abenteuerlich maceralı, tehlikeli

Abenteuerlust macera perestlik

Abschied veda
Abschnitt bölüm Lesen Sie bitte den zweiten Abschnitt.
Abstammung soy, nesep, köken
ähnlich benzer
also şu (demek) ki, o halde
Akkusativergänzung suçlayıcı
allerdings doğrusu, fakat, kuşkusuz Die Wanderer wollten aufbrechen, sie hatten allerdings keinen Proviant.
amtlich resmi
Amtssprache bürokrasi dili
anbieten zu + Danbieten zu + Dteklif etmek, sunmak, önermek Ich biete dir mein Auto zumIchkauf
bitte
an. dir einen Kaffe anbieten.
anerkannt tanınmış, ünlü, herkesçe beğenilen
anfügenanfügenanfügenanfügenan eklemek, katmak, ilave etmek, iliştirmek Können Sie mich bitte zur Liste hinzufügen?
Angabe bildiri, talimat, veriler, beyan, ifade,
angebenangebenangebenangeben vermek, bildirmek, sıkmak, değer biçmek, Bei der Versicherung gab erBei
seine
seinen
neueKollegen
Adresse gab
an. er mit seinen neuen Auto an.
Arbeitserlaubnis çalışma izni/müsadesi Haben Sie eine Arbeitserlaubnis?
angenehm hoş, güzel, rahat, tatlı
Angriff saldırı, hücum
anguckenanguckenanguckenangucken bakmak,
bir şeye etw
sich etw anguckensich etw anguckensich bakmak
Anhang ek, ilave ,aile, taraftarlar
ankreuzenankreuzenankreuzenanişaretlemek Bei dem test muss man die falsche Antwort ankreuzen.
anschauenanschauenanschauenan dikkatli bakmak Nimmt dir Zeit und schau dir die Bilder konzentriert an.
Anschluss bağlantı, yakınlık, aktarma
ansehenansehenansehenansehenbakmak Was siehtst du mich so an? Habe ich etwas Falsches gesagt.
Arbeitleben işden sonraki hayat
Arbeitslosigkeit işsizlik
Arbeitsvertrag unterschreiben iş sözleşmesi imzalamak
Artikel mal, eşya, ürün, madde
Auffassung anlayış, kavram
aufgebenaufgebenaufgebenaufgeben vazgeçmek, ümidini kesmek, yollamak, bırakmak, Er hatvermek
seinen Job aufgegeben.
aufgeregt übar + A heyecanlı Er ist aufgeregt über das Konzert.
aufregen übar + Aaufregen übar kızdırmak,
+A sinirlendirmek, rahatsız etmek, heyecanlandırmak
Irıs regt sich über ihnen Chef auf.
sich aufregensich aufregensich auf
kızmak, heyecanlanmak, telaşlanmak
aufregend heyecan verici, coşkulu
auftretenauftretenauftreten ortaya çıkmak, davranmak, hareket etmek, göstermek,
Er konnte heute nicht auftreten.
ausbremsenausbremsenausbremsen yavaşlamak, frenlemek Mein Vordermann hat mich ausgebremst.
ausdrückenausdrückenausdrücken ifade etmek, sıkmak, (sigara)söndürmek Ich weis nicht wie man das ausdrücken
Darin drücktsoll.
sich sein Charakter aus.
ausgezeichnet kusursuz, mükemmel, nefis, olağanüstü, harika
Ausland yurtdışı, yabancı ülkeler
Auslandserfahrung ululuslararsı deneyim
Aussage ifade, beyan
aussagenaussagenaussagen (ifade, tanıklık) etmek Dieses Buchsagt vieles über dieses Person aus.
außer başka, dışında, hariç
äußern = reden, sprechenäußern ifade
= etmek,belirtmek, söylemek, bildirmek Oft ist es wichtig sich zu äußern.
Sie wird sich nicht dazu äußern.
austauschenaustauschenaustauschendeğiş tokuş etmek, takas etmek, Wir tauschen unsere Stifte aus.
Auswahl seçme, beğenme
auswandernauswandern göç etmek, göçmek Ich musste aus meiner Heimat auswandern.
Auswanderungsgründe göç nedenleri
Auswanderungsziele göç varış yolları
Auto verkaufen araba satmak Ich habe mein Auto günstig verkauft.
Balance denge, muvazene
Bär ayı
bedeuten anlamına gelmek, göstermek, önemli olmak Was bedeutet dieses Wort?Was bedeutet diese Abkürzung?
Bedeutung anlam, önem,
beeinflussen etkilemek, etkisi altında bulundurmak Diese Frau/dieser Mann hatDieses
mich beeinflusst.
Buch hat mich sehr beeinflusst.
befinden karar vermek, hükmetmek, bulmak Über das Strafmaß befinden die Richter.
begabt yetenekli, kabiliyetli
begeben sürmek, harcamak, satmak, başlamak, çıkarmak, Begib
vazgeçmek,
dich bittegitmek
in die Küche.
begehren istemek, dilemek, canı çekmek, (gözü, gönlü) olmak,
Du sollst nicht die Frau eines anderen begehren.
begleiten refakat etmek, uğurlamak, geçirmek Hast du Lust, mich zum Abschlussball
Darf ich dich
zu begleiten?
nach Hause begleiten?
Begleiter refakatçi, arkadaş
Begriff kavram, terim, düşünce, fikir
Behörde resmi makam, devlet kapısı
Beitrag katkı, aidat, pirim, yazı, makale
Bekanntmachung bildiri, ilan, resmi duyuru,
belieben istemek, Belieben Sie zu speisen?
beobachten göz(et)lemek Der Typ da drüben beobachtet mich schon die ganze Zeit.
Beratung danışma, öğüt, görüşme
bereits çoktan, önceden, daha şimdiden, henüz
bereuen pişman olmak, acımak Wir haben nichts zu [Link] Dieb bereut seine Tat.
Bericht rapor, haber, tebliğ
berichten übar + A von + D anlatmak, haber vermek, bildirmek Die Zeitungen berichten über Warum
schwere
hastKämpfe.
du mir von deiner Reise nichts berichtet.
beschließen karar vermek, bildirmek, son vermek, kesmek,Wir bitirmek
haben beschlossen noch heute abzufahren.
Beschreibung betim, tasvir, tarif
beschriften yazmak, üzerine yazmak
Besichtigung gezme, ziyaret, keşif
besprechen görüşmek, konuşmak, tartışmak
betonen vurgulamak
betreffen ilgilendirmek, ait olmak,
Betriebswirtschaft işletmecilik
Bezeichnung işaret, nişan, marka, ad
bezweiflen şüphe(lenmek, etmek),
Bildenden Künste güzel sanatlar
binden bağlamak, sarmak, ciltlemek,
blauäugig mavi gözlü
Blickkontakt bakışma, göz teması
breiten açmak, sermek, yaymak
Brücke küçük halı,yolluk, köprü, iskele
bürgerlich medeni, sivil, burjuva, orta sınıfa mensup
ca. aşağı yukarı, yaklaşık
Computerbereich bilgisayar (alana, sahası)
dabei fakat, yanında, ayrıca, bununla beraber, üstelik
dadurch böylelikle, bu şekilde
dagegen oysa(ki), buna karşı, ama, diğer taraftan
daneben bunun yanında, bundan başka
daran onda(n), şunda(n)
darauf bunun(üstüne, üzerine), bundan sonra
darin içinde, içine, onun içine
darstellendarstellen göstermek, canlandırmak
darüber üstüne, üzerine, bu arada, bunun( üzerine, hakkında), daha fazla
dasselbe aynısı
dauerhaft dayanıklı, sağlam
Davitergänzung tarih uzantısı
davon (ondan, bundan) dolayı
deswegen bu sebepten, bu yüzden, bu nedenle
deutlich açık, okunaklı, kolay, anlaşılır
Diskriminierung ayrımcılık
Drehbuch senaryo
Drehbuchautor senaryo yazarı
durcbeißen dişini geçirmek, ısırarak koparmak
durch tamamen, ortasından, arasından, yardımıyla, ile, içinden,
Durchbruch çıkma, patlama, başarı(kazandırma), delinme, yarık, gedik,
ehemalig eski, öncesi, evvelki,
Ehepartner eş
eher tercihen, daha önce, önceden
ehrenamtlich onursal, fahri
Eidgenossenschaft konfederasyon
eigen kendi, özel, titiz, ayrı
eigentlich aslında
einerseits bir yandan, bir taraftan
eingehen girmek, solmak, kapanmak,küçülmek
einheimisch yerli,
einheitlich düzenli, birleşik, tekbir, homojen, standart
Einkommen gelir
einleben yerleşmek, alışmak
Einrichtung kurum, kuruluş, mobilya, mefruşat,donatma
einschreiben yazmak, kaydetmek, tahütlü göndermek
Einwanderer göçmen
einzehl tek başına
Elite elit
empfinden duymak, hissetmek
entscheiden für + A kararlaştırmak, karara bağlamak Er hat sich für den neuen Job entschieden.
entscheidender für + A kesin, kati, önemli, (son) anda,
Entscheidung karar, hüküm Diese wichtige Entscheidung möchte ich zuerst mit meinem Mann besprechen.
entschieden kesin(likle), kati, kararlı,
entsprachen uymak, karşılamak, benzemek, denk gelmek
entstammen kökeni olmak, çıkmak, gelmek
entwickeln zu + D geliştirmek, kalkındırmak, izah etmek, açmak, Das
yaymak
hässliche Entlein entwickelte sich zu einem schönen Schwan.
erfahren von + D görüp geçirmek, yaşamak, başına gelmek, öğrenmek
Ich habe vom Tod Ihres MannesWir haben
erfahren.
erfahren, dass Sie gestern Abend/Morgen gekommen sind.
erfahren in +D tecrübeli, uzman, deneyimli, Sie ist sehr erfahren im Umgang mit sch
Erfolg başarı, sonuç, semere
erfolgreich başarılı
ergänzen tamamlamak
Ergänzung tamamlama
Ergebnis sonuç, netice, akıbet, etki, tesir, toplam,
erhalten korumak, almak, saklamak
erleben görmek, yaşamak
ermöglichen imkan vermek, mümkün kılmak
erstaunlich şaşılacak, hayret verici
erweitern çoğalmak, büyümek, artırmak Die Fabrik erweitert ihre Produktionskapazität.
Fall hal, durum, olay, düşme, dava, olay, iş, mesele,
fallen şehit düşmek/olmak,inmek, laf etmek, hafiflemek, tesadüf etmek, ağaç kesmek
fälschlichherweise yanlışlıkla, sehven Parkausweis gilt nur für die Innenstadt.
farbenfroh rengareng, renkli
fassen anlamak, ifade etmek,
Faustregel basit kural
feiern kutlamak, eğlenmek, övmek
ferner ayrıca, bundan başka, bir de
Fernweh Uzak ülkeler (özlemi, hasreti)
festen sabit
Filmsequenz film dizisi
flechten örmek
fliehen von + D kaçmak, firar etmek Die Menschen fliehen von dem Feind.
Flyer el ilanı, broşür
folgejahr ertesi yıl
folgen izlemek, takip etmek, uymak, yerine geçmek,
folgend arkadaki, aşağıdaki, arkadan gelen, sonra gelen,
Förderung teşvik, destek, yardım
Fremde, Fremde yabancı, yabancı, yabancı
Fremdsprachen yabancı dil Ich sprache drei Fremdsprahen.
fügen birbirine bağlamak, monte etmek,
führen zu + D idare etmek, yönetmek, satmak, yol göstermek, Dierehberlik
Krise führte
etmek
zu einem negativen Geschäftsergebnis.
ganz bütün, tam, büsbütün, tamammen,
gar hiç
gewaht düşündürücü, tehlikeli, riskli, açık saçık
gar nichts hiç bir şey
Gefühl duygu, his Ich glaube, ich schaffe die Prüfung.
Ich habe ein gutes Gefühl.
Gegentail karşı, ters, zıt
Gegenüber karşı (taraf, komşu)
Geheimnis sır, gizem, esrar
gehören zu + D dahil olmak, ait olmak, birinin olmak Österreich gehört zur Europänishen Union.
gelegentlich kimi zaman, arasıra, bazen, uygun durumda, dolayısyla,vesilesyle
gelingen başarmak, başarılı olmak
gelten für + A als + D (gerçek, değerli) olmak, geçerli olmak
gemeinsam ortak, beraber,
Gemüsegeschäft sebze dükkanı
genauso aynen, aynı şekilde
Geschäft dükkan, mağaza
Geschäftsbeziehungen iş ilişkisi
Geschäftsverhandlung iş görüşmesi
Gesellschaft dernek, kutum, cemiyet, topluluk
Gesetz kanun, yasa
geteilter Meinung sein farklı /ayrı düşüncede olmak
gewohntes olağan, alışılmış
Gewürz baharat
Grund yer, zemin, toprak, temek, esas, neden, gerekçe, sebep
gründen kurmak, inşa etmek
Hälfte yarı(sı)
halt şimdi, şu anda, sadece
Handyvertrag kündigen cep tel. sözleşmesini iptal ettirmek
Härte sertlik, katılık
häufig sık sık, çoğu kez,çok defa
Hauptrolle başrol
heimich yerli
Heimweh sıla (özlemi, hasreti) Ich habe oft Heimweh nach meiner Familie.
herkommenherkommen gelmek, biryerden gelmek
Herkunft asıl, soy, sop, köken
herstellen üretmek, yapmak
Herz cesaret, kalp, can
hilfreich yardımsever, yararlı, merhametli, yardımcı
Hochschulreife yüksek öğrenim yeterlilik belgesi
Horizont ufuk, Die Sonne versinkt hinter dem Horizont.
Identität kimlik, özdeşlik Meine Identität ändert sich auch nicht, wenn ich meine Haare färbe, ich bleibe immer noch dieselbe.
Inhalt kapsam, içerik,
Integration kaynaşma,entegrasyon, tamamlama, birleşme
infrage söz konusu olmak
inhaltsleer içeriksiz
innerhalb içinde, içerisinde, zarfında
insgesamt hepsi birden, topu topu
intern iç, özel
irgendwann herhangi bir zamanda
irgendwo (herhangi) bir yer
je nach e göre, bağlı olarak
jedoch bununla birlikte, ancak, fakat, ama, halbuki
jegliche her biri
jeweils her defa(sında)
jobben çalışmak, rahat çalışmak
jurivorsitz jüri sandalyesi
Kaste kutu
kaum pek az, hemen hemen değil, güç bela, güçlükle
kausal nedensel
kennen als + A bilmek, tanımak Wir kennen ihn als klugen Mann.
Kinokasse sinema gişesi
klären halletmek, temizlemek, berraklaşrırmak, tasviye etmek, aydınlatmak
Kneipe Meyhane
Kommentar yorum
kommerziell ticari
Kommilitione okul, üniversite (arkadaşı)
Konto eröffnen hesap açmak
können e bilmek, a bilmek, bilmek
kümmern ilgilendirmek
kündigen işten çıkarmak, feshini bildirmek
landen karaya (yanaşmak, inmek)
Landesgesetz eyalet kanunları
Landschaft manzara, bölge, civar
längst çoktan(dır), çoktan beri
lassen bırakmak,terketmek, izin vermek, ayrılmak, neden olmak
passen zu + D uymak, yakışmak, pas geçmek Dieses Hemd past nicht zu deiner Hose.
passend uygun, yerinde
passioniert tutkulu
peinlich üzücü, acı veren, titiz, itinalı
Pension Rentensystem emeklilik sistemi
Pflicht ödev, görev, yükümlülük
Porträt portre
prägen iz bırakmak, şekil vermek, para basmak, kalıba sokmak
Präpositionalergänzungen edat ekleri
Privatsphäre özel hayat,yaşam, mahremiyet
Produzent yapımcı, prodükter
produzieren üretmek, yetiştirmek, imal etmek
Quote oran, kota
reagiren auf + A tepki göstermek, cevap vermek, Auf Nüsse reagiere ich allergisch.
Redemittel konuşma malzemeleri
Regeln düzene koyma, yoluna koyma,
Reihe dizi, seri, kuyruk, sıra, sayı
Reihenfolge sıra(lama), doğru sıra
Rente gelir, emekli aylığı, kira bedeli, kazanç
runter aşağıya
Rückschau geçmişe bakış
Sachverhalt olay, gerçek, Nach dem Unfall beschrieb das Opfer den Sachverhalt.
sammeln für + A toplamak, biriktirmek, derlemek, Die Kinder sammeln für einen guten Zweck.
Sammlung toplama, toplayış, koleksiyon,
sämtlich tüm, bütün, hepsi
Satzklammer cümle parentezi
schaffen becermek, meydana getirmek
schau mal bak
Schauspieler aktör, oyuncu
Scheinehe geçici evlilik(para karşılığı), mute nikahı
scheitern başarısız olmak, boşa çıkmak,
Schild levha, trafik işareti
schließlich nihayet, sonunda
schmerzlos acısız,
schon çoktan, bile, önceden
Schrift el yazısı, yazı tipi, yazı
schulisch okulla ilgili
Schutz koruma, himaye, barınak, sığınak,
sehnsüchtig = sehnsuchtvoll özlem dolu, hasret dolu, Er wartete sehnsüchtig auf dieSie Rückkehr
wartete sehnsüchtig
seiner [Link] ihren Liebsten.
selbständig bağımsız
Selbstbewusstsein özgüven
Senior yaşlı, emekli
sich freuen auf/über + Asich freuen
sevin(dir)mek,
auf/über + mutlu
A olmak Ich freue mich auf die Reise.
sich von freunden verabschiedenarkadaşlarla vedalaşmak, veda etmek
sich einleben insich einleben in alışmak
sicher von + D muhakkak, elbette, her halde, emin, sağlam, kesin,tehlikesiz
Hier im Haus sind sicher vor dem Sturm.
Sicherheit emniyet, sağlamlık, güvenlik, depozito, garanti,
Sicherheit
teminat, ist für mich sehr wichtig.
sinnvoll anlamlı, manalı, amaca uygun
Sitzung oturum,toplantı, konferans,
Software yazılım, bilgisayar programı,
laufen çalışmak, işlemek, yürümek, koşmak
Lebensabend yaşlılık(dönemi), hayatın sonbaharı
Lebensmittel gıda maddeleri
legen içine koymak, yatırmak, sermek, döşemek
Lehkraft öğretmen
Lehrplan ders programı, müfredat
leicht für + A hafif, önemsiz, kolay Die Übung war zu leicht für mich.
leiten idare etmek, yönetmek, iletmek, yol göstermek,
leuchtet parıldamak, parlamak, ışıldamak
locker gevşek Lassen Sie bitte die Arme ganz locker und atmen Sie tief ein.
Meinung äussern fikir beyan etmek, yorumlama
meisten çoğu, çok
meistens genellikle, çoğunlukla
merken farkına varmak
Mietvertrag unterschreiben kira sözleşmesi imzalamak
Migrant göçmen
migrationshintergrund göçmen (kökeni, geçmişi)
Migrentenkinder göçmen çocukları
Miliu ortam, çevre
missverständlich yanlış anlaşılabilir
Missverständnis yanlış anlama, anlaşmazlık
Mittelfeld orta saha, ortadaki
mittlerweile bu arada, o arada Mittlerweile ist es uns gelungen, das Rätsel zu lösen.
modal kipsel
multikulturell çok kültürlü
nachdem bundan sonra, den sonra,
nachdenken über + Anachdenken düşünmek,
über +düşünüp
A taşınmak Petra denkt über ihr Leben nach.
nachdenklich düşünceli
nachholennachholennachholennach
telafi etmek, sonradan (getirmek, yapmak)
Nachmieter finden kiracı bulmak
nahe = nahnahe = nahnahe = nahnahe
yakın, yakında
nebenbei = nebenher söz arasında, sırası gelmişken,ayrıca, antiparantez, bundan başka
Negation olumsuzluk
nehmen yakalamak, almak, tutmak, kapmak
nennen = sogenannt ad koymak, bahsetmek, demek, nitele(ndir)mek
netterweise nazikçe
neue Kontakte knüpfen yeni bağlantılar kurmak
Neue Stelle suchen yeni iş bakmak
nirgendwo hiçbir yerde
noch daha
Nonsens anlamsız
nun şimdi, şu anda, bunun üzerine
nutzen faydalanmak, yararlanmak
nützlich yararlı, karlı, faydalı
ob ip mediği, ip mediğini, ip meyeceğini, acaba
obwohl -e (karşın), -mesine (rağmen), halbuki, oysa
Odyssee göçebelik etme
öffentlich halka açık, alenen, resmi
öffentlich resmi, açık, aleni
Öffentlichkeit halk, ahali, kamu
sogar hatta, bile
solch böyle, şöyle, öğle, bunun gibi, onun gibi
sollen -meli, -malı
sondern bilakis, aksine
sowie (yap)ar (yap)maz, hemde, ayrıca,
sowieso zaten, esasen, nasıl olsa, elbette
Spielregel oyun kuralı
Sprachgebiet dil alanı
Staatbürger vatandaşlık bürosu
ständig devamlı, daimi, kadrolu, sürekli
ständig sürekli, daimi, devamlı
statt -in (yerine)
Stelle yer, mahal, hane, memuriyet, pasaj, konum, nokta, iş, işyeri, makam
stellen dik koymak, yerleştirmek, soru sormak, göstermek
Stellenmarkt iş piyasası
stemmen çıkmak, gelmek,
stets hep, her zaman, daima
streiten mit + D über + A kavga etmek, tartışmak Rose streitet oft mit ihrem Freund.
Seine Eltern streiten sich jeden Tag über unwichtige Dinge.
stundenlang saatlerce
temporal (wo,wohin, woher) zamansal (nerede, nereye, nereden)
Tradition gelenek, anane
tragen giymek, taşımak, desteklemek
Traumziel hayalinizdeki hedef
treu güvenilir, sadık
Trophäe zafer, av hatırası, ganimet, ödül, hatıra
trotz -e karşı, -e rağmen
trotzdem buna rağmen, karşın, bununla birlikte
trösten avutmak, teselli etmek,
tun yapmak, etmek, meydana getirmek, koymak
unangenehm nahoş, hoş olmayan, tatsız,
unerwartet beklenmedik, ummadık
unterscheiden von +D fark etmek, ayırt etmek, Monika unterscheidet sich sehr von Ihrer Schwester.
Unterschied fark, ayrım
unterschiedlich farklı, değişik
unterstützen desteklemek, yardım etmek, korumak
unw (uns so weiter) ve devamı
überall her (yerde,bakımdan),
überlegen üstün , -den daha iyi, düşünmek
übernehmen teslim almak, üzerine almak, aktarmak,
überraschend beklenmedik, şaşılacak, süpriz
Überschrift başlık
übersetzen lassen tercüme ettirmek
über den Fluss übersetzen ırmağı karşıdan karşıya geçmek,
übersetzen karşıdan karşıya geç(i)mek, çevirmek, tercüme etmek
Übersetzung tercüme,
überzeugt von + D kani, ikna olmuş, inançlı Sie sind überzeugt von dem Plan.
üblich alışılmış, olağan,
übrigens bu arada, aklıma gelmişken, ayrıca, hem (de)
veranstalten düzenlemek, organize, tertip (etmek)
verbergen saklamak, gizlemek
vergleichen mit + D karşılaştırmak, kıyaslamak, benzetmek Soll man sich immer mit anderen vergleichen?
vergrößern büyütmek, genişletmek, çoğaltmak
Verhalten tutum, davranış
Verkehrsmittel ulaşım aracı
Verkehrsschild trafik (yol) levhası
verlassen bırakmak, terketmek, evden çıkmak, ayrılmak
verlieben sevmek, aşık olmak Birgit hat sich in meinen Bruder verliebt.
vermeiden kaçınmak, çekinmek, sakınmak
vermuten sanmak, tahmin etmek, zannetmek
verneinen reddetmek, hayır demek
veröffentlichen bei + D yayınlamak, çıkarmak Das Buch wird bei einem bekannten Verlag veröffentlicht.
verschieden farklı, ayrı, çeşitli
versuchen denemek, tecrübe etmek, tadına bakmak
Vertrautheit içtenlik, samimiyet, Die Vertrautheit und Geborgenheit einer festen Beziehung vermissen.
verwenden als + A harcamak, kullanmak, yararlanmak Thymian kann man gut als Lammgewürz verwenden
Vielfalt çeşitlilik, çokluk
vielsprachige çok dilli
Viertel semt, mahalle, çeyrek
visuell görsel
Visum beantragen vize başvurusu yapmak
vollkommen kusursuz, mükemmel, bütün
von -den, -dan, üzerinde, hakkında,
farzetmek, varsaymak, şart koşmak
voraussetzenvoraussetzenvoraussetzen Das kann noch zu einem Problem werden.
Vorbild örnek, model, ideal
vorn = vorne ön tarfta, ileride, önde,
Vorstellung tanıtma, takdim
vorteil X nachteilvorteil X nachteilvorteil
avantaj X dezavantajavantaj X dezavantajavantaj X dezavantaj
völlig tam, tamamıyla, büsbütün, tümüyle
wagen cesaret etmek
wählen seçmek, tercih etmek
wahren korumak, kurtarmak,saklamak
während sırasında, esnasında, -(i)ken, -diği halde, boyunca
Während ich arbeite, höre ich oft Musik.
Wandel değişim, değişme, değişiklik
wanderarbeiter göçmen işçiler, mevsimlik işçiler
wegen -den dolayı, -in yüzünden, sebebiyle
wehren gegen + A uzak tutmak, engel olmak, korunmak, karşı koymakDu must dich gegen diese Ungerechtigkeit wehren.
Wendung dönnme, dönüş, değişiklik, deyiş(me)
werden aus/zu + D olmak, -ecek, -ilmek, Was ist denn aus deiner Freundin Anna geworden?
widersprechen itiraz etmek, karşı gelmek, zıtlaşmak, aksini iddia etmek
wie schön ne kadar güzel
wiedergeben geri vermek, iade etmek, anlatmak, tasvir etmek, tekrarlamak
windeseile yıldırım hızı
wirken etkilemek, etki göstermek
wirklich gerçek
wohlfühlen / sich hissetmek
Wohlsten en rahat
Wohnung auflösenWohnung auflösen ev anlaşmasını feshetmek
Wohnverhaltnisse oturma durumu, konaklama şartları
wozu niye, ne diye, hangi maksatla
Wüste çöl
Zahlreich pek çok, çok sayıda,
zeichnen resmini (çizmek, yapmak), imza atmak
Zeichnung resim, çizim,
zeigen göstermek, ispatlamak, kanıtlamak, ibraz etmek
Zeitschrift dergi,
Zettel kağıt, not
Zeugnisse überzetsen lassen belgeleri tercüme ettirmek
ziehen çizmek, çekmek, göç etmek, taşınmak, çıkarmak
ziemlich oldukça, epey, bir hayli
Zitat alıntı
zögern çekinmek, duraksamak, tereddüt etmek, Er zögert noch mit seiner Entscheidung.
Zöpfchen mit + D örgü( çok güzel)
zufrieden mit + D memnun, hoşnut Wir sind sehr zufrieden mit unserem neuen Auto.
zugewandert göçmen
zuordnen eklemek, bağlamak, saymak
Zuschauern seyirci, izleyici
zwichendurch arada, arasıra, zaman zaman, birara, bu arada, Wollen wir zwichendurch nicht
Ich habe
mal Pause
drei Wochen
machen?Urlaub, muss aber zwichendurch an zwei Tagen arbeiten.
zufällig tesadüfen,
jdn zufällig treffen birine tesadüf etmek
sein Konto auflösen hesabını kapatmak
sich auflösen dağılmak, çözülmek, erimek
es fiel mir ein hatırladım
fremden yabancı
so weit weg zu sein çok uzakta olmak
gut tun iyi gelmek Wärme wird ihm gutten.
Darf ich Ihnen etwas zu anbieten? ZuDarf ich Ihnen etwas Sizezuiçecek bir şey ikram edebilir miyim?
Ich will sie Herr Rose [Link] will sie Herr Rose [Link] will sie Herr Rose [Link] will sie Herr Rose anbieten.
Darf ich dir nocheine Tasse Tee anbieten?Darf ich dir nocheine Tasse Tee anbieten?Darf ich dir nocheine Tasse Tee anbieten?Darf ich dir nocheine Tasse Tee anbieten
Wir haben ihn die Wohnung mehrfach [Link] haben ihn diebir
ona daireyi Wohnung mehrfach
kaç kez teklif ettik.
Ich biete dir mein Auto zum kauf [Link] biete dir mein Auto zum kauf [Link] biete dir mein Auto zum kauf [Link] biete dir mein Auto zum kauf an.
Kann ich Ihnen einen Tee anbieten?Kann ich Ihnen einen Tee anbieten?Kann ich Ihnen einen Tee anbieten?Kann ich Ihnen einen Tee anbieten?
Dem Brief eine Nachtschrift anfü[Link] Brief eine Nachtschrift anfü[Link] Brief eine Nachtschrift anfü[Link] Brief eine Nachtschrift anfügen.
Dem Brief eine Scheckt anfü[Link] Brief eine Scheckt anfü[Link] Brief eine Scheckt anfü[Link] Brief eine Scheckt anfügen.
Ich möchte noch etwas anfü[Link] möchte noch etwas anfü[Link] möchte noch etwas anfü[Link] möchte noch etwas anfügen.
Bei der Versicherung gab er seine neue Adresse [Link] der Versicherung gab er seine neue Adresse [Link] der Versicherung gab er seine neue Adresse [Link] der Versicherung gab
Er konnte keinen einzeige Zeugen angeben.
Außerdem ist das Leben hier wirklich angenehm.
Ich mag heute nichts ins Kino [Link] mag heute nichts bugün sinamaya
ins Kino gitmek istemiyorum.
[Link]
Ich mochte keine [Link] mochte keine [Link] muzları sevmem.
Sie hat den Saft nicht [Link] hat den Saft nicht gemocht
meyve suyunu sevmedi.
Seit ich die neue Brille habe, sehe ich viel [Link] ich die neue Brille habe, sehe ich viel [Link] ich die neue Brille habe, sehe ich viel [Link] ich die neue Brille habe,
Ich sah zur Sonne [Link] sah zur Sonne [Link] sah zur Sonne hoch.
Miriam hatte ihre Tante lange nicht [Link] hatte miryam uzun zamandır teyzesini görmemişti.
Ich trinke ein Glas [Link] trinke ein Glas [Link] bardak su içiyorum.
Er trank eine ganze Flasche Wassser mit einem [Link] bir yudumda bir şişe su içti.
Gestern habe ich zu viel [Link] habe ich zu vieldün çok içtim.
Ich weiß. Dass ich nichts weiß.Ich weiß. Dass ich nichts hiçbir şey bilmediğimi biliyorum.
Irene'nin kocasıyla ilgili zorluklarını biliyormusun?
Wuesstest du Irenes Schwierigkeiten mit ihren Mann?Wuesstest
Er hat gewusst das er die Prüfung nicht bestehen wü[Link] sınavı geçemeyeceğini biliyordu.
Ich heiße Ftauke DaumIch heiße Ftauke DaumIch heißeBenim adım Frauke Daum.
Es hieße, dass du vor zehn zu Hause sein [Link] hieße bu senin ondan önce evde olman gerektiği anlamına geliyor.
Damals hat er noch Peter geheiß[Link] hat er noch Peter bu sıralar hala Peter olarak anıldı.
Sprich lauter, damit man dich auch [Link] lauter,Daha damit
yüksek
mansesle
dichkonuş,
auch vershteht.
böylece seni anlarlar.
Sie sprachen über die aktuelle politische [Link] sprachengüncel siyasi durum hakkında konuştular.
Er hat sein letztes Wort [Link] hat sein letztes Wort
son sözünü söyledi.
büyük bir mercedes sürüyor.
Er fährt einen dicken [Link] fährt einen dicken [Link]
Sie sind gefahren wie eine [Link] sind gefahren wie eine [Link]
gibi sürdün.
Mit meinem Schnupfen rieche ich überhaupt [Link] meinem Schnupfen rieche ich überhaupt nichts.
Sie roch viel zu stark nach Parfü[Link] roch viel zu stark nach
çok fazla
Parfüm.
parfüm kokuyordu.
Gestern hat es beim Nachbarn Braten [Link] hat es beim Nachbarn Braten gerochen.
Ich kenne die [Link] kenne die Gerend. bölgeyi biliyorum.
Ich kannte deinen Freund schon [Link] kannte deinenarkadaşını
Freund schonuzun lange.
zamandır tanırım.
dedem ünlü Großvater
Mein Großvater hatte einen berühmten Schriftsteller [Link] bir yazarı tanırdı.
hatte
Ich habe ein [Link] habe ein Haus. bir evim var.
Das Kind hatte großen [Link] Kind hatte großen Hunger. çocuk çok acıkmıştı.
Er hat viele wertvolle Gemäde [Link] hat viele wertvolleçok değerli
Gemäde resimleri vardı.
Er lässt seine Kinder viel draußen [Link] lässt seine Kinder viel draußen
çocukların spielen. dışarda izin veriyor.
fazla oynamasına
Seine Aussage ließ weinig Raum für [Link] Aussage onun ifadesi şüphe için çok az yer bıraktı.
Aiso haben sie einen fremden jungen mann freiwillig ins Haus [Link] haben sie einen fremden jungen mann freiwillig ins Haus gelassen.
Ich schwimme durch den [Link] schwimme durch dennehirde Fuss. yüzüyorum.
Ein baumstamm schwamm den Fuss [Link] baumstamm bir ağaç gövdesi nehrin dibinde yüzdü.
Tote Fische haben im Wasser [Link] Fische ölü balıklar suda yüzdü.
haben
Warum schreist du mich ?Warum schreist du mich ? neden bana bağırıyorsun?
Sie schrie vor Schmerz. acı içinde haykırdı.
Er hat geschrien, was das Zeug hält. deli gibi bağırdı.
Die Lok zieht 40 Güterwaggons. lokomorif 40 tane vagonu çekiyor.
Ich zog am Seil, bis es straff war. ip gerilene kadar çektim.
ab den itibaren, den uzak,
ab dem 20. November. Ab wann? Ne zamandan itibaren
abhängenabhängenabhängen safdışı bırakmak(etmek), çengelden çıkarmak,vonbağlı Es
olmak,
hängtDasılı
vonyerden
dir ab, indirmek,
was wir machen.
abhängig bağımlı, tabi, von Er ist abängig
D vom Geld seminer Eltern.
Ablehnung ret, kabul edilmeme
Abschnitt bölüm, bölge, kesim,
absehenabsehenabsehenab bakarak anlamak, göz dikmek, sonunu görmek, nazara almamak, hesaba katmamak
abwechslunggsreich değişik, çeitli,,eğlenceli, canlı,
achten saygı göstermek, saymak, hürmet etmek, dikkat aufetmek,
Achte besser
A auf deine Gesundheit.
aggressiv saldırgan,
ähnlich benzer, uygun,
alltäglich olağan, gün(lük,delik), her günkü
saldırmak, yakalamak, ortaya çıkmak, hastalık tutmak
anfallenanfallenanfallenanfallen
anfangananfangananfangan başlamak, teşebbüs etmek mit Ich fange
D jetzt mit der Arbeit an.
angeboren doğuşten, fıtri, cibilli, tabii
angemessen uygun, münasip, makul
Angst korku, endişe
Angst korku, endişe, kaygı
Anhang ek, ilave, aile, taraftarlar,
anhörenanhörenanhörenanhörendinlemek, kulak vermek
ankommenankommenankommen gelmek, varmak auf Jetzt
A kommt es auf dich an.
ankreuzenankreuzenankreuzen işaretlemek
anlegenanlegenanlegenanlegenhazırlamak, kurmak, yanaşmak, yatırmak, koymak
annehmenannehmenannehmen almak, tahmin etmek, kabul etmek, evlat edinmek
hitap etmek, hoşa gitmek, bahsetnek,
ansprechenansprechenansprechen
Anwesehenheit mevcudiyet, hazır olma, bulunma,
ärgerlich canı sıkkın, kızgın, öfkeli, dargın, nahoş Tom
über war ärgerlich
A über seine schlechte Leistung.
Art tarz, suret, tavıt, tutum
Aspekt görün(üş)üm, manzara
auch de, da, dahi, keza, hatta, bile, daha
auf üzerne, üstüne
auffallenauffallenauffallenauf
dikkatini çekmek, gözüne çarpmak,
davet etmek, istemek, talep etmek
auffordernauffordernauffordern zu Jim fordert
D Anna zum Tanz auf.
Aufgabenteilung görev dağılımı
aufhörenaufhörenaufhörenauf bitmek, durmak, son bulmak, geçmek, mit Hört jetzt
D mit der Streiterei auf.
Aufmerksamkeit dikkat, nezaket
aufnehmenaufnehmenaufnehmen kabul etmek, başlamak,düzenlemek, kaleme almak,
aufräumenaufräumenaufräumen toplamak, düzeltmek, çeki düzen vermek
aufwachsenaufwachsenaufwachsen
büyümek, yetişmek
aufwuchs yetiştirme ?
Aufzug asansör
Ausland yurt dışı, yabancı ülke
auslösenauslösenauslösenaus neden olmak, ayırmak, yol açmak, doğrulamak, tetiklemek, doğurmak
ausnutzenausnutzenausnutzen faydalanmak, yararlanmak, sömürmek
Aussage ifade, beyan,
äußern ifade etmek, söylemek, göstermek, dile getirmek
Aussicht manzara, görünüm, umut, beklenti, ihtimal,
ausstreckenausstreckenausstrecken
uzatmak, dik tutmak, germek
aussuchenaussuchenaussuchen seçmek, seçip ayırmak, beğenmek
Austausch değiş tokuş, takas,
austeilenausteilenausteilenaus
dağıtmak, taksim etmek, bölüştürmek
auszahlenauszahlenauszahlenödemek,
auszählenauszählenauszählensaymak, nakavt etmek
Autor yazar
Autzeit zaman aşımı
Ballet bale
Basis temel, ana,esas, taban, kaide, üs
Bauch karın, mide, göbek
bauen kurmak, yapmak, inşa etmek, bina yapmak
beachten hesaba katmak, dikkate alamk, göz önünde bulundurmak
bearbeiten üzerinde çalışmak, incelemek, etüt etmek, gözden geçirmek
bedeuten demek, anlamına gelmek, ifade etmek, işaret etmek, önemli olmak
Bedeutung anlam, mana, önem,
Bedeutung anlam, mana, önem, Andi hat sich bei mir nach dir erkundi
befragen soruşturmak, sormak, sorguya çekmek, Wir unterhalten uns über den Film.
Begegnung karşılaşma, rastlama, raslantı, görüşme, temas, mülakat
begründen (sebep, kanıt) göstermek, Ayşe begründet
mit D ihr Fehlen mit ihrer Krankheit.
beherrschen hükmetmek, hakim olmak, tutmak, iyi bilmek,
Behörde resmi makam, devlet kapısı
bei yanında, bitişikte, yakınında
bei yaanında, yakınında, sırasında, esnasında
beim ken, -iken, -da,
Beitrag katkı, aidat, pirim, yazı, makale
benutzen kullanmak, yararlanmak Bitte sie sozu
gut und benutze
D ein frisches handtuch zum Abtrocknen.
beobachten gözlemek, gözetlemek, farkına varmak,
Bereich alan, saha,çevre
bereit hazır, amede zu D
bereits henüz, önceden, şimdiden, daha şimdiden,
berichten anlatmak, haber vermek, bildirmek Die Zeitungen
über A berichtenüber schwere
von Kämpfe.
D Warum hast du mir von deiner Reise nichts berichtet?
berücksichtigen hesaba katmak, dikkate alamk, göz önünde bulundurmak
Bestandteil parça, bölüm, birleşim, öge, unsur
bestehen devam etmek, sürmek, kazanmak, var olmak, auf,bulunmak,
Ichinbestehe
aus, Das
başarmak,
D
Dessert
aufMein
einem
geçmek
besteht
Job
korrekten
besteht
aus einem
in
Vertrag.
der
Joghurt
Bearbeitung
mit obst.
von Anträge.
bestimmen belirtmek, tanımlamak Über
über meinen Bauch
A bestimme ich. Sagten Frauen.
betreiben yapmak, izlemek, işletmek,
betroffen şaşkın, afallamış,
Bewegung hareket, heyecan, jest, el kol hareketi, duygulanma
beweisen kanıtlamak, isbatlamak, ortaya koymak, göstermek
bewusst bilinçli(olarak), bilerek, isteyerek
bewusst bilinçli, bilerek, isteyerek,
Bezeichnung ad, deyim, tabir, işaret,
bieten önermek, sunmak, arz etmek, teklif etmek
bilden bilgi vermek, oluşturmak, eğitmek,
bilingual iki dilli
blamieren rezil etmek, küçük düşürmek, utandırmak
bleiben kalmak, devam etmek, bulunmak, oturmak, sürmek bei Ich bleibe
D bei meiner Meinung.
Blick bakış, görünüm, nanzara, nazar
blitzen şimşek çakmak
Blogbeiträge blok yazıları in A
Blogger blok yazarı
Botschaft haber, mesaj, ileti, büyük elçilik
böse kötü, fena, dargın, kızgın, küskün
brauchen
brillieren parlamak, parıldamak, ?
Bühne sahne, kürsü, podyum
Chance şans, fırsat
Charts liste(ler)
dagegen oysa(ki), buna karşı, ama, diğer taraftan
daher o taraftan, bu (yüzden, nedenle), oradan
daherkommendaherkommen bu nedenle gelmek
damit onunla, bununla, şununla, -sin diye, için
danach bundan (sonra, ondan), (buna, ona) göre, sonradan,
daran onda(n), şunda, yakınında,
darauf bunun(üstüne, üzerine), bundan sonra
daraus bundan, ondan
darin içinde, içine, onun içine
darüber daha fazla, bu arda, bu yüzden, bundan dolayı, bunu üzerine, bunun hakkında,
dauern devam etmek, sürmek, dayanmak
davon ondan, bundan,(ondan, bundan) dolayı
Defizit noksan, eksik, açık( bütçe hesap vs)
demonstrieren göstermek, gösteri yapmak,
demselben işaret zamirlerinden birisi
denen diese 'nin i hali
denn çünkü, zira, o halde, öyleyse, o zaman, bunun üzerine, -dendan
desto daha, ne kadar... o kadar, o kadar, o derece
destruktiv yıkıcı, yok edici, bozucu,
deswegen bu yüzden, bu sebepten, bundan dolayı
deuten işaret etmek, yor(umla)mak, açıklamak, göstermek
deutlich açık, kolay, anlaşılır
Ding şey, nesne, konu, husus, iş, mesele
donnern gök gürlemek,
donnern gürlemek
dreckig kirli, pas, çamurlu, kötü
Dringlichkeit acele, ivedi, zorunluluk, mecburiyet, sıkışık durum
Druck baskı, basınç, sıkıntı, yük, ağırlık, zor durum
Duft güzel koku,
durch tamamen, ortasından, arasından, yardımıyla, ile, içinden, A
echt sahiden, gerçek, hakiki, katıksız, arı
eher daha (önce, ziyade), -meyi tercih ederek,
eigen kendi, özel, hususi, şahsi, tuhaf, garip, acayip
eigentlich aslında, doğrusu, gerçekten, aslında,
eignen uygun olmak, yaramak, var als Soja eignet
N sich als Freisch
für
Ersatz. A
eilig acele, acil,
eindeutig açık, kesin, tek anlamlı, besbelli
eindeutig açık, kesin, tek anlamlı,
Eindrück etki, izlenim, duygu, iz, intiba,
einfalleneinfalleneinfallenein
istila etmek, çökmek, aklına gelmek,
einige bir, tek, biricik
einladeneinladeneinladenein davet etmek, çağırmak, Lädst du deine
zu D Eltern fürs Wochenende ein?
einleiteneinleiteneinleitenein
hazırlamak, açmak, başla(t)mak, atmak
einsetzeneinsetzeneinsetzen başlamak,( para,içine) koymak, takmak, başlamak, Jürgen
für atamak,
setztAsich für den Umweltschutz ein.
einsprachig tek dilde
sineye çekmek, yutmak, içine atmak, katılmak, sokmak, yanına almak, kaldırmak
einsteckeneinsteckeneinstecken
einsteigeneinsteigeneinsteigen
binmek, katılmak
Einstellung tutum, davranış, isdihtam, işe alma, durdurma
Ekel tiksinti, nefret, iğrenti, mide bulantısı, iğrenme
Element unsur, öğe, ilke
ellen acelesi olmak,acele etmek, koşmak,
Emotion duygu, his, coşku
emotional duygusal, heyecanlı, coşkulu,
empfinden duymak, hissetmek,
entdecken keşfetmek, (ortaya, meydana) çıkarmak, bulmak,
entfallen olmamak, payına düşmek, unutmak, elinden düşmek
entscheiden karar vermek, karara bağlamak, kararlaştırmakfürEr hat sich A für den neuen Job entschieden.
entspannen dinlendirmek, yatıştırmak, gevşetmek, tehlikeyi azaltmak, yumuşamak
Erfolg başarı, sonuç, semere, verim,
erfolgreich başarılı, verimli
ergänzen tamamlamak, bütünlemek
Ergebnis netice, sonuç, semere,
erkennen anlamak, tanımak, algılamak, Man ayırt erkent
etmek ihnan
an- bei
seinen großen
D [Link] hat sich bei mir nach dir erkundigt.
erleben görmek, yaşamak, geçirmek, uğraşmak,
Erledigung halletme, çözme
Erlerne öğrenme
ernst ciddi, tehlikeli, vakur,
erstellen yapmak, üretmek, imal etmek, yazmak
erwarten beklemek, ummak von Das hätte D ich von dir nicht erwartet.
erweitern genişletmek, büyütmek, artırmak, çoğaltmak
erzählen anlatmak, haber vermek, bildirmek Warum
von hat er D
von seiner Stuation
übernichts erzählt?
