COLGED

SPARE PARTS CATALOGUE

Steeltech 16-03

09-05-2013
 1

8 9

7 6

18

16
12

11 19
10

17

20
13

15

14

16-03
 2
30 31

44 32
43
34
42 46
1
2
44 45 45
3

18
5
4

25

28
27

9 26
24 17
16
10
23
12

14 11 10 22

13

17 21
50
20

36 19
38
15 39
41

35 37 40

16-03
 3
28

17
29
27
18

16
1 2
13

12 15

14

11

10
6

3 30

5 31

4 9

20 8

26

21 25
22

23
24

16-03
 4

1 2

10
3

12
9
7

13

14
8
15 11
4 20
16 5

21

6 22
23
24

Addolcitore 25
Softener

19

26 18

27

29

28
Pompa scarico
Drain pump
16-03
 5
1
2
3
4

22
7
6

10 12 21 20 8 9

25

7 22
26

13 23
14
15

16

24
19
17 18
19

16-03
 6

4
3

6
7

8 9
10
14

11 13
12

16-03
EUROTEC GROUP SERVICE - Spare parts distribution

Seite Position Code Alter Code Beschreibung

1 1 004250 GEHAEUSEDECKEL

1 2 022159 HINTERPANEEL

1 3 035113 BEFESTIGT BÜGEL

1 4 437081 REB437081 DICHTUNG, TÜR - 50/503

1 5 994012 DWS30 GRUPPO SERRATURA EB/F 22/44

1 6 417041 REB417041 SCHRAUBENMUTTER, TÜRANSCHLAG

1 7 307003 REB307003 ANSCHLAG, SCHRAUBENMUTTER FÜR STAB

1 8 029697 NICHT IN DER PREIS LISTE

1 9 325066 REB325066 PFLOCK, SCHLOSS BETA 246/250

1 10 311019 REB311019 SCHARNIER, TÜR 45/46/50..

1 11 325036 REB325036 ZAPFEN, TÜRSCHARNIER 50

1 12 304021 REB304021 STANGE, TÜRSCHIENE 50/500/453/463/503

1 13 035112 BEF.WINKEL

1 14 012338 FRONTPANEEL

1 15 030195 UNTERSCHUETZ DES FUESSES

1 16 040123 MONTIERT SOCKEL

1 17 461019 REB461019 VERSTELLFUSS D30 M8

1 18 480057 REB480057 GUMMISTÖPSEL D.14

1 19 459006 REB459006 KABELDURCHGANG, Di9/De16 22

1 20 459004 REB459004 ROHRDURCHGANG, GUMMI DI.34

2 1 224004 REB224004 DRUCKSCHALTER - 35/17

2 2 224029 ARBEITSDRUCKWAECHTER 90-60

2 3 035031 REB035031 Y-VERBINDUNGSST., DRUCKSCHALTER 760

2 4 143013 REB143013 SCHLAUCH PVC GRUEN 4X7

2 5 220011 REB220011 * KLEMMENBRETT, 5-POLIG + ERDUNG FV.122

2 6 H.374339-2 MASCHINE KABERL H07RN-F 5X2.5X3.0MT

2 7 459005 REB459005 KABELKLIPPS, STEAB Art.5024

2 8 230118 ELEKTRISCHER WIDERSTAND 2100W-230V LA50

2 9 437086 REB437086 DICHTUNG, TANKWIDERSTAND

2 10 236047 REB236047 SICHERHEITSTHERMOSTAT

2 11 236052 THERM.,KONT. BOILER/L.90ø+/-3ø(2611576)

2 12 456002 REB456002 O -Ring 48x6,2

2 13 230111 WIDERS.B.4900W/230-400V

2 14 69870 HEIZUNGSCHUETZ DES WARMWASSERBEREITERS

2 15 69871 SONDENHALTER

2 16 028105 PLATCHEN

2 17 231016 TEMPERATURSONDE

2 18 80871 TUERKONTAKTSCHALTER

2 19 214114 DURCHSICHTIGER SCHUETZ FUER ELEKTRISCHE ANLAGE DES

2 20 121149 SIEB FUER SPUELMITTELPUMPE

2 21 143194 REB143194 SCHLAUCH 4X6 CRISTAL, DURCHS.

