden sich im selben Verzeichnis wie das ausführbare Programm:

Um den Prozess für den eMax Benutzer zu beschleunigen, sollte die Bezahlung des Lizenzschlüssels direkt
nach dem Auslesen der elektronischen Seriennummer des angeschlossenen Fahrrads über
www.EBikeTuningShop.com/shop/shimano/emax-s-e8000-243.html erfolgen.

21 von 27
Nach Eingabe des korrekten (fahrradspezifischen) Lizenzschlüssels sind alle Funktionen zur
Modifikation der maximalen Motorgeschwindigkeit und des Radumfangs freigeschaltet:

Nachdem Modifikationen am Motor gemacht wurden, erscheint in der Regel die Meldung zur
Sicherung des Backups auf dem Fahrraddisplay. Manchmal erscheint diese Meldung erst wenn das
Fahrrad erneut eingeschaltet wurde.
Bestätigen Sie diese bitte gegebenenfalls durch Drücken der Taste am Fahrraddisplay.

Ein entsprechend zugehöriger Hinweis erscheint in der Software nach jedem Programmiervorgang:

Bitte das Fahrrad nach jedem Programmiervorgang aus- und wieder einschalten.

22 von 27
Nachdem Sie einen Lizenzschlüssel erhalten und in das Programm eingegeben haben, wird dieser zur
Vereinfachung für den Benutzer automatisch gespeichert und bei der nächsten Verwendung des Programms
wieder im zugehörigen Eingabefeld angezeigt.

Bitte bewahren Sie trotzdem den erhaltenen Lizenzschlüssel zusätzlich an einem sicheren Ort auf, um bei
einer Neuinstallation des Programms oder der zusätzlichen Programminstallation auf einem anderen
Computer diesen Lizenzschlüssel verwenden zu können.

Haben Sie vor mit der eMax Software mehrere Fahrräder zu modifizieren, so ist der jeweils zum
angeschlossenen Fahrrad zugehörige Lizenzschlüssel in das zugehörige Eingabefeld einzugeben.

Zur Vereinfachung dieses Vorgangs kann hier der Lizenzschlüssel bspw. auch mit der Kopierfunktion von
Windows übertragen und eingegeben werden. Bitte dabei allerdings darauf achten dass dabei keine
unsichtbaren Sonderzeichen und Leerzeichen mit eingegeben werden und dadurch der Lizenzschlüssel als
nicht gültig erkannt wird!

23 von 27
 4.8 Firmwarekompatibilität
Das hier beschriebene Programm wurde mit folgenden aktuellen Firmwareversionen vom
STEPS8000 Motor erfolgreich getestet:
4.0.3
4.1.0
4.1.2
4.2.7
4.3.1
4.3.2

Der volle Funktionsumfang der eMax 3.x Software ist erst ab einem Firmwarestand des Motors von
4.2.7 gegeben. Bitte aktualisieren Sie gegebenenfalls Ihr Fahrrad mit dem in Kapitel 3.1
beschriebenen „eTube“ – Programm.

Es wird versucht auch zukünftige Firmwareversionen zu unterstützen – eine Zusicherung dass die
eMax Software auch mit neueren STEPS8000 Firmwareversionen funktionieren wird, kann jedoch
nicht gegeben werden.

Da die Entwickler der eMax Software selbst passionierte E-Biker mit STEPS8000 Fahrrädern sind,
wird eine neue Firmwareversion in der Regel innerhalb weniger Tage auf die Kompatibilität mit der
eMax Software getestet und das Ergebnis in der obigen Liste aktualisiert.

Aus diesem Grunde sollte ein bereits mit der eMax Software modifiziertes Fahrrad nur mit einer
neuen Firmware aktualisiert werden wenn in der aktuellsten Version dieses Dokument die
Kompatibilität bestätigt wurde.

Die aktuellste Version dieses Dokuments kann immer hier gefunden werden:
www.eMax.bike/download/eMax_DE.pdf.

24 von 27
 4.9 Problembehebung
Falls beim Start der Software nicht die grafische Oberfläche mit dem zugehörigen Programmfenster
und den auf dem Deckblatt dieses Dokuments abgebildeten Bedienelementen erscheint und
stattdessen in manchen Fällen eine Fehlermeldung angezeigt wird, so liegt dies in der Regel daran
dass das Microsoft „Visual C++ Redistributable für Visual Studio 2012“ – Package auf dem
Windows Computer installiert werden muss.

Dieses Package kann kostenfrei direkt von Microsoft unter

https://www.microsoft.com/de-de/download/details.aspx?id=30679
heruntergeladen und danach installiert werden.

Bitte darauf achten dass grundsätzlich die „x86“ Variante des Packages verwendet wird, auch wenn
Sie eine 64 Bit Version von Windows verwenden:

Falls das eMax Programm unter dem Betriebssystem Windows 7 gestartet wird, so ist bei evtl.
Problemen darauf zu achten, dass die zugehörige Kompatibilitätseinstellung ebenfalls „Windows 7“
lautet. Sie finden diese Einstellungen durch Klicken der rechten Maustaste und danach Anwahl von
„Einstellungen“, wenn der Mauszeiger auf dem Programmnamen „eMaxTestGUI.exe“ steht:

25 von 27
Falls beim Auslesen der Fahrradinformationen im eMax Programm nicht plausible Werte angezeigt
werden oder einzelne Informationselemente leer bleiben, so sollte temporär das
Virenüberprüfungsprogramm sowie die Firewall des Computers während des Übertragung bzw.
Programmierung des Fahrrads deaktiviert werden.

Es muss unbedingt vermieden werden, dass der dem PCE1 Interface zugeordnete COM Port oder
der damit verknüpfte USB Kanal gleichzeitig einem anderen Gerät zugeordnet sind.
Dies können teilweise WLAN und/oder Bluetooth Adapter, Funkmäuse oder ähnliche Geräte sein
welche die Kommunikation zwischen Computer und Fahrrad stören.
Bitte gegebenenfalls solche Adapter bzw. Geräte temporär entfernen oder deaktivieren.

Bei Kommunikationsproblemen ist oft auch die Verwendung eines anderen COM - Ports von Vorteil.

Der dem PCE1 Interface zugeordnete COM – Port kann im Gerätemanager über
Eigenschaften/Anschlusseinstellungen/Erweiterte Einstellungen auf eine neue Portnummer
gelegt werden:

Ebenso muss ein zeitgleicher Zugriff auf das Shimano STEPS System via Bluetooth zum Zeitpunkt
des Einsatzes der eMax Software unbedingt vermieden werden! Bitte eine evtl. zuvor hergestellte
Bluetooth – Kopplung mit dem Fahrrad vor Nutzung von eMax beenden.

26 von 27
Hier Beispiele bei denen die Übertragung vom Fahrrad zum PC gestört wurde und unvollständige
bzw. inkorrekte Werte angezeigt wurden:

Falls diese Maßnahmen nicht dazu führen dass nun alle Informationen korrekt ausgelesen und
angezeigt werden, so sollte das eMax Programm testhalber auf einem anderen Computer gestartet
werden und überprüft werden ob dort die korrekte Funktionalität gegeben ist.

Unter ungünstigen Situationen kann es sein dass nach einem Programmiervorgang der maximalen
Geschwindigkeitswerte die Warnmeldung „W57“ erscheint. Dies ist kein Grund zur Besorgnis. Es
kann sein dass das angeschlossene Fahrrad sich bei der Programmierung aufgrund eines Timeout
ausschaltet. Bitte schalten Sie in diesem Fall das Rad ggfs. erneut ein und wiederholen Sie den
Programmiervorgang.

27 von 27