A Erzählt mir etwa über dich.
erzeugen yetiştirmek, ürtemek, imal etmek,
Erziehunsfragen eğitim, terbiye, yetiştirme (soruları) ?
euphorisch coşkun, coşkulu,
eventuell muhtemel, olası, gerekirse, icabında, belki
Fähigkeit yetenek, yaralık, beceri, hüner,
Fall düşüş, durum, hal, vaziyet, olay, ad durumu, ismin hali
fallen kesmek, hüküm vermek, düşmek,
fällen hüküm vermek, kesmek, inmek, düşmek,
fast hemen hemen, neredeyse, az kalsın
faszinieren büyülemek, hayran bırakmak,
faszinierend büyüleyici, etkileyici
fehlen yok olmak, eksik olmak, hazır bulunmamak, an DieDfehlt es am Mut dazu.
fehlerlos=fehlerfreifehlerlosyanlışsız, hatasız
Feierabend paydos
Fertigkeitstraining bitiş antremanı ?
festen sabit olmak
feststellenfeststellenfeststellen
tespıt etmek, saptamak, sıkıştırmak, beyan etmek
fit uygun
Fluggesellschaft hava yolu şirketi
Forschung inceleme, araştırma, tetkik
Fremdsprachenlernens yabancı dil öğrenimi
fröhlich sevinçli, neşeli, şen
früh erken
fühlen duymak, hissetmek,
führen yol göstermek, yürütmek, taşımak, yönetmek, Die Krise
zu führte zu
D einem negativev Geschäftsergebnis.
ganz bütün, tam, tamamen, oldukça
ganzen bütün, tamamı, ?
Gebärdensprache hareket dili, sağır - dilsiz alfabe,
gebäuclicste en yaygın ?
geben eline vermek, teslim etmek, uzatmal,
Geduld sabır, hoşgörü,
geduldig sabırlı, hoşgörülü, yumuşak başlı
geeignet uygun,elverişli,yetenekli, für A
gefährlich tehlikeli, riskli, ciddi,
Gefühl duygu, his, anlayış, duyma, sezgi,
Gegenargument karşı gerekçe
Gegenteil karşı, ters, zıt
Gegenüber karşı taraf
Gegner karşıt, rakip, muhalif, düşman
gehen gitmek, işlemek, yürümek, çalışmak um Hier
Ageht es um das Prinzip.
Gehirn beyin, dimağ
gehören dahil olmak, ait olmak, zu ÖsterreichDgehört zur Europäischen Uniın
gelingen başarmak, başarıyla sonuçlanmak,
gelungen başarılı, başarılış, mükemmel, yerinde
gemainsam ortak, birlikte,
Gemeinsamkeit ortaklık, beraberlik
gemütlich rahat, sıcacık, iyi, hoş, içten
aynen, keza, aynı derecede
genauso = genausogutgenauso
Gepäckermittler bagaj görevlisi
Geruchssinn koklama, koku alma( duyusu)
Gesang şarkı, türkü, kuş ötüşü, ötme
Gespräch konuşma, sohbet, görüşme, [Link]şması
Geste el kol işareti, jest
Gestik hareketler, el hareketleri, jestler
geübt deneyimli, tecrübeli, becerikli, uygulanan
gewittern gök gürlemek,
glauben sanmak, zannetmek, düşünmek, inanmak
gleichheit eşitlik
Großraumbüro ?
Grund yer, zemin, toprak, temek, esas, neden, gerekçe, sebep
Grundform temel form
gründlich özenli, sağlam
Gunst lütuf, teveccüh
hageln dolu yağmak
halten devam etmek, dayanmak,durmak, tutmak, beslemek für PaulAhält sich für den Besten.
von D
Haltung düşünce, tutum, davranış,
Handel iş, ticaret, alışveriş
handeln iş yapmak, ticaret yapmak, hareket etmek, mit,Die vonFirma handelt
D Dasmit Buch
wertvollen
handelt von
Teppichen.
einem
um Zoo.
häufig çok defa, sık sık, çoğu kez,
hauptberuflich asıl meslek olarak
Haut cilt, deri,
hektisch verimli, heyecanlı, inatçı, sürekli, telaşlı
hell (aydın)lık, parlak, (açık) renk, (saç) sarı, akıllı, uyanık, berrak, pürüzsüz,
Hemmung engellen(me), ketleme, çekinme, tutukluluk
sarmak, bir şey ile uğraşmak,
herumschlagenherumschlagen
hervorragend mükemmel, olağanüstü, güzide, klas,
hinaus dışarı(ya)
hinhörenhinhörenhinhörenhin
dinlemek, kulak vermek,
hinnehmenhinnehmenhinnehmen
katlanmak, tahammül etmek, hazmetmek
hitzig öfkeli,kızgın
hören duymak, işitmek, dinlemek, haber almak auf Kinder A
hören selten auf ihre Eltern.
humorvoll komik, mizahi
Inhalt kapsam, içerik, hacim, içerik açısından
Interview konuşma, görüşme, mülakat
instinktiv iç gidisel
irgendwand herhangi bir zamanda, günün birinde,
Jahreszeit mevsim, sezon
Jahreszeitlich mevsimlik,
je hiç, herhangi bir zamanda, ne kadar, -er, -ar, -şer, -şar
je..... desto.... ne kadar....o kadar Je eher ihr kommt desto besser.
Job iş
Kabarettist kabare sanatçısı
Kehre dönemeç, viraj
kennenlernen tanı(ş)mak,
kinderleicht çok (kolay, basit), basit, cocuk oyuncağı(söz)
klappen işi yolunda olmak,
klatschen alkışlamak, dedikodu yapmak, ardından konuşmak
klingen tınlamak, çırlamak, ses çıkarmak,
knallen çarpmak, çatlamak, patlamak, gümletmek
Kommentar yorum
Kommunikation iletişim, haberleşme
kommunizıeren iletişim kurmak, haberleşmek
Kompetenz yeterlilik, yetki, ehliyet,
Komponist besteci, bestekar
Kompromiss anlaşma, uzlaşma
Konditional şartlı, şart kipi
Konflikt çekişme, çatışma, ihtilaf, anlaşmazlık
Konjugatsion fiil çekimi
Konsens görüş, fikir (birliği)
konstruktiv yapıcı, olumlu
Konzentrationsleistungen konsantrasyon performansı ?
Körper cisim, vücut, beden, kurul, meclis,
Körpersignale vücut sinyali ?
Körpersprache vücut dili
kreieren meydana getirmek, yaratmak,
kreuzen çaprazlamak, melezlemek, kavuşturmak, kesmek
Kritik Motto kritik parola ?
Kunst sanat, beceri, ustalık
laden çağırmak, yüklemek
Lage durum, konum, hal, yer, şartlar, kat, mevki
Landschaft bölge, manzara, civar,
lassen bırakmak,terketmek, izin vermek, ayrılmak, neden olmak
laufen yürümek, çalışmak, koşmak, işlemek, geçerli olmak
lauten yazılı olmak, şöyle olmak, denilmek
legen içine koymak, yatırmak, sermek, döşemek
lehnen yasla(n)mak, daya(n)mak
leicht hafif, önemsiz, kolay für Die Übung
A war zu leicht für mich.
leid üzgün, acı, keder
lexikalisch sözlüksel, kelime olarak, ansiklopedik
liegen yatmak, uzanmak, bulunmak, yatay durumda durmakan Meine Müdigkeit
D liegt sicher am Wetter.
losgehenlosgehenlosgehenlosbaşlamak, gitmek, patlamak,
Mal kez, defa, nişan, işaret, kere, ben, marka,
mal defa, kere, çarpı
manche bazı, kimi, nice, birçok,
mehr artık, daha çok, fazla
Mehrsprachhigkeit çok dillilik
meinen sanmak, düşünmek, zannetmek, demek zu Was meinst
D du zum neuen Direktor?
meistens = meistmeistens = genellikle,
meistmeistensçoğunlukla
mischen karıştırmak, katıştırmak, eklemek,
misslingen boşa gitmek, başaramamak, başarısız olma
Missverständnis yanlış anlama, anlaşmazlık
Mitleid acıma, merhamet, insaf
mitschrift transkrip, not ?
mittlerweile (bu, o) arada
momentan şu anda ?
monolinguale tek dil ?
Möglichkeit seçenek, imkan, olanak,
Mühe gayret, çaba, emek, sıkıntı, eziyet,
Nachahmung taklit
nachdenken düşünmek, düşünüp taşınmak, über Petra A
denkt über ihr Leben nach.
nachweisennachweisennachispatlamak, kanıtlamak,
Nagel tırnak, çivi
näher (daha) yakın, inceden inceye,
Natur doğa,
nebenan yanında, bitişikte
nebenbei ayrıca, bundan başka, antiparantez, aynı zamanda
nennen = sogenanntnennenad koymak, bahsetmek, demek, nitele(ndir)mek
nerven sinirlenmek,
Nervenkitzel büyük heyecan
nie asla, hiçbir zaman
niemals hiç bir zaman, asla,
niemand hiç kimse,
nieseln serpiştirmek, çiselemek
nirgends hiçbir yerde
nötig X unnötignötig X unnötignötig
gerekli, lüzumlu,
nun şimdi, şu anda, bunun üzerine
nutzen faydalanmak, yararlanmak A
ob acaba, -ip -mediği(ni), -ip -meyeceği(ni)
offen açık, aleni, dürüst, hazır, çözümlenmemiş, aleni
Ort yer, nokta, belde, mahal, köy, kasaba
pantomimisch pantomi ?
passenden uyacak ?
passieren olmak, vuku bulmak, geçmek, geçirmek, süzmek,
Phase safha, evre, dönem
platt düz,yaası, basık, şaşkın, afallamış, sıradan,
poetisch şiirsel, şairce,
Polit - Foren politik forumlar ?
Porträt portre
Prinzip prensip, ilke, kural, düstur
Probenraum deneme odası, sınav odası
Publikum seyirciler, dinleyiciler, halk, kamuoyu
Radiosendung radio yayını
raten tavsiye, tahmin (etmek), öğütlemek, çözmek
ratsam tavsiye edilir, yaralı, avantajlı,
raus dışarı(ya)
reagieren tepki (göstermek), cevap vermek auf Auf Nüsse
A reagieren ich allergisch.
rechten hakkını istemek, azarlamak, kavga etmek,
Rechtfertigung haklı çıkar(ıl)ma,
Redemittel konuşma araçları,
Redewendung deyiş, ifade
Regel düzene koyma, yoluna koyma,
Regel kural, kaide, düstur, aybaşı, ilke
regnen (yağmur) yağmak
reich zengin
Reihenfolge sıra(lama),
Resümee özet
Ruhe huzur, dinlenme, sessizlik, sakin
Rücksicht saygı, gözetme, dikkat, riayet
sagen söylemek, demek, anlatmak über WasAhat er über mich gesagt?
zu D Was sagst du zu meiner neuen Frisur?
sammeln toplamak, biriktirmek, derlemek, Die Kinder sammeln
für A für einen guten Zweck.
sauer ekşi, asık suratlı, huysuz
scheinen parlamak, parıldamak,
Schhicksal kısmet, kader, yazgı, talih
schneit kar yağmak
schon çoktan, bile önceden
Schönheit güzellik, güzel kadın,
Schranke engel, sınır, bariyer
schreien bağırmak, çağırmak, haykırmak,
schüchtern utangaç, çekingen, sıkılgan, korkak,
Schwäche zayıflık, güçsüzlük, düşkünlük
sein olmak, bulunmsk, onun
Seminar seminer, papaz okulu
Sendung gönderme, yollama, sevkiyat,misyon, yayın, program
Sequenz dizi, sıra, film bölümü, nakarat
sich beeilensich beeilensich acele etmek mit Beeil dich
D mal mit deiner Arbeit.
sich trauensich trauensich trauen
güvenmek, inanmak, nikahlamak
sicher muhakkak, şüphesiz, muhtemelen, emin, sağlam, Heir
vor kesin,güvenilir
im HausD sind wir sicher vor dem Sturm.
sicherlic muhakkak, şüphesiz, elbette
Situation durum, vaziyet, hal
Smalltalk sohbet,
smart akıllı
so şöyle(ce), böyle(ce), bundan dolayı, (şu, bu) kadar
sogar hatta, bile
solang(e) dığı sürece, -dikçe,
Spannung gelirim, merak, macera
Sprachentwicklung dil gelişimi ?
Sprachschatz kelime bilgisi ?
Sprachwissenschaft dilbilimi
sprechen fonuşmak, görüşmek,sohbet etmek Wann sprichst du mit deiner
mit, von D Schwester? Eleniüberhat vonAdir gesprochen.
spüren duymak, hissetmek, sezmek
stammen gelmek, çıkmak, -den gelmek
Startchancen başlangıç fırsatları
statt yerine, -in yerine,
Stein taş, çekirdek,
stellen dik koymak, yerleştirmek, soru sormak, göstermek
Stellvertreter yardımcı, vekil
Stimme oy, oy verme, ses
stimmen oy vermek, doğru olmak, gerçek olmak, Niemand hat
für A für den Kandidaten gestimmt.
Stimmung atmosfer, ruh hali, hava, düzen
stolz gururlu,kibirli, mağrur, büyük auf Er ist sehrAstolz auf seine hübsche Frau,
stören rahatsız etmek, taciz etmek, sataşmak, bei Bitte stör D
mich nicht bei dem Telefonat.
Streit atışma, münakaşa, kavga, tartışma, bozuşma,
streiten tartışmak, kavga etmek, münakaşa etmek mit Helene streitet
D oft mit ihrem
über
Freunde.A
Stuntman dublör
stürmen fırtına çıkmak, sert esmek
suzammenstellensuzammenbir araya getirmek, düzenlemek, derlemek
Szene olay, hadise, sahne, görünüm, manzara
Talent kabiliyet, yetenek
Tätigkeit meslek, etkinlik, iş, faaliyet, görev, hareket, aktivite
tatsächlich gerçek(ten), sahi(den),
Teilthemen alt temalar ?
Therapeut terapist,
tollen büyük
touren tur
Trainer antröner
träumen (rüya, düş) görmek
treffen isabet etmek, raslamak, buluşmak mitSpäter treffe
D ich mich mit meinem Mann.
Trendforscher trend araştırmacısı ?
trotzdem buna rağmen, karşın, bununla birlikte
umformenumformen biçimini değiştirmek, ele geçirmek,
Umgang ilişki, münasebet,
umgehen dolaşmak, sakınmak, çekinmek, dedikodu etmek, kullanmak
umschulung okul değiştirme, yeniden eğitim,
umso daha (da), ne kadar,
umso ?
umso daha da, ne kadar,
unbedingt muhakkak, kayıtsız, kesinlikle, mutlaka, şartsız,
und zwar yani, daha doğrusu, şöyle ki
unnötig X nötigunnötig X nötig
gereksiz X gerekligereksiz X gerekli
emin olmayan, güvensiz, kuşkulu, belirsiz, dengesiz
unsicher X sicherunsicher X sicher
Unstimmigkeiten anlaşmazlık, tartışma, kavga, münakaşa
unterfordern az şey beklemek,
unterhalten geçimini sağlamak, beslemek, eğlendirmek,mit konuşmak,
überGerd unterhält
D sich mit seiner Kollegin.
unterscheiden fark etmek, ayırt etmek, Monika
von unterscheidet
D sich sehr von Ihrer Schwester.
Unterschied fark, ayrım
unterschieden ayrılmak, farklı olmak, seçmek, ayırt etmek, -den vonayırmak,
Julia unterscheidet
D sich sehr von ihrer Schwester.
unterschiedlich farklı, değişik
unterstreichen altını çizmek, vurgulamak
unterstützen desteklemek, yardım etmek, korumak
unwichtig önemsiz, değersiz
üben (alıştırma, antreman)yapmak, çalışmak
über in üzerine, -in üstüne, -i üstünde, -in üzerinde, -den dolayı
überfordert fazla yüklenmek, yapabileceğinden fazlasını istemek
überlegen düşünmek, koymak,
überlegt iyi düşünülmüş
übernehmen teslim almak, üstüne almak, kabul etmek, aktarmak
Überraschung sürpriz
Überschrift başlık,
übersetzen tercüme etmek, çevirmek, Luther
aus hat die Bibel
D aus dem Lateinischen übersetzt.
überwiegend en büyük, genellikle, daha çok, ağır basan
Verbesserung düzenleme, düzeltme, iyileşme
Verbindung bağlantı,temas, ilişki,
Vergleich karşılaştırma, mukayese etme, benzeme,
vergleichen karşılaştırmak, mukayese etmek, benzetmek, mit Soll man sichDimmer mit anderen vergleichen.
Vergleichssätze karşılaştırmalı cümle ?
Verhalten tutum, davranış, isdihtam, işe alma, durdurma
Verhandlung götüşme, müzakere, tartışma, mahkeme, duruşma, dava
verlassen terk etmek, bırakmak, ayrılmak, evden çıkmak, Auf yarıda
aufmeine bırakmak,
Freundin
A kann
kimsesiz,
ich mich
tenha,
immer
ıssız verlassen.
verlaufen (çekip,geçip)gitmek, geçemk, gelişmek, cereyan etmek,
verletzen incitmek, yaralamak, kırmak, gücendirmek, bozmak,
vermeiden kaçınmak, çekinmek, sakınmak,
vermuten sanmak, tahmin etmek, zannetmek, şüphe etmek, ihtimal vermek,
Vermutung sanı, [Link]ı, zan
verraten ele vermek, ifşa etmek, (sıırı) açığa vurmak-vermek,
anDer ihanet
Soldat A
etmek
wurde an den Feind verranten.
verschieben ertelemek, sonraya bırakmak, Wir müssen
auf den TerminA auf kommenden Freitag verschieben.
verschuldet borçlu
versprechen söz vermek, vaat etmek
verstärken sağlamlaştırmak, çoğaltmak, güçlendirmek, ses artırmak,
versuchen denemek, tecrübe etmek, tadına bakmak
Verteilung dağıtma, taksim etme, bölüşme, paylaşım
vertraut içli dışlı, candan, samimi, alışık, içten
verwenden harcamak, kullanmak, yararlanmak, Thyman
als kann man Aauf gut als Lammgewürz verwenden.
verwunderlich şaşırtıcı, şaşılacak
Verzeihung af, affetme, bağışlama,
von tarafından, -den, -dan, -in, -ın, üzerin(d)e, hakkında
vor önünde, -den önce, önüne
vorbei geçmiş, bitmiş,
Vorbild ideal, örnek, model
vorgegeben ?
vorher önce(den), evvel(den), peşin(en)
Vorlage örnek, numune, kanun tasarısı
vorteil X nachteilvorteil X nachteilvorteil
avantaj X dezavantajavantaj X dezavantajavantaj X dezavantaj
Vorwurf kınama, sitem, serzeniş, ayıplama, suçlama, azar
völlig büsbütün, tamamen, tamamen(ıyla),
wachsen büyümek, yetiştirmek, artmak, çoğalmak, gelişmek
Wahl seçenek, alternativ, tercih, oy
wählen seçemk, beğenmek, oy vermek, zu Sie waählten
D Ines zur Klassensprecherin.
wahr gerçek, hakiki, esas, asıl, candan, doğru,
Wahrmehnungsbereich ilgi alanı, algı alanı ?
waitere daha (uzun, geniş, uzak), diğer, başka ,öteki
Waschmittel çamaşır deterjanı,
wegen den dolayı, -in yüzünden, sebebiyle
weisen göstermek, işaret etmek
weit geniş, uzun, uzak,
weiten genişletmek, büyümek, çoğaltmak, açmak
weiter ayrıca, bundan başka
werben kazanmaya çalışmak, reklam yapmak, talip olmak fürDie firma wirbt
A für ihren neuen Computer.
Werbepartner reklam ortağı ?
wesentlich önemli, esaslı, başlıca
wieder gene, tekrar, yine, bir daha
Wirtschaft ekonomi
Wissenschhaftler bilgin, bilim adamı,
witzig espirili, şakacı, nükteli
wohl iyi, hoş, her halde, muhakkak, acaba
Wut hırs, öfke, hiddet
wütend kızgın, öfkeli, kudurmuş
zeichnen resmin(i) (yapmak, çizmek), imzalamak
zeigen göstermek, kanıtlamak, ispat etmek, arz etmek, ibraz etmek
Zeile satır
Zeiterscheinung zamanın ortaya çıkışı ?
Zeitpunkt saat, tarih, zaman, an
Zeitvertreib zaman geçirme, oyalanma
ziehen çizmek, çekmek, göç etmek, göçmek, taşınmak, çıkarmak, demlenmek,
Ziel hedef, niyet, gaye, maksat, amaç, varış
Ziel amaç, hedef, gaye, maksat,
Zufall tesadüf, raslantı, talih, kader, baht
zufrieden memnun, hoşnut, Wir
mitsind sehr zufrieden
D mit unserem neuen Auto.
Zugabe eşontiyon, program dışı parça, istek parça
zugleich birden, aynı zamanda, beraber, birlikte,
zuhören dinlemek,
Zukunft gelecek, gelecek zaman
zurückerlangen kurtarmak
Zustimmung onay, izin, olur
zwar gerçi, her ne kadar,
zwar...aber/doch gerçi....,ama...., her ne kadar... de...,
zweisprachiger iki dilli
zweit ikinci, ikili
(sich) verändern değiştirmek, başkalaştırmak, zu D Er hat sich zum Positiven verändert.
Abfahrt kalkış, gidiş, hareket
ablenkenablenkenablenkenaboyalamak, dikkatini dağıtmak, (konuyu, yönünü) değiştirmek, saptırmak
Absage ret, olumsuz cevap
Absage ret, olumsuz cevap
absagenabsagenabsagenabsagen reddetmek, olmayacağını bildirmek
Absicht niyet, maksat, gaye, hedef,
absoluter mutlak, kesin
Absprache anlaşma, sözleşme, uzlaşam
abwechslungsreich çok değişik, olaylarla dolu, eğlenceli, canlı,
Aktivität aktivite, faaliyet, etkinlik
allerdings doğrusu, fakat, gerçi, kuşkusuz, her ne kadar, elbette, gerçi
anbieten teklif etmek, vermek, sunmak, vermek, zu D Ich biete dir mein Auto zum Kauf an.
Anforderung talep, istek
angeben çalım atmak, palavra atmak, bildirmek
angegement iş verme, yüklenme ?
angemessen uygun, münasip, makul
angenehm hoş, güzel, rahat, tatlı, latif für A Die Massage waar sehr angenehm für ihn.
Angestellen çalışanlar ?
Angestellter (sözleşmeli, görevli ) memur
Angst korku, kaygı endişe
anhängenanhängenanhängen eklemek, bağlamak,
Anrede hitap, nutuk, konuşma
anschließend yapışık, bitişik, ondan sonra, arkasından
anschreibenanschreibenanschreiben
veresiye vermek, yazmak
Anschrift adres
Ansehen saygınlık, itibar, prestij, nüfuz,
anspruchsvoll titiz, iddialı, çok şey istiyen, talepkar
anstatt yerine, -in yerine,
anstellenanstellenanstellenanharekete geçirmek, açmak, işletmek, als işe
A koymak,
Wir möchten
(radyo TV)Sieaçmak,
gern als Fahrer anstellen.
Anzeige gazete ilanı, ihbar, şikayet
Arbeitgeber iş veren
arrogant kibirli, küstah,
Aspekt (bakış, görüş) açısı, görünüm,
Atmosphäre atmosfer, hava, ortam
Aufgeabengebiet= Aufgabenbereich
sorumluluk alanı ?
aufgebenaufgebenaufgebenauf vermek,göndermek,yollamak, ümidini kesmek, çekmek, vazgeçmek
aufnehmenaufnehmenaufnehmen kayıta almak, girişmek, işlemeye başlamak, kabul etmek, yerden almak, başlamak, listeye geçirmek, kaleme almak,
aufreibenaufreibenaufreibenauf
yara almak, yok etmek, yırtıp atmak, telef etmek,
Aufzählung sayma, sayım
Ausarbeitung verziyon, son şekil, biçim
ausbildenausbildenausbildenaus
yetiştirmek, eğitmek, öğretmek, geliştirmek
Ausdauer sabır, sebat, metanet
ausgehenausgehenausgehenaus dışarı çıkmak, sönmek, tükenmek, von
bitmek,
D sonlanmak,
Man sollte solmak,
immer vom sonuçlanmak,
Besten ausgehen.
ausgesprochen tastamam, şüphesiz, tam anlamıyla, belirgin, aşikar,
Auslandsaufenthalt yurt dışında kalma
ausschliließlich tek, münhasır, sınırsız, yanlız, özellikle,hariç,
aussehenaussehenaussehenaus görünmek nach D Es siehtnach einem Gewitter aus.
aussprachenaussprachenaussprachen
konuşmak, görüşmek, telaffuz etmek, für bitirmek,
A Der Plolitiker
soricht für Reformen aus.
aussuchen seçmek, ayırmak, beğenmek,
yapmak, icra etmek, uygulamak, kullanmak,
ausübenausübenausübenausüben
Ausweg çıkış, çıkar yol, çare
avancieren ilerlemek, yükselmek
bauen kurmak, yapmak, inşa etmek,
Baumwolle pamuk
bedeuten anlamına gelmek
Bedeutung anlam, mana, önem, ehemmiyet
Befragte soru sorulan kimse
Bekleidung giyim, giyecek
bekommen iyi gelmek, yaramak, elde etmek, almak, çocuğu olmak, tokat yemek,
Bereich saha, çevre, alan
berichten anlatmak, haber vermek,Die bildirmek
Zeitungen
über berichtenüber
A schwere
von Kämpfe.
D Warum hast du mir von deiner Re
Berufserfahrun (meslek, iş) tecrübesi
Berufswahl meslek seçimi
besagen (anlamına, demeye) gelmek, açıklamak, ifade etmek
beschäftig meşgul, işi olan
beschäftigen çalışmak, oyalamak, meşgul etmek, mit uğraşmak,
A Ich çalıştırmak,
war mit meiner
iş vermek
Arbeit sehr beschäftigt.
Beschreibung tarif, tasvir, tanımlama
besitzen sahip olmak, elde tutmak,
Betreff konu, ilgi
betreuen yönetmek, yürütmek, bakmak
Betreuung danışmanlık, özenli bakım, ilgilenme,yönetim, bakım,
bevor meden önce
bewältingen becermek, hakkından gelmek, yenmek,
Bewerber talep, istek
Bewerbung başvuru,
Bewerbungsschreiben başvuru mektubu
bieten vermek, teklif etmek, sunmak,
Biobaumwolltaschen organik pamuklu çantalar ?
bisherig şimdiye kadarki, eski, geçmiş,
buchen ayırtmak, deftere geçirmek, rezerve ettirmek,
Budget bütçe
butget bütçe
Chance şans
dabei bir de, yanında, ayrıca, bu arda, buna karşın, bundan başka, fakat, ancak, üstelik
damit onunla, bununla, şununla, -sin diye, için
danach sonra(dan), bundan sonra, buna göre
dank sayesinde
daran onda(n), şunda, yakınında, bitişiğinde
darauf bunun(üstüne, üzerine), bundan sonra
daruber hinaus ayrıca
darüber daha fazla, bu arda, bu yüzden, bundan dolayı, bunu üzerine, bunun hakkında,
Dauer süre, müddet, devam, sürme,
davon (ondan)dolayı, bundan,
dazu ona, buna, bu amaçla, bunun için, bundan başka,
demotivieren saptırmak,
deswegen bu yüzden, bu sebepten, bundan dolayı
deutlich açık, belli, kolay, anlaşılır,
diejenige o, şu, biri
Drachenboot kürekli bot
Druck baskı, sıkıntı, basım, yük, ağırlık,
durch tamamen, ortasından, arasından, yardımıyla, A ile, içinden,
Durchführung yapma, uygulama, tatbik,
ebenfalls aynen, aynı şekilde, keza
ebenso aynen, aynı şekilde, keza
eher tercihen, daha önce, önceden
eigen kendi, özel, hususi, şahsi, tuhaf, garip, acayip
einbringeneinbringen kaldırmak, getirmek, kar getirmek, derlemek, vermek
einerseits bir yandan, bir taraftan
einführeneinführen ithal etmek, yürütmek, alıştırmak, içine sokmak
eingeheneingehen gelmek, daralmak, kurumak, çürümek, küçülmek, kısalmak, girmek, (firma) kapanmak,
eingesteheneingestehen kabul etmek, itiraf etmek,
einheitlich düzenli, birleşik, biribirine uygun, birbirinin aynı,
einige biraz, birkaç, bazı
Einkommen gelir,
Einleitung giriş, başlangıç, başlatma, açılma
einrichten döşemek, kurmak, tesis etmek, düzenlemek, yapmak,
Einschränkung azaltma, kısma, sınırlama,
einsehen gözden geçirmek, anlatmak
einstellen kesmek, durdurmak, ayarlamak, uymak, kapatmak, hazırlamak, son verme
Eintritt giriş(ücrei), üyelik, başlangıç, başlama, alınma
einzig yegane,(bir) tek, yanlız, ancak, mükemmel,
entscheiden karar vermek, karara bağlamak, Er hatkararlaştırmak
sich
für fürAden neuen Job entschieden.
Entscheidunghife karar desteği ?
entweder ya... (ve)ya...
entwickeln geliştirmek, kalkındırmak, banyo zu etmekD Das hassliche Entlerin entwickelte sich zu einen schönen Schwan.
Entwicklung kalkınma, gelişme, oluşma
Erfolg başarı,sonuç,
erfolgreich başarılı, verimli, etkili
erfüllen yerine getirmek, doldurmak, yapmak, ödemek, tutmak,
ergänzen tamamlamak, bütünlemek, tümlemek
erhoffen ummak, ümit etmek,
erhöhen yükselmek, çoğalmak, artmak, çıkarmak, zam yapmak, terfi ettirmek
Erinnerung bellek, hafıza, anı, hatıra
erregt heyecanlı, coşkun,
erstellen yapmak, üretmek, imal etmek,
erwarten ummak, beklemek, von D Das hätte ich von dir nicht erwartet.
Erwartung umut, ümit, beklenti, bekleyiş
Event etkinlik
Eventmanegement olay yönetimi ?
Eventmaneger organizasyon müdürü
Eventmarketing etkinlik pazarlam ?
fachlich uzmanlık alanı, mesleki
Fähigkeit yararlılık, yetenek, iktidar, kudret, beceri, hüner, maharet
fehlen yok olmak, eksik olmak, hazır bulunmamak,Die fehlt
an D es am Mut dazu.
Feld saha, çevre, alan, tarla
fertig bitmiş, tamam, hazır, bitkin, yorgun mit D Bist du schon fertig mit den Hausaufgaben?
fest sert, devamlı, güvenli, sarsılmaz, çetin, değişmez, sabit, derin, deliksiz, tok,sürekli,
fließend akıcı, düzgün,
folgend arkadaki, aşağıdaki, ertesi, ondan sonraki,
Form kalıp, biçim, şekil, model
Fremdsprache yabancı dil
frustrierten hayal kırıklığına uğratmak,
fühlen duymak, hissetmek,
Gefahr tehlike, risk,
gefallen hoşuna gitmek, (bir kimse/şeyden)hoşlanmak,
Gefühl duygu, his, anlayış, duyma, sezgi, izlenim,
Gegensatz zıt, tezat, aykırılık, tutarsızlık
Gegenstand eşya, madde, konu, mevzu, mesele
Gehalt maaş, aylık, içerik,
gehören ait olmak, dahil olmak zu D Österreich gehört zur Europäischen Union.
gelingen başarıyla sonuçlanmak, başarmak,
gelöst çözülmüş
gelten (gerçek, değerli) olmak, geçerli olmakfür A als D
gemeinsam ortak, beraber, birlikte
gemütlich rahat, içten, sıcacık, iyi huylu, hoş
genauigkeit doğruluk, kesinlik, açıklık, özen, ihtimam,doğruluk
genügend yeterli, kafi, yetecek kadar
gerade şu an, tam, biraz önce,doğru, tamammıyla, samimi,
Gerechtigkeitssinn adalet duygusu, hakkaniyet
gesammelt toplanmış, konsantre, dinlenmiş
Geschäftsidee ticaret (fikri, düşüncesi)
gesetzlich yasaya uygun, yasal, kanuni, meşru,
Gewerkschaft sendika
gliedern düzenlemek, bölümlemek, tertip etmek,
Grund gerekçe, neden, zemin, arsa, toprak,
Grundvoraussetzung temel ihtiyaçlar ?
Grußformel selamlaşma sözü
gründen kurmak, yapmak, inşa etmek, tesis etmek
Handbewegung el hareketi
handeln iş yapmak, ticaret yapmak,Die hareket
Firma
mit, etmek,
handelt
von DDasmit
Buch
wertvollen
handelt von
Teppichen.
einem
um Zoo.
A Es handelt dich hier um ein sehr alte
handwerklich en sanatları
häufig çok defa, sık sık, çoğu kez, çoğunlukla,
hauptsächlich esasen, bilhassa, özellikle, en önemli, asıl olan
Herausforderung meydan okuma, kışkırtma
herstellen üretmek, eski haline getirmek, yapmak, buraya koymak,
Herzenswunch içten arzu, en içten dilekler
heutzutage günümüzde, bu zamanlarda
hierzulande burada, bizde, bu memlekette
hinaus dışarı(ya),
hoffen ummak, ümit etmek, auf A Die Studenten hoffen auf bessere Zeiten..
honorieren ücret vermek, taktir etmek,
Innenarchitektur iç mimari(lık)
Insel ada
Interesse ilgi, alaka, merak,
individuell bireysel, kişisel, özel
intensiv yoğun, şiddetli,
irgendeine herhangi bir(i) ,rastgele
irgendwann herhangi bir zamanda, günün birinde,
irgendwie herhangi bir şekilde, nasıl olursa olsun,
jedoch ama, fakat, halbuki, oysa, lakin
jetzig şimdiki, hazır, bu günkü,
Kalkulatsiyon hesaplama
Kampagne kampanya
kämpfen savaşmak, çarpışmak, vuruşmak, mücadele
für, um
A etmek
Der Arbeiter
Er kämpft
kämpfen
um für
sein
einen
Leben.
höheren Lohn.
kaum pek az, güçlükle, ancak,
kenntnis yeterlilik, bilgi
Kindesbeine çocukluktan beri
klar açık, belli, aşikar, ortada, şeffaf, duru, net
Klavierbauer piyano yapımcısı ?
Kommentar yorum
Konflikt çekişme, çatışma, çelişme, anlaşmazlık
konkurenzfähin rekabet edebilecek,
Konzeption ana düşünce, taslak, hamile kalma,
kreativ yaratıcı
kümmern ilgilen(dir)mek, uğraşmak, meşgul olma
lassen bırakmak,terketmek, izin vermek, ayrılmak, neden olmak
lästig can sıkıcı, usandırıcı, tebelleş,
Lebenslauf CV, özgeçmiş
leiden acı çekmek, dayanmak, katlanmak, an D Viele Leuteunter
leiden an
D Übergewicht.
Leidenschaft hırs, tutku, coşku(nluk), heyecan,
Leistung başarı, performans, güç, yapma, hizmet, yapılan iş, ödeme, icraat
leitend yöneten, yönetici, iletken
Leitung yönetim, başkanlık, boru,
liegen yatay durmak, yatmak, bulunmak, an D Meine Müdigkeit liegt sicher am Wetter.
Lob övgü, övme
locken (kendine) çekmek, cezbetmek, tuzağa düşürmek, saçı bukleli yapmak,
Lohn üçret, ödül
lukrativ kazançlı, karlı
Lust arzu, istek, zevk, sevinç, heves
lustig eğlenceli, keyifli, neşeli,
mangeld eksik, -sizlik, ?
Manufaktur el işi, fabrika ?
Maskenbilner makyajcı ab dem 20. November. Ab wann? Ne zamandan itibaren
meistens = meist genellikle, çoğunlukla
mindestens en azından, hiç olmazsa
Misserfolg başarısızlık
mittlerweile (bu, o) arada,
Möglichkeit olanak, imkan
Muster örnek, model, numune
nachgehennachgehennachgehenpeşinden gitmek, arştırmak, (saat) geri olmak, bir işe el koymak,
naheliegennaheliegennaheliegen
akla yakın (gelmek, olmak),
Näherin terzi, dikişli kadın,
Nebenjob ek iş
nennen = sogenannt bahsetmek, nitele(ndir)mek, adını vermek, demek,
niemals asla, hiçbir zaman
obwohl -e (karşın), -mesine (rağmen), halbuki, oysa
offen açık, örtüsüz, üstü açık, aleni, içten, candan, dürüst, hazır
öfter çok (defa, kere), daha sık
passend uygun, yerinde,
per ile, yoluyla, vasıtasıyla, aracılığıyla
Pflicht yükümlülük, görev, borç, ödev, vazife
Planung planlama
Porträt portre
Produktion üretim, ürün, imalat,
produzieren yetiştirmek, imal etmek, üretmek,
Qualifikatsion yeterlilik, nitelemek
raten tavsiye, tahmin (etmek), öğütlemek, çözmek
Rechtschreibfehler imla yanlışı
redemittel konuşma araçları ?
reden konuşmak
reichen kafi gelmek, erişmek, yet(iş)mek, ulaşmak, vermek
Reihenfolge sıra(lama)
relevant önemli, mühim
restlich (geri, arta, elde) kalan
rohwarenlager hammade deposu
rudern kürek çekmek
rund yuvarlak, tombul, aşağı yukarı, tahminen, takriben
Rückker dönüş
Säge testere, bıçkı
sammeln toplamak, biriktirmek, derlemek,
Die Kinderfür sammeln
A für einen guten Zweck.
schaffen çalışmak, becermek, meydana getirmek
Schauspielschule (drama, tiyatro) okulu
scheinen parlamak, parıldamak, görünmek,
schicken göndermek, yollamak, an A Schickst du das Paket an deinen Bruder?
schlimm kötü, hasta, vahim
Schlussatz son bölüm,
sein onun,
Seite yön, taraf, kenar, yan,
selbständig = selbstständig bağımsız, özgür, serbest, müstakil,
selbstbewusst kendine güvenen, öz güven sahibi, kendinden emin
Selbstdarstellung kendini anlatma
seriös ciddi, sağlam, güvenilir
sich bewerben uygulamak, başvurmak, bei D Ines bewirbt
um sich bei
A einem Reisebüro.
Sie bewirbt sich um eine Job im Marketing.
sich ergänzen birrbirnini tamamlamak, birbirne uymak
sicher muhakkak, şüphesiz, muhtemelen,
Heir imvorHaus
emin, sind
Dsağlam,
wir sicher
kesin,güvenilir
vor dem Sturm.
Sicherheit emniyet, teminet, garanti, kesinlik, sağlamlık, rehin, kesin bilgi,
Sinn anlam, duyu, anlayış, akıl, duygu, anlam, mana, istek
sinnen düşünüp taşınmak,
sinnvoll anlamlı, manalı, akıllı, manalı, uygun, yararlı
sobald (yap)ar (yap)maz
sondern bilakis, aksine, ama, ayırmak
sonst ayrıca, bundan başka, alışıldık üzere, aksi takdirde, yoksa, başka zamanlarda
sowohl.... Als hem...hem de....
Spalt sütun, kolon, açıklık, aralık,
spannend heyecanlı, meraklandırıcı, ilginç, sürükleyici
ständig durmadan, daima, sürekli,
statt yerine, -in yerine,
stattdessen (bunun, onun) yerine
stehen yakışmak, olmak, bulunmak,( ayakta) durmak,
Stelle yer, mahal, hane, memuriyet, pasaj, konum, nokta, iş, işyeri, makam
stellen dik koymak, yerleştirmek, soru sormak, göstermek
Stellenanzeige iş ilanı
Stellenausschreibung iş ilanı
Stellenwechsel iş yerini değiştirme
stimmen oy vermek, doğru olmak, gerçekNiemand
olmak,
fürhat A
für den Kandidaten gestimmt.
stören rahatsız etmek, taciz etmek, Bitte
sataşmak,
stör mich
bei D nicht bei dem Telefonat.
Studie inceleme, arştırma, etüt,
Talent isdidat, kabiliyet, Allah vergisi
Tätigkeit meslek, iş, faaliyet, görev, hareket,
Teamgeist (takım, ekip) ruhu
teilnehmenteilnehmenteilnehmen
katılmak, iştirak etmek an D Lena nimmt an dem Wettbewerb teil.
Telefonat tel. (görüşmesi, konuşması)
Textilbereich tekstil (sektörü, sahası, çevresi)
Transparenz saydamlık
Traumberuf isdeal meslek, iş
träumen (rüya, düş) görmek, von D Viele träumen von einem Haus mit Garten,
Trinkwald içme ormanı ?
trotzdem buna rağmen, karşın, bununla birlikte
umbauenumbauenumbauenum değiştirmek, etrafını binalarla çevirmek, düzenlemek, tadilat etmek,
Umfang kapsam, genişlik, çerçeve, ilişki, münasebet, kullanım, galeri, boyut,
umfangreich geniş kapsamlı
Umfrage anket, soruşturma
Umgang ilişki,
umgestaltenumgestaltenumgestalten
(biçimini,şeklini) değiştirmek, yeniden düzenlemek
Umkreis çevre
umrunden yörünge, etrafını dolaşmak
Umschreibung (yazı,kayıt) değişikliği, ekonomide devir teslim, dolaylama
unbedingt muhakkak, mutlaka, kayıtsız, şartsız
ungeliebtenungeliebtenungeliebten
sevilmemiş,
unhabhängig bağımsız, özgür von D Fitness ist unhabhängig vom Alter.
güvenilir olmayan, belirsiz, kesin olmayan, dengesiz,
unsicherunsicherunsicherunsicher
Unternehmen girişim, kuruluş, teşebbüs, firma, müessese
Unternehmer girişimci,
unterschiedlich farklı, ayrımlı, değişik
unterstützen desteklemek, korumak, yardım etmek
unverzichtbar vazgeçilmez
unzufriedenunzufriedenunzufrieden
hoşnutsuz, memnun olamayan mit D 70 % der Deutschen sind unzurfrieden mit ihrer Arbeit.
über in üzerine, -in üstüne, -i üstünde, -in üzerinde, -den dolayı
überlasten çok yormak, fazla( yükle(n)mek, çalışmak),
überlegen üstün, daha iyi, üstünden, düşünmek
übernehmen üstüne almak, teslim almak, almak
Übersicht görünüş, genel bakış, özet, içindekiler
übersichtlich açık, aydın, temiz, duru, anlaşılır
verändern (meslek) değiştirmek, zu D Er hat sich zum Positiven verändert.
verankert sağlama bağlamak, demirlemek, kenetlemek,
Veranstaltung tertip, düzenleme, şenlik,festival, konferans, konser, maç, organizasyon, gösteri
Veranstaltungskonzept gösteri konsepti ?
verantworten sorumluluğunu üslenmek, kendini haklı göstermek
verantwortlich sorumlu für A Pollen unsd Staub sind oft verantwortlich für Allergien.
verbessern düzeltmek, yükseltmek, daha iyi yapmak,
verbinden bağlamak, sarmak, birleştirmek mit D Können Sie mich mit Herrn Mayr verbinden?
verdiefen derinleştirmek,
vergleichen karşılaştırmak, mukayese Soll etmek,
manbenzetmek,
sich immer
mit D mit anderen vergleichen.
