1 Motor / Engine

2 Tank und Abgasanlage / Fuel and exhaust system

3 Getriebe / Gearbox

4 Vorderachse / Front axle

5 Hinterachse / Rear axle

6 Räder und Bremsen / Wheels and brakes

7 Pedalerie und Schaltung / Pedal system and shift linkage

8 Karosserie / Body

9 Elektrik / Electrical equipment

0 Zubehör und Werkzeuge / Accessories and tools
Deutsch

English
 911 GT3 Cup

Bestellhinweise:
Vorwort:
Dieser Teilekatalog hat Gültigkeit für die 911 GT3 Cup Fahrzeuge (Typ 997), Baujahr von September 2010 bis März 2011
Fahrgestellnummer WPO ZZZ 99 Z BS7 98001 - 98500
Motornummer M97/78 6 1 B 21001 - 22000

Hinweise:
- „n.B.“ in der Spalte St./Pc. bedeutet: nach Bedarf
- Die mit „R“ gekennzeichneten Nummern sind Rennteile und können nur über den Porsche Kundensport bezogen werden.
- Die nicht gekennzeichneten Nummern sind Serienteile und können über Ihr Porsche Zentrum bezogen werden.

Wünschen Sie Ihre Sportteile pünktlich und richtig zu erhalten, dann beachten Sie bitte die folgenden Punkte:
- Aufträge nur in Maschinenschrift ausstellen.
- Rechnungs- und Lieferadresse angeben.
- Von Teilen die nicht in der Liste aufgeführt sind, Muster oder Skizzen mit Maßangaben einsenden.
- Fahrzeugtyp, Baujahr, Fahrgestellnummer und gegebenenfalls die Motornummer angeben.
- Ersatzteilnummer und Teilebezeichnung angeben.
- Muster, die eingesandt werden, müssen einen Anhänger tragen, der folgende Vermerke enthält:
- Anschrift des Absenders
- Hinweis auf die Bestellung
- Motornummer
- Bei telefonischer Bestellung übernehmen wir für die Richtigkeit der Lieferung keine Gewähr
- Bezeichnungen wie „vorne“, „hinten“, „links“ und „rechts“ im Sinne der Fahrtrichtung angeben

Herausgeber: Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG

Änderungen bleiben vorbehalten
Hergestellt in Deutschland

BACK
 911 GT3 Cup

Please note:
Foreword:
This parts catalogue is valid for the 911 GT3 Cup (Typ 997) construction year from September 2010 to April 2011
chassis number WPO ZZZ 99 Z BS7 98001 - 98500
engine number M97/78 6 1 B 21001 - 22000

Reference:
- „n.B.“ in columne St./Pc. means: as needed
- The numbers marked with „R“ are raceparts and can be only ordered at Porsche Customer Motorsport
Weissach, Germany or Santa Ana, USA.
- The numbers without a symbol are stockparts and can be ordered at your nearest Porsche dealer.

If you want to receive your sport parts correct and in time, please notice the following points:
- Mailorders should be typewritten
- Invoice-address and delivery-address must be noticed.
- Are there no part numbers listed, please send samples or drawings with specific measurements.
- Type, construction year and chassis number must be noticed
- State engine number
- Part number and description must be noticed
- Remitted samples should have a tag with your name and address, reference to order, also number of engine.
- For orders by phone - no guarantee - of correct shipment.
- Designation like „front“, „rear“, „left“ and „right“ are given in the sense of direction.

We reserve the right to modify or alter design or specification without prior notification.
Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG
Made in Germany

BACK
 911 GT3 Cup

Ansprechpartner für den Sportteileverkauf / Contact for sport-parts sales

International

Friedrich Weseler Klaus Lenzner Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG

Tel: +49 (0)711/911 - 89854 Tel: +49 (0)711/911 - 82423 Vertrieb Sonder - und Rennfahrzeuge
Porschestraße
Ulrich Wöhr Karlheinz Kienle 71287 Weissach
Tel: +49 (0)711/911 - 83363 Tel: +49 (0)711/911- 82923 Germany

Salvatore Scozzaro Christian Müller Fax: +49 (0)711/911 - 82808

Tel: +49 (0)711/911- 83738 Tel: +49 (0)711/911 - 89175 E-mail: [email protected]

USA / Kanada

Ralph Hollack Porsche Motorsport North America

Tel: +1 (714)361- 2512 3203 - 3207 South Shannon Street
Santa Ana, CA 92704
USA
Fax: +1 (714)546-2513
E-mail: [email protected]

BACK
 911 GT3 Cup

1 Motor / Engine

Ersatzmotor / engine Wasser- und Kopfabsaugpumpe / water- and oil suction pump

Kurbelgehäuse / crank case Wasserkreis Motor / engine water circuit

Kurbelgehäuse links / crank case left Wasserkreislauf vorne / front water-circuit

Kurbelgehäuse rechts / crank case right Wasserkreislauf Mitte / mid water-circuit

Kurbelwelle / crank shaft Wasserkreislauf hinten / rear water-circuit

Zylinder mit Kolben / cylinder and piston Wasserkühler Mitte / mid-radiator

Zylinderkopf / cylinder head Wasserkühler seitlich / side-mounted radiators

Nockenwellengehäuse / camshaft housing Wasserausgleichsbehälter / water expansion tank

Steuerketten und Kettenkästen / timing chain and timing-chain case Kraftstoffgalerie / fuel distribution system

Ventiltrieb / valve timing Ansauganlage / induction system

Zwischenwelle / auxiliary shaft Luftfiltergehäuse / air filter housing

Wärmetauscher + Konsole + Ölfilter / heat exchanger + console + filter Entlüftungsleitungen Motor / engine ventilation lines

Ölkreis Motor / engine oil circuit Unterdruckleitungen / vacuum lines

Öltank / oil tank Nebenaggregateträger / accessory bracket

Ölpumpe / oil pump Motorträger / engine bracket

BACK
 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Ersatzmotor / engine 1 Komplettmotor 3,8L M97/78 R 997.100.778.01
engine 3,8l
o.B. Motordichtsatz R 997.100.903.91
engine sealing-set