2 22 143267 FLASCHEN 6X10

2 23 209038 PERISTALTIK DOSIERUNG REINIGUNGSMITTEL

2 24 468151 DZR150NT TANKEINLAUF CPL NM*

2 25 984007 GRUPPO CAMPANA PRESSOST.LA500

2 26 437019 REB437019 DICHTUNG, GLOCKE DRUCKSCH. V.M.

2 27 456020 REB456020 O -Ring 3050 R495

2 28 468029 REB468029 VERBINDUNGSSTK. TANKEINLAUF

2 30 026408 MASKE POLYESTERE

2 31 211013 FLACHKABEL

2 32 215037 INTERFACCIA MECCANICA M005-0

2 35 215034-3 KARTE

2 36 210010 SICHERUNGSHALTER

2 37 210011 PLAETTCHEN

2 38 228010 SICHERUNG 5X20 T4A

2 39 229042 SCHALTSCHÜTZ

2 40 229040 RELAIS 62.83.8.230.0300

2 41 215036 KARTE

2 42 227064 TASTE, GAUFR. GRAU REIHE D25

2 43 226126 DRUCKTASTENGEHAEUSE

2 44 208010 REB208010 ABLENKER, DOPPELT - 35/40/50

2 45 226071 REB226071 DRUCKT. MIT DOPPELKONTAKT 35/40/50

2 46 216032 NEW PILOT-LAMP FOR DISHWASHERS

2 50 203424 ZUSATZKABEL

3 1 143263 DREI-WEGE-ROHR (LA500)

3 2 144030 DVGW GERAT (LA500)

3 3 143004 REB143004 ROHR, DRUCKSCHALTER TP 10X17 (CASER/15NL C4N)

3 4 437041 REB437041 DICHTUNG 3/4 GASVERSORG.

3 5 240011 REB240011 ZUFLUSSVENTIL 1-WEG C.33290127

3 6 104060 BOILER

3 7 136030 EINLASSUNG/ABLASSUNG GEHÄUSE

3 8 127082 NACHSPUEL-FOERDERUNGSBOGEN

3 9 456076 TORISCHE DICHTUNG D.I.135.9X5.33

3 10 127085 SAUGMUFFE PUMPE LA50

3 11 115143 ZENTRALLEITUNG OBEN LA50

3 12 437102 DICHTUNG

3 13 429073 MUTTER

3 14 121120 SIEB

3 15 456081 O -RING

3 16 142058 UEBERLAUFROHR LA50

3 17 115150 WASCHLEITUNG AUSSEN PL.

3 18 127133 WASHLEITUNG OBEN

3 20 209037 DOSIERUNG PERISTALTIK

3 21 143266 FLASCHEN 5X10

3 22 143005 SPG10 SCHLAUCH TP 5X11 (CASER/15/NL C4N)

3 23 H.775601 ROHR 4x6 CRISTAL BLAU PVC

3 24 121149 SIEB FUER SPUELMITTELPUMPE

3 25 143252 ABLAUFLEITUNG

3 26 143270 AHL FFC3/4 - WARMES WASSER WRAS

3 27 437080 DICHTUNG, VERBINDUNGSST., OB.SPÜL.E.40

3 28 115149 ZENTRALE SAULE

3 29 437113 DICHTUNG DES KOERPERS -UNTEN- FUER GLAES ERSPUELER

3 30 H.165168 PVC SCHLAUCH

3 31 429072 ZWINGE

4 1 117009 WASSERENTKAELKER

4 2 144030 DVGW GERAT (LA500)

4 3 143004 REB143004 ROHR, DRUCKSCHALTER TP 10X17 (CASER/15NL C4N)

4 4 240016 DEV3S16 ZUFLUSSVENTIL 1-WEG 3/4 230V DROSS.16L

4 5 437041 REB437041 DICHTUNG 3/4 GASVERSORG.