Vergnüngen eğlence, zevk, memnunuyit, sevinç,
verhandlungssicher pazarlık edilebilir ?
verlagern yerini değiştirmek, nakletmek, kaydırmak
verlässlich güvenilir,
Verlust kayıp, ziyan, hasar, zarar,
vermeiden sakınmak, çekinmek, kaçınmak,
vernünftig akıllı, mantıklı, akla yatkın,
verpflichten görevlendirmek, mecbur etmek, taahhüt altına sokmak
verschiedene çeşitli şeyler
versprechen söz vermek, vaat etmek,
vervöhnen şımartmak, yüz vermek, nazlı büyütmek
verweigern reddetmek, vermemek
verwenden harcamak, kullanmak, Thyman
yararlanmak,
kann als
man auf
A gut als Lammgewürz verwenden.
verzweifelt ümitsiz, umutsuz, çaresiz an D Er ist verzweifelt an diesem Level.
vom Garn bis zur Naht iğneden ipliğe ?
voraussichtlich galiba, her ihtimale karşı, tahmin edildiğine göre, beklenir, muhtemelen
Vorgesetzter üst, amir, şef
vorher önce(den), evvel(den), Es hängt
von vonD dir ab, was wir machen.
Vorlage örnek, numune, kanun tasarısı
Vorliebe eğitim, tercih, düşkünlük, sempati
Wahl seçme, seçenek, tercih, seçim
während esnasında, sırasında,-i ken, -diği halde,
wahrschheinlich olası, muhtemel(en), galiba
wechseln değiştirmek, boz(dur)mak
wegen in yüzünden, -den dolayı,
Weile müddet, süre, kısa süre,
weiter ayrıca, bundan başka, daha( geniş, uzun, uzak), devam(et)
Weiterbildung eğitimin devamı
weitere daha (uzun, geniş, uzak) diğer
Werbeagentur reklam ajansı
werben reklam yapmak, talip olmak, kazanmaya für A çalışmak,
Die Firma
probaganda
wirbt füryapmak
ihnen neuen Computer
werden olmak, -ecek, -ilmek, aus, zu
D Was ist denn
Dasaus
kanndeiner
noch Freundin
zu einemAnna
Problem
geworden?
werden.
Wette bahis, iddia
Wirtschaft ev işleri, iktisat, ev idaresi, meyhane, ekonomi, lokanta
wirtschaftlich ekonomik, parasal
Wissenschaftler bilgin, bilim adamı,
wohl iyi, hoş, muhakkak, her yerde, gerçi, her ne kadar
wohlfühlen iyi hissetmek
worauf neyin üzerinde, neye, neyi,
zeigen göstermek, kanıtlamak, ispat etmek,
Zettel not, kağıt parçası,
Ziel hedef, niyet, gaye, maksat, varış,
zufrieden memnun, hoşnot, mit D Wir sind sehr zufrieden mit unserem neuen Auto.
zufriedenheit memnuniyet, hoşnutluk, yetişkinlik,
zugleich birden, aynı zamanda, aynı anda, birlikte, beraber
Zumammenhang ilgi, ilişki, bağlantı,
zusammenfassen özetlemek, özet çıkarmak
Zusammenhang ilgi, ilişki, bağlantı, bağlam
zutrauen yapabileceğine inanmak, birinden beklemek, güven, itimat
zwar gerçi, her ne kadar,
zwar..., aber/doch... gerç,...,ama..., her ne kadar...de...
zweiteilig iki parçalı
sich wohlfühlen hissetmek Fühlst du dich nicht wohl?
abenso aynen, aynı şekilde
abgeben terketemk, bırakmak, vermek, teslim etmek,
abholen karşılamk, alıp getirmek
abweichen sapmak -den, ayrılmak, değişik olmak
ähnlich benzer, uygun,
akut aniden, acil,
akzeptieren kabul etmek, kabullenmek
Alleinerziehende(r) bekar (baba, anne)
anbieten teklif etmek, vermek, sunmak, zuvermek,D Ich biete dir mein Auto zum Kauf an.
angewandt uygulamalı
Angewohnheit alışkanlık, adet
Angst korku, kaydı, endişe
anhalten durdurmak, sürmek, durmak, tutmak, yakalamak, teklifte bulunmak
Anhang ek, ilave, taraftar
ankommenankommen gelmek, varmak, auf A Jetzt kommt es auf dich an.
annehmenannehmen almak, tahmin etmek, kabul etmek, evlat edinmek
anschließenanschließen bağlamak, birleştirmek, tutturmak
anstellenanstellen harekete geçirmek,açmak, işletmek,
als işeAkoymak Wir möchten Sie gern als Fahrer anstellen.
Anteil pay, hisse, ilgi, alaka
Ärger baş belası, dert, kızgınlık
ärgern kızdırmak über A Über wen ärgerst du dich denn so?
Arme yoksul, fakir, gariban, zavallı
Armut fakirlik, yosulluk
Aspekt görünüş, manzara, görünüm
aufbereitenaufbereiten hazırlamak, işlemek
aufbleiben açık kalmak, yatmamak, uyanık kalmak
aufhängenaufhängen asmak,
aufräumenaufräumen toplamak
Aufruf çağrı, davet, yoklama
Auftakt eksik ölçü, giriş, başlangıç
aufwachsen büyümek, yetiştirmek,
augenscheinlich aşikar, açık, ortada
ausgeben harcamak, dağıtmak, dökmekfür A Viele Leute geben ihr Geld für ein Luxusauto aus.
Ausgrenzung dışlama, dışlanma
ausleihen ödünç vermek,
ausliefern iade etmek, teslim etmek
ausmachen kararlaştırmak, söndürmek, kapa(t)mak, tutmak
ausreichen yet(iş)mek, kafi gelmek
Aussage ifade, beyan
ausschließen dışlamak, kabul etmemek, çıkarmak
aussehen görünmek, nach D Es sieht nach einem Gewitter aus.
außen dış, dışarı, dışarıdan,
außern -den başka, dışında, hariç
äußern ifade etmek, söylemek
Ausstellung sergi
Austellung dağıtım, verme, bölüştürme
Austellungsräum sergi alanı, showroom
ausüben yapmak, icra etmek, uygulamak, kullanmak,
Auswirkung etki, sonuç
auszeichnen etiketlemek, nişan vermek, ödüllendirmek, rütbe vermek,
Balance denge, muvazene
bedeuten anlamına gelmek,
Bedeutung anlam, önem
Bedeutung anlam, önem
bedürftig fakir, yoksul, muhtaç olan
befragen sormak, soruşturmak
begaben gitmek
begabt yetenekli, kabiliyetli
begegnen rastlamak, karşılaşmak, başına gelmek, başından geçmek
beginnnen başlamak als N Herr Bär hat
mitals einfacher
D Arbeiter
Wannbegonnen.
beginnst du mit dem Studium?
begrenzen sınırla(ndır)mak
beherrschen hakim olmak, hükmetmek
Behinderung engel, mani, özürlülük
Beitrag katkı, aidat, yazı, makale
bekommen iyi gelmek, almak, yaramak, elde etmek, çocuğu olmak, (tren) yakalamak, (tokat) yemek
beleidigt kırılmış, gücenmiş, incinmiş, hakarete uğramış,
bemerken farkına varmak, fark etmek, söylemek
Bemerkentswert önemli, dikkate değer,
benachteiligten zarar vermek, zarara sokmak
benötigen ihtiyacı olmak
Bereich saha, çevre
berichten anlatmak, bildirmek, haber vermek,
über A Die Zeitungen
von berichten
D überWarum
schwerehast
Kämpfe.
du mir von deiner Reise nichts beric
beschreiben tasvir etmek, tanımlamak, tarif etmek
besorgt endişeli, kaygılı, tasalı, merak um
içinde A Die Mutter war besorgt um ihr krankes Kind.
bestätigen doğrulamak, tastik etmek, ona(yla)mak
bestechend büyüleyici
bestehen devam etmek, sürmek, kazanmak, auf, Ich
var
aus,bestehe
olmak,
inDas D
Dessert
auf
bulunmak,
Mein
einem
besteht
Job
korrekten
başarmak,
besteht
aus einem
in
Vertrag.
geçmek
der
Joghurt
Bearbeitung
mit obst.
von Anträge.
betrachten gözü ile bakmak, saymak, als A Ich betrachte das als eine Lüge.
Betrag yekün, tutar
betreiben işletmek, yapmak, gütmek, izlemek
betreten girmek, adım atmak, ayak basmak, sıkılmış, mahçup, zor durumda, afallamış
Bettzeug yatak takımı( yorgan, yastık, çarşaf...)
beurteilen (karar, hüküm) vermek, kitap eleştirmek
bewältigen hakkından gelmek, becermek, başarmak.
bewerten değerlendirmek, değer biçmek,
bewundern hayran(etmek, olmak)
bezweifeln şüphelenmek, şüphe etmek,
Blindenschrift körler alfabesi
Bootsfahrt tekne, gemi (turu, gezintisi)
bundesweit ülke çapında
dadurch böylelikle, bu halde,burdan, ordan, şurdan,
dafür onun, bunun (için), çünkü, ona, buna(karşılık
daneben yanında, bundan başka
darüber üstüne, üzerine, üstünde, üzerinde, bu arada, bu yüzden, bunun üzerine, bunun hakkında
dauern devam etmek, sürmek, dayanmak
davon bundan, ondan, 3'de 1 i, yarı sıbundan, ondan, 3'de 1 i, yarı sı
katılmak, üstelemek, gelmek
dazukommendazukommen
Decke tavan, yorgan, battaniye, örtü,
Definition tarif, tanım(lama)
denken düşünmek, sanmak, tahmin etmek, an hatırlamak,
A Denkt ihr an den Geburstag von Oma?
deutlich açık, kolay, anlaşılır
Diebstahl hırsızlık,
Ding şey, nesne,
doch tabi, elbette, ancak, bunula beraber, fakat
durch tamamen, arasından, içinden,ile, vasıtasıyla, tarafından, yüzünden, dolayısıyla,boyunca, esnasında
dürepperioden kuraklık dönemleri
ehemalig önceki, eski, evvelki, sabık
eher tercihen, daha önce, daha ziyade
ehrenamtlich onursal, fahri olarak yapılan
eigen kendi, özel, ayrı, titiz, tuhaf, garip,
eigen kendi, özel, ayrı, titiz, tuhaf, garip,
Eigenschaft özellik, nitelik, vasıf
einfach kolay, basit, sade, gösterişsiz,
einschätzen kestirmek, tahmin etmek
einsetzen para koymak, başlamak, geçirmek, für içineAkoymak Jürgen setzt sich für den Umweltschutz ein.
Einstellung kesme, ayar, görüş, bitirme, bırakma,
Eintragung yaz(ıl)ma, kayıt,
einwandfrei kesin, açık, kusursuz, mükemmel,
einwerfen postalamak, (kırarak) atmak
empfinden duymak, görmek, hissetmek,bulmak,
engagieren işe almak, çok meşgul olmak, dansa davet etmek,
engagiert adanmış, (aşırı, yakın) ilgi gösteren
für A Er ist sehr engagiert für diese Sache.
enorm pek büyük, kocaman, harikulade, muazzam
entfallen olmamak, aklından çıkmak, elinden düşmek, payına düşmek
entscheiden karar vermek, karara bağlamak, kararlaştırmak
Er
fürhat sich A
für den neuen Job entschieden.
Entstehung oluşma, oluşum
entwickeln geliştirmek, kalkındırmak,filmizubanyo etmek,D izahDas
etmek
hässliche Entlein entwickelte sich zu einem schönen Schwan.
Epidemie salgın (hastalık)
erachten sanmak, zannetmek
erfahren duymak, işitmek, tecrübeli, öğrenmek,
von görmek,
D Ich habe vom Tod Ihres Mannes erfahren.
erfassen kavramak, anlamak, kaydetmek, tutmak, yakalamak,
erfolgreich başarılı, verimli,
erfolgreich başarılı, verimli,
ergänzen tamamlamak, bütünlemek
Ergebnis sonuç, netice
ergreifen duygulandırmak, yakalamak, tutmak, dokunmak, kapmak,
erhalten korumak, saklamak,
ermöglichen (imkan, olanak) vermek
erneut tekrar, yeni(den),
Ernte mahsül, ürün, hasat
erstellen yapmak, üretmek, imal etmek
erstrebenswert çekiçi, zahmete değer,
Erwartung umut, ümit, beklenti, bekleyiş
erwerben edinmek, kazanmak, ele geçirmek
Erwerbsarbeit kazançlı isdihtam, ücretli iş ?
Erwerbstätigkeit meslek, iş
erwischen ele geçirmek, tutmak, yakalamak
etwa aşağı yukarı, takriben, tahminen
existieren var olmak, geçinmek
Fahrzeug taşıt, araç
Fairness adalet, centilmenlik,
Familiegründung bir aile kurma ?
fassen ifade etmek, söylemek, tutmak, yakalamak, kavramak, içine almak
Faust yumruk
Fleischerei kasap dükkanı
fluchen sövmek, küfretmek
folgen anlaşmak, uymak, itaat etmek, arkasından gitmek, dinlemek, yerine geçmek
folglich (bu, şu, o) halde, be nedenle, demek ki, bundan dolayı
fördern desteklemek, teşvik etmek, kayırmak
Frauenzeitschrift kadın dergisi
Fucht kaçma, kaçış,
führen yol göstermek, rehberlik etmek,önde
zu gitmek,
D kumanda
Die Krise
etmek,
führte zu einem negativen Geschäftsergebnis.
Führungszeugnis iyi hal kağıdı,
fürsorglich özenle bakan, şefkatle bakan, istekli, özenli
geben teslim etmek, eline vermek, uzatmak, meydana çıkarmak
Gebiet bölge, saha, alan, çevre
gebildet kültürlü,okumuş, yazmış
Gebühr ücret
gebürtig doğumlu, doğma
gefährdet tehlikeye (sokmak, koymak)
Gefühl duygu, his, anlayıs, sezgi, haz
gegen e (karşı, doğru), aşağı yukarı, sularında
gegenüber karşı taraf, karşısında,
geistig zihinsel,ruhsal, anlıksal, alkollü,
Gelände arazi
gelöst çözülmüş
gelten (gerçek, değerli) olmak, geçerli fürolmak A als D
Gerinverdiener düşük gelirli
gesammelt toplanmış
Geschirr kap, kaçak,
Gesellschaft şirket, kurum, topluluk
Gespräch konuşma, görüşme, söyleşi, sohbet
Gewalt şiddet, güç, kuvvet, zor,
Gewohnheit alışkanlık, adet
Graffiti duvar (yazıları, resimleri)
Grundlage temel, esas, zemin
grundsätzlich ilkesel, esası, esas itibariyle
gründen kurmak, tesis etmek, inşa etmek
halten devam etmek, sürmek, tutmak, fürdurmak, A beslemek,
Paul hält sich
von für den
D besten. Was hältst du von meinem Vorschlag?
handeln iş yapmak, ticaret yapmak, hareket Dievon
mit, Firma
etmek, handelt
D DasmitBuch
wertvollen
handelt von
Teppichen.
einem
um Zoo.A Es handelt dich hier um ein sehr altes Bild.
häufig çok (defa), sık sık(olan), çoğu kez,
Haushalt bütçe, ev (işleri, idaresi)
Haushalt bütçe, ev (işleri, idaresi)
Hausrat ev eşyası
Herkunft asıl, köken, soy
Hersteller üretici
hilfsbereit yardımsever, yardıma hazır
hinaus dışarı(ya)
Hindernis güçlük, zorluk, engel, mani
ait olmak
hingehörenhingehörenhingehören
hinhörenhinhörenhinhören
dinlemek, kulak vermek
hinzu ayrıca, ilaveten, bunun üstüne, ek olarak
Hoffnung umut, ümit, beklenti, bekleyiş, hayal
Horst ağaçlık, yuva,
Infrastruktur alt yapı
Inhalt kapsam, hacim, içerik
Inhalt kaspsam, hacim, içerik
insbesondere bilhassa, özellikle
insgesamt hepsi birden, topu topu
interessiert ilgi gösteren, ilgili, an D Frau Rosezeigte sich sehr interessiertan der neuen Stelle.
interviewen (görüşme,mülakat) yapmak
irgendwann herhangi bir zamanda, günün birinde,
jene o, öteki, ilerideki, adı geçen, şu
jeweilig şu an amahsus, ilgili, duruma göre
Kabarettt kabare, gece kulubü
Kampfsport dövüş sporu
kennen bilmek, tanımak ais A Wir kennen ihn als klugen Mann.
Kfz motorlu taşıt
kinderreich çok çocuklu
Klaue pençe, kötü el yazısı
klauen çalmak, yürütmek,
Know-how yönetim bilgisi, uzmanlık
Knödel hamur köfte,
kompetent yeterli, ehil, yetkili
Koofer valiz, bavul, seyahat çantası
Korruption ahlaki çöküntü, yiyicilik
Kraftstoff akaryakıt
Kühlfahrzeug buzdolabı taşıyan uzun araç
Kühlraum soğuk hava deposu
Lagerhaltung depolama, depoda tutma
langfristig uzun (dönemli, vadeli)
Lauf gidiş, akış, koşu, koşuş, akıntı, cereyan,
Lebensentwurf hayat planı
Lebensunterhalt geçim
Lebensverläufe yaşam kursları ?
leidenschaftlich haris, ateşli, tutkulu,ihtiraslı, hararetli, tiryaki,
leisten yapmak, becermek, başarmak,
Leistung başarı, güç, performans, hizmet, yapıt,
Leserbrief okuyucu mektubu
liebevoll sevgi ile, sevecen, şefkatli, itinalı, özenli
Liegestütz şınav
Lust arzu, zevk, istek, sevinç, heves
Lüge yalan
machtlos güçsüz, kuvvetsiz
Macke bozukluk, pürüz, acayip, tuhaflık,
mehrheitlich çoğunluklu (olarak), çoğunlukta
meist = meistens genellikle, çoğunlukla
meisten en çok
meistens = meist genellikle, çoğunlukla
melden bildirmek, haber vermek, ihbar beietmek, D
rapor vermek(işle,olayla
Du sollst dich bei
ilgili)
deiner Schwester melden.
merken duymak, fark etmek, hissetmek, farkına varmak,
Merkmal belirti, işaret, fark, özellik
messen ölçmek
Mittelalter ortaçağ
Motto parola, vecize
Nachteil dezavantaj, zarar, sakınca
Nachwuchs çocuklar, yeni (nesil, elemanlar)
näher inceden inceye, yakın
näher yakın, yakında, inceden inceye
nennen = sogenanntnennen
bahsetmek, nitele(ndir)mek, adını vermek, demek
nerven sinirlendirmek,
neugierig meraklı auf A Sie ist neugierig auf ihre Geburstaggeschenke.
niedrig alçak, basık, düşük,
Notlage zorunlu(luk), sıkıntılı durum,
nötig gerekli, lüzumlu
nun şimdi,
nutzen kullanmak, faydalanmak, yara(rlan)mak,
nützen yararlanmak, yardım etmek
obgleich diği halde, (-mesine,-e) rağmen, her ne kadar,
obwohl mesine rağmen
örtlich lokal, mevzili, yerli,
Pflege koruma, bakım, özen
plagen üzüntü vermek, (rahatsız, taciz, eziyet) etmek,
Portemonnaie cüzdan, para çantası
qualitativ nitel
Rahmen çerçeve, gergef, ortam, çevre
randalieren şamata etmek, gürültü çıkarmak, yaygara koparmak
Regel kural, kaide, ilke, aybaşı, adet,
reinigen temizlemek
Reiseführer kılavuz, rehber
relevant önemli,
Rentner emekli
restlich geri kalan
rund aşağı yukarı, takriben, tahminen
Rückschau geçmişe bakış
Rückzug geri çekilme
sachbeschädigung mal tahrifatı, mala zarar verme
samt ...ile (birlikte, beraber), ...dahil,
sauber temiz, düzenli, dürüst, güzel, duru, berbat
schaffen yaratmak, çalışmak, götürmek, hakkından gelmek, becermek, getirmek, götürmek
schärfen keskinlestirmek, bilemek
schätzen kestirmek, tahmin etmek, saymak
Schlagzeuge pil, batari
schlank narin, servi boylu, fidan gibi, ince,
schlimm kötü, hasta, vahim
schnappen yakalamak, ele geçirmek
schocken şok olmak
Schritt adım, yürüyüş (tarzı), (pantolon ağ)
schutzlosschutzlosschutzlosschutzlosschutzlosschutzlosschutzlosschutzlosschutzlosschutzlosschutzlos
korumasız
schwach güçsüz, dermansız, zayıf, yavaş, hafif,
sehbehindert görme özürlü,
sehen görmek, bakmak, seyretmek nach D Siehst du bitte mal nach den Kindern?
Selbstbeherrschung serin kanlılık, kendine hakim olma,
selbstbewusst kendine güvenen, öz güven sahibi,
selbstständig özgür, bağımsız, müstakil, serbest
selten az bulunur, olağanüstü
sicher muhakkak, şüphesiz, muhtemelen, elbette, emin, sağlam, kesin, tehlikesiz
Sicherheit emniyet, güvenlik,garanti
sicherstellensicherstellensağlamak, el koymak
sinken inmek, azalmak, eksilmek, batmak, alçalmak,
Sinn anlam, duyu, anlayış, duygu, akıl, istek, arzu,
Sinn anlam, duyu, anlayış, akıl, duyarlık, duygu
Situation durum
solch öyle, böyle, şöyle, (bunun, onun) gibi
sorgen birine bakmak, ilgilenmek für, um A Anna muss allein für ihren Sohn sorgen. Die Großmutter sorgt sich um mich.
sowie ve ayrıca, hem de, (yap) -ar (yap) -maz
Sozialforschung sosyal (inceleme, araştırma)
Spende sadaka, bağış(lama)
Spende bağış(lama), sadaka
spenden bağışlamak
spenden bağışlamak
Sprichwort atasözü
sprühen saçmak, püskürtmek, serpiştirmek, kıvılcım çıkarmak
Stadtteil mahalle, semt
stattdessen (bunun, onun) yerine,
stecken sokmak, bulunmak, içine koymak, dikmek
stehlen çalmak, yürütmek,
steigern yükselmek, artmak, çoğalmak,
stellen dik koymak, yerleştirmek, soru sormak, göstermek, yakalamak, koymak, kurmak, ayar etmek
stets hep, her zaman, daima,
stimmen oy vermek, akort etmek, doğru fürolmak, A Niemand hat für den Kandidaten gestimmt.
stolz gururlu, kibirli, büyük, çalımlı
Strafanzeige suç duyurusu
Straftat suç, cürüm,
Straßenkreuzung kavşak, dörtyol, (üçyol vs) ağzı
Strecke mesafe, uzaklık, sınırlı doğru, güzergah
Streit bozuşma, geçimsizlik, ağız kavgası, kavga, atışma, tartışma
Studie inceleme, araştırma
Sucht tutku, düşkünlük
Szene sitem, olay, görünüm, sahne, manzara, hadise
Szenerie sahne dekoru, panoram, tablo
Tafel tablet, sofra, yazı tahtası, levha
tatenlostatenlostatenlostatenlostatenlostatenlostatenlostatenlos
cansız, ruhsuz, tembel
tragen desteklemek, taşımak, giymek
Trainer antrönör
Traum rüya, düş, hayal, hülya
treiben itmek, harekete geçirmek, (spor)yapmak, kovmak, sürüklemek, yürütmek, sürmek, öğrenmek,
trotz rağmen, -e karşın, -
um -mek için, çevresinde, etrafında, -e dpğru, sularında,
unbestimmtunbestimmtun belirsiz
und zwar yani, daha doğrusu, şöyleki
unentgeltlich parasız, ücretsiz olarak
unentsschlossenunentsschlossen
kararsız, duruksun,
unsicherunsicherunsichergüvensiz, belirsiz, dengesiz, kesin olmayan
unterbrechen sözünü kesmek, ara vermek
Unterhalt geçim
Unternehmen girişim, kuruluş, müessese, firma, şirket, işletme
Unterschied ayrılık, ayrım, fark
unterschiedenunterschieden
ayrılmak, farklı olmak, seçmek,Julia
ayırt
unterscheidet
von etmek,D-densich
ayırmak,
sehr von ihrer Schwester.
unterschiedlich değişik, farklı,
unterstützen desteklemek, korumak, yardım etmek
untersuchen yoklamak, incelemek, arştırmak, auf,muayene
aus, inA etmekDas Wasser wird auf Bakterien untersucht.
unterwegs yolda
unverändert değiştir(il)memiş, sabit
Ursache sebep, neden
übergeben (eline)vermek, teslim etmek, bırakmak
überlassen bırakmak, terketmek, devretmek
überlegen üstün -den, düşünmek,
übernehmen üstüne almak, teslim almak, almak
überprüfen gözden geçirmek, denetlemek, yoklamak,
überqueren (ırmak, yol)karşı tarafına geçmek, -den geçmek, ortasından geçmek
überregional bölgeler üstü
Überschrift başlık
überschüssig arta kaln, kullanılmamış,
übertrieben aşarı, abartılı
überwinden yenmek, aşmak, bastırmak,üstün gelmek, geçmek
verändern değiştirmek, başkalaştırmak zu D Er hat sich zum Pozitiven verändert.
Verantwortung (sorum)luluk, mesuliyet,
verbauen kötü inşa etmek, kapa(t)mak, kullanmak, harcamak,
verbinden bağlamak, sarmak, birleştirmek mit D Können Sie mich mit Herr Mayr verbinden?
Verbindung bağlama, bağlantı, ilgi, bileşim, aktarma, bağlam
verbringen (zaman) geçirmek
verderblich bozulabilir, felaket getiren
Verein dernek, kurum
Vereinbarkeit bağdaşırlık
verfolgen izlemek, takip etmek, zulmetmek, kovalamak
Verfügung kara, emir
verhindern önlemek, engel olmak
verlaufen gitmek, geçmek, geçip gitmek
vermutlich muhtamel, tamamen, galiba, tahmini
vernichten yıkmak, imha etmek, yok etmek
verschlafen uyuyakalmak, geç uyanmak, uykulu,
versetzen başka bir göreve kaydırmak, sınıf geçirmek, başka bir yere koymak, rehin vermek
verständnisvoll akıllı, anlayışlı,
verteilen paylaşmak, dağıtmak
Vertrauen güven, itimat,
vertreiben kovmak, defetmek, atmak, zaman geçirmek
Verwaltung yönetim (kurulu), idare
verwenden harcamak, kullanmak, yararlanmak als A Thymian kann man gut als Lammgewürz verwerden.
vielseitig çok (taraflı, yönlü)
virtuel gizli. Sanal gerçeklik,
visuell görsel
vorausschauenvorausschauen
ileriye bakmak, ileriyi görmek
Vorbild ideal, örnek, model
Vorlage kanun, tasarı, örnek
vorlebenvorlebenvorleben
geçmiş hayat
Vortrag konferans, rapor
wachsen büyümek, yetiştirmek, artmak, çoğalmak, gelişmek
Waffe silah
Wahl seçim, tercih, alternativ,
Wahnsinn delilik, çılgınlık,
wahr gerçek, hakiki, doğru, candan, katıksız, asıl
während (i) ken, -diği halde, sırasında, esnasında,
Ware eşya, mal
wegräumenwegräumenweg ortadan kaldırmak, toplamak, toplayarak kaldırmak
weichen geri çekilmek, boyun eğmek
weiter ayrıca, bundan ( başka, daha geniş, uzak, uzun), diğer, öteki
weiter ayrıca, bundan ( başka, daha geniş, uzak, uzun), diğer, öteki
weitergebenweitergebenbaşkalarına vermek, pas vermek an A Der Polizist gab die Information an die Presse weiter.
weltweit evrensel
wem kime
wen kimi
wer kim
werden olmak, -ecek, -ilmek, aus, zu D Was ist denn
Dasaus
kann
deiner
noch Freundin
zu einemAnna
Problem
geworden?
werden.
werfen vermek, fırlatmak, atmak, savurmak
werten (paha, değer) biçmek, değerlendirmek
Wertewandel değerlerdeki değişiklik ?
wertvoll değerli, kıymetli
weswntlich çok
wieder yine, tekrar
wiedergebenwiedergebengeri vermek, iade etmek, anlatmak, ifade etmek, tekrarlamak, kopya etmek
wiedersprechen karşı gelmek, uymamak, itiraz etmek, itiraz etmek, aykırı olmak,
wirken etkilemek, etki göstermek, çalışmak, tesir bırakmak,
Wirklichkeit gerçek(lik), hakikat
wirtschhaftlich ekonomik, parasal
wissen bilmek, haberi olmak über A Was weißtvondu über Dden Skandal?
Von diesem Geheimnis weiß ich gar nichts.
Wissenschhaftszentrum ilim,bilim merkezi
Witz şaka, espiri
wozu ne diye, niye, neye, hangi maksatla
zahlreich (bol, çok) sayıda, pek çok
zeigen göstermek, kanıtlamak, ispat etmek
zögern gecikmek, çekinmek, duraksamak, mit, von
tereddüt
D etmek
Er zögert noch mit seiner Entscheidung.
zudem bundan başka, kaldı ki, ayrıca, hem de, kaldı ki
zugrunde temel, birşeye dayandırmak, temelini oluşturmak, yok(etmek, olmak)
Zukunft gelecek, gelecek zaman
zunächst önce, her şeyden önce, ilk olarak,
Zuneigung eğitim, meyil, sempati,
zurückgehen geri( gitmek, dönmek, çekilmek)
zurückhalten duyurmak, alıkoymak, tutmak, gem vurmak
zurückhaltend ürkek, sessiz, çekingen, suskun, alçak gönüllü
zusammenfassen özetlemek, bir araya getirmek, toplamak,
Zusammenhang ilgi, ilişki, bağlantı, bağlam
zuständig ilgili, ehil für A Maier ist zuständig für den Kundenservice.
zustimmen aynı fikirde olmak, razı olmak, ona(yla)mak
zuversichtlich umutlu, güvenli, ümitli, emin
zwar gerçi, her ne kadar
 bereits henüz, önceden, daha şimdiden, şimdi, zaten, çoktan
ebenfals aynen, keza, aynı şekilde, dahi
(Ski, Rollschuh, Schlittschuh)
(kayak,laufen
paten, buz pzteni) kaymak
ab -den itibaren, -den uzak, kopuk, kopmuş,
ab und zu arada sırada, zaman zaman
abbauenabbauen sökmek, demonte etmek, parçalamak,zayıf düşmek, önyargıları bırakmak, maden(işletmek, çıkarmak)
Abschnitt bölüm,
absolvieren (okul)bitirmek, çıkmak
abstrakt soyut, soyut olarak,
Abteilung kısım, bölüm, şube
ähnlich benzer, uygun
ähnlich benzer, uygun
akzeptieren kabul etmek, kabullenmek
allgemein genel, umumi
allgemein genel, umumi, genellikle,
also bubun üzerine, bundan dolayı,
also doch işte bak
angeben çalım atmak, palavra sıkmak, bildirmek, vermek
anhängen eklemek, bağlamak, asmak, takmak, ilave etmek, katmak
ankreuzen ( X) işaretlemek,
ankündigen bildirmek, haber vermek, duyurmak
Anleitung talimat, yönerge
anordnen sıralamak, düzenlemek, ayarlamak,tasnif etmek, emretmek,
Ansicht manzara, görüntü, görüş
Ansicht manzara, görüntü, görüş
ansiedeln yerleştirmek
anspruchsvoll titiz, iddialı, çok şey isteyen, kibirli
anziehen çekmek, giy(dir)mek, sıkıştırmak,
Art tarz, usül, cins, çeşit, tür, soy, ırk, vasıf, nitelik,
Artgenosse türdeş
auf Rollen laufen paten kaymak
Aufbau yapı,bina,inşa, yapma, dekor teşkil, kuruluş,
aufbauen yaratmak, kurmak, yapmak, kalkındırmak, inşa etmek, dikmek
aufblichen bakmak, yukarı bakmak, başını kaldırıp bakmak, hayran olmak, saygı duymak,
aufhelten durdurmak ,açık (tutmak), alıkoymak, oyalamak,
aufleben şenlenmek, canlanmak, dirilmek,
aufnehmen kayıta almak, girişmek, işlemeye başlamak, kabul etmek, yerden almak, başlamak, listeye geçirmek, kaleme almak,
aufschlagen açmak, kurmak Schlagen Sie dann auf Seite 100 nach.
auftanken benzin deposunu doldurmak
Ausdruck ifade, deyim, anlatım
ausfallen dökülmek, yapılmamak, işlememek, sonuç vermek, olmak
ausgehen sönmek, tükenmek, (dışarı) çıkmak, bitmek, von sonuçlanmak
D Man sollte immer von Besten ausgehen.
auskommen yetmek, geçinmek,
Ausnahme istisna, ayrık, kuraldışı, hariç,
ausreichend yeter derecede, yeter(li), orta derece
Aussage ifade, beyan
aussagen ifade etmek, tanıklık etmek,
aussehen görünmek nach D Er sieht nach einem Gewitter aus.
außergewöhnlich olağanüstü, alışılmadık, sıra dışı
Aussterben ölmüş, bitmiş, yok olmuş
auswechseln değiştirmek
Basis temel, esas, kaide, üs,
Bauer çiftçi, köylü, kafes,
Bauwerk bina, yapı (inşaatı)
Becher bardak, kupa, kadeh
Bedarf ihtiyaç, gereksimme, gerekseme, lüzum, hacet, talep
bedeuten anlamına gelmek, anlamında olmak, ifade etmek, önemli olmak
bedrohen tehtit etmek, gözdağı vermek
beeinflussen etkikemek,
begeistert heyecanlı, coşkun, cezbeli, ateşli, şevkli, von D Wir waren von diesem Spiel total begeistert.
Begeisterung coşku, heyecan, hararet, ateş, şevk, tutkunluk, coşku(nluk), heyecan
begreifen kavramak, anlamak
begründen (neden,,gerekçe) göstermek, kanıt göstermek
bei sırasında, esnasında, yanında, yakınında, -de da, D
Beitrag katkı, yazı, makale, aidat, sigorta primi
Bekanntschaft tanışma, tanıdıklar, dost çevresi, bilgi, tanışıklık, aşinalık
bekommen iyi gelmek, yaramak, elde etmek, almak
Beleg alındı, ispat, makbuz, kanıt, delil
beleuchten açıklamak, aydınlatmak, ışık vermek, ışıklandırmak
bemühen yormak, zahmete sokmak, rahatsız etmekum A Er hat sich um ein Stipendium bemüht.
benutzen kullanmak, yararlanmak, ile gitmek zu D Bitte sie so gut und benutze dein Taschentuch.
Bereich saha, çevre
bereit hazır, zu D Der Alte Mann ist jetzt zum Sterben bereit.
bereits daha şimdiden, önceden, çoktan
berühmt ünlü, meşhur, şöhretli, şanlı
beschäftigen çalıştırmak, oyalamak, meşgul etmek, uğraşmak, mit D Ich war mit meiner Arbeit sehr beschäftig.
beschreiben tasvir etmek, tanımlamak, tarif etmek
Besitzer sahip, malik, mal sahibi,
besonders özellikle, bilhassa
Besprechung konuşma, danış, eleştiri, tenkit, görüşme
bestätigen tastik etmek, onaylamak, doğrulamak,
bestimmen belirtmek, saptamak, tanımlamak,belirlemek, über tespit A
etmek, Über
tanımlamak,
meinen Bauch
emretmek,
bestimme
kandırmak,
ich, sagten
razı Frauen.
etmek
bestmöglich mümkün olan, olabildiğince, mümkün olduğu kadar iyi,
betrachten bakmak, als A Ich betrachte das als eine Lüge.
Betrag yekün, tutar
bewältigen yenmek, başarmak, hakkından gelmek, becermek,
bewegt hareketli, sakin olmayan, üzüntülü, heyecanlı, dokunaklı, dalgalı,
Beweis ispat, delil, kanıt
bewerten değerlendirmek, derecelendirmek, fiyatlandırmak, not vermek,
Bewertung değerlendir(il)me, değer biçme
bewirken (neden, sebep) olmak,yol açmak,
bewusst bilinçli, bilerek, isteyerek
bezeichnen adlandırmak, olarak, göstermek, tanımlamak, als A Der Chef bezeichnet ihn als seinen besten Mann.
beziehen (kılıf)değiştirmek, almak, getirtmek,
İch beziehe auf
mich auf ihren Brief vom 19. April.
Beziehung ilişki, bağlantı, ilgi, alaka, bağıntı, bakım, yön temas, ilinti,
bilden kurmak, (bilgi, şekil) vermek, oluşturmak, biçimlendirmek, eğitmek,
bisher şimdiye kadar
Blei kurşun
bleiben kalmak, devam etmek, bulunmak, oturmak, beisürmek,D Ich bleibe bei meiner Meinung.
Bluthochdruck yüksek tansiyon
bundesweit ülke çapında
dafür (bunun, onun)yerine / karşı, (onun,bunun) için, bu amaçla
dagegen ama, oysa(ki), fakat, diğer taraftan, buna karşı, buna oranla, bunun karşısında,
damit onunla, bununla, şununla, -sin diye, için
Damm set, bent, baraj, rıhtım, dalgakıran, apış arası
danach sonra(dan), (bundan, ondan) sonra, (buna, ona) göre
darum onun için, çevresinde, etrafında, (onun, bunun) için, (ondan, bundan)dolayı,
darunter onun altında(a), arasında, aralarında, dahaaz, onun yüzünden, içinde,
Dauer süre, müddet, devam,
dauerhaft dayanıklı, sağlam,
denken sanmak, düşünmek, tahmin etmek, hatırlamak an A Denkt ihr an den Geburstag von Oma?
deprimierend cesareti kırılmış,morel bozucu,
dermaßen o derece, öğle, o kadar,
derzeit şu anda, (o, şu) sıra, halen,
desto daha, ne kadar, ne kadar...o kadar...
dick kalın, yoğun, koyu, bıkma, şişman, tombul, besili,
dringend acele, ivedi, zorunlu, mecburi, önemli, ısrarlı,
Duft güzel koku
duften güzel kokmak
durch tamamen, arasından, içinden, vasıtasıyla, dolayısıyla, sayesinde, sırasında, esnasında,
(iyice, aralıksız, durmadan) çalışmak, baştan sona gözden geçirmek,
durcharbeitendurcharbeiten
durchführbar yapılabilir, uygulanabilir, gerçekleştirilebilir,
durchführendurchführenyürütmek, uygulamak, yapmak, icra etmek
Durchschnitt ortalama, vasat
eben düz, yassı, engebesiz, demin, az önce, henüz tam, tamammıyla,
echt sahiden, öz gerçek, hakiki, halis, katıksız, saf, tipik, tam,
eher tercihen, daha önce,
ehrlich doğru, sadık, saygıdeğer, namuslu, saf, samimi, temiz
Eifer şevk, istek, çaba, gayret, heyecan, coşku
eigen kendi, şahsi, hususi, özel, tuhaf, garip, acayip
Eigenschaft nitelik, vasıf, sıfat
eigensinnig inatçı, dik başlı,
einen guten Reicher für
iyietwas
bir sezgisi
haben olmak
Einfluss etki, tesir, nüfuz,
einhalteneinhalteneinhalten
riayet etmek, tutmak, durmak
einheitlich düzenli, birleşik, birbirine uygun, birbirinin aynı
einigen uzlaştırmak, aralarını bulmak, birleştirmek,auf A Die Regierung mitenigte sich
D auf Du
einen
musst
Kompromiss.
dich mit deiner Kollegin einigen.
einrechneneinrechnenhesaba katmak
Einrichtung kuruluş, döşe(n)me, kurum,
para koymak, başlamak, geçirmek, içine koymak,
einsetzeneinsetzeneinsetzen für takmak,
A Jürgen
atamak,setzt
sarf sich
etmekfür den Umweltschutz ein.
einstürzeneinstürzenein
göçmek, yıkılmak, çökmek
eintaucheneintauchensokmak, banmak, batırmak, daldırmak, batmak
Eisen demir
empfehlen tavsiye etmek, öğüt vermek,
engagiert aşırı ilgili, yakın ilig gösteren, adanmış, für A Er ist sehr engagiert für diese Sache.
enorm pek büyük, muazzam, harikulade, fevkalade
entdecken bulmak, keşfetmek
entfalten sermek, yaymak, yetenek geliştirmek
enthalten içermek, kapsamak, içine almak,
entscheiden kararlaştırmak, karara bağlamak, hüküm vermek für A Er hat sichfür den neuen Job etnschieden.
Entschheidung = Entscheid
karar, yargı, hüküm
entspannen tehlikeyi azaltmak, gevşetmek,
entwickeln geliştirmek, kalkındırmak,filmi banyo etmek, zu izah etmek
D Das hässliche Entlein entwickelte sich zu einem schönen Schwan.
entwickelten geliştirmek, kalkındırmak, banyo etmek
Entwicklung gelişme, gidiş, banyo etme, geliş[Link],
Erfinder mucit, buluca,
erfolgreich başarılı, etkili
erfunden hayali, icat edilmiş, uydurulmuş,
ergänzen tamamlamak, bütünlemek, ikmal etmek
erhalten korumak, saklamak ,almak
Erinnerung anı, bellek, hafıza, hatıra
erkennen anlamak, tanımak, algılamak,
Man erkent
ayırt ihn
etmek
an
anseinen
- bei großen
D [Link] hat sich bei mir nach dir erkundigt.
erklären açıklamak, göstermek, anlatmak, bildirmek
erleben görmek, uğraşmak, yaşamak, geçirmek,
Erlebnis macera, deney, yaşantı, tecrübe, (baştan geçen) olay
Ernährung besle(n)me
erscheinen gelmek, belirmek, yayınlamak, çıkmak, görünmek, gözükmek
erstellen yapmak, üretmek, imal etmek
ertragen çekmek, katlanmak, dayanmak, tahammül etmek
erwachsen yetişkin, büyük
erwerben edinmek, kazanmak
erzählen anlatmak, haber vermek, bildirmek Warum von hat er Dvon seiner Stuationüber
nichts erzählt?
A Erzählt mir etwa über dich.
etwas bir şey
ewig sonsuz, ölümsüz, ebedi,
Experiment deney
Experiment deney
experimentieren deney yapmak
Fähigkeit yetenek, kabiliyet,beceri, hüner
fallen kesmek, hüküm vermek, düşmek,
fassen tutmak, yakalamak, kapmak, çerçevelemek, içine almak, formüle etmek, anlamak,, kavramak
Fazit nihayi netice, sonuç
fehlen bulunmamak, eksik olmak, yok olmak, an D Dir fehlt es am Mut dazu.
Feind düşman, hasım, aleyhtar
fest sert, devamlı, güvenli, çetin, sarsılmaz, değişmez, tok, derin, deliksiz
Flügel kanat
folgen anlaşılmak, uymak, itaat etmek, arkasından gitmek, dinlemek, yerine geçmek, izlemek,
fordern talep etmek, istemek, gerektirmek
Forscher araştırmacı
Forscherwelt araştırma dünyası
fressen tıkınmak, yemek, yem yemek, otlamak
Frieden barış, rahat, huzur
Fußgängerzone yaya bölgesi
führen idare etmek, satmak, yürütmek, taşımak, rehberlik
zu etmek,
D Die
sürmek,
Krise yol
führte
göstermek
zu einem negativen Geschäftsergebnis.
ganz tam, bütün,
gar pek ço, gayet, pişmiş, hazır
gealterten yaşlı
geben vermek, teslim etmek, uzatmak
Gedanke fikir, düşünce,
Gefahr tehlke, risk, riziko
Gefühl dokunum, duyma, his, sezi, anlayış, izlenim,
Gefühl duygu, his, anlayış, izlenim, sezgi, duyarlık
gegenseitig karşılıklı
Gegenwart bulunma, şimdiki zaman, huzur, kat, ön,
geheimnisvoll (gizemli) bir şekilde, esrarengiz, mistik
Gehirn beyin, dimağ, akıl
gehoben neşeli, yüksek, keyifli, kibar, saygılı
Geldbörse cüzdan, para kesesi
gelingen başarıyla sonuçlandırmak, başarmak
gelöst çözülmüş, hafiflemiş, rahatlamış,
genau tam, tıpkı, kesin, titiz, dikkatli, tutumlu, henüz
genauso aynen, keza, aynı derecede
genauso = genausogut aynen, aynı (şekilde,derecede),
genial dahiyane, zeki,
Geruch koku, koklam,güzel koku
Geruch koku, koklam,güzel koku
gesamtes bütün, hepsi birlikte,
geschehen olmak, cereyan etmek, olaylar
Gesellschaft kurum, dernek, toplantı, birlik, toplam, ortaklık
gesellschaftlich toplumsal, sosyal
gespannt dik, gergin auf A Ich bin gespannt auf seine Reaktion.