BACK 2011 01-00-00

 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Kurbelgehäuse / crank case 1 Kurbelgehäuse komp. m. Stehbol. R 1 996.101.022.82
crankcase assembly with studs
2 6KT-SHR M8X45 1 999.217.111.01
hex screw M8X45
3 Schraube zu Kurbelgehäuse 2 964.101.174.70
1 polyg.socket screw
4 Schraube zu Kurbelgehäuse 11 959.101.173.70
polyg.socket screw
5 Scheibe 24 964.101.313.71
spacer disk
6 O-Ring 8X2 24 999.701.006.41
rubber o-ring
15 7 O-Ring 8,3X2,4 2 999.701.596.40
rubber o-ring
8 Rechteck-DI-RG 16,3X22X9,5 1 999.704.172.50
sealing ring 16,3X22X9,5
9 WL-DI-RG A30X50X6,5 1 997.102.265.91
8 radial sealing ring 30X50X6,5
10 ZYL-STIFT 5H8X10 1 900.012.061.00
7 cylindrical pin
11 O-Ring 51X4,5 N 1 999.707.285.41
rubber o-ring
12 6KT-SHR A M8X50 2 900.074.040.03
6 hex.screw M8x50
5 13 Scheibe 8,4 2 900.031.001.02
plain washer 8,4
3
14 14 6KT-MU M8 22 999.084.202.01
hex.nut M8
15 WL-DI-RG für Kurbelwelle 1 997.102.264.91
radial sealing ring for crankshaft

2
9 10 11 13
12
13 4
12

BACK 2011 01-01-00

 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Kurbelgehäuse links / crank case left 1 Kurbelgehäuse komplett li+re R 1 996.101.022.82
crankcase assembly left+right
2 STIFT-SHR B M10X105 8.8 2 900.060.096.01
stud M10X105 8.8
23 3 Paßhülse für Kettengehäuse 2 901.101.145.00
24 22 18
fitted sleeve for chain case
4 STIFT-SHR Zylinderkopf 12 996.101.172.70
25 6 special stud
5 ZYL-STIFT A 8,0X 14 1 900.012.046.00
27 cylindrical pin 8,0X14
6 ZYL-STIFT A 6,0X14 1 900.012.057.00
26 cylindrical pin 6,0X14
7 Kolben f.Überdruckventil 1 911.107.512.00
5 piston for relief valve
8 Druckfeder 1 901.107.531.01
12 2 pressure spring
11 9 Dichtring A 18X24 1 900.123.106.30
sealing ring 18X24
10 VSHL-SHR A M18X1,5 1 997.107.105.90
screw plug
11 VSHL-STP 7,5X8 1 911.101.186.02
30 plug 7,5X8
28 29 7
12 VSHL-DECK A13
closure cap
1 900.036.047.01
8
10 9 13 GWD-ESAT A M20X1,5 1 999.504.127.00
helicoil
16 14 Dichtring A22X27 1 900.123.118.30
20 32
sealing ring 22X27
17 15 Verschluß-SHR 1 944.107.197.03
screw plug
31 16 Dichtring A22X27 1 900.123.011.30
sealing ring A22X27
17 Stutzen 18 1 999.136.044.01
4 screw neck 18
28 14 13 18 Sicherungsmutter M8 21 999.084.202.01
15 securing nut M8
1 21 19 VSHL-DECK A19 1 900.036.045.01
3 closure cap
20 Z Spritzventil R 3 997.101.018.92
19 oil splash valve
Z Spritzventil R 3 997.101.018.93
oil splash valve
21 6RD-SHR M10X80 2 900.385.062.01
screw M10X80
22 Sensorhalter I-Geber 1 964.101.187.01
NEXT bracket for sensor induct.pick-up
BACK 2011 01-01-01
 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Kurbelgehäuse links / crank case left 23 6RD-SHR M6X25 1 900.385.072.01
torx screw M6X25
24 6RD-SHR M6X35 1 900.385.270.01
torx screw M6X35
23 25 Distanzblech Sensorhalter R 1 996.106.451.9A
24 22 18
spacer for sensor induct.pick-up
26 Sensor 1 Kap.9 /chap.9
25 6 sensor
27 ZYL-SHR M6X16 1 900.387.264.01
27 fillister screw M6X16
28 Vielzahn-MU M10X1,25 12 959.101.172.70
26 nut M10X1,25
29 Scheibe 12 964.101.313.71
5 spacer disk
30 O-Ring 8X2 12 999.701.006.41
12 2 o-ring 8X2
11 31 6KT-MU M10 1 900.910.130.01
hex nut M10
32 Scheibe A10,5 1 900.025.008.03
washer A10,5