4 6 929169 RAT32 TUBO DI CARICO DEL TERMOPLAS.VEDI 143270

4 7 999288 GRUPPO VALVOLA DEVIATR.CON RIDUTTORE

4 8 127138 MANICOTTO VALVOLA SCAMB->B.SALE LA500

4 9 127140 MANICOTTO VALVOLA SCAMB->ADD.LA500

4 10 127137 MANICOTTO ADDOLC.->ENTR.BOILER LA500

4 11 127139 MANICOTTO ADDOLCITORE->B.SALE LA500

4 12 480005 REB480005 PFROPFEN, SALZBEHALTER

4 14 429011 REB429011 GEWINDERING, SALZBEH.

4 15 437034 REB437034 DICHTUNG, D68D81S3 GUMMI

4 16 406998 REB406998 SALZBEHALTER NM

4 18 143137 REB143137 ABLASSROHR D18 GEBOG. ENDE

4 19 468152 REB468152 VERBINDUNGSST., ABLAUF CLEAN.3

4 20 127136 MUFFE

4 21 499092 BLENDE

4 22 476008 KUGELHAHN

4 23 437083 DICHTUNG, GUMMI D32D19.5S1.5

4 24 468199 ANSCHLUSSSTUECK LA50

4 25 144992 LUFTLOCH-VENTIL DER ABFLUSSPUMPE

4 26 127135 MUFFE

4 27 130175 ABFLUSSPUMPE 50HZ.

4 28 127134 ANSAUGEN MUFFE

4 29 450002 MOTOR 220V/60HZ 32W (63AB914)

5 1 429079 RING

5 2 303040 TEILERPLATTE

5 3 325097 WASCHUNG ZAPFEN

5 4 129076 SPRÜHARM

5 6 129080 NACHSPÜLARM

5 7 437117 TEFLONRING 19.5X9.5X1

5 8 456060 O -Ring 2025(CGR2025)

5 9 926132 PFROPFEN, KUNST. FÜR NACHSPÜLARM (DWT312)

5 10 140036 DUESE

5 12 69632 KOERPER DES NACHSPUELARMES

5 13 417111 BUCHSE, SPÜLKAMM X5

5 14 308031 GEWINDERING, SPÜL.BUCHSE X5

5 15 429073 MUTTER

5 16 437102 DICHTUNG

5 17 115143 ZENTRALLEITUNG OBEN LA50

5 18 121150 FILTER

5 19 121147 FILTER

5 20 456019 REB456019 O -Ring 2037

5 21 80700 STIFT

5 22 80697 RING

5 23 325070 VERLANGERUNG, FÜR OB. NACHSPÜLZAPFEN X5

5 24 303040 TEILERPLATTE

5 25 993069 GRUPPO RISCIACQUO 50 SPR.PL(INCASTRO)

5 26 80345 SPUELARM KOMPL.

6 1 130977 WASCHPUMPE-KOERPER+ PUMPE

6 2 130976 WASCHPUMPE-KOERPER+ PUMPE 60HZ

6 3 335015 LUFTERRAD

6 4 206002 REB206002 KONDENSATOR - 10 mF

6 6 141008 MECHANISCHE DICHTUNG FUER WASCHPUMPE DER GLAESERSPUELER

6 7 141009 MECHANISCHE DICHTUNG FUER WASCHPUMPE DER GLAESERSPUELER

6 8 124057 PUMPENFLUEGEL

6 9 124060 PUMPENFLUEGEL

6 10 456078 TORISCHE DICHTUNG

6 11 480159 DECKEL PUMPE

6 12 429074 RING

6 13 486242 SCHRAUBE 3.5X13