Gießkanne ibrik, sulama kovası,
glaubwürdig güvenilir, inanılır,
Glühbirne ampul
greifen yakalamak, tutmak, kavramak, kapmak, el uzatmak,
Griff tutma, yakalama, sap, kulp, kabza,
Grund yer, zemin, toprak, temel, esas, neden, gerekçe, vesile
Grundwasser yeraltı suyu
grübeln düşünceye dalmak
gründen kurmak, tesis etmek,
Hälfte yarı,
halten devam etmek, sürmek, tutmak, durmak, beslemek, für A Paul hält sichvon
für den besten.
D Was hältst du von meinem Vorschlag?
handeln ticater yapmak, alıp satmak, harekete geçmek,
hängen asmak, asılı olmak, sarmak, (bağlı, düşkün)an olmak D Pia hängt sehr an ihrer Katze.
häufig tekrarlanan, sık sık, sık olarak, çoğunlukla, ekseriyetle, çok defa, çoğu kez
heimlich gizlice, gizli, saklı, rahat
hemmen durdurmak, ket vurmak, alıkoymak, kösteklemek, yavaşlatmak, engel olmak,
heranführenheranführen
yetiştirmek, alıştırmak, ısındırmak
herausfindenherausfinden
fark etmek, bulup çıkarmak,
gezdirmek, dolaştırmak, dışından geçmek,
herumführenherumführen
herunter aşağı(ya)
(neden, sebep) olmak,yol açmak,doğurmak, yaratmak,
hervorrufenhervorrufen
Herzinfarkt kalp enfarktüsü
hinaus dışarı(ya)
hinterlassen terketmek, miras olarak bırakmak, (geriye) bırakmak
Hirn beyin, dimağ, akıl
hoch yüksek, ince, tiz, ulvi, yüce,
Idee fikir, düşünce,
Inhalt içerik, kapsam, hacim,
Inhalt kapsam, içerik, hacim, alan
Inhalt kapsam, içerik (açısından), hacim, konu, anlam,
Initiative girişim, teşebbüs
ignorieren (bilmemezlikten, görmemezlikten) gelmek, aldırış etmemek, kulak asmamak,
intakt dokunulmamış, bozulmamış, işler halde, sağlam
inzwichen (bu, o, şu) arada
irgendwer biri,birisi, herhangi biri
jdn an der Nase herumführen
birini (işletmek, kandırmak)
jedoch ama, fakat, halbuki, bununla birlikte, ancak
jemand biri, bir kimse, kimse,
kahl çıplak, kılsız, dızlak
Kakerlak hamam böceği
Kämpfer dövüşcü, savaşcı, yarışmacı
Kandidat aday
Käufer alıcı, müşteri
kaum hemen hemen değil, güç bela, ancak, pek az
klagen dava etmek, şikayet etmek, yakınmak, sızlanmak,
über inlemek,
A Alle
haykırmak,
klagen über den Winter.
klingeln (zili, çıngırağı) çalmak, an D Hat es gerade an der Tür geklingelt?
klingen ses çık(ar)mak, tınlamak, çınlamak
Kompliment iltifat, kompliman
konfiszıeren toplamak, koymak
Konflikt çelişme, çatışma, çekişme,anlaşmazlık, ihtilaf
Konkurrenz yarışma, rekabet,
kontinuierlich sürekli, daimi, daim, aralıksız, devamlı
konzipieren tasarlamak, kaleme almak
Kraftwerk (elektrik,enerji) santrali, santral,
Kunststoff (suni,sentetik) madde, plastik ,
kurios tuhaf,tuhaf,acayip, şaşılacak
kurzfristig kısa (süreli, vadeli)
künstlich yapay, taklit, düzmece, suni, yapmacık
Laborkittel laboratuvar inlüğü
Lage durum, vaziyet, hal, konum, yer, mevki, şartlar
längerfristig uzun bir süre için, uzun (vadeli, süreli)
langlebig uzun ömürlü,
lassen bırakmak,terketmek, izin vermek, ayrılmak, neden olmak
Lauf gidiş, akış, koşu, koşuş, namlu, akıntı, cereyan, seyir, güzergah
laufen yaya gitmek, yürümek, çalışmak, geçmek, geçip gitmek, akmak, sızmak
Laus bit
lauten şöyle olmak, yazılı olmak, denilmek,
lauten şöyle olmak, yazılı olmak, denilmek,
Lebenserwartung beklenen yaşam süreci
Lebenskunst yaşama sanatı ?
leicht hafif, önemsiz, kolay, rahat für A Die Übung war zu leicht für mich.
leiden acı çekmek, dayanmak, katlanmak, an, unter D Viele Leute leiden an Übergewicht. Margot leidet unter ihrer Schwiegermutter.
leisten yapmak, becermek,yerine getirmek, üstesinden gelmek
Leistungsfähigkeit yeterlik, güçlülük, yetenek,randıman, verimli, güç, kudret
lenken yönetmek, kullanmak, sürmek, idare etmek
Leserbrief okuyucu mektubu
loswerden kurtulmak, baştan savmak, kaybetmek,
lüften havalandırmak, ortaya çıkarmak,
Lüge yalan,
lügen yalan söylemek
mangeln ütülemek, eksik olmak, kusurlu olmak,
maßgeblich anlamlı, bağlayıcı, ilgili, önemli (ölçüde)
meistens = meist genellikle, çoğunlukla
Meldung haber, bildiri, rapor
Meldung haber, bildiri, rapor
merken farkına varmak, duymak, sez(inle)mek, hissetmek, fark etmek
mindestens en azından, hiç olmazsa, bari, en aşağı,
Mitbewohner (oda, ev) arkadaşı
miteinander birlikte, beraber, biri diğeriyle
mitmachenmitmachenizlemek, katılmak,
Mitternacht gece yarısı,
Mücke sivrisinek
düşünmek, düşünüp taşımak
nachdenkennachdenken über A Petra denkt über ihr Leben nach.
nachweisennachweisen
kanıtlamak, ispatlamak
nennen = sogenannt bahsetmek, adını vermek, demek, nitele(ndir)mek, anmak, zikretmek, ad koymak
nerven sinirlendirmek,
Nervenzelle sinir hücresi, nöron
Netz ağ, şebeke, file,
Nickerchen şekerleme, kısa uyku
niemand hiç kimse,
Notlüge (masum, zararsız, iş bitirici, beyaz) yalan
nötig gerekli, lazım, lüzumlu
nutzen faydalanmak, yara(rlan)mak
Nutzen yarar, fayda, kar, kazanç, istifade
nützen yaralanmak, yardım etmek,
nützlich yararlı, faydalı für A Diese Information ist sehr nützlich für mich.
ob acaba, -meyip-mediği, -ip -meyeceğini, -mediği
Oberbegriff üst kavram
oftmals defalarca, tekrar tekrar, sık sık,
ohnehin zaten
Orientierung yöneltim, yönelme, yönelim, yerini belirleme,
Ort nokta, yer, belde, köy
passend uygun, yerinde, yaraşıklı
peinlich utandırıcı, üzücü, nahoş, titiz, özenli, itinalı,
pflegen korumak, (-e,-i) bakmak, iyi durumda tutmak, özen göstermek
Pille hap, doğum kontrol habı
Planet gezegen
pro başına, için,
Pro und Kontra lehin(d)e, ve aleyhin(d)e
Prognose (önceden) tahmin
Psyche ruh,
pubertieren ergenliğe ulaştıklarında, ergenleşmek,
publizieren yayınlamak, çıkarmak, neşretmek
Pumpe pompa, tulumba,
qualifizierren nitelemek, vasıflandırmak, sicil vermek
Quark çökelek, lor, ekmeğe sürülen peynir
Rand kenar, kıyı, (dağ)etek, sınır, uç,
rastlos molasız, yorulmaz
raten (tavsiye, tahmin) etmek, salık vermek, çözmek, öğütlemek, tahmin etmek,
Ratte büyük sıçan
reagieren cevap vermek, tepki göstermek, tepkimek, auf A Auf Nüsse reagiere ich allergisch.
Redaktion yazı işleri(kurulu), redaksiyon
Redewendung deyiş, deyim
Redewendung deyiş, ifade
regulieren ayarlamak, ayar etmek, düzeltmek,
Reihe sıra, satır, kuyruk, dizi, seri, sayı, saf
revolutionieren devrim yapmak, kökünden değiştirmek, ayaklandırmak
Richtung yön, taraf, görüş, akım
riechen kokmak,kokusunu almak, koklamak nach D Hier riecht es nach leckerem Essen.
Riecherburun
Rubrik sınıf, sütun, bölüm
Ruf ses,seda, bağırış, ün, nam, seslenme, bağırma
ruhen dinlemek, durmak, yatmak, uyumak, istirahat etmek, sükut etmek, susmak
Ruhezeit dinlenme zamannı ?
rund yuvarlak, tam, yaklaşık, etrafında
sanft yumuşak, hafif, dostça, uysal
Schaden zarar, hasar, yara, bere, dezavantaj, kayıp
Schaf koyun
schaffen yaratmak, çalışmak, götürmek, hakkından gelmek, becermek, getirmek, götürmek
Schätzung kestirme, hesap, tahmin
Scheu çekingenlik, korku,korkak, sıkılganlık, utangaç,ürkeklik, mahçup
Scheu korku, ürkeklik, sıkılganlık, çekingenlik, mahcubiyet
Schlafforschern uyku araştırmacıları ?
schlaflos uylusuz
Schlafmangel uyku eksikliği
schlagen dövmek, yenmek, vurmak, şakımak, çarpmak,
schlimm kötü, hasta, vahim, berbat, fena
Schmuck mücevher, süs
schnuppern koklamak
schon çoktan, önceden, bile,
schrumpfen büzülmek, azalmak, küçülmek, daralmak
Schuld hata, kusur, cürüm, suç(luluk), borç, verecek
schützen korumak, saklamak, savunmak, gegen A Diese Impfung vorschützt gegen
D Wie
Grippe.
kann man sein Geld vor der Inflation schützen?
schwindeln yalan söölemek, aldatmak, dolandırmak,
Seele can, gönül, ruh
selbständig = salbstständig
bağımsız, müstakil, serbest, özgür
Sendung yayın, gönderi, program
kurtarmak, iyileşmek, kendini toplamak, şifa
sich erholensich erholen von bulmak,Ddinlemek,
Jetzt muss
istirahat
ich mich
etmekvon dem Stress erholen.
sich freuensich freuensich
sevin(dir)mek, mutlu olmak auf, über A
sich vermehrensich vermehren
çoğaltmak, artmak, üremek,
sichtbar görülebilir, görünen
sinken inmek, azalmak, düşmek, eksilmek, alçalmak, batmak,
so şöylece, böylece, öylece, (bu, şu) kadar
sogar hatta, bile
sogar bile, hatta
solch öyle, böyle, şöyle, (bunun, onun, şunun) gibi
solide sağlam, dayanıklı, düzenli,
Speck domuz yağı
Spezialmatratzen özel (yatak, döşek)
Spezies çeşit,, tür
Sprichwort atasözü
spritzen iğne yapmak, serpmek, sulamak, fışkırmak, sulamak, sıçra(t)mak, püskürtmek
Spur izlemek, katılmak, alamet, eser, şerit, belirti, nebze,
stammen çıkmak, gelmek, -den gelmek, soyundan gelmek
Standpunkt görüş(açısı, noktası), bakım,
stehen durmak, bulunmak, yakışmak, olmak, ayakta durmak, saatin durması, giysi yakışmak
steigen artmak, yükselmek,inmek, çoğalmak, tırmanmak, havalanmak
stellen dik koymak, yerleştirmek, soru sormak, göstermek, yakalamak, koymak, kurmak, ayar etmek
sterben ölmek an D Er ist an einem Herzinfarkt gestorben.
stets daima, hep, her zaman
Stichwort madde, replik,(sözlükte)madde başı
stimmen oy vermek(lehte, alehte) doğru olmak
stinken (pis, kötü )kokmak nach D Hier stinkt es nach altem stinkt.
Stoff kumaş, madde, dokuma, konu, mevzu,
Strauß (çiçek) demet(i), buket, devekuşu
Struktur kuruluş, iç yapı, yapılış, bünye,
Studium tahsil, inceleme, öğrenim, araştırma,
tagsüber gündüzün
täuschen yanıltmak, dolandırmak, aldatmak
Täuschung aldat(ıl)ma, yanılma, yanılgı
Teilchen parçacık,
Tendenz eğitim, meyil, yönelme,
Tier hayvan
trainieren çalışmak, ( antreman, idman) yap(tır)mak
Tropfen damla
trotzdem buna (rağmen, karşı), genede, yinede,
trösten avutmak, teselli etmek,
um -mek için, etrafında, çevresinde, -e doğru, sularında,
um zu üzere, ...mek için,
Umfeld çevre, ortam
Umgang ilişki,
Umgang ilişki, münasebet,
umgeben etrafını çevirmek, kuşatmak,
Umgebung çevre, civar, mühit,
umschreiben (başka kelimelerle) anlatmak, devretmek, dolaylı anlatmak
unaufmerksam dikkatsiz, dalgın
unerwartet beklenmedik, ummadık, hesaba gelmez, hiç beklenmeyen
unpassend uygunsuz, zamansız, yersiz, yakışıksız,
unternehmen yapmak, girişmek,
Unternehmen girişim, teşebbüs, firma, müessese, kuruluş
unterscheiden (ayırt, fark) etmek, ayırmak, seçmek von D Julia unterscheidet sich sehr von ihrer Schwester.
unterschiedlich farklı, değişik,
Untersuchung muayene, soruşturma, inceleme, araştırma, yeniden gözden geçirme,
überein eşleşme
überleben sağ kalmak, kurtulmak, daha uzun yaşamak,
überlegen düşünmek, üsten - düşünmek
Überlick panaroma, (genel, toplu) bakış, görünüş,
überprüfen gözden geçirmek, denetlemek, yoklamak
Überrest arta kalan, artık, kalıntı
Überschrift başlık
übersehenübersehenüberbir bakışta görmek, gözden kaçırmak, atlamak, görmemek, göz yummak, her yanını görmek,
übertreiben abartmak, büyütmek, ölçüyü kaçırmak, aşırı gitmek, aşırı, abartılı, mübalalı,
Überzeugung inandırma, kanı, inanç, ikna
vehement şiddetli,
verändern değiştirmek, başkalaştırmak zu D Er hat sich zum Positiven verändert.
verarbeiten işlemek, hazmetmek, sindirmek
verbinden bağlamak, birleş(tir)mek, sarmak mit D Können Sie mich mit Herrn Mayr verbinden?
verbreiten yaymak, duyurmak, yayılmak, saçılmak
verbreitet ortak, yaygın, yayılan, yayılmış,
verbringen (zaman) geçirmek,
verfolgen izlemek, takip etmek, kovalamak, zulmetmek
verfügen emretmek, buyurmak über A Heute verfügt er über ein großes Vermögen.
vergehen geçip gitmek, geçmek, kaybolmak,
Vergleich benzetme, karşılaştırma, barış(ma)
vergleichen karşılaştırmak,kıyaslamak, benzetmek mit D Soll man sich immer mit anderen vergleichen?
verhindern önlemek, engel olmak,
verlängerten Dieeklemek,
Arbeitszeit
uzatmak,
wir auf sechs Wochentageauf, verlängert.
um Können Sie mir das viseum um zwei Monate verlängern.
verletzen incitmek, yaralamak, gücendirmek, bozmak, tecavüz etmek,
verliehen vermek (ödünç), bahşetmek, tevcih etmek,
vermissen yokluğunu hissetmek, aramak, özlemek, göreceği gelmek,
vermögen mal varlığı, servet, zenginlik, varlık, yetenek
Vermutung sanı, tahmin,
verneinen reddetmek, hayır demek, inkar etmek,
vernünftig akıllı, mantıklı, anlayışlı
verpennen uyuyarak geçirmek, uyuyakalmak,
verraten ihanet etmek, açığa vurmak, açık etmek, ele an vermek,AbelliDer
etmek,
Soldat wurde an den Feind verraten.
verschaffen sağlamak, donatmak,
verschärfen şiddetlendirmek, ciddileştirmek, nazikleştirmek
verschlafen uyuyakalmak,uykulu, geç uyanmak,
Verschwendunn savurganlık, israf
verschwinden yok olmak, ortadan kaybolma, kaçmak,
versinken batmak,
Versorgung bakma(m), besleme, geçimini sağlama, tedarik,
verstärken sağlamlaştırmak, çoğaltmak, kuvvetlendirmek
verströmen çıkarmak, yaymak
versuchen denemek, tadına bakmak, tecrübe etmek, teşebbüs etmek
Versuchsperson denek,
verwenden harcamak, kullanmak, yararlanmak als A Thymian kann man gut als Lammgewürz verwerden.
vor der Nase wegfahrengöz göre göre kaçırmak
farzetmek, varsaymak, şart koşmak,
voraussetzenvoraussetzen
vorbidlich mükemmel, örnek niteliğinde, kusursuz
Vorgang olay, süreç, cereyan,
ilerlemek, hareket etmek, ileri gitmek, önemli olmak, davranmak, önden gitmek
vorgehenvorgehenvorgehen
Vorlage kanun tasarısı, örnek
vorlesenvorlesenvorlesen
(yüksek sesle) okumak,
vorsichtig dikkatli, tedbirli, özenli
völlig tamamen, tamamıyla, büsbütün, tam, bütün
völlig anders bambaşka
wachen nöbet tutmak, uyanık olmak,
wackeln sallanmak, oynamak,
wacklig = wackelig sallanan, gevşemiş, tehlikede, sallantıda,
Waffe silah,
wahr gerçek, hakiki, doğru, asıl, candan, katıksız, halis, esas
Wahrheit gerçek(lik), doğru(luk), hakikat
wälzen ağır ağır döndürmek, yuvarlamk, iyice düşünüp taşınmak,
Wandel değişim, değişiklik
Warnsignal tehlike işareti, ikaz sinyali
wecken uyandırmak
weder... Noch ne...ne( de),
weder...noch... ne...ne(de)...,
wegwerfen atmak, çöpe atmak, saçıp savurmak
Weiche demiryolu makası, böğür,
weichen geri çekilmek, razı olmak, baş eğmek
weißen badanalamak
weit geniş, enli, uzun, uzak, büyük,
weiter ayrıca, bundan başka, daha (geniş,uzun), diğer başka, öteki
weitergebenweitergeben (başkalarına, elden ele) vermek, an A Der Polizist gab die Information an die Presse weiter.
Weltbild dünyayı algılamış
wendet tersyüz etmek, dönmek, döndürmek, çevirmek
Wendung döndürme, dönüş, değişim, yenilik
Werbung reklam, tanıtım, probaganda, reklam bürosu
werden olmak, -ecek, -ilmek, aus, zu Das
D kann
Wasnoch
ist denn
zu einem
aus deiner
Problem
Freundin
werden.
Anna geworden?
wesentlich çok, önemli, esaslı, başlıca,
wessen kimin Wessen Auto ist das?
wieso niçin, neden(böyle), nasıl oluyorda,
wirkten etkilemek, etki göstermek, çalışmak, (etki, tesir) bırakmak, dokumak, örmek, hamur yoğurmak,
Wirkung izlenim, tesir, sonuç, etki
Wissenschaft ilim, bilim, fen
Wissenschaftler (bilim, ilim) adamı, bilgin
wundern hayrete düşürmek, şaşırtmak über A Man wundert sich oft übe die Geduld von Eltern.
zahlen ödemek, para vermek für A Ich zahle für den Schaden.
zahlreich bol sayıda, pek çok, çok sayıda,
Zeichen ilk belirti, işaret, ima, emare, sinyal, simge, eser
zeigen göstermek, kanıtlamak, ispatlamak
Zeitalter çağ, devir
Zerfall çözülme, ayrışma, yıkılma, çökme,
zerfallen çökmek, yıkılmak, ayrışmak, parçalanmak, bozuşmak
zerstören yıkmak, tahrip etmek, bozmak, harab etmek, yok etmek
zufolge ...gereğince, - nazaran, -e göre, göre,
zuhörenzuhören dinlemek,
zunächst önce, herşeydan önce, ilk olarak, şimdilik, ilk planda
geri (götürmek, getirmek),
zurückbringenzurückbringen
zurückerobernzurückerobern
geri almak, kurtarmak,
zurückfallen geriye doğru düşmek, geri kalmak, (ışık)yansımak,
zurückkehren geri (dönmek, gelmek (aus/von -den, dan) (nach/zu -e, -a)
Zusammenhang ilgi, ilişki, bağlantı, bağlam
zusehen seyretmek, dikkat etmek, bei D Ziehst du mir heute beim Training zu?
zustimmen aynı fikirde olmak, ona(y)lamak
zwar..., aber/doch... gerç,...,ama..., her ne kadar...de...
zwichendurch arada( bir), ara sıra, sağda solda,
es lieght in seinem Interesse
onun yararına
um etwas wissen birşey hakkında bilgisi olmak
ab dem -den itibaren ab dem 28. November
ab und zu ara sıra, arda sırada, bazen
ablenken oyalamak, dikkatini dağıtmak,
ähnlich benzer, gibi,
Aktives Zuhören aktif dinleme
allerdings doğrusu, fakat,
allgemein genel(likle), umumi
also (şu, o) halde, demek ki, böylece,
am tag vorher önceki gün
anfühlen elle dokunmak, hissetmek, anlamak
angeben çalım atmak, palavra sıkmak, bildirmek, vermek
angenehm hoş, güzel, rahat, für A Die Massage war sehr angenehme für ihn.
angewiesen bağımlı, bağlı, muhtaç, auf A Kinder sind auf die Hilfe Erwachsener angeweisen.
Angst korku, kaygı, endişe
Angst korku, kaygı, endişe
Angst haben endişe etmek, korkmak, korkusu olmak
ängstlich çok korkak, endişeli, çekingen
anhand vasıtasıyla, sayesinde, yardımıyla
Anhang ek, ilave, aile,taraftar
anhörenanhörenanhörenanhörenanhören dinlemek
Anprobe prova
anrufenanrufenanrufenanrufenanrufenanrufenanrufenanrufenanrufenanrufenanrufenanrufenanrufenanrufenanrufen
telefon etmek bei D Du musst noch beim Reisebüro anrufen.
ansprechenansprechenansprechenansprechenansprechenansprechenansprechenansprechenansprechenansprechenansprechenansprechenansprechenansprechenansprechen
hitap etmek, hoşa gitmek,
anstehenanstehenanstehenanstehenanstehenanstehenanstehenanstehenanstehenanstehenanstehenanstehenanstehenanstehenanstehen
(sıra, kuyrukta) beklemek,
anwendenanwendenanwendenanwendenanwendenanwendenanwendenanwendenanwendenanwendenanwendenanwendenanwendenanwendenanwenden
kullanmak, uygulamak
Arbeitsklima çalışma ortamı
Audiogeide sesli rehber ?
auf Fragen antworten soruları cevaplamak
aufbauenaufbauenaufbauenaufbauenaufbauenaufbauenaufbauenaufbauenaufbauenaufbauenaufbauenaufbauenaufbauenaufbauenaufbauen
yaratmak, kurmak, yapmak, kalkındırmak, inşa etmek, dikmek
aufgehoben saklanmış, kaldırılmış,
aufhängenaufhängenaufhängenaufhängenaufhängenaufhängenaufhängenaufhängenaufhängenaufhängenaufhängenaufhängenaufhängenaufhängen
asmak, telefonu kapamak,
aufhebenaufhebenaufhebenaufhebenaufhebenaufhebenaufhebenaufhebenaufhebenaufhebenaufhebenaufhebenaufhebenaufheben
kaldırmak, saklamak, tatil etmek, fesh etmek,(oturumu) bitirmek, sona erdirmek,
aufstehenaufstehenaufstehenaufstehenaufstehenaufstehenaufstehenaufstehenaufstehenaufstehenaufstehenaufstehenaufstehenaufstehen
ayağa kalkmak,
ausdauernd devamlı, dayanıklı, sabırlı,
Ausdruck ifade, deyim, anlam
ausdrückenausdrückenausdrückenausdrückenausdrückenausdrückenausdrückenausdrückenausdrückenausdrückenausdrückenausdrückenausdrückenausdrücken
ifade etmek, söndürmek,
ausfüllenausfüllenausfüllenausfüllenausfüllenausfüllenausfüllenausfüllenausfüllenausfüllenausfüllenausfüllenausfüllenausfüllen
doldurmak, tahminetmek, doyurmak mit D Meine Tage sind viel Arbeit ausgefüllt.
ausgeglichen düzenli, dengeli, soğukkanlı
ausgezeichnet olağanüstü, mükemmel, kusursuz, enfes, nefis
Auskunft bilgi, malumat
(ödünç, borç)vermek,
ausleihenausleihenausleihenausleihenaus
ausmachenausmachenausmachenausmachenausmachenausmachenausmachenausmachenausmachenausmachenausmachenausmachenausmachenausmachen
söndürmek, kararlaştırmak, kapatmak, tutmak, önemli olmak
ausmalenausmalenausmalenausmalenausmalenausmalenausmalenausmalenausmalenausmalenausmalenausmalenausmalenausmalen
anlatmak, resim yapmak, boyamak, (tarif, tasvir) etmek
ausprobierenausprobierenausprobierenausprobierenausprobierenausprobierenausprobierenausprobierenausprobierenausprobierenausprobierenausprobierenausprobierenausprobiere
denemk, tecrübe etmek
Ausrede kaçamak, bahane, özür, mazeret
ausschließlich sadece, hariç olmak üzere, yalnız, sınırlanmış,
Aussehen görünüş, görünüm
äußern ifade etmek, söylemek
austestenaustestenaustestenaustestenaustestenaustestenaustestenaustestenaustestenaustestenaustestenaustestenaustesten
hata ayıklamak
ausverkaufenausverkaufenausverkaufenausverkaufenausverkaufenausverkaufenausverkaufenausverkaufenausverkaufenausverkaufenausverkaufenausverkaufenausverkaufen
hepsini satmak,
Auswahl beğenme, ayırma, seçme
Auswirkung etki, sonuç
Auszug özet, tanınmış, taşınma, göç etme, yola çokma
Bammel korku, kaygı, endişe
Basis temel, esas, taban, kaide, üs
Bauwerk bina, yapı
beachten hesaba katmak, riayet etmek, dikkate almak, göz önünde bulundurmak, uymak
bearbeiten işlemek, uyarlamak, üzerinde çalışmak, işlemini yapmak
Bedeutung anlam, mana, önem,
bedingunglos kayıtsız şartsız,
beeindruckende etkileyici
beeinflussen etkilemek, kandırmak, etkisi altında bulundurmak,
befehlen emretmek
begrühmt ünlü, tanınmış, saygın für A Sie ist berühmt für nur einen Song.
begründen nedenini göstermek, mit D Ich begründe meine meinung nicht.
behalten alıkoymak, saklamak, hatırda tutmak, bellemek, muhafaza etmek
behandeln davranmak, bakmak, oku(t)mak,
beherschen hakim olmak, hükmetmek,
Beitrag yazzı, makale, katkı, aidat
bekommen almak, iyi gelmek, yaramak, elde etmek,
Benehmen davranış, hareket, tavır, tutum,
benutzen kullanmak, zu D Bitte sein so gut und benutze ein friches Handtucht zum Abtrocnen.
Benutzerkonto kullanıcı hesabı
beobachten gözlemek, gözetlemek
Bequemlichkeit rahat, konfor, kolaylık, üşengeçlik,
bereit hazır zu(r) D Der Alte Mann ist jetzt zum Sterben bereit.
bereits henüz, önceden, şimdiden, daha şimdiden, çoktan
Bereitschaft hazırlık, isteklilik, eğitim
berichten anlatmak, bildirmek, haber vermek, über A Die Zeitungen von
berichtenDüberWarum
schwerehast du mir von deiner Reise nichts berichhtet.
Kämpfe.
Berufliche Zufriendenheit iş memnuniyeti ?
beschädigen zedelemek, zarara sokmak, hırpalamak, hasara uğratmak, zarar vermek
beschäftigen meşgul etmek, işgal etmek, çalıştırmak, iş vermek, uğraştırmak
mit D Ich war mit meiner Arbeit sehr beschäftigt.
Bestätigun onay, doğrulama, tastik,
bestehen devam etmek, geçmek, kazanmak, sürmek, var olmak, auf, aus, in D Ich bestehe auf einem korrekten Vertrag. Das Dessert besteht aus einem Joghurt mit Obst. Mein Job
Bestellung sipariş
bestimmen saptamak, belirtmek, tespit etmek, tarif etmek, kandırmak,
über razı etmek
A Über meinen Bauch bestimme ich, sagten Frauen.
betreiben yapmak, işletmek, izlemek, gütmek, spor yapmak,
Bewegung kımıldanma, hareket, duygulanma, el kol hareketleri,
Bewertung değerlendirme,
bewirken (neden, sebep) olmak, yol açmak
bewusst bilinçli,
Bezahlung ödeme
bezeichnet göstermek, tanımlamak, adlandırmak, Der Chef bezeichnet als ihn als seinen besten Mann.
beziehen örtmek, kaplamak, üzerine geçirmek, auf A Ich beziehe mich auf Ihren Brief vom 9. April.
Beziehung yön, ilişki, ilgi,bakım, temas, ilinti,
bilden biçimlendirmek, şekillendirmek, eğitmek, oluşturmak, toplamak, bağlamak,
Bildung bilgi, görgü, kuruluş kurma, kültür oluşturma, tahsil, irfan,
Blutzuckerspiegel kan şekeri sevyesi
Blutzuckerspiegel kan şekeri sevyesi
Browser gezgin, tarayıcı,
dabei bir de, ayrıca, yanında, bu arada, ancak, bununla beraber, bundan başka, buna karşın, yakınında,
dagegen ama, oysa(ki), fakat, diğer taraftan, buna karşı, buna oranla,bunun karşışında
darauf üzerinde,
das Gespäch einleiten sohbeti başlatmak
das Hofzeremoniell einhalten mahkeme törenini gözetlemek
das Tiergehege hayvan muhafazası
Datenschutz veri koruma
Datensichherheit veri güvenliği ?
den Thron besteigen tahtı al
denn sonra, çünkü, zira, o halde, öyleyse, o zaman, bunu üzerine, (karşılaştırmalarda) -den dan
der Schlossgarten saray bahçesi
die Pflanzensammlung bitki kolleksiyonu
die Prominentesten Bewohner en önde gelen sakinler
die Regierungzeit saltanat
die Schulpflicht einführen zorunlu eğitimi başlatmak
die Stattsgeschäfte führen devlet işlerini yürütmek
die Tiere besichtigen hayvanları ziyaret et
die Verwaltung reformieren idarede reform yapmak
Ding şey, nesne
Diskussionbedarf tartışma ihtiyacı ?
Doppelklick çift tıklama
drei verschhiedene Klimazonen üç farklı iklim
durch tamamen, arasından, içinden, vasıtasıyla, dolayısıyla, sayesinde, sırasında, esnasında,
durch tamamen, ortasından, -in ortasından, yardımıyla, boyunca, süresince
durchlesendurchlesendurchlesendurchlesendurchlesendurchlesendurchlesendurchlesendurchlesen
baştan (aşağı, başa), sonuna kadar,
durchtrainiert eğitimli, antremanlı, idmanlı
dusch Gitter und Mauern getrennt duş ızgaraları ve ayrılmış duvarlar
ebenfalls aynen, aynı şekilde, de, keza
echt sahiden, gerçek, hakiki, halis
ehrgeizig hırslı
Ehrlichkeit dürüstlük, doğruluk
Eigenschaft özellik, nitelik, vasıf, sıfat
eigentlich aslında, esasen,
eine nachricht hinterlassen mesaj bırakın
einfalleneinfalleneinfalleneinfalleneinfalleneinfalleneinfalleneinfallen
(aklına, hatırına gelmek)çökmek, istila etmek,
eingrenzeneingrenzeneingrenzeneingrenzeneingrenzeneingrenzeneingrenzeneingrenzen
sınırlandırmak
einigen uzlaştırmak, barıştırmak, auf A Die Regierung mit D aufDu
einigte sich musst
einen dich mit deiner Kollegin einigen.
Kompromiss.
einleiteneinleiteneinleiteneinleiteneinleiteneinleiteneinleiteneinleiten
hazırlamak, başlamak, açmak
einplaneneinplaneneinplaneneinplaneneinplaneneinplaneneinplaneneinplanen
planlamak, izin vermek, hesaba katmak
einprägeneinprägeneinprägeneinprägeneinprägeneinprägeneinprägeneinprägen
iz bırakmak, aşılamak, kafasına sokmak,
einrichteneinrichteneinrichteneinrichteneinrichteneinrichteneinrichteneinrichten
döşemek, kurmak, tesis etmek, düzenlemek,
einstudiereneinstudiereneinstudiereneinstudiereneinstudiereneinstudiereneinstudiereneinstudieren
çalışma yapa yapa, öğrenme
einteileneinteileneinteileneinteileneinteileneinteileneinteileneinteilen
bölmek, taksim etmek
einzelne tek, bir, birey,
Empfang resepsiyon, kabul, teslim alma, karşıla(n)ma, al(ın)ma
engagiert adanmış, aşırı ilgili, für A Es ist sehr engagiert für diese Sache.
entgegen karşı, aykırı olarak, zıt, doğru, tersine, aksine
entgegenbringenentgegenbringenentgegenbringenentgegenbringenentgegenbringenentgegenbringenentgegenbringen
yer var, göstermek
entlang boyunca,
Entscheidung karar, yargı, hüküm,
entspannen dinlendirmek, yatıştırmak, tehlikeyi azaltmak, gevşetmek, için övgü
entwickeln kalkındırmak, banyo yapmak, açmak, yaymak, açıklamak zu D Das hässliche Entlein entwickelte sich zu einem schönen Schwan.
Ereignis olay, hadise vaka
erfinden bulmak, icat etmek, atmak,
ergänzen tamamlamak, bütünlemek, ikmal etmek
erhalten korumak, saklamak, almak
erinnern hatırlamak, anımsamak, aklına getirmek, aklına gelmek an A Erinnerst du dich an unserem Urlaub?
erkennen anlamak, tanımak, algılamak, ayırt etmek an - bei D Man erkent ihn an seinen großen [Link] hat sich bei mir nach dir erkundigt.
erkundigen bilgi almak, nach D Der Tourist erkundigt sich nach dem weg.
Erlebnis macera, deney, tecrübe,yaşantı, baştan geçen olay, aşk, flört
Ersatz yedek, karşılık, zarar ödeneği, yerini dolsurma, bedel, tazminat
ersetzen değiştirmek, yerini almak, yerine koymak, zarar ve ziyan ödemek
erstatten geri çevirmek, iade etmek, tazminat vermek,
erstellen yapmak, üretmek, imal etmek, (rapor)yazmak, (plan) kurmak
Fall olay, iş, düşme, düşüş,durum, vaziyet, dava,
falls eğer, şayet, takdirde,
falsch verbunden yanlış bağlanma ?
Faszination büyü, sihir, büyüle(n)me
faszinieren büyülemek, hayran bırakmak
fehlend eksik
fehlende Kommunikation iletişim eksikliği
Fels = Felsen kaya
Fernreise uzun mesafeli seyahat
Fernuniversität uzaktan üniversite
festhaltenfesthaltenfesthaltenfesthaltenfesthaltenfesthalten
alıkoymak, (sıkı)tutmak, lafa tutmak, yazıya dökmek an D Der Mensch halt an seinen Gewohnheiten fest.
Firewall güvenlik duvarı
fit uygun
fliegender Händler seyyar satıcı
Folge devam, sıra, süreç, seri, dizi, sonuç, netice
folgend aşağıdaki, arkadaki,
Fragen stellen sorular sormaak
Freundlichkeit incelik, nezaket, dostluk
führen (görüşme) yapmak, yol göstermek, taşımak, başta gelmek, zu yönetmek,
D kumanda etmekzu einem negativen Geschhäftsergebnis.
Die Krise führte
ganz tam, bütün, çok, tıpkı, yalnız,
Gebiet bölge, alan, saha, çevre
Gebirge sıradağ, dağlar
Gebirgslandschaft dağ manzarası ?
Gefahr tehlike, risk, riziko
gefährlich tehlikeli, riskli, ciddi, kritik,
gegen -e karşı, -e doğru, aşağı yukarı, sularında
Gegenwart şimdiki zaman,
Gegühl duygyu, duyma, duyuş, anlayış, izlenim, his,sezi,
gehen gitmek, işlemek, çalışmak, yürümek um A Hier geht um es das Prinzip.
gehören dahil olmak, ait olmak zu D Österreich gehört zur Europäischen Union.
gelangen erişmek, varmak, ulaşmak
Gelegenheit fırsat, vesile, sıra
gelegentlich bazen, arasıra, kimi zaman, uygun durumda,
Gelernte öğrendi
gelingen başarıyla sonuçlanmak
gelten yürürlükte olmak, değerli olmak, geçmek, geçerli olmak, als N für als Paradies
Die Schweiz gilt A fürDieser Parkausweis gilt nur für die Innenstadt.
Skifahrer.
genauso = genausogutgenauso = genausogutgenauso
aynen, aynı (şekilde,derecede),
= genausogutgenauso = genausogut
genießen zevkini çıkarmak, zevkle yemek,
gerade şu an, tam, biraz önce, direkt, tam, samimi, özellikle, dik, ancak, dimdik,
Geschäft iş, işyeri, firma, dükkan
Gespäch konuşma, görüşme, sohbet, söyleşi
gestalten biçimlendirmek, şekil vermek, düzenlemek, organize etmek
gewählt seçkin,seçilmiş, özenli,
glücklicherweise neyse ki, çok şükür ki, bereket versin ki, iyi ki, Allah'tan
gönnen kıskanmamak, gözü olmamak, izin vermek,
Grenze sınır, kısıtlama, limit,
grenzen (sınırdaş yakın, sınırı) olmak, yaklaşmak, varmak,
Grund neden, gerekçe, sebep, arsa, toprak, aemin
haken takılmak, asılmak, kancalamk,
Haken kanca, çengel, pürüzlü nokta,
halten devam etmek, dayanmak, beslemek, sürmek, durmak,für tutmak A Paul hält sichvon D
für den Besten. Was hältst du von meinem Vorschlag?
Händler satıcı, tüccar, dükkan sahibi,
Handlung olay, eylem, hareket, iş, fiil, amel, dükkan, mağaza
heutigen bu günkü
hilfreich yardımsever, merhametli
Hilfsbereitschaft yardımseverlik
Höflichkeit naziklil, incelik, kibarlık, terbiye
Humor mizah
Inhalt kapsam, içerik, hacim, içerik açısından,
in alphabetischer Reihenfolge alfabe sırasına göre
insgesamt hepsi birden, topu topu, toplu olarak
intelligent anlayışlı, zeki
intensiv kuvvetli, güçlü
irgendwelche bazıları, birileri,
jedoch bununla birlikte, ancak, fakat, halbuki, lakin
Jura hukuk
Jura studieren hukuk öğrenimi yapmak
Kader kadro
kaiserlich Family imparatorluk ailesi
Kaution depozito
kennen tanımak, bilmek als A Wie kennen ihn als klugen Mann.
klagen dava açmak, şikayet etmek,yakınmak, über A Alle klagen über den Winter.
klären aydınlatmak, temizlemek, tasfiye etmek, berraklaştırmak, arıtmak,
klettern tırmanmak
Kletterregeln tırmanma kuralları ?
kombinieren birleştirmek
kommen gelmek, gitmek, kazanmak auf A Ich komme nichtzu auf dieDLösung.
Ich komme vor lauter Arbeit nicht mehr zum Lesen
Kommunikationsfähigkeit iletişim yetenekleri
Konfliktpotanziel çalışma potansiyeli
konjugieren fiil çekmek,
konstant sabit, değişmez,dayanıklı, daim(i)
Konsument tüketici
Kontodaten hesap detayları ?
Korrektur düzeltme, tahsis
kreativ yaratıcı
Kreditkartenbetrug kredikart dolandırıcılığı
Kritikfähigkeit analiz etme yeteneği ?
Kunst sanat, beceri, ustalık
Kunst sanat, beceri, ustalık
Kunstturnen jimlastik
Kunstwerk sanat eseri
kurz vorher az önce
kurze zusammenfassung kısa özet
Künstler sanatçı, sanatkar
Landschaft bölge, manzara, civar
lassen bırakmak
leichten ışık
leiden açı çekmek, katlanmak, dayanmak, Viele Leute leiden an, an
unter
Übergewicht. Margot leidet unter ihrer Schwiegermutter
Leidenschaft tutku, hırs, ihtiras, ateşlilik, coşku(nluk), heyecan
leisten yapmak, becermek
Leistung başarı, güç, performans,yapılan iş, hizmet,
lernphase öğrenme aşaması
Lernphasen öğrenme aşamaları
Lernstoff ders(in) konusu
Lieferzeit teslim süresi
Lob övgü, övme, takdir,
los ayrılma,
losgehenlosgehenlosgehenlosgehenlosgehenlosgehenlosgehenlosgehenlosgehenlosgehenlosgehenlosgehenlosgehen
başlamak,gitmek, patlamak
mehrfach defalarca, tekrar tekrar, bir kaç kere
mehrmals birkaç( defa, kez, defa)
meiden sakınmak, çekinmek, -den kaçınmak, uzak durmak
meistens = meistmeistens = meistmeistens
genellikle,
= meistmeistens
çoğunlukla,= meistmeistens = meistmeistens = meistmeistens = meistmeistens = meistmeistens = meistmeistens = meistmeistens = meistmeisten
melden bildirmek, haber vermek, ihbar etmek, rapor vermek bei D Du sollst dich bei deiner Schwester melden.
menschlich insanca,
merken duymak, farkına varmak, dikkat etmek, algılamak, hissetmek
Mindestbestellwert minimum sipariş değeri
Mindmap zihin haritası
Missverständnis yanlış anlama, anlaşmazlık
mitbestimmenmitbestimmenmitbestimmenmitbestimmenmitbestimmenmitbestimmenmitbestimmenmitbestimmenmitbestimmenmitbestimmenmitbestimmenmitbestimmenmitbestimmen
birlikte belirlemek, yönetime katılmak
miteinander birlikte, beraber,
Mitglied üye
mittlerweile bu arada
Möglichkeit imkan, olanak, ihtimal, olasılık
muskulös kasları güçlü, kaslı,
Musterklausuren örnek sınavlar ?
mutig cesur, cesaretli,
Mühe gayret, emek, çaba, zahmet, sıkıntı,
mündlich sözlü,
nebenher = nebenbeinebenher = nebenbeinebenher
ayrıca, ek olarak,= nebenbeinebenher
yanı sıra = nebenbeinebenher = nebenbeinebenher = nebenbeinebenher = nebenbeinebenher = nebenbeinebenher = nebenbe
nennen = sogenanntnennen = sogenanntnennen
bahsetmek, = sogenanntnennen
nitele(ndir)mek, adını
= sogenanntnennen
vermek, demek = sogenanntnennen = sogenanntnennen = sogenanntnennen = sogenanntnennen = sogenanntnennen =
Nervosität sinirlilik, asabiyet
niedrig düşük, alçak,
nun şimdi
offen açık, çözümlenmemiş, dürüst, hazır für A Ich bin wie immer für alles Neue offen.
Offenheit açık sözlülük, içtenlik, samimiyet, açıklık,
Onlinebanking internet banlacılığı
ordentlich düzgün, düzenli
ordnen düzenlemek, toparlamak, sıralamak, dizmek
Ozean okyanus
passen uymak, yakışmak, zu D Dieses Hemd passt nicht zu deiner Hose.