30
28 29 7
8
10 9
16
20 32
17
31

4
28 14 13
15
1 21
3
19

BACK 2011 01-01-01

 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Kurbelgehäuse rechts / crank case right 1 Kurbelgehäuse komplett li+re R 1 996.101.022.82
crankcase assembly left+right
2 STIFT-SHR B M10X140 8.8 1 900.060.095.01
stud M10X140 8.8
3 STIFT-SHR B M10X105 8.8 1 900.060.096.01
14 stud M10X105 8.8
12 4 Paßhülse 2 901.101.145.00
fitted sleeve
2 15 5 STIFT-SHR Zylinderkopf 12 996.101.172.70
special stud
6 Z-Spritzventil R 3 997.101.018.92
oil splash valve
5 6 Z-Spritzventil R 3 997.101.018.93
23 oil splash valve
7 Paßhülse zw. KG li+re 2 901.101.195.00
9 8 fitted sleeve between cc le+ri
8 VSHL-SHR M16X1,5 900.219.004.01
screw plug M16X1,5
22 7 9 DI-RG A 16X20 1 900.123.131.30
sealing ring A 16X20
10 6RD-SHR M10X80 2 900.385.062.01
3 torx screw M10X80
11 11 VSHL-Deck A22 1 900.036.046.01
closure cap A22
12 VSHL-Deck B16 1 900.036.029.03
27 29 closure cap B16
13 VSHL-Deck A13 2 900.036.047.01
26 closure cap A13
14 VSHL-STP 7,5X8 1 911.101.186.02
28 plug 7,5X8
10 15 VSHL-Deck A15 1 900.036.008.03
13 closure cap A15
4 16 Kolben f.Überdruckventil 1 911.107.512.00
piston for relief valve
17 Feder f. Überdruckventil 1 996.107.127.80
16 25 pressure spring
18 Führungshülse f. Feder 1 996.107.533.91
17 24 1 guide sleeve pressure spring
19 Distanzring 1,5mm 1 996.107.532.82
19 spacer ring 1,5mm
20 Dichtring A 18X24 1 900.123.106.30
18 10 sealing ring A 18X24
21 VSHL-SHR Druckregelventil 1 996.107.105.82
20 screw plug
22 STIFT-SHR M8X52 1 900.060.102.01
21 NEXT stud M8X52
BACK 2011 01-01-02
 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Kurbelgehäuse rechts / crank case right 23 STIFT-SHR M8X32 8.8 13 900.060.104.01
stud M8X32 8.8
24 STIFT-SHR M8X78 8.8 3 900.060.101.01
stud M8x78 8.8
25 STIFT-SHR B M 10X 110 8.8 1 900.060.099.01
14 stud M10X110 8.8
12 26 STIFT-SHR B M8X22 8.8 Ölpum. 3 900.060.106.01
stud M8X22 8.8 oil-pump
15 27 STIFT-SHR B M8X48 8.8 2 900.060.103.01
2 stud M8X48 8.8
28 STIFT-SHR Lagerstuhl 7 1 996.101.175.70
special stud main bearing 7
5 6 29 O-Ring 8,3X2,4 2 999.701.596.40
23 o-ring 8,3X2,4

9 8

22 7

3
11

27 29

26
28
13 10
4

16 25
17 24 1
19
18 10
20
21
BACK 2011 01-01-02
 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Kurbelwelle / crank shaft 1 Z-Kurbelwelle R 1 996.102.021.95
crankshaft
2 SHB-Feder 1 901.102.147.00
11 woodruff key
15 3 Zwischenring 1 997.102.321.90
intermediate ring
4 Spreng-RG SW 38,6(ww) K2 0 1 901.102.148.00
circlip 38,6 index 0
12 10 5 Spreng-RG SW 38,6(ww) K2 1 1 901.102.148.01
circlip 38,6 index 1
6 Spreng-RG SW 38,6(ww) K2 2 1 901.102.148.02
circlip 38,6 index 2
13 7 Spreng-RG SW 38,6(ww) K2 3 1 901.102.148.03
circlip 38,6 index 3
8 Riemenscheibe 1 997.102.017.90
belt pulley
9 Durlock-Schraube M14X1,5X40 1 993.102.550.80
hex bolt with collar
10 Paßlager rot R 2 996.101.231.91
2 14 axial-thrust bearing red
Paßlager gelb 2 996.101.231.92
axial-thrust bearing yellow
Paßlager blau R 2 996.101.231.93
4 5 19 axial-thrust bearing blue
6 7 3 11 Hauptlager rot R 12 996.101.232.91
main bearing red
1 Hauptlager gelb R 12 996.101.232.92
22 main bearing yellow
Hauptlager blau R 12 996.101.232.93
main bearing blue
12 Lagerbuchse Lager 8 1 964.101.138.01
18 bushing bearing 8
13 ZYL-STIFT 5H8X10 1 900.012.061.00
stud 5H8X10
14 Z-Schwungrad R 1 997.102.041.91
16 flywheel
15 Zylinderschraube 9 930.102.206.00
20 21 fillister-head screw
16 Pleuel komplett ohne Schalen R 6 997.103.020.95
9 17 conrod assembly without P.17
8 17 Pleuellagerschale R 12 996.103.121.94
conrod bearing shell
Lagerkennzeichnung rot = Lagerspiel groß 18 Pleuelschraube R 12 997.103.176.95
Lagerkennzeichnung blau = Lagerspiel klein connecting-rod bolt
19 Rillenkugellager 1 931.102.111.00
red bearing marking = bearing shake wide NEXT grooved ball bearing
blue bearing marking = bearing shake small BACK 2011 01-02-00
 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Kurbelwelle / crank shaft 20 Scheibe 14,5x30x5,0 1 999.025.174.01
washer 14,5x30x5,0
21 ZYL-STIFT 4x10 1 900.012.068.00
11 cylindrical pin 4x10
15 22 Ekagrip-Scheibe 1 996.102.203.90
Ekagrip-disk

12 10

13

2 14

4 5 19
6 7 3
1
22

18

16

20 21
9 17
8

Lagerkennzeichnung rot = Lagerspiel groß

Lagerkennzeichnung blau = Lagerspiel klein
red bearing marking = bearing shake wide
blue bearing marking = bearing shake small BACK 2011 01-02-00
 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Zylinder mit Kolben / cylinder and piston 1 Zylinderbuchse+Kolben R 6 997.103.938.93
cylinder liner+piston
2 O-Ring 104X2N 6 999.707.393.40
o-ring 104X2N
3 Zylindergehäuse 2 997.101.311.70
cylinder housing
4 O-Ring 110X2,5N 12 999.707.394.40
o-ring 110X2,5N
5 Zylinderfußdichtung 2 997.101.193.71
cylinder-base gasket
6 ZYL-STIFT A8X14 4 900.012.046.00
cylindrical pin A8X14
7 Kolbenring Nut 1 R 6 997.103.371.97
piston ring groove 1
8 Kolbenring Nut 2 R 6 997.103.374.95
piston ring groove 2
5 9 Kolbenring Nut 3 R 6 997.103.372.95
piston ring groove 3
10 Sprengring C22 12 997.103.141.90
4 6 circlip
11 Zylinderkopfdichtung 2 997.104.170.8A
cylinder-head sealing

