PRATERITUM – PERFEKT – di’li geçmiş zaman

• Präteritum, yazı dilinde ve edebi eserlerde kullanılır.

• Perfekt günlük hayatta yani konuşma dilinde kullanılır.
• Her ikisi de aynı anlamı verir.
• Präteritum zaman kalıbı Perfekt’ten farklı olarak tek bir fiil ile yapılır. Her ikisi de Türkçe’deki “di’li” geçmiş
zamana karşılık gelmektedir.
• Perfekt’in 2 yardımcı fiili vardır. “haben” ve “sein”. “haben” ya da “sein” cümlede ana fiil olarak
kullanılırsa “sein + gewesen”, “haben + gehabt” olur.
• Präteritum kullanımı Präsens’e benzer. Präteritum’da sadece fiilin Präteritum çekimini kullanmamız
gerekir. Düzenli fiillerde fiilin sonuna getirilen -te ekiyle yapılır.
• Geçmişte sahip olunan alışkanlıkları belirtmek için Präteritum kullanılır.
• Perfekt yapılırken, düzenli fiillerde mastar hali olan “-en” takısı atılır, fiilin başına “ge” sonuna da “-t”
getirilir.
• Yardımcı Fiillerin ve Modalverblerin Präteritum hali kısa ve pratik olmasından dolayı daha çok kullanılır.
• Perfekt formunda “sein” alan fiiller: gehen, kommen, laufen, reisen, ziehen (taşınmak), fahren, fliegen,
sterben, geboren.
• Ich gehe in die Schule. Okula gidiyorum.

Präsens Präteritum
Haben Sein haben Sein
Ich habe bin hatte war
Du hast bist hattest warst
Er hat ist hatte war
Wir haben sind hatten waren
Ihr habt seid hattet wart
Sie haben sind hatten waren

Präteritum
Perfekt
1. Ben Almanca öğreniyorum. Lernen lern gelernt – düzenli fiillerde
Ich lerne Deutsch. Ben Almanca öğreniyorum Präsens
Ich lernte Deutsch. Ben Almanca öğrendim Präteritum
Ich habe Deutsch gelernt. Ben Almanca öğrendim Perfekt
Ich hatte Deutsch gelernt. Ben Almanca öğrenmiştim Plusquamperfekt
Sie hatte Deutsch gelernt O Almanca öğrenmişti
Ich werde Deutsch lernen. Ben Almanca öğreneceğim Future I
2. Kız arkadaşım makarna pişiriyor
Kochen gekocht
Meine Freundin kocht Spaghetti. Kız arkadaşım makarna pişiriyor Präsens
Meine Freundin kochte Spaghetti. Kız arkadaşım makarna pişirdi Präteritum
Meine Freundin hat Spaghetti gekocht. Kız arkadaşım makarna pişirdi Perfekt
Meine Freundin hatte Spaghetti gekocht. Kız arkadaşım makarna pişirmişti.
Meine Freundin wird Spaghetti kochen. Kız arkadaşım makarna pişirecek
3. Çocuklar futbol oynuyorlar.
Die Kinder spielen Fussball. Çocuklar futbol oynuyorlar Präsens
Ich spielte Fussball Ben futbol oynadım Prateritum
Die Kinder spielten Fussball. Çocuklar futbol oynadılar Präteritum
Die Kinder haben Fussball gespielt. Çocuklar futbol oynadılar Perfekt
Die Kinder hatten Fussball gespielt Çocuklar futbol oynamışlar. Plusquamperfekt
Die Kinder werden Fussball spielen. Çocuklar futbol oynayacaklar. Future
4. Biz sekiz saat çalışıyoruz.
Wir arbeiten acht Stunden Biz sekiz saat çalışıyoruz Präsens
Wir arbeiteten acht Stunden. Biz sekiz saat çalıştık Präteritum
Wir haben acht Stunden gearbeitet. Biz sekiz saat çalıştık Perfekt
 Wir hatten acht Stunden gearbeitet. Biz 8 saat çalışmıştık Plusq.
Wir werden 8 Stunden arbeiten. Biz 8 saat çalışacağız.
5. Ben evdeyim.
Ich bin zu Hause Ben evdeyim Präsens
Ich war zu Hause. Ben evdeydim Präteritum
Ich bin zu Hause gewesen. Ben evdeydim Perfekt
Bist du nie in Deutschland gewesen?
Ich war zu Hause gewesen. Ben evdeymişim. Plusq.
Warst du nie in Deutschland? Sen hiç Almanya’da bulundun mu?
6. Biz Türkiye’deyiz.
Wir sind in der Türkei. Biz Türkiye’deyiz Präsens
Wir waren in der Türkei. Biz Türkiye’deydik Präteritum
Wir sind in der Türkei gewesen. Biz Türkiye’deydik Perfekt
Wir waren in der Türkei gewesen. Biz Türkiye’de bulunmuştuk Plusq.
Wir werden in der Türkei sein. Biz Türkiye’de bulunacağız. Future
Ich bin in der Türkei gewesen.