Passwort şifre
Pokal kupa
Preisvergleich fiyat karşılaştırma
Produktbeschreibung ürün açıklaması ?
Profimannschaft profesyonel takım ?
Prüfungsangst sınav kaygısı
Puffertage tampon günler
raten (tavsiye,nasihat, tahmin) etmek, çözmek, öğütlemek,
Ratgebersendung tavsiye yayını ?
rational akla yatkın, makul, rasyonel
Ratschlage öğüt, nasihat, tavsiye
reagieren tepkimek, tepki göstermek auf A Auf nüsse reagiere ich allergisch.
recherchieren bilgi toplamak, araştırmak,
Rechnungsbetrag fatura bedeli, hesap tutarı
reden konuşmak, söylemek,
Regel kural, kaide, aybaşı, adet
Reihe sıra, satır, kuyruk, dizi, seri, saf, sayı,
Reihenfolge sıralama,
Reklamation şikayet
reletiv jung oldukça genç
Rezension eleştiri, tenkit
risikobereit risk seven
routiniert görgülü, deneyimli, tecrübeli
Rückversicherung kontrol, reasürans
rüdiger daha sert ?
Schaden zarar, hasar, ziyan, yara, bere,
schaffen yartamak, çalışmak, götürmek, hakkından gelmek, becermek, getirmek, götürmek, nakletmek,
schätzen kestirmek, tahmin etmek, saymak
scheinen parıldamak, görünmek, ışık vermek, parlamak,
schicken göndermek, yollamak, an A Schickst du das Paket an deinen Bruder?
schlimm kötü, hasta, vahim
schlimmstenfalls işin kötü tarafı, en kötüsü
Schloss şato, kilit, saray
Schlossbesichtigung kale turu ?
Schnelligkeit hız, sürat, çabukluk, acele
schützen korumak, saklamak, savunmak gegen A Diese Impfungvorschützt gegen
D Wie kann man sein Geld vor der Inflation schützen.
Grippe.
schützenswert korumaya değer ?
Seil halat, ip
selbst dahi, bile, hatta
sich einigensich einigensich einigensichuzlaşmak
einigensich einigensich einigensich einigensich einigensich einigen
sich entspannensich entspannensich entspannensich
başını dinlemek, entspannensich
yorgunluğunuentspannensich
gidermek, istirahat
entspannensich
etmek entspannensich entspannensich entspannen
sich erkundigensich erkundigensich erkundigensich
bilgi almak, (nach
erkundigensich
/ über hakkında/
erkundigensich
üzerinde)erkundigensich
nach erkundigensich
D erkundigensich
Der Tourist erkundigt erkundigen
sich nach dem weg.
sich verbinden lassen bağlanmak ?
sich vergewissern emin olmak ?
Sicherung sigorta
Silvester yılbaşı gecesi
Sinn duy(g)u, akıl, anlam, anlayış, istek, arzu, kafa, zihin,,
sinnvoll anlamlı, manalı, amaca uygun
so şöyle, böyle, (bu, şu) kadar
sobald (yap)ar (yap)maz
solo yanlız, tek başına
sonst ayrıca, bundan başka, alışıldık üzere,yoksa, aksi takdirde,
sowas bunun gibi
stammen soyundan gelmek, çıkmak, gelmek,
ständig durmadan, daima
Startseite giriş sayfası
steil dik, dimdik, sarp, yüksek
Stein taş, kaya,
stellen dik koymak, yerleştirmek, soru sormak, göstermek, yakalamak, koymak, kurmak, ayar etmek
Stellungnahmen rapor, düşünce, fikir, görüş,
stets daima, her zaman
Stichwort madde, replik,(sözlükte)madde başı
stimmen oy vermek(lehte, alehte) doğru olmak
Stoff konu, madde, kumaş
stressen çok zorlanmak, strese sokmak
Studentenwohnheim = StudentenheimStudentenwohnheim
öğrenci yurdu = StudentenheimStudentenwohnheim = StudentenheimStudentenwohnheim = StudentenheimStudentenwohnheim = StudentenheimStu
Suchmaschine arama motoru
südöstlich güneydoğu
Teambesprechung takım toplantısı
Teamfähigkeit takım çalışması
tragen desteklemek, taşımak, giymek, (hayvan)gebe olmak
Trainer antrönör
trotzdem buna (rağmen, karşı), genede, yinede,
Umgang ilişki
umgangston konuşma tonu,
umtauschenumtauschenumtauschenumtauschenumtauschenumtauschenumtauschen
değiştirmek, bozdurmak Sie können den Bikini nicht umtauschen.
unangemessen uymayan
unbedingt muhakkak, mutlaka, kesinlikle
undenkbar akla (gelmez, sığmaz), düşünülemez,
ungeschlagen yenilgisiz
Uni-Zeitung üniversite gazetesi
unleserlich okunaksız
unternehmen yapmak, grirşmek
unterstreichen altını çizmek, vurgulamak
unverändert değiştirilmemiş, değişmemiş, sabit,
üben (alıştırma, antreman) yapmak, çalışmak
überhaupt eninde sonunda, genel olarak, esasen, aslında, tamamen, nihayet, büsbütün
überlastet sein (aşırı, fazla) yüklü olmak
Überlick panaroma, (genel, toplu) bakış, görünüş,
überm Boden yer üstünde ?
übrigens ayrıca, hem de, bu arada, aklıma gelmişken
Variante varyant
Veranderung değiş(tir)me, değişiklik
verbinden bağlamak, birleş(tir)mek, sarmak mit D Können Sie mich mit Herrn Mayr verbinden?
verbleiben kalmak, karalaştırmak,
verbreiten yaymak, saçmak, yayılmak
Verfügung karar, emir,kullanım, tasarruf
verhalten tutmak, belli etmemek,
Vermutung tahmin, sanı
vernünftig akıllı, mantıklı
veröffentlichen ilan etmek, yayınlamak, çıkarmak bei D Das buch wird bei einem bekannten verlag veriffentlicht.
verpacken paketlemek, ambalajlamak, kutulamak, kolilemek, kasalamak
Versandkosten (gönderme,nakliye) ücreti
Versandrisiko nakliye riski
verschaffen sağlamak, donatmak, (temin, tedarik) etmek,
verschicken göndermek, yollamak,
Verschlüsselung şifreleme
verstehen anlamak, duymak, kavramakWie verstehst du dich mit deinen
mit, Eltern?
von Tom versteht nichts von Kindern er hat keine.
Versuch deneme,, deney
vertrauen güvenmek, inanmak, itimat etmek auf A Manchmal muss man auf die Hilfe von anderen vertrauen.
verunsichern güvenini sarsmak,
verwenden kullanmak, harcamak, sarf etmek, yararlanmak als A Thymian kann man gut als Lammgewürz verwenden.
viel Glück wünschen iyi şanslar dilemek
vielmehr bilakis, tam aksine, daha ziyade, tersine, daha doğrusu
Virensuchprogram virüs tarayıcı program
Virus virüs
Visa-bestimungen vize( işlemleri, gereksinimleri, hükümleri)
vollständig tamamen, tamamıyla, tam, bütün, eksiksiz
vom Thema ablenkenvom Thema ablenkenvom
konuyu değiştirmek
Thema ablenkenvom Thema ablenken
von etwas wissen birşey bilmek
vor einer Entscheidung stehen kara vermek zorunda olmak
voranstellenvoranstellenvoranstellenvoranstellen
başa koymak,
voraus önde, ilerde, önceden
vorbereitenvorbereitenvorbereitenvorbereiten
hazırlamak, auf A Hast du dich auf deine Prüfung gut vorbereitet?
Vorbereitung hazırlık,
Vorbild ideal, örnek,
Vorgang süreç, gidiş, olay, cereyan, seyir, gelişme, işlem
vorher önceden, peşin(en),
Vorlage örnek, numune,
vortragenvortragenvortragen ileriye taşımak, okumak, (konferans, brifing) vermek, icra etmek,
Vorzug fayda, tercih, avantaj,yaar(lık),
Wahnsinn çılgınlık, delilik,
wahnsinnig deli, çılgın, çok inalılmaz
wahrend hak etmek, korumak,saklamak
wahrnehmen duymak, farkına varmak, dikkat etmek, algılamak,
wahrnehmen duymak, farkına varmak, dikkat etmek, algılamak, değerlendirmek, göz etmek,
Wahrnehmens algı ?
Wandergebiet yürüyüş (alanı, bölgesi, yeri sahası)
Ware eşya, mal,
Webseite veb sayfası
Weg yol, sokak, cadde, çare, metot
weiter ayrıca, bundan başka,
weitere daha (uzun, uzak, geniş), diğer
Weltkulturerbe dünya kültür mirası
Weltmeister dünya şampiyonu
wert değerli, anlamlı, layık
Wertschätzung saygı, değer biçme, takdir etme
wesentlich çok, önemli, esaslı, asal, başlıca,
widerrufen sözünden dönmek, geri almak, iptal etmek, yalanlamak, ortadan kaldırmak, caymak
widmen vakfetmek, ithaf etmek, ayırmak,
willensstrark iradeli,
Wissen bilgi
wofür ne için, neye karşılık
wohlwohlend dostça, iyilik, yardımsever,
worauf neye, neyin üzerine,
würdigen dğer vermek, taktir etmek
zeigen göstermek, kanıtlamak,
Zeitraum süre, müddet
zielstrebig kararlı, tuttuğunu koparan, azimli, sebatkar,
zufrieden memnun, hoşnut, mit D Wir sind sehr zufrieden mit unserem neuen Auto.
zuhören dinlemek
zurückschicken geri göndermek,
Zusammenhang bağlantı, bağlam, ilişki, ilgi
Zustand durum, hal, vaziyet
abbauen sökmek, maden çıkarmak, işletmek, tasviye etmek, parçalamak,
Abenteuer macera, serüven
Abenteuerlust maceraperestlik
Abfall atık, çöp, döküntü
ablegen bırakmak, çıkarmak, kaldırmak, tanıklık etmek, kurtulmak, giysi çıkarmak, sınava girmek,
Abrarumhalde (enkaz, kömür, cüruf, moloz) yığını,
Absatz paragraf, sürüm, topuk, ölçe
Albtraum = Alptraum korkulu rüya, kabus, karabasan,
alternd eskiyen, yaşlanan
an -in (yanında, yerine), -e, -de,
anfangen başlamak mit D Ich fange jetzt mit der Arbeit an.
Angabe bilgi, bildiri, veriler, talimat, beyan, ifade, tarifname, servis,
angedeuten ima etmek, belirtmek, çıtlatmak, ifade etmek
Angel menteşe, reze, olta
angelehnt aralık,
Anhang ek
Anlage yeşil alan, tesis, yatırım, yetenek, kabiliyet,
Anlage fabrika,tesis,
anlockenanlockenanlockenanlockenanlockenanlockenanlockenanlockenanlockenanlockenanlockenanlockenanlockenanlockenanlockenanlockenanlockenanlockenanlockenanlockenanloc
cezbetmek, kendine çekmek,
anmachenanmachenanmachenanmachenanmachenanmachenanmachenanmachenanmachenanmachenanmachenanmachenanmachenanmachenanmachenanmachenanmachenanmach
açmak, yakmak, bağlamak, hazırlamak, (salata) yapmak, takmak
anpassenanpassenanpassenanpassenanpassenanpassenanpassenanpassenanpassenanpassenanpassenanpassenanpassenanpassenanpassenanpassenanpassenanpassenanpassenanpassen
uydurmak, uyarlamak, intibak etmek
antretenantretenantretenantretenantretenantretenantretenantretenantretenantretenantretenantretenantretenantretenantretenantretenantretenantretenantretenantretenantretenant
(göreve) başlamak,
Arbeirsbedigungen çalışma (şartları,koşulları)
Artem soluk, nefes,
Artikel makale, madde, eşya, mal
Attaktion çekim, cazibe
aufbauenaufbauenaufbauenaufbauenaufbauenaufbauenaufbauenaufbauenaufbauenaufbauenaufbauenaufbauenaufbauenaufbauenaufbauenaufbauenaufbauenaufbauenaufbauenaufba
kurmak, yaratmak, inşa etmek,kalkındırmak, dikmek
aufdrückenaufdrückenaufdrückenaufdrückenaufdrückenaufdrückenaufdrückenaufdrückenaufdrückenaufdrückenaufdrückenaufdrückenaufdrückenaufdrückenaufdrückenaufdrückenaufd
sıkarak patlatmak, damga vurmak, basarak açmak, zorla açmak
aufeinander birbiri üstüne, birbiri arkasından
auffassenauffassenauffassenauffassenauffassenauffassenauffassenauffassenauffassenauffassenauffassenauffassenauffassenauffassenauffassenauffassenauffassenauffassenauffassenauf
anlamak, kavramak
Aufklärung aydınlanma(çağı), aydınlatma, bilgilendirme, cinsel eğitim
aufreißenaufreißenaufreißenaufreißenaufreißenaufreißenaufreißenaufreißenaufreißenaufreißenaufreißenaufreißenaufreißenaufreißenaufreißenaufreißenaufreißenaufreißenaufreiße
hızlı açamk, taslağını yapmak, yırtılmak, yırıp koparmak
aufschwingenaufschwingenaufschwingenaufschwingenaufschwingenaufschwingenaufschwingenaufschwingenaufschwingenaufschwingenaufschwingenaufschwingenaufschwingenaufsc
zar zor bir karara varmak
aufsehenerresgenden sansasyonel ?
aufsteigenaufsteigenaufsteigenaufsteigenaufsteigenaufsteigenaufsteigenaufsteigenaufsteigenaufsteigenaufsteigenaufsteigenaufsteigenaufsteigenaufsteigenaufsteigenaufsteigenaufste
yükselmek, binmek, artmak, çıkmak, tırmanmak,
Auftreten davranış, gidişat, ortaya çıkma, tavır,
aufwachsenaufwachsenaufwachsenaufwachsenaufwachsenaufwachsenaufwachsenaufwachsenaufwachsenaufwachsenaufwachsenaufwachsenaufwachsenaufwachsenaufwachsenaufw
büyümek, yetişmek
aus heiterem Himmel aniden, birdenbire
ausdrückenausdrückenausdrückenausdrückenausdrückenausdrückenausdrückenausdrückenausdrückenausdrückenausdrückenausdrückenausdrückenausdrückenausdrückenausdrückenau
ifade etmek, söndürmek
ausgewogen dengelenmiş, ahenkli, ölçülü,
aushaltenaushaltenaushaltenaushaltenaushaltenaushaltenaushaltenaushaltenaushaltenaushaltenaushaltenaushaltenaushaltenaushaltenaushaltenaushaltenaushaltenaushaltenaushaltena
dayanmak, tahammül etmek,
ausraubenausraubenausraubenausraubenausraubenausraubenausraubenausraubenausraubenausraubenausraubenausraubenausraubenausraubenausraubenausraubenausraubenausraube
soymak,
Aussage ifade, beyan
aussagenaussagenaussagenaussagenaussagenaussagenaussagenaussagenaussagenaussagenaussagenaussagenaussagenaussagenaussagenaussagenaussagenaussagenaussagenaussagenau
(ifade, tanıklık) etmek,
Ausschnitt bölüm, kesim, kupür
Ausschnitt kesit, oyma
äußeren dış görünüş
aussterben nesli, türü (tükenmek), ölmek,
ausstreckenausstreckenausstreckenausstreckenausstreckenausstreckenausstreckenausstreckenausstreckenausstreckenausstreckenausstreckenausstreckenausstreckenausstreckenausstre
uzatmak, germek, dik tutmak
Bande çete, takım, sürü, güruh,
Banktresor banka kasası
barren külçe
basieren dayanmak, istinat etmek, auf Ein Staat auf seiner gegebenen Verfassung.
Bauwagen kulübe, inşaat römorku
Bauwerk bina, yapı
bedeckt kapalı, döşeli, bulutlu
bedeutendste en önemli
Bedeutungsnuance anlam nüansları
bedingun şart, koşul, durum ?
bedrohen tehdit etmek, gözdağı vermek
begegnen rastlamak, karşılaşmak, başına gelmek, başından geçmek, muamele etmek
Begegnung karşılaşma, raslantı, temas, görüşme,
begleiten (refakat, eşlik) etmek, uğurlamak, geçirmek
begreifen kavramak, anlamak
beherrschen hakim olmak, hükmetmek
bei weitem epey (den beri), kat kat,
Beleg ispat, kanıt, delil, makbuz, alındı
belegt meşgul, tutulmuş, kısık
bemerken farkına varmak, fark etmek, söylemek
Bereich saha, çevre
bereit hazır, istekli, meyilli, razı zu D Der Alte Mann ist jetzt zum Sterben bereit.
bereit hazır zu D Der Alte Mann ist jetzt zum Sterben bereit.
bereit hazır zu D Der Alte Mann ist jetzt zum Sterben bereit.
bereiten hazırlamak, neden(sebep, olmak),
bereits henüz, önceden, daha şimdi(den),
berichten anlatmak, bildirmek, haber vermek über A von berichten
Die Zeitungen D überWarum
schwerehst du mir von deiner Reise nichts berichhtet?
Kämpfe.
berühmen (ünlü, tanınmış )olmak
berühmt ünlü, tanınmış, unutulmaz für A Sie ist berühmt für nur einen Song.
berühmte meşhur, ünlü
berühren etkilemek, el sürmek, dokunmak,
beschatten adım adım takip etmek, gözetlemek, gölge etmek
Beschreibung tarif, tasvir, tanımlama,
beseelen canlandırmak,
besehen her tarafına bakmak
besichtigen ziyaret etmek, dolaşmak, gezmek
besiedeln yerleş(tir)mek, bir yere işkan etmek
Besitz enteignen malını elinden almak
besorgt kaygılı, tasalı, endişeli, huzursuz,
bestehen kazanmak, devem etmek, sürmek, var olmak, auf, aus, in D Ich bestehe auf einem korrekten Vertrag. Das Dessert besteht aus einem Joghurt mit obst.
Besucher ziyaretçi, misafir, konuk, seyirci
Besucherzelle siyaretçi (odası,kabini, standı, hücre,)
Betrachter seyirci, gözlemci, dikkatli bakan, inceleyen
betreten girmek, adım atmak, ayak basmak, sıkılmış, mahcup, şaşkın, afallamış, zor durumda
beurteilen karar vermek ... Hakkında, hüküm vermek, (kitap) eleştirmek
Bewertung değerlendirme
bewesst bilinçli, bilerek, isteyerek,
bezeichnen adlandırmak, göstermek, tanımlamak als A Der Chef bezeichnet ihn als seinen besten Mann.
beziehen örtmek, kaplamak, üzerine geçirmek, auf A Ich beziehe mich auf Ihren Brief vom 9. April.
bieten vermek, teklif(etmek, sunmak)
bislang = bisher şimdiye kadar
bleib kalmak, bulunmak, devam etmek, sürmek bei D Ich bleibe bei meiner Meinung.
bleiben kalmak, bulunmak, devam etmek, sürmek bei D Ich bleibe bei meiner Meinung.
Blick manzara, bakış, görünüş
Botschaft haber, büyükelçilik
Brauch örf, adet, töre
breit geniş, enli,
dadurch böylece, bu şekilde
dafür (bunun, onun)yerine / karşı, (onun,bunun) için, bu amaçla
darstellendarstellendarstellendarstellendarstellendarstellendarstellendarstellendarstellendarstellendarstellendarstellendarstellendarstellendarstellendarstellendarstellendarstellendarstellen
canlandırmak, tasvir etmek, oluşturmak, anlatmak, göstermek
darüber üzerine(de), üstün(e) de, bu (arada, esnada, yüzden), bunun( üzerine, hakkında), bundan dolayı
davon bundan, ondan
dennoch yine de, buna karşın, bununla birlikte
dessen bunun, ki ondan, ki onun, onun
dessen bunun, ki ondan, ki onun, onun
deuten açıklamak, göstermek, işaret etmek, tabir etmek, yormak, tasvir etmek,
deutlich açık, kolay, anlaşılabilir,
deutlich açık, kolay, anlaşılabilir,
dicht sık, yoğun, sızdırmaz, sıkı, kesif
Dieb hırsız, soyguncu
dieses imposante Bauwerk bu heybetli yapı
Ding şey, nesne
drehen döndürmek, çevirmek, sarmak um A Immer dreht sich alles nur um dich.
drin onun için(e)de,
dringend acil, acele, çok önemli, ivedi,
drücken sıkıştırmak, basmak, sıkıntı vermek
durcsichtig açık, berrak, narin, ince,
eben demin, biraz önce, düzgün, yassı, engebesiz
ebenfalls aynen, aynı(surette, şekilde, ölçüde), dahi, keza
ebenso aynen, aynı(surette, şekilde, ölçüde), dahi, keza
ehemalig eski, önceki, evvelki
Eidechse kertenkele
eigen kendi, özel, ayrı, garip, acayip
eigentlich gerçek, gerçekte
Einbruch yıkılış, hırsızlık, zorla giriş, ev soyma, hırsızlık,
Einfall buluş, (ani)fikir, aklına gelme, ilham
Einfluss etki, tesir, nüfuz,
Einganstür giriş kapısı
Einige bazıları, bazı, biraz,
einlasseneinlasseneinlasseneinlasseneinlasseneinlasseneinlasseneinlasseneinlasseneinlasseneinlasseneinlasseneinlasseneinlasseneinlasseneinlasseneinlasseneinlasseneinlasseneinlasseneinla
içeri (almak, bırakmak), doldurmak, yerleştirmek, yapıştırmak
auf A Auf so einen Handel lasse ich mich nicht ein.
einmacheneinmacheneinmacheneinmacheneinmacheneinmacheneinmacheneinmacheneinmacheneinmacheneinmacheneinmacheneinmacheneinmacheneinmacheneinmacheneinmachene
(konserve, turşu, marmelar, reçel) yapmak
einsetzeneinsetzeneinsetzeneinsetzeneinsetzeneinsetzeneinsetzeneinsetzeneinsetzeneinsetzeneinsetzeneinsetzeneinsetzeneinsetzeneinsetzeneinsetzeneinsetzeneinsetzeneinsetzeneinsetz
başla(t)mak, içine koymak, geçirmek, başarmak, atamak,für işe almak,
A Jürgen setzt sich für den Umweltschutz ein.
einsteheneinsteheneinsteheneinsteheneinsteheneinsteheneinsteheneinsteheneinsteheneinsteheneinsteheneinsteheneinsteheneinsteheneinsteheneinsteheneinsteheneinsteheneinstehene
kefil olmak,
einsteigeneinsteigeneinsteigeneinsteigeneinsteigeneinsteigeneinsteigeneinsteigeneinsteigeneinsteigeneinsteigeneinsteigeneinsteigeneinsteigeneinsteigeneinsteigeneinsteigeneinsteigenei
katılmak, binmek
eintreteneintreteneintreteneintreteneintreteneintreteneintreteneintreteneintreteneintreteneintreteneintreteneintreteneintreteneintreteneintreteneintreteneintreteneintreteneintretenei
girmek, katılmak, olmak,
Einzellfall husisi olay, somut olay, özel durum
einzig yalnız, eşsiz, biricik, yegane, tek, mükemmel, ancak,
Eisen demir
Empfindung duygu, izlenim, his, duyum,
enorm kocaman, muazzam, harikulade,
Entdecker bulucu, kaşif
enteignen bir malı kamulaştırmak
entführen (adam)kaçırmak, dağa kaldırmak, rehin almak,
entscheiden kararlaştırmak, karara bağlamak für A Er hat sich für den neuen Job entschieden.
entspannen tehlikeyi azaltmak, gevşetmek
entsprechen yerine getirmek, uyarmak, denk gelmek
entsprechende uygun, benzer
entstehen oluşmak, doğmak, çıkmak, aus D Wie ist aus dem Nichts der Kosmos entstanden?
entstehen oluşmak, doğmak, çıkmak, aud D Wie ist aus dem Nichts der Kosmos entstanden?
Entstehung oluş(ma), oluşum, talep
Entwicklung gelişme, gidiş, banyo etme, geliş[Link],
erben miras bırakmak
Ereignis olay, vaka,
erfahren duymak, işitmek, geçirmek, görmüş,geçirmiş, tecrübeli, vonöğrenmek,
D görmek
Ich habe vom Tod Ihres Mannes erfahren.
erfolgreichstenerfolgreichstenerfolgreichstenerfolgreichstenerfolgreichstenerfolgreichstenerfolgreichstenerfolgreichstenerfolgreichstenerfolgreichstenerfolgreichstenerfolgreichstenerfolgreich
daha başarılılar
Ergänzen tamamlamak,
ergreifen duygulandırmak,yakalamak, tutmak, dokunmak, kapmak
erhalten korumak, saklamak, almak
erpressen şantaj yapmak
Erpressung şantaj
erwachen uyanmak
erwähnen anlamak, bahsetmek, söz etmek
erwarten ummak, beklemek von D Das hätte ich von dir nicht erwartet.
etw falsch auffassenetw falsch auffassenetw
bir şey yanlışfalsch
anlamak,
auffassenetw falsch auffassenetw falsch auffassenetw falsch auffassenetw falsch auffassenetw falsch auffassenetw falsch auffassenetw fals
etw schnell auffassenetw schnellbir auffassenetw
şeyi çabuk kavramak
schnell auffassenetw schnell auffassenetw schnell auffassenetw schnell auffassenetw schnell auffassenetw schnell auffassenetw schnell auffass
Evolution evrim, evolusyon
ewig sonsuz, ebedi, ezeli
Fakten gerçekler, olgular
Fall aolay, iş, mesele, dava, düşme, hal, vaziyet
fassen kapsamak, kaşlamak, ayıklamak, kavramak, ifade etmek, yerleştirmek,
fast neredeyse, hemen hemen,
faszinieren hayran bırakmak, büyülemek, etkilemek Ihre Augen fasziniereten mich.
fehlen (eksik, noksan) olmak an D Dir fehlt es am Mut dazu.
fehlen bulunmamak, eksik olmak, yok olmak, an D Dir fehlt es am Mut dazu.
fehlerlos = fehlerfreifehlerlos = fehlerfreifehlerlos
hatasız, yanlışsız = fehlerfreifehlerlos = fehlerfreifehlerlos = fehlerfreifehlerlos = fehlerfreifehlerlos = fehlerfreifehlerlos = fehlerfreifehlerlos = fehlerfreifehlerl
fehlt die Hälfte yarısı eksik
fein ince, nazik, iyi, kibar, zarif, şık, akıllıca, saf
Fertigstellung biitirme, hazırlama
Feststellung tespit, soruşturma, kimlik tepit etme, saptama
fiel düşmüştü
Filmreif sinamalık
Flucht kaçma, kaçış
Flur koridor, hol, antre
Flügel kanat, kuyruklu piyano,
Folge devam, sıra, dizi, sonuç, seri
Forscher araştırmacı, bilgin
fördern desteklemek, kayırmak, teşvik etmek, çıkartmak
fraglich şüpheli, söz konusu
freiwillig gönüllü olarak
Freizeitmöglichkeiten boş zamanı değerlendirme olanakları
froh sevinçli, mutlu, memnun, über A Ich bin über deine besandene Prüfung sehr froh.
froh sevinçli, mutlu, memnun, über A Ich bin über deine besandene Prüfung sehr froh.
fröhlich sevinçli, mutlu, memnun, şen, neşeli
führend (başta, önde) gelen, önemli
füllig etine dolgun, etli
fürsorglich dikkatli, merhametli, şefkatli, aşırı (ilgili, özenli)
ganau tam, tıpkı,
Gänsehaut tüyleri diken olmak, kaz derisi,
Gebiet bölge, saha, alan, çevre
Gedanke düşünce, fikir,
Gedanke düşünce, fikir
gefallen hoşuna gitmek, şehit olmak
gefasst sakin, kararlı, toplanmış,
gefunden werden bulunmuş olmak
Gefühl duygu, his, dokunuş, anlayış, hassasiyet, ihsas, izlenim
gegen karşı, -e doğtu, oranla, nispetle, takriben, aşağı yukarı, yönde,
Gegend çevre, bölge, yer, samt, taraf, ora,
gegenständlich nesnel, maddi
Gegenwart orada (bulunma, olma), şu an
gehen gitmek, çalışmak, işlemek, yürümek um A Hier geht es um das Prinzip.
Gehilfe yardımcı
gehören dahil olmak, ait olmak, birinin olmak zu D Österreich gehört zur Europäischen Union.
Geist akıl, zeka, zihin, ruh, hayalet, peri, cin, can
gelaunt huylu, mizaçlı,
gelingen başarıyla sonuçlanmak
gelten yürürlükte olmak, değerli olmak, geçmek, geçerli olmak, als N Die Schweizfürgilt als Paradies
A Dieser
für Parkausweis gilt nur für die Innenstadt.
Skifahrer.
gelungen başarılı, mükemmel, erfolgreich
Gemälde resim, tablo
genießen zevkle yemek,
Genuss haz, zevk, yeme içme, kullanma
gepflegt bakımlı, düzenli, temiz,
gerade şu an, tam, biraz önce, direkt, tam, samimi, özellikle, dik, ancak, dimdik,
Gericht mahkeme, adliye(sarayı)
Geruch koklam, koku, güzel koku, ıtır,
geschehen cereyan etmek, olmak
gesetzt ağır başlı, soğuk kanlı
gespannt gergin, dik, istekli, meraklı, auf A Ich bin gespannt auf seine Reaktion.
Geste jest, el kol hareketi
gestehen itiraf etmek,
gewohnt alışkın, alışık, alışılmış,
glänzen parlamak, parıldamak
glänzend parlak, gösterişli, olağanüstü, cilalı, enfes
Glaseinsatz cam uç ?
glaubhaft inanılacak, inanılır,
Goldbarren küiçe altın
Groll derin kin, nefret, haset, intikam hissi, hınç
Grund sebep, gerekçe, neden
grundsätzlich ilkesel,
gütig dostane, dostça, hayırsever, iyi, sevecen, şefkatli, iyi niyetli
Halde tepe, bayır, curuf yığını
halten devam etmek, dayanmak, beslemek, sürmek, durmak, fürtutmak A Paul hält sichvon D
für den Besten. Was hältst du von meinem Vorschlag?
Haltung düşünce, tutum, davranış, duruş
Handlung olay, eylem, hareket, dükkan
Hauptperson ön önemli kişi
heiter neşeli, şen, sevinçli, güler, mutlu
Herausforderung meydan okuma, kışkırtma
herum = rumherum = rumherum çevrede,
= rumherum etrafta,
= rumherum
yaklaşık, =kadar,
rumherum
takriben,
= rumherum = rumherum = rumherum = rumherum = rumherum = rumherum = rumherum = rumherum = rumherum = rumherum = r
hier lang bu taraftan
Himmel gökyüzü, sema, cennet, gök
hin o tarafa, oraya, şuraya
hinaus dışarı(ya)
hinsehenhinsehenhinsehenhinsehenhinsehenhinsehenhinsehenhinsehenhinsehenhinsehenhinsehenhinsehenhinsehenhinsehenhinsehenhinsehenhinsehenhinsehen
bakmak, bir yere(doğru) bakmak,
hinterlassen terketmek, (miras, geriye) bırakmak,
Hinweis işaret, ima, talimat, direktif
hoch yüksek, yüce, önemli,
Honorar ücret, maaş, telif ücreti,
Hundehütte köpek kulübesi
Hügel tepe, tümsek,
Hütte kulübe, baraka,
Idiot deli, aptal, çılgın, ebleh
Inhalt hacim, kapsam, içerik,
Inspiration ilham, yaratıcı fikir,
Irrtum hata, yanlış(lık), yanıltı, yanılma,
im Kopf rechnen kafadan hesaplamak
imposant gösterişli, heybetli, dikkat çeken, muhteşem, azametli,
indem ...ederek, ...yaparak, -erek, -arak, esnasında, o anda, iken, o sırada
innere iç, içten, iç tarf
insgesamt hepsi birden, toplu, topu topu
irgendwo (herhangi) bir yer
jede her, hepsi birden,
jeweilig şu ana mahsus,
Juwerliergeschäft kuyumcu dükkanı
katapultieren mancınıkla (fırlatmak)
kaum hemen hemen değil, ancak, pek az, güçnela,
kennen tanımak, bilmel als A Wir kennen ihn als klugen Mann.
Kenntnisse bilgi
Kiefer çane (keiği), çam (ağacı)
Klammer parantez, raptiye, saç tokası, mandal, ataç, ayraç
Klang ses, şöhret, an, nam, nağme
klauten (ç)almak, aşırmak, Er hat Geld geklaut.
Klimawandel iklim değişikliği
klischeehaft klişe, basmakalıp
Knirschen gıcırdama, gürültü yapma
knurren hırıldamak, hırlamak, gurlamak
Komplize suç ortağı
Komponist beste(ci)kar
Konflikt çelişme, çatışma, çekişme
konkret somut, müşahhas
Konzept karalama, taslak
Koptisch kıpti
korrigieren düzeltmek Bitte korrigiere die Fehler im Text.
Krimi polisiye (roman, film)
Kulturdenkmalern kültürel anıtlar ?
Kunstraub sanat hırsızlığı
Kunstwerke sanat eserleri
künstlich yapay, taklit, suni, düzmece, yapmacık
Label fiyat etiketi, fiyat
Lächeln gülümseme
lassen bırakmak, terk etmek, izin vermek,
lebendig canlı,
leiden acı çekmek, katlanmak, dayanmak an, unter D Viele Leute leiden an Übergewicht. Margot leider unter ihrer Schwiegermutter.
Leinwand beyaz perde, keten bezi, tuval, kaneviçe, ekran
leiten idare etmek, iletmek, yönetmek
Lektüre okuma (kitap, gazete)
lesefreundlich okuyucu dostu ?
Leser okuyucu
liebevoll müşfik, sevecenşefkatli, candan,
logisch mantıklı
Lösegeld fidye
Lust istek, zevk, heves, arzulama, canı çekme,
mahlen çekmek, dövmek, öğütmek, ezmek, rendelemek,
Malerei resim, tablo, ressamlık
Mandant müvekkil
Märchen masal, martaval, maval
Mauerritze duvar (çatlağı, yarığı, deliği)
meiste çoğu, ekser
Melancholie Melankoli
Meldung rapor, bildiri, haber,
Menschheit insanlık,
Merkmal belirti, işaret, fark, özellik
Mischung karışım
Mittelalter orta çağ
mittlerweile (bu, o) arada
Mythos mit, efsane, söylenti
Na Eh, Şimdi, Haydi
nachdrehennachdrehennachdrehennachdrehennachdrehennachdrehennachdrehennachdrehennachdrehennachdrehennachdrehennachdrehennachdrehennachdrehen
tekrar çevirmek,
nennen = sogenanntnennen = sogenanntnennen
bahsetmek, nitele(ndir)mek,
= sogenanntnennen
adını vermek,
= sogenanntnennen
demek = sogenanntnennen = sogenanntnennen = sogenanntnennen = sogenanntnennen = sogenanntnennen = so
Nerv sinir
Neugier merak
nieder alçak, basık, aşağıya, rütbece düşük
niemandem hiç kimseye
nuscheln anlaşılamayacak şekilde konuşmak, geveleyerek konuşmak
obwohl rağmen, karşın, -dığı halde, halbuki,
offen açık, çözümlenmemiş, dürüst, hazır für A Ich bin wie immer für alles Neue offen.
ohne Vorwarnung uyarmadan
Peckstein katran taşı
Persönlischkeit şahsiyet, kişilik, önemli kişi
Pfeife pipo, düdük,
Phase evre, devir, akım, dönem,
prominentest tanınmış
Quelle kaynak, pınar
quietschen gıcırdamak, acı acı bağırmak,tıngırdamak
Raub ganimet, soygun
Rauchen uğuldama, gürültü, hışırtı yapması, yayının parazit yapması
Raus hier çık buradan
Rechenschaft hesap(verme), yapılan iş hakkında verilen bilgi
recherchieren arştırma yapmak, soruşturmak, bilgi toplamak
rechnen hesap etmek, saymak, mit D Die Firma rechnet nicht mit einem hohen Gewinn.
Rede konuşma, nutuk, söylem, deyiş, hitap
Region alan, bölge, havza, mıntıka, yer, yöre,
reifen olgunlaşmak, (ergen) olmak, pişmek,
Renaissancegemälde rönsans( tablosu, resmi)
Rennpferd yarış atı
Resignation vazgeçme, feragat, tevekkül, boyon eğme
Richtung yön, taraf, görüş, akım
Ritze çatlak, aralık
Ruhrgebiet ruh (havzası, bölgesi)
runter aşağı
rücksichtvoll başkalarını düşünen, başkalarına karşı düşünceli, düşünceli, saygılı,
Satz hamle, sıçrama
Schachbrett santranç tahtası
schaffen yartamak, çalışmak, götürmek, hakkından gelmek, becermek, getirmek, götürmek, nakletmek,
Schatten gölge
Schicksalsschlag talihsizlik, felaket,feleğin darbesi,
schlagartig (ani)den, birdenbire, apansızın,
schlagen (kalp, nabız)atmak, dövmek, vurmak,yenmek, çalmak, çarpmak, şakımak,
schlagen dövmek, yenmek, vurmak, çalmak, çarpmak,
schlank servi boylu, narin, fidan gibi,
Schließzylinder kilit silindiri
Schlossanlage kale kompleksi ?
Schluss akıbet, nihayet, son
Schreck korku, ürküntü, dehşet
Schuhabdrücke ayakkabı izleri ?
schützen korumak, saklamak, gegen A vor schützt
Diese Impfung D gegen Wie kann man sein Geld vor der Inflation schützen.
Grippe.
schwerelosschwerelosschwerelosschwerelosschwerelosschwerelosschwerelosschwerelosschwerelosschwerelosschwerelos
ağırlıksız
schwingen sallanmak, salınmak, titremek, savurmak
schwitzen terlemek,
sechsstellige 6 basamaklı sayı
Sehenswürdigkeit görülmeye değer yer
selbe aynı,
selbstbewusst kendinden emin, kendine güvenen, gururlu, özgüveni olan,
seltsam garip, acayip, tuhaf
Sequenz sıra, ard arda gelme,
sich anpassensich anpassensich anpassensich
uyum sağlamak anpassensich anpassensich anpassensich anpassensich anpassensich anpassensich anpassen
siegessicher yeneceğinden emin, galibiyetten emin
Sinn anlam, duyu, duygu, duyarlık, akıl
Skepsis kuşku, şüphe, güvensizlik
skeptisch kuşkucu, şüpheci, septik,
Skulptur heykel
sogar bile, hatta, hem de, üstelik
spannend heyecanlı, meraklandırıcı, ilginç, sürükleyici
Spannung gerginlik, gerilim,, sabırsızlık, merak, heyecan
Sprachforscher dil araştırmacısı
Spur iz, belirti, emare, işaret, alamet, eser
Spülüng temizleme, çalkalama
Stahl çelik
Stamm soy, aile, kabile, aşiret,boy, ağaç gövdesi
stapfen kuvvetli basarak yürümek, iz bırakacak şekilde ayaklarla basmak
stehlen çalmak
Steinkohle (taş, maden) kömürü
stellvertetend vekalet eden
Stichpunkt önemli konu maddesi
Stimmungen ruh halleri
stolz gururlu, kibirli, büyük, auf A Er ist sehr stolz auf seine hübsche Frau.
Strömung hareket, akıntı, akım,
stürzen düşürmek, yıkmak, devirmek, devrilmek, fırlamak
Summe toplam, miktar, tutar
Tat suç, eylem, fiil, hareket, kahramanlık, cürüm
Täter suçlu, mazlum, günahkar, mücrim, fail, yapan
Terrakottaliesen pişmiş toprak karolar
teuer pahalı, değerli
Textabschnitte metin bölümleri
Textzumammenhänge metin bağlamı
Ticken tik tak etme,
Todesurteil idam kararı
Tradition gelenek, adet, anane, örf
tragen desteklemek, taşımak, giymek, almak
trainieren çalışmak, (antreman , idman)yapmak,
Tränensäcke gözaltı şişikleri
Traum rüya, düş, hayal, hülya
Tresor kasa
Tropfen damla
Türflügel kapı kanadı
umgekehrt ters, karşıt
Umschreibung dolaylı ifadeler, açıklama, yeniden yazma, yazılmış bir metni değiştirerek yazma
Umweltschutz (doğal, çevre) koruma
ungefähr yaklaşık olarak, aşağı yukarı, tahmini, hemen hemen,
unglaublich inanılmaz, işitilmemiş, görülmemiş
unglaubwürdig inanılmaz, güvenilmez
unklar anlaşılmaz, belirsiz, karanlık, bulanık,
unsicher emniyetsiz, güvensiz, belirsiz, şüpheli, dengesiz, güvenilir olmayan
unterbrechen sözünü kesmek, ara vermek, ayırmak, durdurmak, çözmek, kürtaj yapmak
Unterhaltungswert bir (yerin,şeyin) eğlenme imkanları bakımından değeri
unternehmen bir şey yapmak, denemek, girişmek,
unterstreichen altını çizmek, vurgulamak
unterwegs yolda
unverschlossen açık, kapatılmamış, kilitlenmemiş
ursprünglich asıl, doğal, başlangıç, ilk önce
überlegen düşünmek,
Überlegung düşünce, fikir
überraschen şaşırtmak, süpriz yapmak, hayrete düşürmek, suçüstümit yakalamak,D Er hat sie mit einem Geschenk überrascht.
überschrift başlık
übersetzbar tercüme edilebilinir, çevrilebilinir
Übersetzung tercüme, çeviri,
übertragen yaynlamak, devretmek, tercüme etmek, başka hesaba aufgeçirmekA Das kan mann nicht auf jeden übertragen.
Übertragung tercüme, devretme, yayın, çeviri
übertrieben aşırı, abartılı
überwiegend genellikle
überzeugen kandırmak, inandırmak, von D Ich werde ihn von meiner Unschuld überzeugen.
überzeugt kani, ikna olmuş, inançlı von D Sie sind überzeugt von dem Plan.
verändern değiştirmek, başkalaştırmak, zu D Er hat sich zum Positiven verändert.
Veränderung değiş(tir)me, değişiklik,
Veranstaltung gösteri, düzenleme, etkinlik, festival, konser, maç, miting, şenlik,
verarbeiten işle(t)mek,
verbinden bağlamak, sarmak, birleştirmek mit D Können Sie mich mit Herrn Mayr verbinden?
Verbreitung yayılma, genişleme,yayılma, yayma
verbringen (zaman)geçirmek
verdächtig şüpheli, güvenilmez, zanlı,
Verdächtiger şüpheli
verdrängen defetmek, unutmaya çalışmak, atmak, ayağını kaydırmak, yerini almak,
verfügen emretmek, buyurmak, tasarruf etmek, sahip olmak,über A Heute verfügt er über ein großes Vermögen.
Verhältnis bağlantı, ilişki, bağ, münasebet
Verkaufsausstellung satış sergisi
verleihen vermek, ödünç vermek
Verlust kayıp, zarar, ziyan, hasar,
vermitteln aracılık yapmak, arabuluculuk yapmak, sağlamak,
verschwinden yok olmak, ortadan kaybolmak, sıvışmak, tüymek
versichern (temin, tasdik,teyit, sigorta) etmek, gegen A Wir müssen das Haus gegen Feuer versichern.
verstecken gizlenmek, saklanmak, vor D Warum versteckst du dich vor mir?
versteckt gizli, saklı, kapalı,
vertreten yerini tutmak, temsil etmek, savunmak
Vertreter acente, vekil, temsilci
Vertreter acente, vekil, temsilci
verwahrlost harap, perişan, bakımsız, berbat, rezil
verweisen işaret etmek,
verwenden kullanmak, harcamak, sarf etmek als A Tom kan man gut als Lammgewürz verwenden.
vorangegangen önceki
vorausgehenvorausgehenvorausgehenvorausgehen
önce (olmak, gelmek), önden gitmek
vordergründig üstünkörü
Vorliebe tutku, özel(ilgi, merak), sempati,
Vormarsch ilerleme, ilerleyiş,
Vorwarnung (önceden) uyarı, uyarma, haber
Wahl seçim, seçenek, tercih,
während -(i) ken, -diği halde, esnasında, sırasında, halde
wahrnehmen duymak, farkına varmak, dikkat etmek, algılamak
Wange yanak, aletlerin yan kısmı, yan (kısım, taraf)
warnendes uyarı, ikaz ?