3
6
2
1
11

10

9
8
Achtung: Kolben und Zylinder nur als Satz erhältlich 7
Attention: Cylinder liner and piston just available as set BACK 2011 01-02-01
 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Zylinderkopf / cylinder head 1 Zylinderkopf mit Ventilen u.Stifts. R 2 997.104.001.94
cylinder head with valves+studs
Zylinderkopf ohne Ventil u.Stiftshr. R 2 997.104.016.95
cylinder head (no valves+studs)
2 Ventilkegelstück 48 996.105.123.52
2 valve collet
3 Ventilfederteller oben Ein- u. Ausl. R 24 997.105.121.90
3 upper valve-spring pocket
4 Satz Ventilfedern Ein- u. Auslass R 24 997.105.093.96
valve springs in- and outlet
4 5 Ventilschaftdichtung 24 996.105.115.52
valve-stem seal
6 Ventilfederteller unten R 24 997.105.117.90
valve-spring pocket below
8 7 Unterlegscheibe R 12 996.105.461.93
9 plain washer
10 8 ZYL-STIFT 8X14 4 900.012.046.00
5 cylindrical pin 8X14
9 Zylinderkopfmutter M10 24 996.104.382.81
6 cylinder-head nut M10
10 Unterlegscheibe R 24 996.104.351.90
7 1 plain washer
11 Auslaßventil D=35,5 R 12 997.105.113.90
exhaust valve d=35,5
Einlaß / inlet 12 Einlaßventil D=41 R 12 997.105.111.90
8 intake valve d=41
13 6RD-SHR M6X20 24 900.385.019.01
14 torx screw M6X20
14 6KT-SHR B M 8X28 18 900.378.131.00
15 hex screw M8X28
15 Ventilführung Ein+Auslaß Normal R 12 996.104.116.9A
v.-guide inlet+exhaust normal
13

11

12

BACK 2011 01-03-00

 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Nockenwellengehäuse / camshaft housing 1 Nockenwellengehäuse li. Zyl.1-3 R 1 997.105.039.91
19 camshaft housing left cyl. 1-3
Nockenwellengehäuse re. Zyl.4-6 R 1 997.105.040.91
camshaft housing right cyl.4-6
11 17 2 6RD-SHR M6x30 18 900.385.048.01
torx screw M6x30
18 3 Dichtung N.geh.-Zylinderkpf. li+re 2 996.105.613.93
8 3 10 20 gasket camshafth.-cyl.head
7 4 Passhülse 14 944.104.361.00
4 21 fit sleeve
22 5 Passhülse 1 996.104.117.50
fit sleeve
23 6 Zylinderstift 4,0x8 2 900.012.071.00
2 26 25 22
cylindrical pin 4,0x8
7 Verschlußstopfen 11,2 Alu 2 999.501.024.30
plug 11,2
24 8 Verschlußzapfen R 2 997.105.775.9A
closure pin
1 9 23 o.B. O-RING 18,72x2.62 f. VS.-Zapfen R 2 999.707.134.40
5 27 o-ring 18.72x2,62 f. closure pin
o.B. O-RING 6,75x1,78 f.VS.-Zapfen 2 999.701.491.40
o-ring 6,75x1,78 f. closure pin
9 6RD-SHR M8x50 10.9 36 900.385.071.01
6 torx screw M8x50 10.9
10 Verschlußdeckel (Kunststoff) 4 996.105.329.70
4 plastic closure cap
11 6RD-SHR M6x16 2 900.385.050.01
torx screw M6x16
12 Hallgeber (nicht aktiv) OT-Erken. 1 997.606.106.01
hall sensor (deactivated)
13 ZYL-SHR M6x16 1 900.387.264.01
2 fillister screw M6x16
14 6RD-SHR M6x25 2 900.385.072.01
12 torx screw M6x25
15 6RD-SHR M6x75 1 900.385.118.01
1 15 14 torx screw M6x75
16 16 6RD-SHR M6x35 14 900.385.270.01
13 torx screw M6x35
17 Druckgeber R 1 Kap.9 / chap.9
pressure pick-up
18 Adapter Drucksensor R 1 996.606.313.9A
adapter for pressure pick-up
19 6RD-SHR M6X12 1 900.385.041.01
30 torx screw M6X12
28 NEXT
20 6KT-MU M6 1 900.377.010.01
29 hex nut M6
BACK 2011 01-03-01
 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Nockenwellengehäuse / camshaft housing 21 HALT-SHE 20X15 1 999.511.177.01
19 clamp 20X15
22 Dichtring A10X16 2 900.123.066.30
sealing ring A10X16
11 17 23 Verbindungstutzen R 2 999.105.026.30
connecting neck
18 24 Druckleitung R 1 997.110.771.8A
8 3 10 20 pressure line
7 25 Adapter R 1 996.606.311.9D
4 21 adapter
22 26 O-RING 17,05X1,78 1 999.707.404.40
o-ring 17,05X1,78
23 27 6RD-SHR M6X16 1 900.385.009.01
2 26 25 22
torx screw M6X16
28 Abschirmblech Zyl. 1-3 1 997.104.435.90
heat protection plate cyl. 1-3
24 Abschirmblech Zyl. 4-6 1 997.104.436.90
heat protection plate cyl. 4-6
1 9 23 29 6RD-SHR M6X12 4 900.385.041.01
5 27 torx screw M6X12
30 Scheibe 6 4 900.151.006.03
plain washer