7. Benim bir köpeğim var.

Not: Haben fiili sahiplik anlamında kullanıldığında, ismin artikeli –i halinde kullanılır.
Der Hund – den Hund – dem Hund – des Hundes
Köpek köpeği köpeğe köpeğin
Ich habe einen Hund. Benim bir köpeğim var Präsens
Ich hatte einen Hund. Benim bir köpeğim vardı Präteritum
Ich habe einen Hund gehabt. Benim bir köpeğim vardı Perfekt
Ich hatte einen Hund gehabt. Benim bir köpeğim varmış. Plusq.
Yardımcı Fiil Sahip olmak
Benim bir erkek arkadaşım var. Ich habe einen Freund
Benim bir kocam var. Ich habe einen Mann.
Der Freund den Freund einen Freund
Der Mann den Mann einen Mann
8. Sizin çok paranız var.
Ihr habt viel Geld. Sizin çok paranız var Präsens
Ihr hattet viel Geld. Sizin çok paranız vardı Präteritum
Ihr habt viel Geld gehabt. Sizin çok paranız vardı Perfekt
9. Ev ödevlerimi yapıyorum.
Ich mache meine Hausaufgabe. Ev ödevlerimi yapıyorum Präsens
Ich machte meine Hausaufgabe. Ev ödevlerimi yaptım Präteritum
 Ich habe meine Hausaufgabe gemacht. Ev ödevlerimi yaptım Perfekt
Ich hatte meine Hausaufgabe gemacht. Ev ödevlerimi yapmıştım Plusq.
Ich werde meine Hausaufgabe machen Ev ödevlerimi yapacağım Future
Ich möchte meine Hausaufgabe machen Ev ödevlerimi yapmak istiyorum.
II muss II II II
Ben hem ev ödevlerimi yapıyorum hem de müzik dinliyorum.
Ich mache sowohl meine Hausaufgabe als auch höre Musik – hem hem de
10. Türkiye’de futbol oynuyorum.
Ich spiele in der Türkei Fussball. Türkiye’de futbol oynuyorum Präsens
Ich spielte in der Türkei Fussball. Türkiye’de futbol oynadım Präteritum
Ich habe in der Türkei Fussball gespielt. Türkiye’de futbol oynadım Perfekt
11. Kapının önünde bir köpek görüyorum.
Ich sehe vor der Tür einen Hund Kapının önünde bir köpek görüyorum Präs.
Ich sah vor der Tür einen Hund. Kapının önünde bir köpek gördüm Prät.
Ich habe vor der Tür einen Hund gesehen. Kapının önünde bir köpek gördüm Perfekt
12. Biz geçen yıl Almanya’ya geldik.
Wir kommen nach Deutschland. Biz Almanya’ya geldik Präsens
Wir kamen letztes Jahr nach Deutschland. Biz geçen yıl Almanya’ya geldik Präteritum
Wir sind letztes Jahr nach Deutschland gekommen. Biz geçen yıl Almanya’ya geldik Perfekt
Not: Fiil düzensizse Perfekt halde çekimlenirken başına –ge sonuna ise – en alır. Düzenli fiillerde başına
– ge sonuna ise –t alır.
13. Ev ödevlerimi yalnız yapabilirim.
Ich kann meine Hausaufgabe alleine machen. Ev ödevlerimi yalnız yapabilirim
Ich konnte meine Hausaufgabe alleine machen. Ev ödevlerimi yalnız yapabilirdim
14. Çocuklar bazen evde yalnız kalmalılar.
Die Kinder sollen manchmal zu Hause alleine bleiben. Çocuklar bazen evde yalnız kalmalılar Präs.
Die Kinder sollten manchmal zu Hause alleine bleiben. Çocuklar bazen evde yalnız kalmalıydılar Prät.
15. Çok çalışmak zorundayız.
Wir müssen viel arbeiten. Çok çalışmak zorundayız Präsens
Wir mussten viel arbeiten. Çok çalışmak zorundaydık Präteritum
16. Kızım gitar çalıyor.
Meine Tochter spielt Gitarre. Kızım gitar çalıyor Präsens
Meine Tochter spielte Gitarre. Kızım gitar çaldı Präteritum
Meine Tochter hat Gitarre gespielt. Kızım gitar çaldı Perfekt
17. Eskiden keman çalardım. Früher spielte ich Geige Präteritum
18. Maria sağlıklı değil.
Maria ist nicht gesund. Maria sağlıklı değil Präsens
 Maria war nicht gesund. Maria sağlıklı değildi Präteritum
Maria ist nicht gesund gewesen. Maria sağlıklı değildi Perfekt
19. O korkuyor.
Sie hat Angst. O korkuyor Präsens
Sie hatte Angst. O korkuyordu Präteritum
Sie hat Angst gehabt. O korkuyordu Perfekt
20. Arkadaşım geliyor.
Mein Freund kommt. Arkadaşım geliyor Präsens
Mein Freund kam. Arkadaşım geldi Präteritum
Mein Freund ist gekommen. Arkadaşım geldi Perfekt
21. Gehen
Nach der Party bin ich nach Hause gegangen. Partiden sonra eve gittim Perfekt
Ich bin nach der Party nach Hause gegangen.
22. Kommen
Wann bist du gekommen? Ne zaman geldin? Perfekt
23. Laufen
Sie ist schnell gelaufen. O hızlı koştu Perfekt
24. Reisen
Wir sind nach München gereist. Münih’e seyahat ettik Perfekt
25. Ziehen
2022 sind wir nach Deutschland gezogen. 2022’de Almanya’ya taşındık Perfekt
Wir sind im Jahre 2022 nach Deutschland gezogen.
26. Fahren
Sie ist mit dem Bus zur Arbeit gefahren. O otobüsle işe gitti Perfekt
27. Fliegen
Wir sind in die Schweiz geflogen. İsviçre’ye uçakla gittik Perfekt