Weg yol, sokak, cadde, patika, rota, çare, yöntem,
wegen -in yüzünden, -den dolayı, sebebiyle,
wegkommenwegkommenwegkommen kaybolmak, uzaklaşmak, teselli bulmak, bir işten karlı çıkmak,
weglegenweglegenweglegen bir yana koymak
Weise melodi, tarz, bilgi, ezgi, neğme, biçim
weisen göstermek, işaret etmek
weitergebenweitergebenweitergeben
başkalarına vermek, pas vermek, iletmek, dağıtmak, başkasına
an aktarmak,
A Die Polizist gab die Information an die Presse weiter.
weitergehenweitergehenweitergehen
(yola)devam etmek, ilerlemek, sürmek,
weitervererbenweitervererbenweitervererben
miras bırakmak
Weltbekannte dünyaca ünlü,
Welterbe dünya mirası
weltweit evrensel,
Wende dönemeç, dönüm noktası,
Werbegrafik reklam grafiği
Werk çalişma, iş, eser, kuruluş, fabrika, ürün, yapıt, tesis, mahsül
wirken etkilemek, yapmak, çalışmak, tesir bırakmak,
Wissen bilgi, malumat, haber
wo genau? tam olarak nerde?
wohl muhakkak, her halde, iyi, hoş, acaba,,galiba, gerçi, her ne kadar, muhtemelen
wundervoll harika, muhteşem, çok güzel
Zeche maden ocağı, hesap, masraf
Zeigefinger işaret parmağı
Zeitangabe tarih, zaman göstergesi
Zeitbezüge zaman referansları ?
Zeitzeugenaussagen görgü tanığı ifadesi
zerschneiden (boydan boya) kesmek, parçalamak, doğramak,
Zeuge tanık
Ziel amaç, hedef, niyet, maksat, gaye,
Ziel hedef, niyet, amaç, gaye, maksat
zittern ürpermek, titremek,
Zufall tesadüf, raslantı
Zugunglück tren kazası
zuletzt son(unda), nihayet, son defa,
zum Albtraum werden kabus haline gelmek
zumeist çoğunlukla,
zumindest hiç olmazsa, bari,
zuordnen eklemek, bağlamak
zurückhaltend suskun, sakıngan, çekingen, kendi halinde, ürkek, çekingen, mazlum
Zusammenhang ilgi, ilişki, bağlantı, bağlam
zuwachsen büyümek, çoğalmak, artmak,
Zuzammenfassung özet
zwar gerçi,
zwingen zorlamak, mecbur etmek zu D Man kann niemaanden zu seinem Glück zwingen.
ab sofort bu andan itibaren, hemen, bundan böyle
abgeben terketmek, bırakmak, vermek, teslim etmek
abgrenzen sınırla(ndır)mak,
abhängen von ...den / dan bağımlı olmak, ...dan /den çıkarmak,von D Es hängt von dir ab, was wir machen.
abhängig von bağlı, bağımlı, tabi, ...ye/...ya D
abkommen uzlaşmak,yolunu şaşırmak, (konudan,yoldan) ayrılmak,
Abkommen schließen sözleşme yapmak,
Abkommen treffen anlaşmaya varmak,
ablegen bırakmak, kalkmak, vazgeçmek, çıkarmak, dosyaya kaldırmak
ablohnen ilişiği keşmek, işten çıkarmak,
abriegeln kapamak, sürgülemek,( yol,bölge)kapamak
Abschiedsszene veda sahnesi
Absperung engel, barikat, kapama, tıkama,
allerdings doğrusu, fakat, gerçekten, hakikaten, ancak
Amt vazife, makam, memuriyet, tel. santralı, yazıhane
Amt görev, hizmet, iş, vazife
Amtsinhaber makam sahibi
an Große zunehmenan Große zunehmenan Große zu büyümek, boyu uzamak
angehenangehenangehenangehenangehenangehenbaşlamak, ilgilendirmek, yanmak, başvurmak, ait olmak,
angst korku, endişe
Anhang ek, taraftar, partili
ansehenansehenansehenansehenansehenansehenan incelemek, bakmak, tetkik etmek als A Er sieht mich als seinen Freund an.
Ansehen saygınlık, itibar, prestij, nüfuz, otorite, ad, san
Antritt başlama, giriş
Antwort auf die FrageAntwort auf die FrageAntwortsoruya cevap
antworten aufantworten aufantworten aufantworten -e aufantworten
cevap/yanıt vermek
aufantworten aufantworten auf A Antworte bitte auf meine Frage.
Armut yoksulluk, fakirlik,
Aufbruch hareket, kalkış, yarık, çatlak,
aus Neugier meraktan
auseinandergerissen birbirinden ayırmak, yırtarak ayırmak, yırtılmış
ausgehenausgehenausgehenausgehenausgehenausbitmek, tükenmek, sönmek, dışarı çıkmak von D Man sollte immer vom Besten ausgehen.
ausgerechnet tam, aksi şekilde,
ausmachenausmachenausmachenausmachenausmachen kapa(t)mak, tutmak, kararlaştırmak, söndürmek,
Ausnahme istisna, Normalerweise muss ich am Wochenende arbeiten. Aber heute ist eine Aushnahme.
Ausreise gidiş, yurtdışına çıkış,
Aussage ifade, beyan
aussagenaussagenaussagenaussagenaussagenaussagenifade etmek
Ausschnitt parça, kupür, bölüm, kesim
Äußerung ifade, beyanat
Äußerung ifade, beyanat, söz, demeç,
aussprechenaussprechenaussprechenaussprechenaus söylemek, sözünü bitirmek für A Der Politiker spricht sich für Reformen aus.
auswandernauswandernauswandernauswandernausgöç etmek, göçmek
auszeichhnetauszeichhnetauszeichhnetauszeichhnet(nişan, ödül, rütbe) vermek, etiketlemek,
Auszug özet, taşınma,
bang(e) korkak, endişeli,
Bauer çiftçi,köylü, piyon, kafes,
beantragen önermek, istemek, talep etmek
beeindruckend etkileyici, intiba bırakıcı,
beenden son vermek, bitirmek
befolgen kanunlara uymak, söz dinlemek, birini taklit etmek
Befragten sorguya çekilenler
begaistern coşturmak, sürüklemek, aşka getirmek, für Ich kann mich für diesen Autor nicht begeistern.
begegnen rastlamak
begeistert heyecanlı, coşkun, von Wir waren von diesem Spiel total begeistert.
begeistert sein coşmak, çok coşmuş olmak
begeistert sein fürbegeistert sein fürbegeistert sein...için coşkun olmak
fürbegeistert sein fürbegeistert sein für
begeistert sein vonbegeistert sein vonbegeistert sein vonbegeistert
...den...dan sein vonbegeistert
çok hoşlanmış olmak sein von
Behinderung özgürlük, engel(leme), mani, özür, sakatlık,
beispilelweise örneğin, söz (gelişi, gelimi), mesela
Beitrag katkı, yazı, makale, aidat
beitragenbeitragenbeitragenbeitragenbeitragen katkıda bulunmak
bekannt alsbekannt alsbekannt alsbekannt alsbekannt ... olarak
als tanınan,
bekannt ausbekannt ausbekannt ausbekannt ausbekannt aus tanınır,,
...den/dan
bekannt mitbekannt mitbekannt mitbekannt mit ? D
benachrictigen (bilgi, haber) vermek, bilgilendirmek
benennen adlandırmak, zikretmek
bereits henüz, şimdiden, daha şimdi,
berichten bildirmek, haber vermek, anlatmak, nakletmek über A Die Zeitungenvon
berichtenDüberWarum
schwerehast
Kämpfe.
du mir von deiner Reise nichts be
berühmt ünlü, meşhur, tanınmış, saygın für A Sie ist berühmt für nur einen Song.
berühmteste en meşhur
Besatzungszonne işgal bölgesi,
beschäftigte meşgul,
besetzt meşgul, dolu, tutulmuş
besorgt umbesorgt umbesorgt umbesorgt um ...hakkında endişeli, A Die Mutter war besorgt um ihr krankes Kind.
bestätigen tastik etmek, onaylamak, doğrulamak,
Beteiligung katılım, iştirak, ortaklık, hisse,
betragen tutmak, etmek,
betreten girmek, ayak basmak, adım atmak, şaşkın, afallamış, mahçup, sıkılmış, zor durumda
Bevölkerung nüfus, halk,
bewachen gözetlemek, beklemek
Bewachung bekçilik etme, gözetleme
bewegen hareket ettirmek, kımıldatmak, duygulandırmak, heyecanlandırmak, neden olmak
bewegt heyecanlı, coşkun, hareketli, dalgalı, üzüntülü
Bildung bilgi, görgü, kültür, oluş(tur)ma, kurma,
bis dahin o ana dek, o zamana kadar, oraya kadar
bisherig eski, geçmiş, şimdiye kadarki,
bitten umbitten umbitten um ...için rica etmek A Darf ich dich um Hilfe bitten?
Blick manzara, bakış, görünüş
Botschaft haber, büyükelçilik,
Bundes Federal
Bundeskanzler Almanya Başbakanı
Bundesrepublik federal cumhuriyet
dadurch böylelikle, bu şekilde,
damalig eski, geçen, o (zamanki, günkü)
damals o ( zaman(lar),vakit(ler) )
damit bununla, onunla,
danach sonra, (bundan, ondan) sonra
daraus bundan, ondan,
darunter onun altın(d)a, arasında, daha az, içinde,
darüber üstün(d)e, üzerin(d)e, daha fazla, bu(arada, esnada, yüzden), bundan dolayı, bunun( üzerine, hakkında),
das Interesse fürdas Interesse für
davor (onun, bunun) önünde
definieren tanımlamak, belirtmek, tarif etmek,
dennoch bununla birlikte, buna (rağmen, karşın), yine de,
der Indikativ belirtme kipi
der Neid aufder Neid auf A
deutlich açık, okunur, anlaşılır, belli, belirgin
die Abhängigkeit vondie Abhängigkeit von - dan/-den bağımlılık, D
die Angst vordie Angst vor -den kaygı, için endişe, D
die Antwort aufdie Antwort auf cevap, yanıt A
die Begeisterung aufdie Begeisterung auf A
die Bekanntschaft mit
die Bitte um ... İçin rica A
die Eifersucht auf kıskançlık ? A
die Erunnerung an hatırlama, anımsama
die Freude über memnuniyet, kıvanç, sevinci D
die Hilfe bei jmd birine yardım etme D
sich sorgen um etw. endişelenmek ? A
die Suche nach arama Auf der Suche nach dem Buch habe ich mehrere Bibliotheken durchpflügt.
die Teilnahme an etwas- teilnehmen an+ etwas katılma, katılım, birlikte çalışma, D
die Verwandtschaft mit ? D
die Wut auf kızgın, öfke A Ich habe eine Wut auf ihn.
distanzieren ayırmak
distanzieren von ...den arayı açmak
Dunkelheit karanlık, belirsiz,
durchschnittlich,im Durchschnitt orta(lama), bayağı, alelade,
ebenso aynen, aynı (şekilde,derecede, ölçüde, surette),
ehe -meden (önce, evvel)
Ehe evlilik
ehemalige eski, önceki, sabık, evvelki
Ehrentag evlenme günü, onur günü, seneyi devriye, yıl dönümü
eifersüchtig auf ... kıskanç, A
eine Umfrage machen anket yapmak
einen Vortrag halten, ein Referat halten konferans vermek
Einfuhr x Ausfuhr ithal(lat), ihracat
einigen uzlaştırmak, barıştırmak, birleştirmek auf A Die Regierungmit D aufDu
einigte sich musst
einen dich mit deiner Kollegin einigen.
Kompromiss.
einleiten hazırlamak, başla(t)mak, açmak, akıtmak
einlenken bir tarafa sapmak, başka perdeden konuşmak
Einreise giriş, bir ülkeye giriş,
einreisen bir ülkeye girmek
einsetzen başlamak, geçirmek, takmak, yerkeştirmek, atamak,kullanmak
für A Tom setzt sich für den Umweltschutz ein.
einstellen kesmek, durdurmak, ayarlamak, uymak, kapatmak, hazırlamak, son verme
eintragen kaydetmek, yazmak, çizmek,
eintreteneintreteneintreteneintreten girmiş olmak, katılmak, girmek, başlamak, vuku bulmak, olmak,
emotional duygusal, heyecanlı,hissi,
endgültig kesin, kati, nihai,
entdecken bulmak, keşfetmek
Entfernung uzak(lık), mesafe,
entlassen bırakmak, işten çıkarmak, salıvermek, taburcu etmek,
entscheiden kararlaştırmak, karara bağlamak, für A Er hat sich für den neuen Job entscheiden.
entsprechen uymak, denk gelmek, yerine getirmek,
Entwicklung, geliş(im)me, ilerleme, gidiş, banyo etme
Epoche çağ, devir
Ereignis olay, hadise, vaka
erfahren duymak, işitmek, öğrenemk, von D Ich habe vom Tod Ihres Mannes erfahren.
erfassen kavramak, farkına varmak, idrak etmek, yazmak, toplamak,
erfinden bulmak, icat etmek, uydurmak, keşfetmek
Erfindug buluş, icat
erfolgreich başarılı
erfreut übererfreut übererfreut über mutlu olma ?
Ergebnis sonuç, netice,
Ergebnis sonuç, netice,
ergehen olmak, çıkmak, yayınlamak,
ernennen atamak, atyin etmek zu D Er wurde zum Minister ernannt.
erneut tekrer, yine(den),
Ernnerung anı, hatıra, bellek, hafıza
erreichen ulaşmak, kavuşmak, erişmek, yetişmek,
errichten çekmek, örmek, yapmak, kurmak
erstaunlich şaşılacak, çok, hayret verici, müthiş, tuhaf
erzwingen mecbur etmek, zorlamak, zorla yaptırmak
etwas auswendig lernen bir şeyi ezberlemek
etwas in vollen Zügen genießen bir şeyin tadını çıkarmak
Fachwelt mesleki (dünya, çevre), teknik dünyası
Fall,EreignisFall,EreignisFall,Ereignis olay, hadise, vaka, mesele, düşme,
Faszination büyüle(n)me, büyü, sihir
faszinieren hayran bırakmak, büyülemek
feiern övmek, kutlamak, eğlenmek
Fernsprechgerät telefon aleti
fest güvenli, sabit, devamlı,
fliegen uçmak, sürmek,
fliehen -den kaçmak, vor D Die menschen fliehen vor dem Feind.
Forelle alabalık
Forscher araştırmacı
Forschung araştırma, etüd, inceleme
frei haltenfrei halten (açık, boş) tutmak,
friedrich barışçıl, barışsever, sakin, uysal
frieren donmak, üşümek,
fusionieren birleşmek,
führen (görüşme) yapmak, yol göstermek, taşımak, başta gelmek,
zu yönetmek,
D Diekumanda etmek
Krise führte zu einem negativen Geschhäftsergebnis.
Gebiet alan, havza, bölge, civar, saha
gehören ait olmak, dahil olmak zu D Österreich gehört zur Europäischen Union.
Gehweg,Gehsteig kaldırım, yaya yolu
gelten yürürlükte olmak, değerli olmak, geçmek, geçerli olmak,
als N für als Paradies
Die Schweiz gilt A fürDieser Parkausweis gilt nur für die Innenstadt.
Skifahrer.
Gemeinschaft topluluk, camia, ilişki, münasebet,
genaue tam, tıpkı, kesin, dikkatli, tutumlu, henüz,
genauso = genausogut aynen, aynı (şekilde,derecede),
genauste en doğru,
Genehmigung onay, izin, tasvip, ruhsat
genießen zevk almak, zevkini çıkarmak
Gesellschaft kurum, dernek, toplantı, birlik, toplam, ortaklık
gesetlicher Feiertag resmi bayram günü
gesetzlich yasaya uygun, yasal,
Getreide tahıl
getrennt ayrı, von D Sie ist getrennt von ihrem Freund.
gewählt seçkin, seçilmiş, güzide, özenli,
gewiss belirli, emin, kesin,
glauben sanmak, zannetmek, tahmin etmek an A Wer glaubthier noch an die Wahrheit?
Grenze sınır, kısıtlama, limit,
Großteil çoğu(nluk), büyük bir kısmı
Gründung kuruluş
Haben Sie Interesse, den Wagen zu kaufen? arabayı almaya niyetiniz var mı?
Handelsbeziehungen ticaret ilişkileri
häufig sık sık, çok defa, çoğu kez,
heimlich gizli(ce),saklı, gizli gizli
heimverlangen (ev, vatan, sıla) özlemi, isteği, ?
helfen bei yardım etmek, yaramak D Hilfst du uns bei der Gartenarbeit?
herfahren araba ile gitmek, taşıtla gelmek,
Hilfe bei ile yardım
hilfreich bei ? D
hin- und herfahren sağa sola seyehat etmek
hin und wieder bazen, ara sıra, arada
hinsehen bir yere (doğru) bakmak, bakmak
Hof avlu, bahçe, saray
Irrtum(ım Irrtum sein,sich irren hata, yanlış(lık) yanıltı
im Traum reden uykuda konuşmak
in Abhängigkeit vonin Abhängigkeit vonin Abhängigkeit vonin
... e/...a Abhängigkeit
bağlı olarak vonin Abhängigkeit vonin Abhängigkeit
D vonin Abhängigkeit vonin Abhängigkeit vonin Abhängigkeit vonin Abhängigkeit
in der Mehrheit çoğunlıkta
in gewissem Maße belli bir ölçüde
insgesamt hepsi birden, toplu,
ilgı duymak
sich interessieren fürsich interessieren fürsich interessieren fürsich interessieren fürsich interessieren fürsich interessieren fürsich interessieren fürsich interessieren fürsich interessieren fürsich in
irren aldanmak, yanılmak, yolundan şaşmak, serserice dolaşmak,
jdn an etw erinnern birine bir şeyi anımsatmak/hatırlatmak
jedes Vertraunen genießen birinin güvenini kazanmış olmak
jedoch bununla birlikte, ancak, fakat, ama, halbuki, lakin, oysa
jeweils her defa(sında),
Kälte soğuk(luk)
Kampf yarışma, savaş, çarpışma, dövüş, mücadele
Kampfkunst savaş (hüneri, beceri)
Kandidat aday,
Kanzler baş(ba)kan, şansölye
Kanzlerkandidatın şansölye adayı
keine angst vor korkmuyotum...
kennzeichnen nitelemek, işaretlemek, vasıflandırmak, karekterize etmek
knapp dar, az
Knecht uşak, ırgat, hizmetli,
Krieg savaş,
langwierig zahmetli, uzun süren, kronik, zaman alan
lassen bırakmak,
Laufbahn meslek, yol, mesleki gelişim, yörünge, kariyer
Lebensbedigungen yaşam koşulları, hayat şartları
Lebenserwartung hayat beklentisi, ortalama yaşam süresi,
legen içine koymak, sokmak, yatırmak,
leise yavaş(ça), alçak sesle, hafif, az
leisten yapamk, becermek,
lernen öğrenmek, okuma, çalışmak,
liegen bulunmkak, durmak(yatay) an D Meine Müdigkeit lieght sicher am Wetter.
lohnen zahmete değmek, ödemek,
Lokführer makinist
Magd hizmetçi kızı, besleme,
Maß ölçü, ölçek, oran, kapsam,
Masse kitle, yığın, küme,
Massenflucht toplu göç
Mehrheit ekseriyet, çoğunlıuk,
meist = meistens çoğunlukla, genellikle
Meldung rapor, bildiri, haber
merkwürdig kayda değer, göze çarpar, acayip, tuhaf
mitrechnenmitrechnenmitrechnenmitrechnenmitrechnen saymak, birlikte hesap vermek, hesaba katmak, değerli olmak
Musikant çalgıcı, müzisyen
nachreisennachreisennachreisennachreisennachreisen orduya katılmak, birinin arkasından yola çıkmak, dah sonra yola çıkmak
neidisch aufneidisch aufneidisch aufneidisch aufneidisch aufneidisch
...e/...a aufneidisch aufneidisch aufneidisch aufneidisch
karşı kıskanç A aufneidisch aufneidisch auf
neugierig aufneugierig aufneugierig aufneugierig aufneugierig
meraklı aufneugierig aufneugierig aufneugierig
aufaufneugierig
A aufneugierig
Sie ist neugierig
aufneugierig
auf ihre
aufneugierig
Geburstagsgeschenke.
auf
niedrig alçak, düşük, aşağı, bayağı,
noch im selben hala aynı ?
noch nicht henüz değil
noch nicht gar henüz pişmedi
nun şimdi, bu arada, bundan böyle, bunun üzerine
nützlich yararlı, faydalı, kazançlı, karlı, für A Diese Information ist sehr nützlich für mich.
offen içten, açık (sözlü), candan,
Orient doğu
Parteivorsitz(ender) parti başkanı
Pest veba, bela, felaket, salgın hastalık
Pionier öncü
promovieren doktora yapmak
Prüfung ablegen sınav vermek, sınava girmek
Rahmen çerçeve
Raundfunkanstalt radyo (istasyonu, kurumu),
recherchieren arştırmak, bilgi toplamak
Rede konuşma, nutuk,
Rede konuşma, nutuk,
regelmäßig düzenli, kurallı
Regeln ayarlama, düzenleme, kurallar,ayarlama, düzenleme, kurallar,ayarlama, düzenleme, kurallar,ayarlama, düzenleme, kurallar
Regierung hükümet
Reisen seyahat, gezi, yolculuk
Reiz uyarma, çekicilik, cazibe, teşvik, albeni
biçare, çaresiz, umutsuz, kayıp, kurtarılması mümkün olmayan,
rettungslosrettungslosrettungslosrettungslosrettungslosrettungslosrettungslosrettungslosrettungslosrettungslos
Revolution devir, devrim, ihtilal,
Ritter şövalye, atlı süvari,
rustikal basit, sade, köy tarzında
rücksichtslos saygısızca, kaba, düşüncesiz, gaddar,merhametsiz, insafsızca
Rüstung silahlanma
sanfte nazik, yumuşak,
Säuglingssterblichkeit bebek ölümü(leri)
Schauplatz sahne
Schließlich sonunda, nihayet, aslında, esasında,
schlummerlosen uykusuz ?
schlüpfen sıyrılıp çıkmak, sessizce içeri girmek, yumurtadan çıkmak,
Schmied demirci, nalband
schon çoktan, bile, önceden, artık, daha,
Schriftzeichen karekter, harf
Schutzmaßnahme önlem, tedbir
Schwierigkeit güçlük, zorluk
schwimmen /tanzen lernen yüzmeği / dans etmeği öğrenmek
sehr sogar hemde pek çok, bile, dahi,
seit damals o zamandan beri
selbe aynı
selten olağanüstü, müthiş, oldukça,
Sendung TV/radio (program, yayın), yolla(ma)
Sensation günün konusu, heyecanlı olay
sich abgrenzensich abgrenzensich abgrenzensich abgrenzen uzak durmak, mesafe (koymak, bırakmak) von
sich an der Luft ergehen hava almak/açık havada dolaşmak
birşeydenvor
sich ängstigen vor [Link] ängstigen vor [Link] ängstigen korkmak ?
[Link] ängstigen vor [Link] ängstigen [Link] ängstigen vor [Link] ängstigen vor [Link] ängstigen vor etw.
sich begeistern fürsich begeistern fürsich begeistern(heyecan, hayranlık) duymak, merak sarmak für A Ich kann mich für diesen Autor nicht begeistern.
sich bestätigen doğru çıkmak
sich distanzieren bir şeyden uzak (durmak, kalmak), bir şeye karışmamak, araya mesafe koymak
sich entscheiden für tercih etmek ?
sich ereignensich ereignensich ereignensich ereignen olmak,
sich ergehensich ergehensich ergehensich ergehensich dolaşmak
sich erholensich erholensich erholensich erholensichdinlenmek, istirahat etmek, yorgunluğunu atmak,von kurtarmak,
D iyileşmek,
Jetzt muss ich von dem Stress erholen.
sich erinnern ansich erinnern ansich erinnern ansichhatırlatmak,
erinnern ansichanımsatmak A
erinnern ansich erinnern ansich erinnern ansich Erinnerst
erinnern an du dich an unseren Urlaub?
sich freuensich freuensich freuensich freuensich freuen sevin(dir)mek, mutlu olmak auf, über A
... İçin lgifürsich
sich interessieren fürsich interessieren fürsich interessieren duymak A Mein
interessieren fürsich interessieren fürsich interessieren Sohninteressieren
fürsich interessiert sich für deinen
fürsich Wagen.
interessieren für
sich irren sich irren sich irren sich irren sich irren sichyanılmak şaşırmak
sich lohnensich lohnensich lohnensich lohnensich lohnen karşılığını vermek, değmek
sich sorgun umsich sorgun umsich sorgun umsich sorgun ... hakkında
umsich tasalanmak,
sorgun umsich
endişelenmek
sorgun umsich sorgun umsich sorgun
A um
sich über ein Thema ergehensich über ein Thema ergehen bir konu üzerine uzun uzadıya konuşmak
sich verabschiedensich verabschiedensich verabschieden vedalaşmak
sich wudern übersich wudern übersich wudern überşaşırmak, hayret etmek
sich wundernsich wundernsich wundernsich wundern şaşırmak, hayret etmek über A Man wundert sich oft über die Gedult von Eltern.
Sicherheit emniyet, güven, teminat, kefalet, garanti,depozito, kesin bilgi,
sichtbar görülebilen, görünür, açık, aşikar
sichtbar werden belli olmak
Sitzung oturum, toplantı
Sizilien sicilya
sogar hatta, bile, üstelik, hem de
sogenennt = nennen sözde, denilen, güya, sözüm ona,
solch böyle, öğle şöyle, (onun, bunun) gibi,
somit böylece, bu nedenle, bundan dolayı
sowie ayrıca, hem(de), eğer,
sowieso aslında, esasında, zaten, nasıl olsa,
Staatsführer devlet başkanı
ständig sürekli, devamlı, aralıksız, daimi, durmadan
stellvertrentend vekalet eden
Stichwort madde, başlık, anahtar kelime, işaret
Stimme oy
Stimmung atmosfer, ruh hali,
streiken grev yapmak, für Die Arbeiter streikenfür höhere Löhne.
streng sert, şiddetli, katı
strikt kesin, titiz, sıkı
stürmen hücum etmek, saldırarak ele geçirmek
...ı /...inachsuchen
suchen nachsuchen nachsuchen nachsuchen nachsuchen aramak, nach D Alle suchen nach dem großen Glück.
taufen vaftiz etmek,
teilen ayırmak bölmek in A Wir teilen den Kuchen in acht Stücke.
katılmak, iştirak etmek
teilhehmen anteilhehmen anteilhehmen anteilhehmen D Lena nimmt an dem Wettbewerb teil.
Teilnahme katılma, iştirak, yakınlık, sempati, ilgi,
katılmak, iştirak etmek
teilnehmenteilnehmenteilnehmenteilnehmenteilnehmen an D Lena nimmt an dem Wettbewerb teil.
Textstelle metin yeri
tief derin, alçak, iç, önemli,
Tränenpalast gözyaşı sarayı
Traum rüya, düş, hayal, hülya,
trennen (ikiye )ayırmak, bağlantıyı kesmek von D Tom hat sich von seiner Freundin getrennt.
treu güvenilir, sadık
Turnier turnuva, at yarışı,
Umfrage anket, soruşturma
umsteigenumsteigenumsteigenumsteigenumsteigen aktarma yapmak
unabhängig bağımsız, özgür, von D Fitness ist unabhängig vom Alter.
unbewusst bilmeden, bilinçsiz, şuursuz
Ungarn Macaristan
Ungehindert engelsiz,
ungewiss belirsiz, şüpheli, güvensiz,
unkompliziert sade, kolay,
unzählig sayısız
überall her (yerde, tarafta)
Überlegung düşünce, fikir
übernehmen (üzerine, teslim) almak, kabul etmek
Überschrift başlık
überwachen gözetim altında bulundurmak, kontrol etmek, denetlemek,
überwinden aşmak, yenmek, bastırmak
überzeugt kani, ikna olmuş von D Sie sind überzeugt von dem Plan.
Überzeugung inandırma, inanç, kanı, ikna etme, kanaat, kanma
übrigens ayrıca, hem(de),
Verabschhiedung geçirme, uğurlama, veda, yolcu etme,
Verabschhiedungshalle veda salonu
Veränderung değiş(tir)me, değişiklik,
Verein dernek, kurum, birlik,
vergießen akıtmak, dökmek Ich habe etwas Kaffee vergossen.
Verhaltenregeln (davranış ,disiplin) kuralları
verlassen terk etmek, bırakmak, ayrılmak, evden çıkmak,Auf
yarıda
meine
aufbırakmak,
Freundin
A kimsesiz,
kann ichtenha,
michıssız
immer verlassen.
Verlauf güzergah, gidiş, gelişme, süreç
vermuten sanmak, zannetmek, tahmin etmek
Versorgung bakım, temin, tedarik, geçimini sağlama,
verstärken sağlamlaştırmak, kuvvetlendirmek, çoğaltmak,
Vertretung temsilcilik, vekalet,
Verwaltung yönetim (kurulu), idare
verwandt mitverwandt mitverwandt mit akraba, çok yakın D John Kerry ist mit der Queen verwandt.
verwerden yararlanmak, kullanmak, harcamak als A Tom kann man gut als Lammgewürz verwenden.
Volksabstimmung halk oylaması
Voraussetzung şart, koşul,
vorstellenvorstellenvorstellen tanıtmak, ifade etmek,
Vortrag konferans, rapor, konuşma,
Voulkanausbruch volkanik patlama, yanardağ püskürmesi
völlig büsbütün, tam, tümüyle
wach uyanık Bist du schon lange wach?
Wachturm gözetleme kulesi
wegen -in yüzünden, -den dolayı, nedeniyle, sebebbiyle,
weit uzak, geniş, enli,
weit gefehlt böyle değil, yanlış, karavana
werden olmak, -ecek, -ilmek, dönüşmek, -(i)nmek, aus, zu D Was ist denn
Dasaus
kann
deiner
noch Freundin
zu einemAnna
Problem
geworden?
werden.
wertvoll değerli, kıymetli,
wiedergebenwiedergeben tercüme etmek, geri vermek, çalmak, çevirmek,
wiedergebenwiedergeben tercüme etmek, geri vermek, anlatmak, tekrarlamak,(taklit,kopye)etmek, çevirmek, (görüntü, ses) vermek
Wiedervereinigung yeniden birleşme
wiegen tartmak, hafifçe sallamak,
Wirkung etki, başarı, izlenim, sonuç, tesir
wirtschaftlich ekonomik, parasal, idareli,
Wissenschhaftssprach bilim dili
wohl muhakkak, her halde, iyi, hoş, acaba, galiba, gerçi, her ne kadar, muhtemelen
womit neyle, ne ile, ki onunla, onunla,
womit? neyle, ne ile
worüber ne(yin) üzerine, ne hakkında, bu konuda, bunun hakkında
wovor neden, neyin (önüne, önünde), nr hakkında,
wütend aufwütend auf -e kızgın A
wütend über -den dolayı kızgın
zahlreich pek çok, bol sayıda,
Zaun çit,
zeigen göstermek, kanıtlamak, ispat etmek
Zeitzeuge tarihe tanıklık eden kişi
Ziel amaç, hedef, gaye,niyet, maksat
zufassen kapmak, yakalamak, kavramak, tutmak
zugehören ait olmak, dahil olmak
zulassen ruhsat vermek, kabul etmek, kapalı bırakmak
zumammensetzen birleştirmek, bir araya getirmek
zumauern duvarla (çevirmek, kapamaak)
zunächst önce, herşeyden önce, ilk olarak
zunehmen kilo almak, şişmanlamak, çoğalmak, büyümek,
zuordnen eklemek, bağlamak, saymak, koordine etmek,
Zusammenbruch batış, çöküş, yıkılış
zwar gerçi, daha doğrusu, yani,
 Ärger kızgınlık, öfke,
(keine) Ruhe fühlen pişmanlık duy(ma)mak
ab gewissen Alter belli bir yaştan itibaren
Abbau tasfiye, işlet(il)me, indir(il)me, azalt(ıl)ma, ortadan kaldır(ıl)ma, işten çıkar(ıl)ma,
abbauen işletmek, indirmek, azaltmak, işten çıkarmak, ortadan kaldırmak, yenmek, dermanı kesilmek,
abgeben üretmek, teslim etmek, serbest bırakmak,vermek, yaymak,
abgelehnt werden reddedilmek, redolunmak,
abhängig bağ(ım)lı, von D Er ist abhängig vom Geld seiner Eltern.
ablaufen akmak, bitmek, sona ermek, dolmak, gitmek
ablehnen reddedilmek, redolunmak,
ableiten gelmek, türetmek, saptırmak,
ablenken oyalamak, dikkatini dağıtmak
Abschließend möchte ich zu diesem Thema sagen,sonuç dass
olarak
... bu konuda şunu söylemek isterim ... ?
Abschnitt bölüm, parça, kesim, fasıl
abschwächen hafifletmek, yumuşatmak, şiddetini azaltmak
Absicht niyet, maksat, kasıt
ähneln benzemek Er ähnelt dir sehr.
allerdings doğrusu, elbette, halbuki, o vakit, o halde, fakat,
allzu pek, fazla(sıyla),
allzu häufig pek sık
allzu sehr pek çok
allzu viel gereğinden fazla, aşırı
an den folgen einer Krankheit sterben hastalık sonucu ölmek
an etw verzweifeln birşeyden umudunu kesmek D
anbietenanbietenanbietenanbietenanbietenansunmak, teklif etmek, ikram etmek, zu D İch bitte dir mein Auto zun Kaud an.
andenkenandenkenandenkenandenkenandenken düşünmek, hayal etmek, tasavvur etmek
angeboren doğuştan, yaratılıştan, doğumsal
angenehm hoş, güzel, rahat, für A Die Massage war sehr angenehm für ihn.
Angst korku
ängstlich korkak, ödlek, çekingen
anknüpfenanknüpfenanknüpfenanknüpfenanknüpfen (bağ, bağlantı,irtibat) kurmak, bağlamak,
Ansicht manzara, görüntü, görüş, fikir,
Anspruch hak,
Arbeitschancen iş fırsatları
Art tarz, çeşit, usul, cins, tür,
Atmung nefes, solunum, teneffüs
auf den Moment şu an için
auf etw Anspruch haben bir şeye hakkı olmak auf
Auf uns bize, tarafımıza,
Aufforderung çağrı, talep, davetiye,
aufgehenaufgehenaufgehenaufgehenaufgehenaç(ıl)mak, doğmak
aufgrund nedeniyle, -den ötürü, sebebiyle, dolayısıyla,
aufhörenaufhörenaufhörenaufhörenaufhörenauf dinmek, geçmek, bitmek, durmak, sona ermek mit D Hört jetzt mit der Streiterei auf.
aufmerksam zuhörenaufmerksam zuhörenaufmerksamdikkatle dinlemek,
Aufzeichnung not, çekim, kayıt, tadio/TV paket program
Augenblick an,
ausessenausessenausessenausessenausessenaus yiyip bitirmek, tüketmek, tabaktaki yemeğini bitirmek
ausfallenausfallenausfallenausfallenausfallenaus
olmamak, dökülmek, işlememk, bozulmak(araç vs)
ausführenausführenausführenausführenausführen gerçekleştirmek, ihraç etmek, sokağa çıkarmak, gezdirmek, ihraç etmek,
ausgehen vonausgehen vonausgehen vonausgehen von
...dan/...den yola çıkmak, ...dan/...den hareket etmek,
ausgereift olmuş, geliştirrilmiş, ileri, yumuşak
ausgereift olmuş, geliştirrilmiş, ileri, yumuşak
ausgewogen dengelenmiş, ölçülü, dengeli, ahenkli
auslösenauslösenauslösenauslösenauslösenaustetiklemek, doğurmak, yaratmak, düğmeye basarak çalıştırmak
auslösenauslösenauslösenauslösenauslösenausltetiklemek, doğurmak, yaratmak, düğmeye basarak çalıştırmak
ausräumenausräumenausräumenausräumenaus ortadan kalkmak, boşaltmak, toplamak, düzeltmek, gidermek
Ausruf haykırma, duyurma
Aussage ifade, beyan
aussagen wiedergeben ifadeleri yeniden üretmek ?
Aussagesatz ifade, beyan, bildirme tümcesi
aussehenaussehenaussehenaussehenaussehengörünmek, nach D Es sicht nacht einem Gewitter aus.
Außenseiter münzevi, uzman olmayan kimse,
äußerungen bewerten ifadeleri derecelendir ?
auswendig ezber(e)den
auswendig lernen ezberlemek,
Auswirkung haben auf ...e etkisi olmak
auszahlenauszahlenauszahlenauszahlenauszahlen
ödemek,
Avatar sanl alemde figür,grafik sunum veya canlandırma
Badesee yüzme göl
bankrott batmış, müflis
bankrott machen batmak, iflas etmek
basteln amatör olarak el işleri yapmak
bedeutend önemli, büyük, dikkate değer, etkili, hatırı sayılır,
beeinflussen etkilemek, kandırmak,
beerdigen defnetmek, toprağa vermek, gömmek,
Befehl kumanda, buyruk, emir, komut
Befinden sağlık durumu
begabend wirken yetenekli görünüyor
Begabung yetenek, istidat, kabiliyet
begeistern coşturmak, sürüklemek, heyecanlandırmak, für A Ich kann mich für diesen Autor nicht begeistern.
begeistert heyecanlı, coşkulu, cezbeli, von D Wir waren von diesem Spiel total begeistert.
Begriff düşünce, fikir, kavram,
begründen nedenini göstermek, mit D Lina begründet ihr fehlen mit ihrer Krankheit.
behalten korumak, saklamak, bellemek, aklında tutmak, hatırlamak,
beispiele nennen örnekler vermek ?
beitragenbeitragenbeitragenbeitragenbeitragen
katkıda bulunmak,
beladen yüklemek mit
belieben istemek, beğenmek, hoşuna gitmek, tenezzül etmek, meyilli olmak, gidermek
Bereich saha, alan, bölüm, kapsam, kesim, menzil,
bereits henüz, şimdiden, daha şimdi, önceden
beruhigend teskin edici, yatıştırıcı,brahatlatıcı,
beruhigende Wirkung sakinleştirici etkiler
Beschäftigung uğraş, iş, güç, çalışma, meşgale
beschreiben tanımlamak, tarif etmek, yazmak,
beschweren ağırlık vermek, bei D beschwerüber
dich dochAbei deinen
DuNachbarn.
beschwerst dich ohne Grund über deinen Ma
Beste en(iyisi, çoğu, fazlası, ), iyilik
bestimmen (karar(ları) vermek, emir vermek
Betonung vurgu(lama), aksan,
betroffen şaşkın, ilgili, telaşlı,
Betroffene sorun sahibi, maruz kalan kimse, ilgili kişi, daha ilgili
beurteilen karar vermek ... hakkında, görüş ve düşünce sunmak, değerlendirmek
Bewegung kımıldama, hareket, duygulanma
Bewunderer hayran
bewusst bilinçli, şuurlu
bewusst machen (bile bile, kasten) yapmak
bezeichnen işaretlemek, belirtmek, tarif etmek, göstermek, tanımlamak,als A Der Chef bezeichhnet ihn als seinen besten Mann.
Beziehungen temas, ilinti, yön, ilişki, ilgi, bakım
Bezug maaş, gelir, ücret, kılıf,
bisherig(e) geçmiş, eski, şimdiye kadar ki,
bleiben kalmak, devam etmek, bulunmak, oturmak, sürmek, bei D Ich bleibe bei meiner Meinung.
Blick manzara, görüntü, görüş, fikir,
bloß sade(ce), yalnız, sırf, çıplak, açık, cıscıbıl, yalın,
Blutdruck kan basıncı, tansiyon
blühen çiçek açmak, çiçeklenmek, gelişmek, ilerlemek, başa gelmek, büyümek
Botschaft haber,mesaj, bildiri,ileti, büyük elçilik,
brechen kusmak, uymamak, parçalanmak, saymamak, kır(ıl)mak
Bund deste, ittifak, birlik, demet, anlaşma
Bundes Federal
dabei bir de, yanında, ayrıca, bu arda, buna karşın, bundan başka, fakat, ancak, üstelik
dagegen ona/buna karşı
damalig eski, geçen, o zaman ki, o günkü
damit onunla, bununla, şununla, -sin diye, için
danach sonra(dan), bundan sonra, buna göre
dank sayesinde
daran onda(n), şunda, yakınında, bitişiğinde
darauf bunun(üstüne, üzerine), bundan sonra
darauf achten buna dikkat etmek
daraufhin bunun(üstüne, üzerine), bundan sonra
daruber hinaus ayrıca
darunter içinde, arasında, altında, aralarında
darüber daha fazla, bu arda, bu yüzden, bundan dolayı, bunu üzerine, bunun hakkında,
Dauer süre, müddet, devam, sürme,
davon (ondan)dolayı, bundan,
davon gehen ölmek
dazu ona, buna, bu amaçla, bunun için, bundan başka,
Dazu fällt mir folgendes Beispiel ein ... aşağıdaki örnek aklıma geliyor ... ?
Demenz bunaklık, bunama
den Takt schlagen tempo tutmak
deutlich açık, kolay, anlaşılır, okunaklı,
die Aussage des Romans romanın teması
Die Betonung der Äußerungen ist invariant 2 ...ifadeler üzeriindeki vurgu değişmezler 2 ...
Die Hauptaussage des Textes ist ... metnin ana mesajı/fikri ... ?
Die kleinen Wörter machen das Gespräch ... küçük kelimeler konuşmayı yapar ...
Dilemma zorluk, sıkıntılı durum, ikilem,
Ding nesne, şey,
drauflos bir şeye karşı, doğru, düşünmeden, hesaplamadan
durch tamamen, dolayı, boyunca, -in (içinden, arasından), esnasında,
durchaus baştan sona, bütün, tümüyle, kesin, kati, mutlaka,
durchaus nicht asla, hiçbir surette,
Eigeninitiative girişimci, kendi girişimi in G
Eigenschaft özellik, nitelik
ein Hoch auf
eindeutig açık, kesin
eine (schwere) Niederlage erleideneine (schwere)(büyük)yenilgiye uğramak,(büyük)yenilgiye uğramak,(büyük)yenilgiye uğramak,(büyük)yenilgiye uğramak,(büyük)yenilgiye uğramak,(büyük)yenilgiye uğramak
eine Change wahrnehmen bir fırsattan istifade etmek
eine Gänsehaut bekommen tüyleri diken diken olmak,
eine Vielzahl von Menschen/Büchern çok sayıda insan /kitap
eine weiße Weste haben temiz bir sayfa açmak
einen Kurzvortrag halten kısa bir ders vermek
einen Termin wahrnehmen bir randevuya gitmek,
einfalleneinfalleneinfalleneinfalleneinfalleneinaklına gelmek,
don(dur)mak,
einfriereneinfriereneinfriereneinfriereneinfrieren
einleuchtend açık, belli, inandırıcı, kolayca anlaşılır, akla yakın, mantıklı
Einnahme işgal, ele geçirme, fetih, gelir
einprägeneinprägeneinprägeneinprägeneinprägen nakşetmek, basmak, bir şeyde iz bırakmak,
einräumeneinräumeneinräumeneinräumeneindüzenlemek, toplamak, kabul etmek
einrichteneinrichteneinrichteneinrichteneinrichten
kurmak, tesis etmek, döşemek,
einrichter kurucu
einseheneinseheneinseheneinseheneinsehenein gözden geçirmek, anlamak, incelemek, anlamak, kabul etmek,
einsetzeneinsetzeneinsetzeneinsetzeneinsetzen başlamak, geçirmek, takmak, yerkeştirmek, atamak,kullanmak für A Tom setzt sich für den Umweltschutz ein.
einsteckeneinsteckeneinsteckeneinsteckeneinhazmetmek, cebine koymak, sineye çekmek, yutmak, sokmak,
Empörung öfkelenme, heyecanlanma, kızma,
endgültig en sonunda, kesin, kati, değiştirilemez,
endgültig sein (kati, kesin) olmak
engagieren işe almak,angaje etmek, çok meşgul olmak, dansa davet etmek,
enie Vielzahl von ... -den çok sayıda
enorm muazzam, pek büyük,
enthalten içermek, kapsamak
enthalten içermek, kapsamak, dahil olmak, Cola enthält viel Zucker.
entlaufen -den kaçmak,
entlaufen kaçmak,
Entscheidung = Entscheid karar, yargı,
entspannen dinlendirmek, yatıştırmak, yumuşatmak,t, gevşetmek,
entstehen oluşmak, doğmak, çıkmak, aus D Wie ist aus dem Nichts der Kosmos entstanden?
entstehen oluşmak, doğmak, çıkmak, aus D Wie ist aus dem Nichts der Kosmos entstanden?