6
4

2
12
1 15 14
16 13

30
28
29
BACK 2011 01-03-01
 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Steuerketten + Kettenkästen / timing chain + chain case 1 Kettengehäuse links Zyl.1-3 1 997.105.143.70
timing-chain case left cyl.1-3
2 Dichtungshülse zw.Ketten/NWgh. 2 996.105.229.90
sealing sleeve
3 O-Ring 9,25X1,78N 4 999.707.614.40
3 4 5 6 7 8 9 o-ring 9,25X1,78N
4 6RD-SHR M 6X25 6 900.385.072.01
torx screw M 6X25
2 5 Umlenkschiene links NW-Räder 1 996.105.037.75
deflection rail left
6 Zweifach-Rollenkette 2 997.105.551.90
10 13 dual roller-chain
7 Z-Kettenspanner links 1 997.105.061.70
chain tensioner
8 Dichtung Deckel-Kettenspanner 2 996.105.172.70
1 sealing for chain-tensioner cap
9 6RD-SHR M6X20 4 900.385.019.01
11 torx screw M6X20
12 14 15 17 10 Z-Deckel f. Kettenspanner 2 993.105.022.01
21 cap for chain-tensioner
11 Spannschiene 2 996.105.165.71
22 tensioning rail
16 3 12 Z-Gleitschiene rechts 1 996.105.166.70
slide rail right
15 2 13 Kettengehäuse Dichtung unten 2 996.105.192.71
24 chain-case sealing below
25 14 KOMBI-SHR 8X35
14 fillister screw 8X35
4 900.067.276.01

15 KOMBI-SHR M8X30 5 900.067.247.01

fillister screw M8X30
16 Kettengehäuse rechts Zyl.4-6 R 1 997.105.144.91
21 timing-chain case right cyl.4-6
23 17 Dichtung Kettengehäuse rechts 1 996.105.514.72
chain-case sealing right
18 Dichtung Kettengehäuse links 1 996.105.513.72
chain-case sealing left
8 20 19 Z-Umlenkschiene rechts NW-Rad 1 996.105.038.75
deflection rail right
18 11 21 22 14 10 19 4 20 Z-Kettenspanner rechts 1 997.105.062.70
chain tensioner right
9 21 Dichtring A16X22 Alu 6 900.123.152.30
sealing ring A16X22
22 Lagerbolzen 2 996.105.175.70
bearing bolt
23 Bolzen SW 8 4 964.105.171.03
NEXT
bolt SW 8
BACK 2011 01-03-02
 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Steuerketten + Kettenkästen / timing chain + chain case 24 Z-Gleitschiene links 1 996.105.167.70
slide rail left
25 6RD-SHR M8X25 1 900.385.098.01
torx screw M8X25

3 4 5 6 7 8 9

10 13

1
11
12 14 15 17
21
22
16 3
15 2
24
25
14

21
23

8 20
18 11 21 22 14 10 19 4

BACK 2011 01-03-02

 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Ventiltrieb / valve timing 1 Einlaßnockenwelle R 2 996.105.236.98
camshaft inlet
2 Kettenrad Ein- und Auslaß Zyl.1-3 2 996.105.177.72
chain sprocket in-and outlet
3 ZYL-SHR M12x1,5x43 4 997.105.317.71
fillister screw M12x1,5x43
1 4 Scheibe 4 996.105.647.81
washer
5 Auslaßnockenwelle R 2 996.105.245.92
camshaft outlet
6 Hydrostössel 24 9A1.105.071.00
2 hydraulic tappet
4 7 Kettenrad Ein- und Auslaß Zyl.4-6
chain sprocket in-and outlet
2 996.105.178.72

3
5
1

2
4
7
3 4
3
5
6

7
4
3

BACK 2011 01-03-03

 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Zwischenwelle / auxiliary shaft 1 Zwischenwelle R 1 997.105.931.8A
jackshaft
2 SI-Ring 36X1,75 2 900.041.025.01
circlip 36X1,75
3 SI-Ring 13X1 1 900.041.026.01
circlip 13X1
3 4 Kupplungsstopfen 1 993.105.275.52
connector plug
6 2 5 Scheibenfeder 2 900.118.010.00
woodruff key
5 6 Zwischenwellenlager 2 996.101.435.70
jackshaft bearing
7 Zwischenwellenbundlager 2 996.101.137.80
jackshaft collar-bearing
8 Kettenräder R 2 959.105.125.01
5 chain sprocket

1
2
4

8
7

BACK 2011 01-03-04

 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Wärmetauscherkonsole / heat exchanger console 1 Öl-Wasser Wärmetauscher R 1 997.107.025.90
oil-water heat exchanger
28 2 O-RING 26X3 4 999.707.409.41
29 o-ring 26X3
28 3 6RD-SHR M6X16
torx screw M6X16
4 900.385.009.01

27 4 Konsole Wärmetauscher R 1 997.107.033.91

30 console for heat exchanger
5 6RD-SHR M6X20 4 900.385.275.01
torx screw M6X20
6 Halter 1 997.107.301.90
support
26 3 7 KOMBI-SHR M8X16 2 900.067.291.01
screw+washer
8 6RD-SHR M6X16 1 900.385.009.01
torx screw M6X16
9 O-RING 24,0X3,0 4 999.707.478.40
1 o-ring 24,0X3,0
27 22 10 Rohrstutzen 2 997.106.313.72
32 neck
31 11 6RD-SHR M6X16
torx screw M6X16
2 900.385.009.01

12 O-RING 32,92X3,53 1 999.707.422.41

2 o-ring 32,92X3,53
24 25 13 Verbindungsstutzen
connecting neck
1 996.107.441.71
23 14 O-RING 37,69X3,53 1 999.707.426.41
o-ring 37,69X3,53
5 15 O-RING 20,22X3,53 1 999.707.113.41

4 8 o-ring 20,22X3,53
997.107.451.71
16 Verbindungsstutzen 1
6 connecting neck
17 O-RING 20,22X3,53 1 999.707.113.41
7 o-ring 20,22X3,53
18 O-RING 12,00X2,0 1 999.701.789.40
9 15 O-RING 12,00X2,0
18 19 Ölrohr 1 997.107.311.90
12 10 16 oil tube
9 20 O-RING 19,00X2,5 R 2 999.701.342.40
10 13 17 19 21
o-ring 19,00X2,5
21 6RD-SHR M6X12 2 900.385.041.01
torx screw M6X12
11 14 22 Filtereinsatz 1 996.107.225.53
11 oil filter
20 NEXT
23 O-RING 10X2
o-ring 10x2
1 999.707.465.40