0.....................................................................................0

Future I – Gelecek Zaman

Werden – yardımcı fiilimiz
Gelecek zamanda fiil cümlenin sonunda mastar olarak bulunur.
Werden yardımcı fiili ise özneye göre çekimlenir.
Werden – ecek, acak
Tost yiyeceğim – ıch werde Toast essen.
arbeiten
Ich werde arbeiten. Ben çalışacağım
Du wirst arbeiten sen çalışacaksın
Er wird arbeiten o çalışacak
Wir werden arbeiten biz çalışacağız
Ihr werdet
Sie werden

Ich werde in dem Kino Hamburger essen. – Ben sinemada hamburger yiyeceğim
Ich werde essen.

Haben – sein – werden

Werden – gelecek zamanın yardımcı fiili

Ich werde
Du wirst
Er wird
Wir werden
Ihr werdet
Sie werden

Arbeiten gearbeitet
- Ben Almanya’da çalışacağım Ich werde in Deutschland arbeiten.
- Ben Almanya’da çalışmak istiyorum. Ich möchte in Deutschland arbeiten.
- Ben Almanya’da çalışıyorum. Ich arbeite in Deutschland.
- Ben Almanya’da çalıştım. Ich arbeitete in Deutschland.
- Ben Almanya’da çalıştım. Ich habe in Deutschland gearbeitet.
- Ben Almanya’da çalışmıştım. Ich hatte in Deutschland gearbeitet.
- Ben Almanya’da çalışacağım. Ich werde in Deutschland arbeiten.

Studieren – üniversitede öğrenim görmek

- Kız kardeşim üniversitede okuyor. Meine Schwester studiert an der Universität.
- Kız kardeşim üniversitede okumak istiyor. Meine Schwester möchte/ will an der Uni. studieren.
- Kız arkadaşım üniversitede okudu. Meine Freundin studierte an der Uni.
- Kız arkadaşım üniversitede okudu. Meine Freundin hat an der Uni. studiert.
- Kız arkadaşım üniversitede okumuştu. Meine Freundin hatte an der Uni. studiert.
- Kız arkadaşım üniversitede okuyacak. Meine Freundin wird an der Uni. studieren.

- Ich schaue heute TV an. Ben bugün Tv izliyorum. Anschauen

- Ich will heute Tv anschauen.

- Ich möchte lesen

Lesen - düzensiz
- Ich lese

- Du liesst

- Er liest

- Wir lesen

- Ihr lest

- Sie lesen

- Ben hemşireyim Ich bin Krankenschwester

- Ben öğrenciydim Ich war Studentin