Entstehung oluşma, oluşum, var oluş, doğma, doğum,
entwickeln kalkındırmak, banyo etmek zu D Das hässliche Entlein entwickelte sich zu einem schönen Schwan.
Entwicklung geliş(me)im, ilerleme,gidiş, banyo etme, kalkınma,
Erfolg baştan, sonuç, netice,
erfolgen olmak, vuku bulmak,
erhöhen yükseltmek, çoğaltmak, artırmak, çıkarmak,
Erinnerung anı, hafıza, bellek, hatıra,
erkennen tanımak, algılamak, anlamak, an, bei D Man erkennt ihn an seinen Großen Ohten. Andi hat sich bei mir nach dir erkundigt.
Erkennen algılama
Erkenntnis anlama, bilme, bilgi,
erleben görmek, uğraşmak, yaşamak, geçirmek, başından geçmek, başına gelmek,
Erlebnis macera, deneyim, tecrübe, yaşantı, baştan geçen olay,
erlernen öğrenmek
ermöglichen imkan vermek, mümkün kılmak,
Ermunterung yüreklendirme, teşvik etme, isteklendirme,
Ernährung besle(n)me, besin
ersetzen değiştirmek, ikame etmek, yerine başkasını koymak,
erträglich katlanılabilinir, çekilir,oldukça iyi
erzeugen üretmek, yapmak, imal etmek, vermek
Erzeugung üretim
Essay yazı, makale
Essayist deneme yazarı,
etw auswendig können bir şeyi ezbere bilmek
etw mit Verlust verkaufen bir şeyi zararına satmak
etwa yaklaşık olarak, aşağı yukarı, acaba
etwas wahr machen bir şeyi gerçekleştirmek
ewig sonsuz, ebedi, ölümsüz
Experte uzman
fähig yetenekli, kabiliyetli, becerikli, zu D Ein verletztes Tier ist zu allem fähig.
Fähigkeit yararlılık, yetenek, istidat, kabiliyet
fällen kesmek, vermek, düşmek, hafiflemek,
falls eğer, şayet,
falls er kommen sollte eğer gelirse, geldiği takdirde,
falsch/richtig raten yanlış/doğru tahmin etmek
farbenfroh rengareng
Fehlentscheidung hatalı karar, yanlış karar
Feind düşman
Feuerwerk fişek eğlenceleri
Feuilleton gazetenin kültür/sanat sayfaları, fıkra/köşe yazısı
fliehen kaçmak,
Flügel kanat,
Folge devam, sıra, dizi, seri, sonuç,
folglich demek ki, o halde, bu nedenle, bundan dolayı, netice olarak
fordern talep etmek, istemek, gerektirmek von
Forscher araştırmacı
fördern desteklemek, korumak, yardım etmek, kayırmak, özendirmek
fördern andere Fähigkeiten diğer becerileri teşvik etmek ?
Förderung destekleme, çıkarma, özendirme, kayırma, elde etme,
Freude neşe, sevinç, zevk, eğlence,
Freude ist für mich ... neşe benim için ...
freundlicher candan, dost(ça),
Freundlichkeit incelik, nezaket, dostluk, lütuf,
froh sevinçli, mutlu, memnun, neşeli, über A Ich bin über deine bestandene Prüfung sehr froh.
führen idare etmek, satmak, yürütmek, taşımak, başta gelmek, götürmek,
zu getirmek,
D Die
yolKrise
göstermek,
führte zu einem negativen.
für den Fall takdirde,
ganz Ohr sein pür dikkat olmak, kulak kesilmek,
Gedächtnis bellek, zihin, akıl, hafıza, hatır
Gedicht şiir
Gefahr tehlike, risk, für
Gegenteil karşıt, ters, zıt von
Gehalt maaş, aylık, kapsam, içerik, pay nicelik
Gehirn beyin, akıl
Gehörsinn işitme hissi.
Geige keman
Geist can, akıl, ruh, zihin, zeka, hayalet
gelb vor Neid werden kıskançlıktan sararmak
Gelegenheit vırsat, vesile,
Gelenkschmerzen eklem ağrıları
gelten yürürlükte olmak, değerli olmak, geçmek, geçerli olmak, als N für als Paradies
Die Schweiz gilt A fürDieser Parkausweis gilt nur für die Innenstadt.
Skifahrer.
gemein genel, sıradan, ortak, teklifsiz, bayağı, pis, alçak
Gemeinschaft bedeutet topluluk anlamı
gemischte Gefühle karışık (hisler, duygular),
gemischte Gefühle sein karışık (hisleri, duyguları) olmak
genau tam, tıpkı,kesin, titiz, dikkkatli, uyumlu,tutumlu, henüz,
Geschäft mağaza, dükkan, firma, iş, ticaret
Gesellschaft toplum, kurum, ortaklık, şirket,
Gesetzesreform kanun reformu, yasal reformlar
gestalten biçimlendirmek, şekil vermek, düzenlemek, dayayıp döşemek,
gestehen itiraf etmek,
gesunde Ernährung sağlıklı beslenme
gesundgesundheitsfördernd sağlığa (faydalı,yararlı)
getrennt ayrı, von D Sie ist getrennt von ihrem Freund.
getrennt bezahlen ayrı ayrı ödemek(alman usulü yapmak)
getrennt leben ayrı yaşamak,
gewählt seçkin, özenli, seçilmiş, güzide
Gewissen vicdan, kültür
Gewitter fırtına
Glaube iman, güven, din, inanç,
gleich aynı, eşit,
gleichermaßen aynı (şekilde, surette)
gliedern bölümlemek, düzenlemek, tertip etmek,
Grab kabir, mezar
greifen kapmak, yakalamak, tutmak, uzatmak
Grund sebep, neden, gerekçe,
gute/böse Absichten niyeti iyi/kötü olmak
Halt destek, mola, daya(nıklılık)nak,
Halt suchen/finden/machen destek aramak/bulmak/durmak-mola vermek,
Halten Sie nun Ihren Kurzvortrag. şimdi kısa sunumunuzu yapınız. ?
Handelsschule ticaret okulu
häufig sık tekrarlanan, sık sık, sık olarak, çok defa, çoğu kez
häufig çok defa, sık sık, sık olarak
helfen yaramak, yardım etmek bei D Hilfst du uns bei der Gartenarbeit?
her beri(ye),bu tarafa, buraya
Herkunft asıl, köken, soy
Herzfrequenz nabız
hinterlassen geriye bırakmak, miras olarak bırakmak, terketmek, arkada bırakmak,
Hirnschaden beyin hasarı
Hoffnung umut
Hörspiel piyes, radio tiyatrosu
Inhalt içerik, kapsam, hacim
Interesse ilgi, alak, merak, yarar, menfaat, çıkar,
ignorieren (görmemezlikten, bilmemezlikten) gelmek, aldırış etmemek, göz ardı etmek, kulak asmamak
im grünen Bereich sein iyi durumda olmak
im Takt der Musik müziğin temposunda,
in der Tat gerçekten, hakikaten
in die Wiege legen küçükten öğrenmek
in einigen Jahren bir kaç yıl içinde
interagieren etkileş(mek)im,
investieren para yatırmak, yatırım yapmak, harcamak
jdm ein Buch widmen birinin adına kitap sunmak
jdm etw melden birine bir şeyi bildirmek,
jdm von Nutzen sein birine yararı/faydası olmak
jdm zu etw raten birine bir şeyi yapmayı tavsiye etmek
jdn streng ansehen birine sert bakmak
jdn zu sich bemühen birisin yanına gelmesini rica etsek
je hiç, herhangi bir zamanda, ne kadar ... O kadar ...
jeden Augenblick her an
jedoch ama, fakat, halbuki, oysa, ancak,
jmd das Blau vom Himmel versprechen birine gökyüzünün mavisini vaat et
Jugend genç(lik)ler,
jüsisch yahudi,
kaum hemen hemen(hiç, değil), güç bela, ancak, pek az
kennzeichnen nitelemk, işaretlemek, karekterise etmek,
Klang ses, nağme, şöhret, ton, ad
klug akıllı, mantıklı, tedbirli, dikkatli, usta, kurnaz
Kneipe bar, meyhane
Knospe tomurcuk, gonca,
knospen tomurcuklanmak Im Frühling knospen viele Bäume.
Konsument tüketici, müstehlik,
Körper vücut, beden, gövde, cisim, cüsse
Kraft güç, kuvvet, kudret
Krankenhausaufenthalt hastanede kalma süresi, hastanede yatış
Kreativität yaratıcılık,
Kreislauf kan dolaşımı,
Kritik eleştiri, tenkit, kritik
lassen bırakmak
Laune aklına esma, kapris,
lebendig yaşayan, canlı
Lebenslauf CV, özgeçmiş
lebensmittel gıda maddeleri, yiyecekler, ömrün ortası
Leiterin yönetici, idareci, müdüre
Lerneffekt öğrenme etkisi,
Lernenfolg öğrenme başarısı
Lerninhalt öğrenme içeriği
Lernstoff dersin konusu
Lied şarkı, türkü
Los kura,kader, yazgı, talih, piyango bileti,
lustig eğlenceli,
Lyrik lirik şiir
Magen mide
Märchen masal,
mehrfach birkaç kere, tekrar tekrar, sık sık, bir çok
meiner Ansicht nach benim görüşümce/fikrimce
Meiner Meinung nach ... bence ... ?
meist = meistens genellikle, çoğunlukla, çoğu kez, ekseriyetle,
melden haber vermek, bildirmek, bei D Du sollst dich bei deiner Schwester melden.
Meldung rapor, bildirme, bildiri,
Mir fällt ein Beispiel das sofort ... ein. hemen aklıma bir örnek geliyor ... ?
Mischung karışım, harman
mit einem Bein im Grab stehen bir ayağı çukurda olmak,
mit Hilfe von ...nın/...nin yardımıyla
mit jdm Gesachäfte biri ile iş yapmak
mit jdm seinen Spott biriyle alay etmek
mit zunehmendem Alter yaş ilerledikçe
miteinander birlikte, birbiriyle, beraber
mitgestaltenmitgestaltenmitgestaltenmitgestalten
beraber tasarlamak
Möglichkeit imkan, olanak, seçenek,
Musikälitet müzik yeteneği
Musikrichtung müzik(stili, tarzı)
Mythologie mitoloji
nachwiesennachwiesennachwiesennachwiesenispatlamak, kanıtlamak
Neid kıskançlık, haset
nennen = sogenanntnennen = sogenanntnennen bahsetmek, nitele(ndir)mek, adını vermek, demek
neueste Erkenntnisse en yeni bilgiler
Niederlage bozgun, yenilgi, hezimet
Notruf (itfaye, polis) çağırma
notwendig gerekli, zorunlu, kaçınılmaz für A Diese Medikamente sind notwendig für eine schnelle Heilung.
Notwendigkeit zorunluluk, gereklilik, zaruret,
nutzen faydalanmak, yararlanmak
nutzen faydalanmak, yararlanmak
Nutzen aus etw ziehen bir şeyden yararlanmak/kar elde etmek
nützen yararlanmak, faydalanmak,
ohne sich darüber Gedanken zu machen endişelenmeden
parodieren alay ederek taklidini yapmak,
Pessimismus karamsarlık, kötümserlik,
pfeifen ıslık çalmak, düdük öttürmek,
Phase dönem, devre, evre, akım
prägen darp etmek, basmak, şekil vermek, kalıba sokmak,
Prognose (önceden)tahmin
promovieren doktora yapmak, doktor ünvanı almak,
Prozess süreç, dava, yargılama,
Pulsschlag nabız (atışı, atması)
Rat öğüt, tavsiye, nasihat, kurul,
raten (tahmin, tavsiye, tahmin) etmek, öğütlemek,
Rätsel bulmaca, bilmece, gizem, sır
reagieren tepki göstermek, auf A Auf Nüsse reagiere ich allergisch.
reagieren tepki göstermek, auf A Auf Nüsse reagiere ich allergisch.
Rechtswissenschaft hukuk ilmi
Redemittel konuşma araçları
Refrain nakarat
Region yöre, bölge
Reihenfolge sıra(lama),
Reinheit arılık, şeffaf, temizlik, saffet
Reisebericht gezi( notu, röportajıı), seyehatname,
Reiz uyarma, çekicilik, teşvik, cazibe, albeni
reproduzieren kopya etmek, çoğaltmak,
retten kurtarmak, aus D Passagiere wurden aus großer Not gerettet.
Reue pişmanlık, nedamet, über
Ruhe sessizlik, rahat, huzur
Satiriker hicivci
satirische mizahi,
satirischer Roman/Schriftsteller mizahi roman/yazar
Sauerstoffverbrauch oksijen (kullanımı, harcama)
schade yazık, üzücü, (üzüntü, utanç) verici
schaden zarar vermek
schaffen becermek, hakkından gelmek, yaratmak, kurmak,
Schhaffen eser, çalıışma,
Schlaganfall beyin kanaması, felç,
schlechte /gute Laune haben (neşesiz,keyifsiz / neşeli,keyifli ) olmak
schließlich sonunda, nihayet, aslında, esasında
Schmerzempfinden ağrı hissetme
schmerzlindernd yatıştırıcı, ağrı hafifletici, geçiştirici
Schmerzmittel ağrı kesici
Schnäppchenn kelepir,
schrecklich korkunç, feci
Schriftsteller yazar
Schritt girişim, adım
Schritte hören ayak sesleri duymak
schwach zayıf, hafif, az,
schwören yemin etmek, and içmek
Sehne kiriş,
sein wort rechen sözünü tutmamak
Selbstbewusstsein özgüven,
selbstsicher kendine güvenen, kendinden emin
senken yere eğmek, indirmek, yavaşlatmak
sich abgebensich abgebensich abgebensich abgebensich
ilgilenmek, uğraşmak, ilgili olmak, haşır neşir olmak
yumuşamak, hafiflemek,
sich abschwächensich abschwächensich abschwächensich
sich auskennensich auskennensich auskennensichbilmek, anlamak, mit D Beate kennt sich mit guten Weinen aus.
sich auszahlensich auszahlensich auszahlensichzahmete değmek,
sich befassen ilgilenmek, uğraşmak, ilgili olmak, görevlendirmek mit
sich begeistern (heyecan, hayranlık) duymak, merak sarmak
sich bei jdm über etw beschweren birine birşeyi şikayet etmek, birine birşeyden yakınmak
sich beladen yüklenmek, üstüne almak, yüklü mit
sich bemühen yormak, çaba harcamak, uğraşmak, gayret göstermek, um A Er hat sich um ein Stipendium bemüht.
sich beschweren übersich beschweren übersichyakınmak,
beschweren -denübersich
şikayet beschweren
etmek übersich beschweren übersich beschweren übersich beschweren übersich beschweren übersich beschweren übersich beschweren ü
sich bewusst machen bilinçlenmek
sich einprägen izlenim bırakmak, nakşolmak, yer etmek, akla sokmak,
sich einsetzen çaba harcamak, gayret göstermek
sich enthalten çekimser kalmak, çekinmek, kaçınmak
sich entspannen başını dinlemek, yorgunluğunu gidermek, istirahat etmek, yumuşamak,
sich entwickeln çıkmak, geliştirmek, oluşmak aus
sich erhöhen artmak
sich etw einprägen bir şeyi ezberlemek
sich für etw einsetzen bir şeyi savunmak
Reiz uyarma, çekicilik, teşvik, cazibe, albeni
reproduzieren kopya etmek, çoğaltmak,
retten kurtarmak, aus D Passagiere wurden aus großer Not gerettet.
Reue pişmanlık, nedamet, über
Ruhe sessizlik, rahat, huzur
Satiriker hicivci
satirische mizahi,
satirischer Roman/Schriftsteller mizahi roman/yazar
Sauerstoffverbrauch oksijen (kullanımı, harcama)
schade yazık, üzücü, (üzüntü, utanç) verici
schaden zarar vermek
schaffen becermek, hakkından gelmek, yaratmak, kurmak,
Schhaffen eser, çalıışma,
Schlaganfall beyin kanaması, felç,
schlechte /gute Laune haben (neşesiz,keyifsiz / neşeli,keyifli ) olmak
schließlich sonunda, nihayet, aslında, esasında
Schmerzempfinden ağrı hissetme
schmerzlindernd yatıştırıcı, ağrı hafifletici, geçiştirici
Schmerzmittel ağrı kesici
Schnäppchenn kelepir,
schrecklich korkunç, feci
Schriftsteller yazar
Schritt girişim, adım
Schritte hören ayak sesleri duymak
schwach zayıf, hafif, az,
schwören yemin etmek, and içmek
Sehne kiriş,
sein wort rechen sözünü tutmamak
Selbstbewusstsein özgüven,
selbstsicher kendine güvenen, kendinden emin
senken yere eğmek, indirmek, yavaşlatmak
sich abgebensich abgebensich abgebensich abgebensich
ilgilenmek, uğraşmak, ilgili olmak, haşır neşir olmak
yumuşamak, hafiflemek,
sich abschwächensich abschwächensich abschwächensich
sich auskennensich auskennensich auskennensichbilmek, anlamak, mit D Beate kennt sich mit guten Weinen aus.
sich auszahlensich auszahlensich auszahlensichzahmete değmek,
sich befassen ilgilenmek, uğraşmak, ilgili olmak, görevlendirmek mit
sich begeistern (heyecan, hayranlık) duymak, merak sarmak
sich bei jdm über etw beschweren birine birşeyi şikayet etmek, birine birşeyden yakınmak
sich beladen yüklenmek, üstüne almak, yüklü mit
sich bemühen yormak, çaba harcamak, uğraşmak, gayret göstermek, um A Er hat sich um ein Stipendium bemüht.
sich beschweren übersich beschweren übersichyakınmak,
beschweren -denübersich
şikayet beschweren
etmek übersich beschweren übersich beschweren übersich beschweren übersich beschweren übersich beschweren übe
sich bewusst machen bilinçlenmek
sich einprägen izlenim bırakmak, nakşolmak, yer etmek, akla sokmak,
sich einsetzen çaba harcamak, gayret göstermek
sich enthalten çekimser kalmak, çekinmek, kaçınmak
sich entspannen başını dinlemek, yorgunluğunu gidermek, istirahat etmek, yumuşamak,
sich entwickeln çıkmak, geliştirmek, oluşmak aus
sich erhöhen artmak
sich etw einprägen bir şeyi ezberlemek
sich für etw einsetzen bir şeyi savunmak
sich für jdn einsetzen birini desteklemek
sich gliedern bölünmek
sich jdm widmen birine zaman ayırmak
sich melden kaydını yaptırmak, kendini kaydettirmek, hazır olduğunu bildirmek, cevap vermek
sich schämen für/wegensich schämen für/wegensich schämen für/wegensich
-den dolayı/için utanmak, schämen für/wegensich schämen für/wegensich
A schämen
Ich schäme für/wegensich
mich schämen
für das Verhalten für/wegensich
meines Mannes. schämen für/wege
sich schwarzärgern sinirlenmek ?
sich senken çökmek, alçalmak,
sich trauen güvenmek, inanmak, nikahlamak,
sich um eine Stelle bemühen bir iş yeri bulmak için uğraşmak
sich umjdn bemühen biri için zahmete girmek
sich unsterblich verlieben sırılsıklam aşık olmak
sich vereinen birleşmek
sich vermehren çoğaltmak, arttırmak, üremek, art um
sağlamlaştırmak, çoğaltmak, kuvvetlendirmek, pekiştirmek,
sich verstärkensich verstärkensich verstärkensich
sich widmen kendini (adamak, ...e/...a vermek), uğraşmak, vermek
sich wohlfühlen kendini rahat hissetmek
sich zu erkennen geben kendini tanıtmak,
sich zu viel vornehmen başından büyük işlere kalkışmak
Sicherheit emniyet, güvenlik, kesinlik, sağlamlık,
Silvesterternacht yılbaşı gecesi
sinnvoll anlamlı, yararlı, anlamı olan, mantıklı, zekice,
sinnvoll sein (manalı,anlamlı) olmak,
sogar hatta, bile, üstelik,
solange -dikçe, -diği sürece,
Sorge endişe, dert, sıkıntı,
sozusagen adeta, tabir caizce, neredeyse, hemen hemen
sparsam tutumlu, ikdisatlı, idareli, tasarruflu
sparsam mit etw umgehen birşeyi idareli kullanmak
Spott alay
Sprachstörungen konuşma bozuklkları
springen çatlamak, fışkırmak, atlamak, çatlamak
Spruch söz, özdeyiş, vecize, parola, yargı
Spruch vecize, özdeyiş, parola, söz, alıntı,
stark güçlü, kuvvetli,
Stein taş, kaya, çekirdek
Stellung vaziyet, durum, meslek, iş, görev, memuriyet
Stellung nehmen fikrini söylemek,
Stellung nehmen zu görüşünü bildirmek
stetig sürekli, daim(i), devamlı
steuern çare bulmak,idare etmek, kullanmak, sürmek, yönlendirmek, belli bir yöne gitmek,
Stimme ses, oy,
Stimmung atmosfer, ruh hali, akort, hava, keyif,
Stoff konu, kumaş, madde
Stoffwechsel metebolizma, madde değiş(mesi)imi
stören rahatsız etmek bei D Bitte stör mich nicht bei dem Telefonat.
streng sert, şiddetli, sıkı, tam,
Struktur kuruluş, iç yapı, yapılış,
Takt incelik, usul, ölçü,
beceriksiz, kabiliyetsiz
talentlostalentlostalentlostalentlostalentlostalentlostalentlos
talentvoll yetenekli, kabiliyetli,
Tat suç, eylem, fiil, hareket, cürüm, iş, davranış,
Tätigkeit meslek, iş, görev, faaliyet, etkinlik,
taufen vaftiz etmek
Technikkonzerne teknik şirket gruplar,
Tod ölüm
Ton (radio /TV) ses, renk, ton, toprak, balçık, kil,
Träne göz yaşı
Trauer yas, matem
Treu bağlı, sadık, vefalı, emin, güvenilir, doğru,
biçimini değiştirmek,
umformenumformenumformenumformenumformen
umso daha (da), ne kadar,
umso besser daha iyi ya
umso schlimmer daha da kötü
unbekümmert aldırışsız, düşüncesiz, kedersiz, dertsiz, gamsız, ilgisiz, kaygısız, tasasız
bilinçsiz, şuursuz,
unbewustunbewustunbewustunbewustunbewust
unerfüllt bleiben yerine getirilmemiş olarak kalmak
ungehört bleiben duyulmamak
unsterblich ölümsüz, son derece,
unterbrechen sözünü kesmek, ara vermek
unterschhiedlich farklı, dğişik,
unterstützen desteklemek, korumak, yardım etmek
unterwegs yolda
Urteilsvermögen muhakeme gücü
überleben birinden daha uzun yaşamak, sağ kalmak, kurtulmak, yaşamak için savaş vermek
Überlegungen düşünce, fikir, düşümme,
überschatten gölge etmek, huzurunu kaçırmak, düzeni bozmak
übertragen yayınlamak, devretmek, tercüme etmek, nakletmek, auf A Das kann man nicht auf jeden übertragen.
Übertreibung abartma, mübalağa,
überzeugen inandırmak, kandırmak, ikna etmek, von D Ich werde ihn von meiner Unschuld überzeugen.
Überzeugungskraft ikna etme gücü
üppig bereketli, çok zengin, debdebeli, zengin, gür
verändern değiş(tir)mek, başkalaştırmak, bozulmuş, zu D Er hat sich zum Positiven verändert.
Veränderung değişme, değişiklik, değiştirme,
verankern tespit etmek, demirlemek,bağlamak, kenetlemek, sağlama almak
verarbeiten çalışmak, işlemek,
Verarbeitung işletme, işlem, sindirim, hazmetme, işçilik,
verärgern kızdırmak,
verbinden bağlamak, sarmak, birleştirmek mit D Können Sie mich mit Herrn Mayr verbinden?
verdecken saklamak, gizlemek, örtmek, kapamak,
vereinen birleştirmek, bir araya getirmek,
verfügen über elinde bulundurmak, sahip olmak A Heute verfügt er über ein großes Vermögen.
vergolden altın(la) kaplamak
Verhandlungsgeschick (görüşme,müzakere) becerileri,
Verlust kayıp, zarar, hasar, ziyan
vermuten sanmak, tahmin etmek, ummak, beklemek
vernünftig akıllı, mantıklı
verpacken paketlemek, ambalajlamak, kutulamak,
versuchen denemek, teşebbüs etmek, kalkışmak, girişmek, çalışmak,
vertonen bestelemek, seslendirmek,
vertreiben defetmek, atmak, kovmak, püskürtmek, satmak, sürmek
vertreten yerini tutmak, savunmak, temsil etmek, sorumluluğunu üslenmek,
Verweiflung yeis, çaresizlik, karamsarlık
verzweifeln ümitsizliğe düşmek, üzgün ve umutsuz olmak,
verzwickt karışık, arap saçı gibi, dolaşık
vielfach çok defa, sık sık, birçok,
Volkslied halk şarkısı/türküsü
vollständig entwickelt tamamıyla gelişmiş,
Volontariat (gönüllü) stajerlik
von zu Hause entlaufen evden kaçmak
vorhanden var olan, bulunan, mevcut, elde olan, hazırdaki
Vorlesung üniversite dersi
vornehmen sich etwas tun birşey yapmaya niyet etmek,
Vorsicht dikkat, ihtiyat
Vorsicht Glas dikkat kırılır
vorstellen sich etwas... bir şeyi gö önüne getirmek, birşeyi hayal etmek,
Vortrag konferans, rapor, ders
Wahl seçim,
wählen seçmek, seçim yapamk, oy vermek,numarayı çevirmek, ayırmak, zu D Sie wählten Ines zur Klassensprecherin.
wahr gerçek, hakikat, doğru, asıl,
Wahrheit gerçek(lik), doğruluk
wahrnehmen fark etmek, farkına varmak, dikkat etmek, algılamak, duymak, kullanamk
Wahrnehmung idrak, algı, gözetilme,
wandern yürümek, yaya gezmek
wecken uyandırmak
wegen -in yüzünden, -den dolayı, nedeniyle, sebebiyle, dolayısıyla, G
wegen -n yüzünden dolayı, -den dolayı, G
wegfallenwegfallen ortadan kalkmak, düşmek, yapılmamak, yol açmak
weglaufenweglaufen kaçmak, koşup gitmek
Werbung reklam, tanıtım, promosyon, probaganda,
Werbung für etw machen birşeyin reklamını yapmak
werden olmak, -ecek, -ilmek, dönüşmek, -(i)nmek, aus, zu D Was ist denn
Dasaus
kanndeiner
noch Freundin
zu einemAnna
Problem
geworden?
werden.
widmen ithaf etmek, adına sunmak,
wirken etkileme, göstermek, yapmak, çalışmak, tesir/etki bırakmak
wirken auf etwas bir şeyi etkilemek
Wirkung etki, başarı, izlenim, tesir, sonuç
Wissen bilgi
wohltuend hoş, gönül açan, iyi gelen,
Wut öfke, kızgınlık, gazap
Zensur sansür, not
ziehen suçlamak, yetiştirmek,gitmek, çekmek, göçmek, çizmek, göç etmek, sürüklemek, çekmek, demlenmek
Ziele nicht erreichen hedefe ulaşamamak
zu etwas Stellung nehmen bir şey hakkında görüşünü aktarmak
zufolge ... gereğince, e nazaran, -e göre, D
zufrieden memnun, hoşnut mit D Wir sind sehr zufrieden mit unserem neuen Auto.
zukünftig gelecek(te)ki, istikbaldeki,
zunehmend giderek, artan,
zur Ansicht gözden geçirmek için, örnek olarak
zur Tat schreiten eyleme geçmek,
zurückkehren geri (dönmek, gelmek) (aus/von-den/-dan) (nach/zu-e/-a)
zusammenfassen özetlemek, birleştirmek, hülasa etmek,
Zustand durum, hal
zwar gerçi, her ne kadar,
zweifeln şüphelenmek, şüphe etmek, kuşkulanmak an D Sie zweifelt an seiner Geschichte.
abbrechen olmak, kopmak, kesilmek, yıkmak, kırarak koparmak, kesmek, iptal etmek,
abgeben vermek, bırakmak,söylemek,
abhängen bağlı olmak,
abhängen von ...den bağımlı olmak
absolvieren okul bitirmek, yapmak, sınav vermek, bağışlamak, affetmek, çıkmak,
adversativ karşıt, zıt, birbirine karşı duran
ähnlich benzer, uygun
am Tag vorher önceki gün
anbieten teklif etmek, sunmak, ikram etmek, zu D Ich biete dir mein Auto zum Kauf an.
andernfalls = anderenfalls aksi takdirde/halde, yoksa
angewandt uygulamalı
Angriff saldırı
anhand vasıtasıyla, sayesinde,
Ankunft geliş, varış, ulaşma,
Anonymität adı sanı bilinmeme, adsızlık, gizlilik, isimsizlik
Anschrift adres
anstrengend yorucu, zahmetli,
anwendungsorienttierte uygulama odaklı ?
anwesend hazır(bulunan), mevcut, var olan
anwesend sein hazır bulunmak
Anzeichen belirti, işaret,
Arbeitsmarkt işgücü piyasası
Atmen nefes alma, soluma,
attackieren hücum etmek, saldırmak
auf der ganzen Strecke yol boyunca
auffordernauffordernauffordern
davet/talep etmek, istemek, zu D Jim fordert Anna zum Tanz auf.
aufgrund nedeniyle, dayanarak, -den(ötürü, dolayı), yüzünden, sebebiyle,
G dolayısıyla,
aufkommenaufkommenaufkommen (ortaya, meydana) çıkmak
aufmerksam dikkatli, nazik, uyanık
aufmerksam zuhören dikkatle dinlemek,
aufs Ganze gehen hepsini istemek
aus Trotz inadına, inat olsun diye,
Ausbildungsangebote eğitim teklifleri
ausführenausführenausführen gerçekleştirmek, ihraç etmek, sokağa çıkarmak, gezdirmek, ihraç etmek,
auslöschenauslöschenauslöschen
kaybolmak, söndürmek, silmek
auslösenauslösenauslösenauslösen
tetiklemek, doğurmak, yaratmak, düğmeye basarak çalıştırmak, fidye ödeyerek kurtarmak,
ausmachenausmachenausmachen kararlaştırmak, tutmak, kapa(t)mak
ausprobierenausprobierenausprobieren
denemek, tecrübe etmek
Aussage ifade, beyan
außer (-den/-dan) başka, dış(tan), (bunun)dışında,
außerhalb dışarıda(n), in dışında, hariç, belirsiz zamanda,
Aussicht ihtimal, manzara
Aussteller sergici, fuarcı, onaylayan,
auswertenauswertenauswerten faydalanmak, değerlendirmek,
auszahlenauszahlenauszahlenaus
ödemek
Bedürfnis ihtiyaç, gereksinme
befassen ilgilenmek, uğraşmak,ele almak, görevlendirmek mit
befürchten korkmak, endişe etmek
befürworten tavsiye etmek, yana olmak
Begabung yetenek, istidat
Begriff terim, kavram, fikir, düşünce
behandeln işletmek, ele almak, bakmak, elden geçirmek, kullanmak, okutmak
behaupten iddia etmek, ileri sürmek, dayatmak, kabul ettirmek,
beitragen zubeitragen zubeitragen zu bulunmak
katkıda
Belastung yük, ağırlık, yüküm(lülük), mükellefiyet
benennen adlandırmak, adını vermek, nach
beobachten gözetlemek, gözlemlemek, bakmak, uymak,
Berater danışman, müşavir
Bereich saha, çevre,
Bereich saha, çevre,
Bereich saha, çevre,
Beschaffung edinmek, tedarik etmek, sağlamak
beschäftigen çalıştırmak, oyalamak, meşgul etmek, uğraştırmakmit D Ich war mit meiner Arbeit sehr beschäftigt
beschränken kısıtlamak, sınırla(ndır)mak, auf A mark beschränkt sich auf ein Glas Wein pro Woche.
betreiben işletmek, bir şey yapmak, gütmek, izlemek, işletmek, çalışmak, yapmak
betroffen şaşkın, ilgili, telaşlı,
bewegen kımıldatmak, oynatmak, hareket ettirmek, duygulandırmak, heyecanlandırmak
beziehen taşınmak, kılıf geçirmek, almak, getirmek auf A Ich beziehe mich auf Ihren Brief vom [Link]
bisher = bislang şimdiye kadar, şu ana kadar
Blick görünüş, manzara, bakış, göz atma,
Blutdruck kontrollieren kan basıncını kontrol edin
Blutwert kan tahlil sonucu
bringen getirmek, götürmek um A Die kleine Miriam bringt ihre Eltern um den Schlaft.
Brustkorb göğüs kafesi
Brut kuluçka, civcivler
bündeln desteklemek, bağlamak, çıkın etmek, demetlemek,ek
daher o/bu sebeple/nedenle/yüzden
dank ... Seyesinde,
das Brüten von Eiern kuluçka yumurtaları
das gilt auch für dich. bu senin için de geçerlidir.
das gilt dir bu senin içindi
das gilt nicht bu geçerli değil, bu sayılmaz
Daumen başparmak
Defekt bozukluk, arıza
den Arm heben kolunu kaldırmak
den Puls nehmen/messen nabzı tut/ölç
den Tag mit verbringen gününü okuma ile geçeirmek
Diagnose teşhis
die Zukunft vorhersagen geleceği tahmin etmek
Dienstleistung hizmet, hizmetlerin yerine getirilmesi
Durchmesser çap ein Meter im Durchmesser.
effektiv gerçekten, etkili, efektiv, hakiki,
eigenständig bağımsız
ein Jahr Gefängnis bekommenbir yıl hapis yemek
ein Verbrechen begeben cürüm işlemek
ein Verfahren gehen jdn einlaten
birinin aleyhine dava açmak,
einatmeneinatmeneinatmenein nefes almak, içine çekmek, teneffüs etmek
Eindruck duygu, his, izlenim, intiba,
eine Diagnose stellen teşhis yapmak
eine Erfindung machen bir şey icat etmek
eine Familie mit drei Kindern unterhalten
üç çocuklu aile geçindirmek
eine Forderung stellen (talepte, istekte) bulunmak
eine rosige Zukunft parlak bir gelecek
eine rosige Zukunft vor sich haben
parlak bir geleceği olmak
eingeheneingeheneingeheneinanlayış göstermek für
Einleitung önsöz, giriş
einpflanzeneinpflanzeneinpflanzen
yaymak, dikmek,,
Einrichtung kurum, müessese, tesis,
entdecken bulmak, keşfetmek
entfliehen geçip gitmek, kaçmak, aus
entscheiden kararlaştırmak, karara bağlamak, karar vermek für A Er hat sich für den neuen Job entschieden.
entstehen oluşmak, doğmak, çıkmak, türemek, çıkmak aus D Wie ist aus dem Nichts der Kosmos entstanden?
enttäuschen hayal kırıklığına uğratmak, umudunu kırmak
entwickeln kalkındırmak, geliştirmek, foto basmak, zu D Das hässliche Entlein entwickelte sich zu einem schönen Schwan.
Entwicklung geliş(me)im, ilerleme,gidiş, banyo etme, kalkınma,
Erachten bana kalırsa, bence, fikrime göre,
Ereignis olay
erfahren duymak, işitmek, görmüş, geçirmiş, tecrübeli, deneyimli,
von öğrenmek,
D Ich habe vom Tod Ihres Mannes erfahren.
Erfindung buluş, icat,
Erfindungsreichtum yaratıcılık zenginliği
erfolgreich başarılı, etkili,
ergänzen bütünlemek, tamamlamak, eklemek, ilave etmek
erhalten almak, korumak, saklamak,
erkennbar tanınabilir, fark edilebilir, görülebilir, görülür an
erlernen öğrenmek
ermöglichen mümkün kılmak, olanak sağlamak, imkan vermek
Ernährunsbericht beslenme raporu
eröffnen açmak(hesap, ), bildirmek
ersetzen değiştirmek, ikame etmek, yerine başkasını koymak,
ersetzen değiştirmek, ikame etmek, yerine başkasını koymak,
erwarten ummak, beklemek, yoluna bakmak
Erwartung beklenti, umut, bekleyiş
Erwartungen beschreiben beklentileri acıklamak
erweitern genişletmek, artırmak, büyütmek, çoğaltmak,
Erweiterung genişletme, artırma, büyüme, çoğaltma
erwischen ele geçirmek, tutmak, yakalamak
etw gelten lassen bir şeyi kabul etmek,
etw in die Wege leiten bir şeyi yoluna koymak
etwas analysieren bir şeyi analiz etmek
etwas diagnostizieren bir şeyi teşhis etmek
Expedition keşif gezisi, sevk,
falls eğer, şayet, takdirde
fast az kalsın, hemen hemen, neredeyse,
faszinieren hayran bırakmak, büyülemek,
festen sabit
festlegenfestlegenfestlegenfestkararlaştırmak, saptamak, belirlemek,
feststellen tespit etmek, anlamak, beyan etmek, bulmak, sıkıştırmak, sağlamlaştırmak, keşfetmek
Flug uçuş
Forsch cüretli, canlı, gözü pek, atılgan, enerjik
Forscher araştırmacı
Forschung araştırma, inceleme
Forschung inceleme, araştırma
gebrechen yoksun olmak
Gedanke düşünce, fikir
gefangen yakalanan
Gegensatz aykırılık, karşıtlık, zıt, tezat
Gegenwart bulunma, şimdiki zaman, günümüz,
Gehelt maaş, aylık, kapsam, içerik
gelten geçerli olmak, yürürlükte olmak,
gemütkich rahat, huzurlu, hoş, zevkli, içten
genauso aynı( şekilde, biçimde), keza, aynı,
Gerät alet, cihaz
geraten -e yolu düşmek, tavsiyeye değer, in A Kann ist in Schwierigkeiten geraten.
Gesellschaft kurum, dernek, toplantı, birlik, toplam, ortaklık
gesetzt soğuk kanlı, ağır başlı, ciddi
Gesundheitsgerät sağlık cihazı
getrennt ayrı von D Sie ist getrennt von Ihrem Freund.
getrennt leben ayrı yaşamak
Gewicht anzeigen ağırlığı göster
Glashütte cam (fabrikası, imalathanesi)
Grund / FolgeGrund / FolgeGrund
sebep / sonuçsebep / sonuçsebep / sonuçsebep / sonuçsebep / sonuçsebep / sonuçsebep / sonuçsebep / sonuçsebep / sonuçsebep / sonuçsebep / sonuçsebep
Hai köpek balığı
Halt machenHalt machenHalt machen
durmak, mola vermek
destek armak/bulmak
Halt suchen/findenHalt suchen/finden
halten devam etmek, dayanmak, beslemek, sürmek, durmak, für tutmakA Paul hält sichvon D
für den Besten. Was hältst du von meinem Vorschlag?
Handlung olay, dükkan, eylem, hareket
häufig sık, tekrarlanan, sık sık, sık olarak, çoğu kez/defa
hauptsächlich esasen, bilhassa, özellikle, başlıca, esas
heben yukarı (kaldırmak), yükseltmek,
herauf yukarı(ya)
heraus dışarı(ya)
hinken alksamak, topallamak,
hinterher sonradan, arka(sın)dan,
hinweisenhinweisenhinweisengöstermek, işaret etmek auf A Darf ich Sie auf einen Fehler hinweisen?
Hörer ahize, dinleyici
Hörspiel piyes, radio tiyatrosu
Indikator dedektör, gösterge,
Indikator gösterge
Innenstadt şehir merkezi
Innovation yenilik
im Gefängnis sitzen hapiste yatmak
in ein paar Tagen/Jahren birkaç gün/yıl içinde
in Gefahr geraten tehlikeye uğramak,
in Schwierigkeiten geraten zor duruma düşmek
infolge -in sonucuda, nedeniyle, -den dolayı, G
innerhalb iç(eris)inde, zarfında, dahilinde,
ins Gefängnis kommen hapse girmek
insgesamt hepsi birden, toplu, toplam olarak
jdm den Weg verbauen birinin yolunu kapamak
jdm etw eröffnen birine bir şey açıklamamak,
jdm etw melden birine bir şeyi bildirmek
jdm etw weisen birine bir şey göstermek,
jdm etw zugänglich machen birinin bir şeyi kullanmasına izin vermek
jdn von der Schule weisen birini okuldan atmak
jdn zufällig treffen birine tesadüf etmek
jdn zufrieden stellen birini memnun etmek
je...desto
kaum ancak, pek az, güç bela, hemen hemen hiç,
kentern alabora olmak
Klimaveränderung iklim değişikliği
konkret somut(olarak),
Konkurenz rekabet, yarışma
Körpertemperatur/Fieber anzeigen
vücut ısısını/ ateşini göster
Kranich turna (kuşu)
Kunststoff plastik/sentetik madde, suni madde Der Stuhl ist aus Kunststoff.
kurz vorher az önce
lassen bırakmak,
leben als Singe bekar yaşamak
leeren dikmek, boşaltmak, devirmek,
leiten idare etmek, iletmek, yönetmek, götürmek, nakletmek,
leiten idare etmek, yönetmek, başkanlık etmek
Leiter idareci, yönetici, merdiven
liefern temin etmek, sağlamak,teslim etmek, an A Die Ware wurde gestern an den Kunden geliefert.
liefern (temin, teslim) etmek, sağlamak, an A Die Ware wurde gestern an den Kunden geliefert.
lindern yumuşaatmak, dindirmek, hafifletmek, yatıştırmak,
Lungenkrankheit akciyer hastalığı
Mangel noksan, eksik, azlık, kıtlık, hata, kusur,
Marktforschungsfirma Pazar araştırma şirketi
meiner Überzeugung nach kanımca, kanıma göre, inancıma göre
melden bildirmek, haber vermek, bei D Du sollst dich bei deiner Schwester melden.
Messe fuar, seergi, panayır
Messe fuar, seergi, panayır
Messe besuchen fuarı ziyaret etmek
Messe halten dua etmek
Messegelände fuar alanı
messen ölçmek
Messgerät ölçme aleti
mitgehenmitgehenmitgehenmit birlikte gitmek,
Mitinhaber ortak
nachweisennachweisennachweisen
ispatlamak, kanıtlamak
nun şimdi, artık, bu surada,
Nutzen yarar, fayda,
Nutzen aus etw ziehen bir şeyden (yararlanmak, faydalanmak),
Oberarm üst kol
ohne einsam zu sein yanlız kalmadan
Ordnung tertip, düzen
Pensum ödev, görev, iş
pflegen korumak, bakmak, bakımını yapmak,
Platte tabla, yayvan kap, plak, levha,
Probleme schildern sorunları tanımlamak
Prognose (önceden)tahmin
Programmakündigung program bildirisi
Prozess süreç, dava, yargılama
prüfen yoklamak, incelemek, denemek, sınamak, kontrol etmek, düşünüp taşınmak,
Puls nabız
Quelle kaynak, pınar
Rand sınır, uç, kenar, kıyı am
rasant son derece hızlı,
Recherche bilgi toplama, araştırma,
rechten hakkını istemek, azarlamak, kavga etmek, tırmıklamak,
regelmeßig düzenli, kurallı
Reihenfolge sıra(lama),
retten kurtarmak, aus D Passagiere wurden aus großer Not gerettet.
Revier bölge, alan, çevre, hayvanın kendine ait ilan ettiği alan
Rubrik sınıf, sütun, bölüm
rund aşağı yukarı, tahmin(i)en, takriben, yuvarlak, mükemmel, dairevi,
sagenhaft efsanevi, harika, inanılmaz,
Sauerstoff oksijen
schicken gödermek, yollamak, an A Schickst du das Paket an deinen Bruder?