BACK 2011 01-04-00

 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Wärmetauscherkonsole / heat exchanger console 24 Dichtring 71,5X3,5 1 996.107.313.51
sealing ring 71,5X3,5
28 25 Deckel 1 996.107.285.70
29 cap
997.207.143.91
28 26 Entlüftungsschlauch
ventilation hose
1

27 27 Schlauchschelle 32X12 R 2 999.512.662.09

30 hose clamp 32X12
28 1-O-KLM 24,0-27,1 2 999.512.455.00
hose clamp 24,0-27,1
29 Rückschlagventil R 1 997.107.491.91
non-return valve
26 3 30 Verbindungsschlauch 1 997.207.145.92
connecting hose
31 Temperatur-/Öldrucksensor R 1 Kap. 9 /chap. 9
temperature-/oil pressure sensor
32 6RD-SHR M6X20 2 900.385.019.01
1 torx screw M6X20
27 22
32
31
2
24 25
23
5
4 8
6
7
9 15
18
12 10 16
9
10 13 17 19 21
11 14
11
20
BACK 2011 01-04-00
 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Ölkreis Motor / engine oil circuit 1 Deckel oben 2 997.105.315.71
cap on top
2 O-Ring 88,57x2,62 R 4 999.701.208.40
2 o-ring 88,57x2,62
3 6RD-SHR M6x20 6 900.385.019.01
torx screw M6x20
1 4 Deckel links unten R 1 997.105.517.90
cap left below
5 Deckel rechts unten 1 997.105.516.90
3 cap right below
6 O-Ring 21x3 4 999.707.499.40
o-ring 21x3
2 7 Rücklaufleitung links 1 997.107.351.91
return line left
6 8 6RD-SHR M6x30 4 900.385.048.01
torx screw M6x30
2 9 Verbindungshülse komplett 4 997.107.153.90
4 connecting sleeve assembly
8
10 O-Ring 11x2 16 999.701.948.40
1 o-ring 11x2
11 Rücklaufleitung rechts 1 997.107.352.91
6 return line right
12 Rücklaufleitung 1 997.107.019.94
return line
13 HALT-SHE 22x15 1 999.511.080.01
7 clamp 22x15
3 14 6RD-SHR M6x16 1 900.385.009.01
10
torx screw M6x16
9 6
12
5
11

8 14
6
13

BACK 2011 01-04-01

 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Öltank / oil tank 1 Z Ölbehälter R 1 997.207.070.91
oil tank assembly
2 Dichtung 1 993.207.226.00
sealing
3 Zwischenstück R 1 996.207.150.90
connecting piece
4 6KT-MU M5 6 900.377.009.01
14 hex nut M5
1 34 23 22 5 Dichtring 25,07x2,62 1 999.707.343.41
20 sealing ring 25,07x2,62
19 6 6 Flansch Ölstandsgeber 1 996.207.212.70
7 11 flange for oil level sender
5 16 18 12 7 6RD-SHR M6x20
torx screw M6x20
1 900.385.275.01

3 8 Dichtring A 20x24 1 900.123.010.20

41 sealing ring 20x24
13 15 9 Verschlußschraube M20x1,5 1 900.065.018.00
2 screw plug M20x1,5
4 10 10 Ölbefüllrohr 1 996.207.016.70
28 21 17 oil filling tube
11 Verschlußdeckel 1 996.107.035.50

33 26 closure cap
27 18 12 O-Ring 1 999.707.285.41
24 27 o-ring
32 25 13 Halteklammer Ölmeßstabführung 1 996.207.233.71
28 retaining clamp
29 26 14 Ölmeßstab R 1 997.207.231.91
31 27 oil dipstick
28 15 Führungsrohr f. Ölmeßstab R 1 996.207.031.90
40 30 guide tube for oil dipstick
38 16 6RD-SHR M6x16 1 900.385.050.01
torx screw M6x16
36 17 Halter Öleinfüllrohr R 1 997.207.216.94
oil filling tube support
42 18 6RD-SHR M6x12 2 900.385.041.01
8 torx screw M6x12
35 19 Verschlußkappe D8 1 930.110.256.02
37 9 closure cap D8
20 Federbandschelle 17x12 1 999.512.686.09
39 spring clamp 17x12
21 O-Ring 24x3,0 1 999.707.481.40
o-ring 24x3,0
22 Klemmschelle 1 997.207.293.90
clamp
23 6KT-MU M6 1 900.377.010.02
NEXT hex screw M6
BACK 2011 01-04-02
 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Öltank / oil tank 24 Rücklaufleitung R 1 996.107.027.94
return line
25 Aufhängung oben 1 997.207.421.90
support
26 6RD-M8x35 2 900.385.042.01
torx screw M8x35
27 Distanzhülse 3 999.209.037.01
14 distance sleeve
1 34 23 22 28 Tülle 12,2x24x6,0 3 999.702.193.40
20 grommet 12,2x24x6,0
19 6 29 6KT-MU M8 1 999.084.210.01
7 11 hex screw M8
5 16 18 12 30 Halter Öltank unten
lower oil-tank support
R 1 997.207.417.90

3 31 Halter Öltank + Transportöse 1 997.101.251.73

41 oil-tank support + trans.eye
13 15 32 6KT-M8x20 1 900.378.017.01
2 hex screw M8x20
4 10 33 6RD-M8x30 1 900.385.116.01
28 21 17 torx screw M8x30
34 Ölstandssonde 1 996.606.140.00

33 26 oil level sensor

27 18 35 Saugölstutzen 1 996.207.112.73
24 27 suction oil neck
32 25 36 O-RING 21,89x2,62 1 999.707.316.41
28 o-ring 21,89x2,62
29 26 37 O-RING 30,0x2,5 1 999.707.364.41
31 27 o-ring 30,0x2,5
28 38 6RD-SHR M8x20 1 900.385.001.01
40 30 torx screw M8x20
38 39 6RD-SHR M6x16 1 900.385.009.01
torx screw M6x16
36 40 Distanzstück unten 1 996.207.206.73
spacer part below
Distanzstück oben 996.207.207.73
8 42 41
spacer part on top
1
35 42 SENK-SHR M12x40 2 900.249.061.01
37 9 countersunk screw M12x40
39

BACK 2011 01-04-02

 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Ölpumpe / oil pump 1 Ölpumpe komplett 1 996.107.007.94
oil pump complete
2 Verbindungswelle 1 930.107.143.03
connecting shaft
3 Dichtring 19,5X26X8,5 1 999.704.173.50
sealing ring 19,5X26x8,5
4 Dichtring 16,3X22X9,5 2 999.704.172.50
sealing ring 16,3X22X9,5
5 Sicherungsmutter M8 3 900.380.005.01
securing nut M8
5

4 1

BACK 2011 01-04-03

 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Wasser- und Kopfabsaugpumpe / water- and oil suction pump 1 Pumpe kpl.+ P.8-14 ohne P.2+23 R 1 997.106.017.91
pump + P.8-14 without P.2+23
14 2 Wasserpumpe 1 997.106.011.70
water pump
13 3 Dichtung Wasserpumpe 1 997.106.340.90
sealing water pump
4 FL-KPF-SHR M6x25 5 999.073.102.01
oval head screw M6x25
5 FL-KPF-SHR M6x30 2 999.073.110.01
oval head screw M6x30
8 6 Halteblech 1 997.106.669.90
support
7 Clip 1 999.511.240.40
9 22 clip
8 Thermostatgehäuse 1 997.106.119.90
10 thermostat housing
21 9 Dichtring Thermostat 1 9A1.106.558.00
sealing ring
11 10 O-Ring 59x2,5 1 999.707.625.40
o-ring 59x2,5
22 11 Einsatz Thermostat 60°Celsius R 1 9A1.106.225.91
12 insert for thermostat
12 O-Ring 70x2 1 999.701.145.40
o-ring 70x2
13 KOMBI-SHR M6x35 3 900.067.316.01
fillister screw M6x35
14 Rastfeder 1 997.106.802.03
stop spring
15 VSHL-SHR M18x1,5 1 900.219.009.30
6 1 19 screw plug M18x1,5
7 16 Dichtring A18x24 1 900.123.106.30
20 sealing ring A18x24
17 Stutzen 18 1 999.136.044.01
neck 18
4 18 Dichtring A22x27 1 900.123.011.30
sealing ring A22x27
4 19 Antriebswelle 1 997.107.252.90
drive shaft
3 20 O-Ring 33,4x2,4 1 999.707.315.41
5 o-ring 33,4x2,4
21 Wasserschlauch Vorlauf WT 1 997.106.477.90
4 2 23 16 17 supply hose heat exchanger
22 SHL-SHE 20-32/9 2 999.512.552.01
hose clamp 20-32/9
15 23 SENK-SHR M6x10 1 999.073.013.01
18 countersunk screw M6x10
BACK 2011 01-05-00
 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Wasserkreis Motor / engine water circuit 1 6RD-SHR M6X20 8 900.385.019.01
torx nut M6X20
2 Wassereintr. Stutzen Zyl. 4-6 1 996.106.140.71
9 3 5 4 water inlet neck cyl. 4-6
3 3 O-Ring 28X4,5 8 999.707.411.40
o-ring 28x4,5
4 Staubschutzring 4 996.106.214.70
1 dust protection ring
5 Verbindungstutzen 4 996.106.238.71
21 connecter tube
6 Wassereintr. Stutzen Zyl.1-3 1 996.106.139.71
7 20 water inlet neck cyl. 1-3
7 O-Ring 39,2X3 4 999.707.410.40
27 21 4 5 3 8 o-ring 39,2X3
3 8 Wasseraustr. Stutzen Zyl. 4-6 1 997.106.440.70
26 17 19 water outlet neck cyl. 4-6
9 Wasseraustr. Stutzen Zyl. 1-3 1 997.106.039.90
24 water outlet neck cyl. 1-3
28 18 10 Servopumpenträger 1 997.115.091.72
7 servo-pump support

12 11 1 11 Vorlaufschlauch 1 997.106.501.01
14 supply hose
10 12 O-Ring 51X2,5 1 999.707.298.40
25 6 7 o-ring 51X2,5
13 Kurzschlußschlauch Thermostat 1 997.106.529.90
13 5 15 bypass hose thermostat
3 16 7 14 SHL-SHE 25-40/9 2 999.512.551.01
3 hose clamp 25-40/9
4 15 Dichtring 10x13,5 2 900.123.144.30
24 sealing ring 10x13,5
16 Verschlußschraube M10x1 2 900.219.007.01
closure screw M10x1
17 Kurzschlußschlauch Heizung R 1 997.106.514.90
23 bypass hose heating
22 18 SHL-SHE 25-40/9 1 999.512.551.01
hose clamp 25-40/9
3 5 4 3 2 1 19 SHL-SHE 20-32/9 1 999.512.552.01
hose clamp 20-32/9
20 Rücklaufschlauch Wärmetauscher 1 997.106.328.72
return hose heat exchanger
21 SHL-SHE 20-32/9 2 999.512.552.01
hose clamp 20-32/9
22 SHL-SHE 25-40/9 1 999.512.551.01
hose clamp 25-40/9
23 Schlauchstutzen 1 997.106.358.90
NEXT hose neck
BACK 2011 01-05-01
 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Wasserkreis Motor / engine water circuit 24 FD-BD-SHE B25x12 2 999.512.656.09
hose clamp B25x12
25 Befüllleitung 1 997.106.257.90
9 3 5 4 supply line
3 26 Schlauchstutzen 1 997.106.357.90
hose neck
27 FD-BD-SHE B29x12 1 999.512.660.09
1 hose clamp B29x12
28 Rücklaufschlauch 1 997.106.502.90
21 return hose