Schicksal kader, kısmet, yazgı, talih
Schiff gemi, vapur
Schritte in die Wege önlemler almak
Schulabschluss mezuniyet
Schutz barınak, koruma, sığınak, savunma
Schwarm oğul, sürü, furya, gözde, kalabalık,
sich abgebensich abgebensich ilgilenmek, uğraşmak, haşır neşir olmak
sich an die Arbeit begeben işe koyulmak
sich anbieten als hazır olduğunu bildirmek, ...olarak uygun olmak
sich anbieten etw zu tun bir şey yapmak için uygun olmak
sich auf den Haimweg begebeneve doğru yola koyulmak
zahmete değmek
sich auszahlensich auszahlensich
sich begeben olmak, başlamak, koyulmak
sich behaupten kendini kabul ettirmek
sich beschäftigen uğraşamk, ilgilenmek mit
sich beschränken auf yetinmek
sich beschweren şikayette bulunmak
sich die Zeit vertreiben oyalanmak, vakit geçirmek, boşuna zaman harcamak
sich entscheiden karar almak (für-için, gegen-karşı)
sich entwicklen çıkmak, geliştirmek, oluşmak aus
sich ergänzen birbirine uymak, birbirini tamamlamak
sich eröffnen doğmak
sich fit erhalten kendini zinde tutmek
sich heben klkmak, yükselmek, ddüzeltmek,
sich in ärzliche Behandlung begeben
tedavi olmak
sich melden kaydını yaptırmak, kendini kaydettirmek
sich mit jdm beschäftigen bir kimse ile (ilgilenmek/meşgul olmak)
sich sträuben kabarmak, ürpermek
sich teuer verkaufen kendini pahalıya satmak
sich umbringen intihar etmek
sich unterhalten konoşmak über
sich veränndern değişmek, meslek değiştirmek
sich verkaufen satılmak, kendini satmak
sich verschreiben yazarken yanlışlık yapmak, yazım yanlışı yapmak
sich vorbereitensich vorbereitensich
hazırlanmak auf
sich zu Bett begeben yatağa yatmak
Sicherheit emniyet, güvenli, sağlamlık,teminat, deposito, kefalet
sinnlos anlamsız, saçma, abes
Snack atıştırmalık
sogar hem de, üstelik,
solche bunun gibi, böyle,
sperren kilitli olmak, kapamak, yasaklamak, kilitlemek
steigenden/sinkenden Puls anzeigen
yüselen/düşen kalp atış hızını göster
sträuben karşı koymak,
Strecke mesafe, sınırlı doğru, uzaklık, yol,
Tätigkeit meslek, iş, görev, faaliyet, etkinlik,
teilnehmenteilnehmenteilnehmenkatılmak an D Lena nimmt an dem Wettbewerb teil.
Tiefe derinlik, uçurum, kalınlık
Tränenflüssigkeit gözyaşları sıvısı
Trotz inat(çılık)), dik kafalılık,
trotz -e karşı(n), -e rağmen, G
tun etmek, meydana getirmek, yapmak, koymak
umbringenumbringenumbringen öldürmek
umstritten tartışmalı, kavgalı
umweltverträglich çevreye uyumlu
unabhängig bağımsız, hür, özgür, müstakil
unangebracht can sıkıcı, gereksiz, uygunsuz, yersiz, zamansız
unbedingt huhakkak, mutlak, salt, kayıtsız, şartsız, mutlaka, illa
unkompliziert sade, kolay, (karışık, komplike) olmayan,
belirsiz, (güvenilir, kesin, emin) olmayan, dengesiz
unsicherunsicherunsicherunsicher
unsicher sein güvensiz olmak
unterhalten geçimini sağlamak, geçindirmek, beslemek, bakımını/onarımını
mit D yapmak,
Gerd unterhält
sürdürmek,
über
sich
eğlendirmek
mit A
seinerWir
Kollegin.
unterhalten uns über den Film.
unterstützen desteklemek, korumak, yardım etmek
unterstützen desteklemek, korumak, yardım etmek
untertreiben azımsamak, küçümsemek, olduğundan az/küçük göstermek
unterwegs yolda
Ursache neden, ileti, sebep,
überaus gayet, son derece(de), çok, pek çok
überhaupt eninde sonunda, genel olarak, aslında
überschatten gölge etmek, huzurunu kaçırmak, düzeni bozmak
übertreiben abartmak, büyütmek, ölçüyü kaçırmak, mübala etmek
überwachen gözetim altında bulundurmak, kontrol etmek
Überwachung denetleme, gözetleme
überwintern kışıatlatmak, kışı geçirmek, kışlamak
Überzeugung inandırma, kanı, kanaat,
Überzeugungskraft ikna etme gücü,
verändern değiştirmek, başkalaştırmak, zu D Er hat sich zum Positiven verändert.
Veranstaltung organizasyon, program, tören, etkinlik, şenlik, yarışma, maç, gösteri, düzenleme,
verantwortlich sorumlu für A Pollen und Staub sind oft verantwortlich für Allergien.
verbauen kötü inşa etmek, kapamak, önünü kapamak, manzarayı bozmak,
verbinden bağlamak, birleştirmek, sarmak mit D Können Sie mich Herrn Mayr verbinden?
Verbrechen suç, cürüm, cinayet
verbringen geçirmek, nakletmek mit
Verfahren hareket, izlenen yol, yöntem, mahkeme usulü, dava,
Verfahren hareket, izlenen yol, yöntem, mahkeme usulü, dava,
Verhalten davranış, gizleme, bastırma,
Verhältnis oran, ilgi, ilişki, aşk ilişkisi, sevgili, bağlantı,
Verhandlungsgeschick (görüşme,müzakere) becerileri,
verhindern önlemek, engel olmak, kaçınmak
vermeiden sakınmak, çekinmek, -den kaçınmak
vermissen aramak, fark etmek, farkına varmak, özlemek, yokluğunu hissetmek
vermutlich tahminen, muhtemelen, galiba
verschieden farklı, değişik
verschreiben reçete yazmak,
verschwinden yok olmak, ortadan kaybolmak, sıvışmak, tüymek
vertreiben defetmek, atmak, püskürtmek, satmak, kovmak, sürmek aus
virtuell gizli, sanal,
Vogekverhalten kuş davranışı/hareketi
Vogelforscher kuş araştırıcısı
Vogelwarte kuş inceleme alanı, ornitoloji alanı
voll sein dolu olmak, tıka basa doymak,
von wegen asla, katiyen, haşa
vorbereitenvorbereitenvorbereiten
hazırlamak,
Vorgang olay, süreç, gidiş, cereyan
vorher önceden, peşin,
Vormund vasi, veli
völlig tam(amen), bütün, tümüyle
völlig normal sein tamamen/büsbütün normal olmak
wachsen büyümek, yetişmek, çoğalmak, gelişmek,
Wahl alternatif, seçenek, tercih
Während boyunca, sırasında, esnasında, iken, -ken, ise,
Waise öksüz, yetim
Waise sein/werden (öksüz, yetim) olmak/kalmak
Wandel değişme, değişim, değişiklik
wecken ilgi uyandırmak, anıları canlanmak, uyandırmak
wegen yüzünden, -den dolayı, -den ötürü, nedeniyle, dolayısıyla, sebebiyle,
wegen -in yüzünden, -den (dolayı, ötürü) sebebiyle, dolayısıyla
wegen dir senin yüzünden
wegfallenwegfallenwegfallen ortadan kalkmak, düşmek, yapılmamak, yol açmak
weiterhin gelecekte, ayrıca, bundan başka, hala
Werbeanzeige reklam anonsu
Wert kıymet, değer, fiyat, eder
Werte anzeigen değerleri gösterin
wiedergebenwiedergebenwiedertercüme etmek, geri vermek, çevirmek, çalmak, tasvir etmek, taklit etmek, ifade etmek,
wiegen tartmak,
Windel kundak
wirtschaftlich ekonomik, iktisadi
wissensbeschaffung bilgi edinme
womit ne ile, neyle
worauf neye, neyin üzerin(d)e,
zahlen ödemek für A Er zahlt das Essen für die ganze Familie.
zählen saymak, auf A Wir zählen auf dich.
zahlreich (çok, bol) sayıda, pek çok,
Zahnbürste diş fırçası
zeitig erken(den), zamanlı, vaktinde, zamanında
Ziel hedef, niyet, gaye, maksat, amaç
zufällig tesadüfen, raslantısal, rastgele, kazara
zufällig tesadüfen, raslantısal, rastgele, kazara
zufolge ... gereğince, e nazaran, -e göre, D
zufrieden memnun, hoşnut, mit D Wir sind sehr zufrieden mit unserem neuen Auto.
Zugang yanına varma, erişim, giriş, geçit yolu,
zugänglich kolay ulaşılabiir, kullanıma sunulmuş, erişil(ebil)ebilir, bulunur, elde bulunan, açık,
Zugverhalten çekiş davranışı
Zugvogel göçmen kuş
zukunfstweisen ileriye dönük
zukunftsicher geleceği güvenli/emniyetli
zulassen ruhsat vermek, kabul etmek, kapalı bırakmak
zurückkehren geri (dönmek, gelmek) (aus/von -den/ -dan) (nach/zu -e/ -a)
Zusammenhang ilgi, ilişki, bağlantı,
zustandekommend oluşan, vuku bulan, gerçekleşen
zuständig yetkili, görevli, ilgili, ehil, für A Frau Maier ist zuständig für den Kundenservice.
Zweifel şüphe, kaygı, endişe
Zwischenfall olay, hadise,
Was sollte er können? ne yapabilmeliir?
Was sollte erIhnen abnehmen? onlardan ne almalı?
Wozu braucht man diese Geräte? bu cihazlara ne için ihtiyacınız var?
Fast jeder kennt seine Körpergröße und sein Gewicht. hemen hemen herkes boyunu ve kilosunu bilir.
er hinkt auf dem linken Fuß sol ayağından hafif topallıyor.
Wie weit ist diese Entwicklung schon? bu gelişme ne kadar uzakta?
Mangel an Geld parasızlık
Der Text handelt von ... metin hakkında
Das Thema des Textes ist ... teksin teması/konusu ...
Der Text behandelt die Frage, ... metin soruyla ilgilidir
Im ersten /zweiten/nächten Abschnitt geht es um ...
Abschließend/Danach im Anschluss daran wird ... Beschreiben/dargestellt/ darauf eingegangen, dass...
Ein wessentlicher Aspekt/ Eine wichtige Aussage ist anahtar özellik/ifade ...
Der Text nennt folgende Beispiele ... metin aşağıdaki örnekleri veriyor ...
Zusammenfassen kann man sagen, dass ... özetle şunu söyleyebiliriz ...
Als Hauptaussage lässt sich festhalten, dass ... belirtilebilecek ana mesaj şudur ...
berufe der Zukunft geleceğin meslekleri
Welche Berufe kennen Sie, die es vor 30 Jahren noch nicht gab? 30 yıl önce var olmayan hangi meslekleri biliyorsunuz?
In welchen Bereichhen wird es in 30 Jahren vermutlich neue Berufe geben?
30 yıl sonra hangi alanlarda muhtemelen yeni işler olacak?
während sie unterwegs/verreist waren, ... onlar yoldayken/yolculuktayken ...
bis zum Rand voll ağzına kadar dolu
Während meine Freunde für die Prüfung lernen, ... arkadaşlarım sınav için çalışırken,
Während ich in der Arbeit bin, ... ben işteyken,
Während ich einen klassischen Beruf gelernt habe, ... klasik bir meslek öğrenirken,
Womit kann ich dienen? nasıl yardımcı olabilirim?
darauf war ich nicht vorbereitet buna hazırlanmamıştım.
eine Krankheit infolge Mangels von Vitamin C C vitamini eksikliğinden gelen bir hastalık
das macht er mir zum Trotz bunu bana nispet/inat yapıyor.
wegen des schlechten Wetter kötü hava nedeniyle, kötü havadan dolayı
Ich möchte es vermeiden, ihm zu gegegnen onunla karşılaşmak istemiyorum.
Liebe auf den ersten Blick ilk bakışta aşık olma
eine Zimmer mit Blick aufs Meer deniz manzaralı oda
ein freudiges Ereignis sevindirici bir olay
kleinen Ursache, große Wirkung ummadığın taş baş yarar.
Ich war gestern dienstlich verhindert. dün görevim dolayısıyla gelemedim.
er hat mir die Hälfte abgegeben. bana yarısını verdi.
mit diesen Leuten geben wir uns nicht ab. biz bu insanlarla haşır neşir olmalıyız.
schreibt das man getrennt? bu ayrı mı yazılır?
du kannst genauso gut die Bahn nehmen trenlede gidebilirsin.
hier ist es genauso schön wie dort burası da aynen orası kadar güzel
Was kann sie ändern? neyi değiştirebilir?
Kann man Zukunft überhaupt manipulieren oder ist sowieso alle Schicksal?
gelecek hiç manipüle edilebilir mi yoksa hepsi kader mi?
vielen Dank, sehr aufmerksam von Ihnen. teşekkür ederim, çok naziksiniz
darf ich Ihnen ein Glass Tee anbieten? size bir bardak çay ikram edebilirmiyim?
worauf freust du dich am meisten? en çok neye seviniyorsun?
Herr Ober, bitte zahlen. garson bey hesap lütfen
LASSEN
etwas erlauben(bir şeye izin vermek)
Seine Mutter lässt ihn abends [Link] Mutter lässt ihn abends annesi akşamları TV izlemesine izin vermiyor.
Sie lässt ihren Sohn nicht zur Party [Link] lässt ihren Sohn nicht zur Party partiye gitmesine izin vermiyor.
oğlunun
Du lässt mich nichts [Link] lässt mich nichts machen. hiçbir şey yapmama izin vermiyor.
etwas nicht selbst machen(bir şeyi başkasına yaptırmak)
Ich lasse mein Auto [Link] lasse mein Auto reperieren. arabamı tamir ettiriyorum.
Sie lässt sich die Haare [Link] lässt sich die Haare schneiden. saçlarını kestiriyor.
meine Mutter lässt sich morgen [Link] Mutter lässt sich morgenannem yarın ameliyat oluyor.
etwas nicht mitnehmen(bir şeyi yanına almamak,geride bırakmak)
Ich habe mein Handy zu Hause [Link] habe mein Handy zu Hause telefonumu evde bıraktım
Sie lässt ihr kind allein zu [Link] lässt ihr kind allein zu Hause. çocuğunu evde yalnız bırakıyor.
einen Vorschlag machen(bir tavsiyede bulunmak
Lass uns nach hause [Link] uns nach hause gehen. eve gidelim
aufhören, etwas zu tun( bir şeyi yapmayı kesmek)
Lass mich in RuheLass mich in Ruhe beni rahat bırak.
Sie kann das Rauchen nicht [Link] kann das Rauchen nicht [Link] içmeyi bırakamıyor.
etwas ist möglich / unmöglich (bir şeyin mümkün olup olmaması)
Das Auto lässt sich nicht reparieren. araba tamir edilmiyor.
(Man kann es nicht reparieren.)
Die Tür lässt sich nicht öffnen. kapı açılmıyor
(Die Tür kann nicht geöffnet werden.)
VORSCHLÄGE MACHEN VORSCHLÄGE ANNEHMEN GEGEN VORSCHLÄGE MACHEN
Wie wär's wenn ....? Warum eigentlich nicht? Ich würde es besser finden, wenn.....
Was hältst du von folgendem Vorschlag? Das hört sich gut an. Ich hätte einen anderen Voschlag...
Ich hätte da eine Idee Das klingt gut. Meinst du nicht, wir sollten liebe..?
Wie könnten doch Meinetwegen können wir das so machen. Keine schlechte Idea, aber wie war's wenn wir...?
wie sollten auch Gut, dann sind wir uns ja einig.
İch könnte mir vorstellen, das wir

Fassen Sie den Inhalt kurz zasammen? İçeriği kısaca özetleyebilir misiniz?
Gibt es Unterschiede? Herhangi bir fark var mı?
Wie lernt man sie? Onları nasıl öğreniyorsun?
Doch nicht nur dort Ama sadece orada değil.
Streit ist also ganz normal. Tartışma oldukça normal.
Sie sind richtig sauer? Gerçekten kızgın mısın?
Es tut mir leid. Malesef üzgünüm.
Was ist passiert? Ne oldu?
Streit liegt in der Luft. Havada kavga var.
Können wir uns kurz mal unterhalten? Kısa sohbet edebilirmiyiz?
Geht's noch? Deli misin?
Was heute passiert ist? Bugün ne oldu?
Wiir wollten uns einen gemütlichen Abend machen. Rahat bir akşam geçirmek istedik.
Platz eins der Charts Listese bir numara
Was bedeutet Ihnen der Schweiz? İsviçre sizin için ne ifade ediyor?
Ich wurde aber ungefragt als Schweizerin geboren.
Es blitzt und donnert. Şimşek çakıyor ve gök gürlüyor.
Er hat es nicht eillig. Onun acelesi yok.
Das ist nicht in Eile. Bunun acelesi yok.
Was ist daran verwunderlich? bunda şaşılacak ne var?
Keine Angst Korkma
danach bin ich dran ondan sonra sıra bende.
es sieht ganz danach aus, als ob, öyle görünüyor ki, sanki...,
Kreuzen Sie an işaretle
kurz vorher az önce
am Tag vorher önceki gün
Meine Leidenschhaft waren schon immer Farben Formen und Licht. Tutkularım her zaman renkler, şekiller ve ışıklar olmuştur.
das ist absolut richtig. bu yüzde yüz doğru.
Wir bekommen bald Regen. Yakında yağmur yağacak.
Ich kümmere mich um die Kinder. ben çocuklarla ilgilenirim
Sowohl die Klauser als auch die mündliche Prüfung waren sehr gut. Hem yazılı hem sözlü sınav çok iyiyiydi.
Wo möchten Sie in zehn Jahren beruflich stehen? On yıl içinde profesyonel olarak nerede olmak istersiniz?
Darf ich mir was aussuchen? istediğimi seçebilirmiyim?
Ich habe da nicht zu entscheiden. buna ben karar veremem.
Kannst du mir 10 Euro wechseln? bana 10 Euro bozabilirmisin?
Die verlorene Zeit ist nicht wieder einzubringen. kaybedilen zaman telafi edilemez.
Er geht ebenso gern(e) ins Kino wie ich. o da benim kadar sinemaya gitmesini seviyor.
Er ist ebenso gut / schnell wie ich. o da benim kadar iyidir / hızlıdır.
Hier ist es ebenso schön wie dort. burası da orası kadar güzel.
Wo geht es hinaus? dışarıya nereden çıkılıyor?
Worauf freust du dich am meisten? en çok neye seviniyorsun?
Haben Sie Intersse, den wagen zu kaufen? Arabayı almaya niyetiniz var mı?
Ich habe keine andere Wahl. başka seçeneğim yok.
Was macht er beruflich? meslek olarak ne yapıyor?
Zunächst möchte ich alle begrüßen.
So etwas ist mir ja noch nie begegnet. şimdiye kadar böyle birşey hiç başıma gelmedi.
Es beginnt zu regnen. Yağmur yağmaya başlıyor.
Ich habe solchen Durst. öyle bir susadım ki.
Ein ziemlich verbautes Haus. oldukça kötü yapılmış bir ev.
Ich habe keine andere Wahl. başka seçeneğim yok
Was halten Sie davon? Buna ne diyorsunuz?
Ich halte ihn für ziemlich intelligent. onun oldukça zeki olduğunu sanıyorum.
merk dir das. bunu aklında tut
aus den Augen, aus dem Sinn gözden ırak olan gönüldende ırak olur.
er sank in meiner Achtung. o gözümden düştü.
keine Angst korkma
sie hat Angst, dass... .... den korkuyor
in jenen Tagen o günlerde
seit jenen Tagen o günlerden beri
Er hat mir die Hälfte abgegeben. bana yarısını verdi.
er gibt einen guten Familienvater ab. iyi bir aile babasıdır.
Ich hab das Buch durch kitabı bitirdim.
Es ist schon vier Uhr durch. saat 4 ü geçti bile.
der Zug ist garede durch. tren şu anda geçti.
Ich würde es gern tun, doch ich traue mich nicht. yapmak isterdim, ama cesaret edemiyorum.
nehmen Sie doch Platz. otursanıza
das Geld reicht aus. bu para yetişir
macht es Ihnen etwas aus, wenn....? menin sizce bir sakıncası var mı?
meines Erachtens bence, bana göre
komm doch ein paar Minuten eher bir kaç dakika önce gel
je eher, desto besser ne kadar erken olursa o kadar iyi olur
Ich würde eher zu Fuß gehen, als den bus zu [Link]üsle gitmektense yaya gitmeyi tercih ederim.
zusammenfassend lässt sich sagen, dass...özetlersek, denilebilir
Was ist wahr? doğru olan nedir?
Er hat gern Freunde um sich. dostlar arasında bulunmaktan hoşlanır.
Der Tisch kostet um die 200 Euro (herum) masanın fiyatı 200 Euro civarında.
stimmt doğru
stimmt es? doğru mu?
Ich bin mir unsicher, ob das stimmt. bunun doğru olup olmadığından emin değilim.
je früher, desto besser ne kadar erken olursa o kadar iyi
Frühstüg ist im Preis enthalten. kahvaltı fiyata dahildir.
Ich fühle mich (von ihr) benutzt. beni kullanıyormuş gibi bir his var içimde.
Ist hier jemand? burda kimse var mı?
Ich bitte dich darum senden bunu rica ediyorum
Warum waren Sie nicht bei der Besprechung? Neden toplantıda değildin?
Ich war bei meinem Bruder. kardeşimin yanındaydım.
Wir sind bei Susanne zum Abendessen eingeladen. Biz Susanne'ye akşam yemeğine davetliyiz.
Er wohnt bei seinen Eltern. Anne ve babasının yanında oturuyor.
Ich habe kein Geld bei mir. Yanımda hiç para yok.
beim Lesen des Artikls makaleyi okurken
Ich habe 100 Euro Schulden. 100 Euro borcum var.
Ich stehe in deiner Schuld sana gönül borcum var.(sana minnet borcum var)
danach bin ich dran ondan sonra sıra bende
Ich habe kaum geschlafen pek uyuyamadım
er vermisst seine Schlüssel anahtarlarını bulamıyor
es war niemand zu Hause. evde hiç kimse yoktu.
Ich will Sie nicht länger aufhalten. sizi işinizden daha fazla alıkoymak istemiyorum.
die Wohnung darunter steht leer onun altındaki daire boş
Haben Sie was dagegen, wenn ich rauche? sigara içmeme birşey dermisiniz?
fällt dir noch irgendwas ein? aklına başka birşey geliyor mu?
Ausnahmem bestätigen die Regel. istisnalar kaiedeyi bozmaz
Haben Sie dafür Beweise? bana dair herhangi bir kanıtınız var mı?
er sank in meiner Achtung gözümden düşdü
allgemein gültig heryerde geçerli
gute Idee iyi fikir
Ich habe eine Idee bir fikrim var.
stimmt doğru
stimmt es? doğru mu?
soweit ich mich erinnern kann hatırlayabildiğim kadarıyla
wenn ich mich recht erinnere hatırladığım kadarıyla
Was kaufen Sie in Geschäften? mağazalardan ne alıyorsunuz?
Was kaufen Sie im Internet? internetten ne alıyorsunuz?
du hast mir sehr gefehlt seni çok göresim gelmişti
es soll ihr an nichts fehlen hiçbie şey eksik olmasın.
das ist mir nicht (so) wichtig. bu benim için (o kadar) önemli değil.
heiße ware çalınmış mal
jeder Krämer lobt seine Ware kimse ayranım ekşi demez
in übertragener Bedeutung mecazi anlamda
von großer Bedeutung sein çok önemli olmak
nichts von Bedeutung önemsiz
durch Schaden wird man klug bir musibet bin nasihatten iyidir.
ıch rufe an, sobald ich zu Hause bin. eve gelir gelmez telefon ederim.
Können Sie mich bitte mit Frau Maier verbinden? Beni bayan Maier e bağlarmısınız lütfen?
das Gespräch beenden und sich verabschieden sohbeti bitir ve veda at
Vielen Dank für die Auskunft. bilgi için teşekkürler
Ich melde mich dann noch mal. daha sonra sizinle iletişime geçeceğim
Das hat mir sehr geholfen bu bana çok yardımcı oldu
Ich würde gern wissen bilmek isterim
Mich würde auch interessieren bende ilgilenirim
Wie ist das denn, wenn...? bu nasıl, ne zaman...?
Ich wollte auch fragen,... ayrıca sormak istedim...
Ich rufe an wegen... arıyorum çünkü...
Es geht um folgendes herşey hakkında...
Ich hätte gerne Informationen zu... .... Hakkında bilgi almak istiyorum
Ich interessiere mich für... ilgilenniyorum...
Entschuldigung mit wem spreche ich? afedersiniz, kiminle konuşuyorum?
Oh, da habe ich mich verwählt, Verzeihung. oh, yanlış numara ardım, üzgünüm.
Ich glaube, ich bin falsch verbunden. Entschuldigen Sie. sanırım yanlış bağlanmışım. Sizden özür dilerim.
Spreche ich nicht mit...? ben konuşmuyor muyum...?
Gut, dann können wir festhalten... öyleyse bekleyebiliriz....
Wir verbleiben also so... bu yüzden biz öğle kalıyoruz.
wie seid ihr verlieben? neye karar verdiniz? Nasıl anlaştınız?
Also, dann machen wir das so... öğleyse şöyle yapalım...
Könnte ich eine Nachtricht für... hinterlassen? ... İçin bir mesaj bırakabilirmiyim?
Könnetn Sie Frau/Herr.... Bitte etwas ausrichten und zwar...? Bayan/ Bay bir şey verebilirmisiniz lütfen?
Könnten Sie mich bitte mit Herr/ Frau...verbinden? Beni Bay/Bayan ....a bağlarmısınız lütfen?
Ich würde gern mit... Sprechen. Konuşmak isterim...
Könnten Sie mir vielleicht die Durchwahl geben? Bana dahili numarasını verebilirmisiniz?
Ja, also das ist so... evet, işte bu kadar....
Dazu kann ich Ihnen sagen. size bundan bahsedebilirim.
Normalerweise machen wir das so.. genelde bu şekilde yaparız...
.Können Sie das bitte noch einmal wiederholen? tekrar edermisiniz lütfen?
Ich bin mir nicht ganz sicher, ob ich Sie richtig verstanden habe.
sizi doğru anladığımdan tam olarak emin değilim.
Sie meinen also... yani demek istiyorsun...
Hallo, hier spricht... merhaba bu...
Sie müssen ein telefongespräch auf Deutsch führen? Almanca bir telefon görüşmesi yapmanız gerekiyor mu?
ab Hamburg Hamburg'da
ab dem -den itibaren ab dem 28. November
ab wann? ne zamandan itibaren?
ab sofort hemen
von heute ab bugünden itibaren
von nun / jetzt ab bundan itibaren
Kinder ab 12 Jahren 12 jaşından büyük çocuklar
ab und zu ara sıra, arda sırada, bazen
Er erhielt 7 Jahre Gefängnis. 7 yıl hapis giydi.
kein Benehmen haben görgüsü olmamak
Es gibt mehrere Möglichkeiten. birden fazla olasılık var
besten Dank im Voraus şimdiden çok teşekkürler
Was drückt er hier aus? burada ne ifade ediyor?
Es hört sich so an kulağa öyle geliyor? ?
Es sieht so aus şuna benziyor ?
Was hat Ihnen gefallen was nicht? ne sevdin ne sevmedin?
Was fällt Ihnen dazu ein? bunun hakkında ne düşünüyorsunuz?
Wie bereiten Sie sich auf Prüfung vor? sınava nasıl hazırlanıyorsunuz?
Haben Sie Prüfungsangst? sınavdan korkuyormusunuz?
Was tun Sie dagegen? Bununhakkında ne yapıyorsunuz?
sich etwas verschaffen bir şeyi elde etmek
sich Respekt verschaffen kendini saydırmak
um jedes Hand anhalten birine evlenme teklifinde bulunmak
danke, ebenfalls bende teşekkür ederim
Vertrau mir. bana güven.
Solten Sie durch die Prüfung fallen, geht davon die Welt auch
sınavı
nicht
geçemezsen
unter. dünyanın sonu gelmez.
ohne Mühe zahmetsiz
nur mit Mühe zar zor, güç bela ä
Sie wissen die Antwort trotzdem nicht? hala cevabı bilmiyormusunuz?
Was meinst du? ne düşünüyorsunuz?
Was bedeuten Sie? ne demek istiyorsunuz?
in Zimmer stand ein Tisch, darauf lagen Bücher odada bir masa duruyordu, üzerinde kitaplar vardı.
bald darauf kısa bir zaman sonra
eine Woche darauf bir hafta sonu
darauf freue ich mich schon buna şimdiden sevindim
Ich treffe ihn heute Abend onunla bu akşam buluşacağım.
das ist für ihn bu onun için
Wiedersprechen Sie Ihnem Gesprächpartner muhatabınızla aynı fikirde değilsiniz ?
Und gewann den Weltmeistertitel viermal in Folge Ve arka arkaya dört kez dünya şampiyonu oldu.
an den Folgen einer Krankheit sterben hastalık sonucu ölmek
Wenn sie nicht gerage Ski fährt, studiert sie Jura in Köln. kayak yapmadığı zamanlarda Köln'de hukuk okuyor.
es geht mir ausgezeichnet kendimi kusursuz hissediyorum.
Sie trainiert mindestens 30 Stunden in der Woche. o haftada en az 30 saat çalışıyor.
es scheint so öyle görünüyor
das hört sich gut an bak bu hoşuma gitti.
in diesem Fall bu durumda,
auf alle Fälle her durumda kesinlikle, mutlaka
entlang des Weges( demWeg) yol boyunca
hier entlang buradan
Was fasziniert ihn daran? onu büyüleyen şey nedir?
warum benutzt er keins Seil? neden ip kullanmıyor?
Was ist Ihre Meinung dazu? ssenin görüşün nedir?
aber er macht es trotztdem. ama yinede yapıyor.
aber hier geht es um Leben und Tod ama bu bir ölüm kalım meselesi
Ich würde mein Leben niemals riskieren. hayatımı asla riske atmam.
Ich finde, das ist ein ganz Sport, weil man sich nur auf sich und
bence
denbu
Berg
çokkonzentieren.
özel bir spor, çünkü sadece kendine ve dağa konsantre oluyorsun.
war sonst noch jemand da? başka kimse var mıydı orada?
sonst nichts başka bir şey yok.
sonst noch Fragen? başka soru(nuz) var mı?
es war wie sonst. her zamanki gibi.
fünf Meter breit. beş metre genişliğinde
wie breit ist....? ...in genişliği(eni) ne kadar?
Der Berg ist hoch fast 3000M hoch. dağ hemen hemen 3000m yüksekliğinde.
es werden für Sie keine Kosten daraus entstehen.
bundan size masraf çıkmaz.
Dabei helfen folgende Wörter. aşağıdaki kelimeler yardımcı olacaktır.
von vorn anfangen başından başlamak
es fing an zu regnen yağmur yağmaya başladı,
bei einer Firma anfangen bir firmada (çalışmaya) başlamak
du sollst nicht stehlen çalmamalısın.
Ich dachte mir noch, hala kendi kendime düşündüm,
Welcher Idiot klaut denn so bekannte Bilder? Hangi aptal(salak) bu kadar tanınmış resimleri çalar?
Das war mir noch nie passiert bu daha önce hiç olmamıştı.
ungefähr drei Stunde / zehn Kilometer aşağı yukarı 3 saat / 10 km
lass mich bırak beni.
lass mich in Ruhe. beni rahat bırak
lass dir das gesagt sein benden günah gitti.
lassen Sie mich bitte ausreden lütfen, bırakın da sözümü bitireyim.
Was gibt es denn so Dringesdes? Bu kadar acil olan ne?
Wenn es spannend wird,.... heyecanlandığında,...
die Straßen sind wie ausgestorben sokaklarda in cin top oynuyor.
Hätten Sie lust? arzu eder misimiz?
Wie wirken sie auf Sie? onlar sizi nasıl etkiler/etkiliyor?
Was wollen Sie damit erreichen? onunla ne elde etmek istiyorsunuz?
Ich bin so tief bewegt gewesen. çok derinden etklendim.
Wenn du denkst, es geht nicht mehr, kommt irgendwo ein Liechtlein her. artık işe yaramadığını düşünüyorsanız, bir yerden küçük bir ışık gelir.
Der Vogel ist ein einfacher Zweig lieber als ein goldener Käfig Kuş basit bir dalı altın kafese tercih eder.
Gib jedem tag, die Chance, der schönste deinen lebens zu werden. her gün hayatınızın en güzeli olma şansı verin.
Wovor hast du Angst? neyden korkarsın?
Ich habe Angst vor der Prüfung. sınavdan korkuyorum

Andenken (nennt,heißt,definifiert)nomen
Darunter versteht man......
denken an+Datıv: Ich denke daran, dass ich die B2-Prüfung ablegen kann.
Ich denke an + Nomen
Ich denke daran, dass ........
Ich denke an dem Bestehen meiner Prüfung( von der Prüfung)
Ich lerne Deutsch, um in Deutschland als Lehrer zu arbeıten.
allzu viel ist ungesund herşeyin fazlası sağlığa zararlısır.
das mag er(nicht) allzu gerndas mag er(nicht) allzu gerndas mag er(nichtbunu pek sever.
mir bricht das Herz kalbim kırıldı
die Ehe rechen zina işlemek
das kann mir auch noch blühen bu benimde başıma gelebilir.
bitte bemühen Sie sich nicht. lütfen zahmet etmeyin.
wärst du so freundlich, dich zu mir zu bemühen? zahmet olmazsa ban gelebilirmisin?
aus loßer Neugier sırf meraktan
lass das loß sakın yapma
was hast loß? neyin var ki?
sei loß ruhig sakin ol hele
Was wäre die Welt ohne Muzik? dünya müziksiz ne olurdu?
das hatte ich nicht vermutet bunu beklemiyordum, bunu tahmin etmiyordum
die Frist ist abgelaufen süre bitmiştir
wie ist es abgelaufen? nasıl geçti?
nicht wahr? öyle değil mi? Doğru değil mi?
Sie sind ein wahrer Freund. siz gerçek bir dostsunuz.
wie ist das Befinden des Patienten? hastanın (sağlık)durumu nasıl?
enorm großer Küche olağan üstü büyük mutfak
willst du etwa schon gehen? hemen şimdi gidecek misin yani?
Ich kenne mich hier gut aus ben buraları iyi bilirim.
damit kenne ich mich gar nicht aus ben ondan hiç anlamam.
wir sind füreinandr bestimmt biz birbirimiz için yaratılmışız
aller guten dinge sind drei Allah'ın hakkı üçtür.
vor allen Dinger her şeyden önce
mit Hilfe eines Werkzeuges bir alet yardımıyla
schreibt man das getrennt? bu ayrı mı yazılır?
Frohe Eeihnachten noelin(iz) kutlu olsun.
Was bedeutet Sie? ne demek istiyor?
Wie wirkt sie auf Menschen? insanları nasıl etkşler?
die Kinder haben mich geschafft çocuklar beni yordu/bitirdi.
haben Sie was dagegen wenn ich rauche? sigare içmeme bir şey der misiniz?
Nehmen Sie kurz persönlich Stellung kişisel olarak kısaca yorum yapıyor musunuz?
Welche Aussage enthält die Meldung? mesaj hangi ifadeyi içeriyor.
Welche Beispiele fallen Ihnen dazu ein? aklınıza hangi örnekler geliyor?
Welche Meinung haben Sie dazu? bu konuda fikriniz nedir?
Das finde ich(echt) stark bunu (hakikaten) şahane buluyorum.
er ist schwach in Physik fizikte zayıftır.
das ist sehr freundlich von Ihnen çok nazıksiniz.
zu gleichen Teilen eşit olarak
zur gleichen Zeit aynı zamanda
gleich heute hemen bugün
bis gleich birazdan görüşmek üzere
Du bist auch hier? sen de buradasın?
Hallo Anna, das ist schön, dass ich dich treffe.
Wir haben uns lange nicht gesehen.
Du siehst gut aus. sende iyi gözüküyorsun.
Was gibt's Neues bei dir? senden ne haber?
Würden Sie mir bitte helfen? lütfen bana yardım eder misiniz?
Das müssen wir bis morgen lernen. bunu yarına kadar öğrenmeliyiz.
Das ist doch unmö[Link] ist doch unmö[Link] ist doch unmö[Link] ist
bu imkansız.
Sprecht ihr denn wieder miteinander? yine birbirinizlemi konuşuyorsunuz?
Da hinten steht ja Robert. Robert orada duruyor.
Ich dachte, der ist in Köln. Köln'de olduğunu sanıyordum.
Das mache ich doch gerne. bunu yapmayı çok isterim.
Ich bin ganz Ihrer Ansicht sizinle aynı görüşteyim
Werden Sie mich auf dem Laufenden halten? beni bilgilendirir misiniz?
Werden Sie mich benachrichtigen? bunu bana haber verir misiniz?
Wie ist die Stimmung im lied? şarkının ruh hali nasıl?
Wer könnte mit 'uns' gemeint sein? Bizim' ile kastedilen kim olabilir?
Ein Hoch auf unseren [Link] Hoch auf unseren [Link] Hoch auf yaşasın öğretmenimiz.
Besser kann es nicht sein. daha iyi olamazdı.
Ist das für uns? bu bizim için mi?
uns gehört das nicht bu bizim değil
Wie lange haben wir uns nicht gesehen? birbirimizi görmeyeli ne kadar oldu?
Morgen sehen wir uns in der Schule.
Denkst an die Tage, die hinter uns liegen. arkamızda kalan günleri düşün.
Wie lange wir Freude uns Tränen schon teilen? ne zamandır neşe ve gözyaşlarını paylaşıyoruz?
Wird das auch immer sein. bu hep böyle olacak.
was uns vereint? bizi birleştiren ne?
Vergolden uns diesen Tag bu gün bize tezahürat yapın.
ein leben lang ohne Reue. pişmanlıkların olmadığı bir ömür
Vom ersten Schritt bis ins Grab ilk adımdan mezara
bleiben Sie am Apparat telefondan ayrılmayın
es bleibt dabei. tamam anlaştım
Ich bin egeistert von ihr ona hayranım
Was begeistert oder freut Sie im Leben? hayatta sizi ne heyecanlandırıyor yada memnun ediyor?
immer Angst ohne sichtberen Grund her zaman görünür bir sebep olmadan kork.
Wozu brauchen wir Angst? neden korkuya ihtiyacımız var?
Soll ich? Oder soll ich nicht? yapmalımıyım yoksa yapmama lımıyım?
Gründe gibt es dafür viele. bunun için bir çok nedeni vardır.
Habe ich die richtige Ausbildung gewählt? doğru eğitimi seçtim mi?
Holen Sie alle nötigenInformationen vor wichtigen Entscheidungen ein.önemli kararlar vermeden önce ihtiyacınız olan tüm bilgileri alın.
nach deren Rat onların tavsiyesine göre
Ich habe kaum geschlafen pek uyuyamadım
es dauerte kaum drei Stunden üç saat sürdü sürmedi.
Die meisten vertragen können direkt gekündigt werden. sözleşmelerin çoğu doğrudan feshedilebilinir.
Fehler können dazu führen, sich bewusst zu machen, was man wirklich hatalar
will undgerçekten
kann. ne istediğiniz ve ne ne yapabileceğinizin farkına varma
von der Idee her ist das nicht schlecht fikir olarak hiç de fena değil.
Das ist ein ganz vermüntiger Vorschlag. bu çok makul bir öneri.
Wie auch immer Ihre Entscheidungen ausfallen kararlarınız ne olursa olsun
meines Wissens bildiğime göre, bildiğim kadarıyla
Wozu möchte sie Ihren Rad? ne için öğüt istiyor?
... zwar nicht so gut ... ... O kadarda iyi değil ...
weiß wie Schnee kar kadar beyaz
Ich kann gut verstehen, dass ... bunu çok iyi anlayabiliyorum
Ich finde es ganz normal, dass .... bunu oldukça normal buluyorum.
Es ist verständlich, dass ... anlaşılabilir ki
Welches Gefühl hast du wenn du an ... denkst? düşündüğünüzde nasıl hissediyorsunuz ...?
Wie geht es dir bei dem gedanken, ...?
Was sagt ... Zu ...?
Wie würde ... reagieren wenn ...? nasıl tepki verirdi?
Ich rate dir, ... tavsiye ederim
Du solltest ... -malısın
Ich würde dir empfehlen, dass du ... size tavsiye ederim ...
Wie wäre es, wenn du ...?
Hast du schon mal über ... Nacht gedacht? hiç düşündün mü ... Geceyi?
An deiner stelle würde ich ... senin durumunda yapardım
Was soll ich zu Essen/Trinken bestellen?
Wohin soll ich in den Urlaub fahren?
hinter/vor/unter/über ihm onun arkasında/ önünde/ altında/üstünde
ein Freund von ihm onun bir dostu.
wie gehen die Geschäfte? işler nasıl gidiyor?
wegen des schlechten Wetters kötü hava nedeniyle/ kötü havadan dolayı
wegen dir senin yüzünden
Vorteile bringt dies jedoch nichts. ancak be herhangi bir yarar sağlamaz.
Wen darf ich melden? kimin geldiğini bildireyim?
es meldet sich niemand kimse cevap vermiyor.
streng genommen aslına bakılırsa
das war nicht meine Absicht bu benim niyetim değildi.
Komm doch mit ins Kino. benimle sinemaya gel.
Hilf mir mal. bana yrdım et.
Wie geht's dir denn? nasılsın?
Manchen Menschen ist eine besonders große musikalische Begabung angeboren.
Bazı insanlar özellikle büyük bir müzik yeteneğiyle doğar.
Ich bin (davon) überzeugt, dass ... şuna inanıyorum ki, ...
Zu welchen Gelegenheiten hört man Musik? hangi durumlarda müzik dinliyorsunuz?
zusammenfassen lässt sich sagen, dass ... özetlersek, ... denilebilir, sözün kısası, ... özet olarak diyebiliriz ki, ...
angenehme Reise iyi yolculuklar
in alphabetischher Reihenfolge alfabe sırasına göre
Das stimmt zwar, aber ... bu doğru ama,
Ich finde, ein Vorteil/Nachteil ist ... bence başka bir avantaj/ dezavantaj ...
Es gibt noch den Aspekt, dass ... bir de şu yönü var ...
Ein anderes Argumant dafür/dageggen ist ... bir başka argüman lehine/aletyhine ...
...ist es sicherlich sinnvoll, da ... ... kesinlkle mantıklı çünkü ...
Man darf aber nicht vergessen, dass ... ama bunu unutmamak lazım ...
Vielleicht ist das so, aber ... belki öyle ama ...
Wie meinst du das genau? Tam olarak ne demek istiyorsun?
Deine/Ihre Argumente finde ich einleuchtend. argümanlarınızı makul buluyorum.
Das kann man zwar sagen, doch ... bunu söyleyebilirsin, ama ...
Ich stimme dir/Ihnen zu dass ... sana/size katılıyorum ...
Ich bin andere Meinung, denn ... katılmıyorum çünkü ...
Ich habe zum Thema ... Einen Text erhalten. ... konuyla ilgili bir metin aldım.
Ich halte diese Meinung für richtig/falsch, weil ... bence bu görüş doğru/yanlış çünkü ...
Ich kann dem Text (nicht) zustimmen, weil ... metne katıl(mı)ıyorum çünkü ...
Ich möchte folgendes Beispiel anführen ... şu örneği vermek istiyorum ...
Im letzten Augenblick son anda
Im Text wird behauptet, dass ... metin şunu iddia ediyor ...
In diesem Text geht um ... bu metin ....
etwas bir şey, biraz, bir parça intolerant
nichts hiç yok, hiçbir şey, Desinteresse
jemand / alle biri, birisi, kimse, bir kimse / tüm, bütün, hepsi, her atypisch
niemand hiç kimse nonverbal
irgendwo /überall (herhangi) bir yer, herhangi bir yerde / her (yerde, tarafta), her bakımdan, illegal
nirgendwo / nirgends hiçbir yerde irreal
schon / bereits çoktan, bile, önceden / henüz, önceden, daha (şimdi)den missverstehen
noch nicht henüz değil Nichtschwimmer
schon (ein) mal Unverständnis
noch nie şimdiye kadar hiç disqualifizieren
immer her zaman, daima, hep, arbeitslos
nie / niemals asla, hiç bir zaman, Alkohol frei
(immer) noch inhaltsleer
nicht mehr / nie mehr
Meine Entschuldigung habe
özürich
dilemekten
nie bereut.
asla pişman olmadım.