7 20
27 21 4 5 3 8
3
26 17 19
24
28 18
7
12 11 1
14
10
25 6 7
13 5 15
3 16 7
3
4
24

23 22
3 5 4 3 2 1

BACK 2011 01-05-01

 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Wasserkreislauf vorne / front water-circuit 1 Verteilerrohr Vorlauf 1 997.106.752.04
supply tube
2 Halter Verteilerrohr 2 997.106.413.01
bracket distributor tube
3 Halter Querrohr oben 2 997.106.526.01
24 transverse tube bracket
22 4 Halter Verteilerrohr rechts 1 997.106.574.02
bracket distributor tube right
5 Kühlwasserschlauch 2 997.106.723.07
water hose
6 Querrohr Vorlauf 1 997.106.711.02
19 2 1 transverse supply tube
7 Halter Querrohr mitte 1 997.106.525.01
3 transverse tube bracket middle
8 Halter Verteilerrohr links 2 997.106.573.02
bracket distributor tube left
17 9 Querrohr Rücklauf 1 997.106.720.02
transverse return tube
10 Verteilerrohr Rücklauf 1 997.106.751.04
22 return tube
4 21
5 11 Vorlaufschlauch links 1 997.106.623.03
supply hose left
Vorlaufschlauch rechts 1 997.106.627.03
supply hose right
7 9 12 Rücklaufschlauch links 1 997.106.728.03
18 return hose left
Rücklaufschlauch rechts 1 997.106.624.03
5 16 return hose right
13 O-Ring klein 2 996.106.801.02
20 o-ring small
3 2 O-Ring groß R 2 996.106.801.07
10 o-ring large
23 14 6KT-SHR M6X25 2 900.378.013.01
6 hex screw M6X25
15 6KT-SHR M6X12 2 900.378.036.01
15 hex screw M6X12
16 Verbindungsmuffe 2 997.106.551.03
8 coupling sleeve
17 O-Ring 4 996.106.801.03
14 o-ring
12 18 Rastfeder SCB 42 2 997.106.802.03
11 stop spring SCB 42
19 Rastfeder SCB 36 2 997.106.802.02
stop spring SCB 36
13 20 Rastfeder SCB 33 2 997.106.802.01
13 NEXT stop spring SCB 33
BACK 2011 01-06-00
 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Wasserkreislauf vorne / front water-circuit 21 Entlüftungsleitung quer 1 997.106.767.02
ventilation tube
22 Spreizniet 8,0X14 2 999.507.497.40
spreader rivet 8,0X14
23 Entlüftungsleitung links R 1 997.106.765.92
24 ventilation tube left
22 24 Entlüftungsleitung rechts R 1 997.106.766.92
ventilation tube right

19 2 1
3

17
22
4 21
5

7 9 18
5 16
20
3 2
10
23
6
15
8
14
12
11

13 13
BACK 2011 01-06-00
 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Wasserkreislauf mitte / mid water-circuit 1 Vorlaufschlauch komplett R 1 997.106.950.94
supply hose assembly
2 Stecker für Entlüftungskupplung R 2 997.106.885.9A
plug for ventilation coupling
11 3 Entlüftungskupplung R 2 997.106.886.9A
18 ventilation coupling
5 19 4 Anschlußschlauch WT komplett R 1 997.106.952.92
1 connecting-hose WT
5 Schlauchclip R 1 999.507.118.40
hose support
6 2 6 Halter 1 997.106.427.01
16 bracket
3 17 2 7 Vorlaufrohr Tunnel 1 997.106.651.90
11 supply tube tunnel
4 3 8 Halter Stirnwand rechts 1 997.106.520.02
14 bracket right
9 6KT-SHR M6X16 2 900.378.035.01
20 hex screw M6X16
10 10 Rastfeder SBC 42 4 997.106.802.03
15 stop spring SBC 42
14 11 O-Ring 4 996.106.801.03
o-ring
12 Rücklaufrohr Tunnel 1 997.106.652.90
10 7 return hose tunnel
13 Halter Stirnwand links 1 997.106.521.01
8 bracket left
14 Haltebrücke Tunnel 2 997.106.540.02
12 bracket tunnel
15 Rücklaufschlauch komplett R 1 997.106.951.92
return hose assembly
22 16 Rücklaufschlauch WT komplett R 1 997.106.953.92
21 return hose heat exchanger
23 17 1-O-KLM 18,2-21 4 999.512.457.00
13 clamp 18,2-21
18 Halter Schlauch WT R 1 999.507.120.40
hose support heat-exchanger
19 Halter Schlauch WT R 1 999.507.121.40
hose support heat-exchanger
20 Entlüftungsleitung Tunnel 1 997.106.227.03
ventilation-line tunnel
9 21 Halter Entlüftungsleitung 1 997.106.512.03
bracket ventilation line
22 Querstrebe R 1 997.504.823.01
cross strut
23 KOMBI-SHR M10x25 4 900.385.123.01
hex screw M10x25
BACK 2011 01-06-01
 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Wasserkreislauf hinten / rear water circuit 1 Vorlaufrohr rechts 1 997.106.610.31
supply tube right
2 Halter Wasserrohr 3 996.106.417.73
bracket water tube
3 Halter Wasserrohr 1 997.106.457.32
bracket water tube
4 Rücklaufrohr links R 1 997.106.069.90
7 return tube left
5 Halter Wasserrohr 1 997.106.429.01
bracket water tube
6 Halter Wasserrohr 1 997.106.428.01
bracket water tube
7 Rastfeder SCB 42 4 997.106.802.03
2 stop spring SCB 42
8 Wasserdrucksensor 1 Kap.9 / chap.9
water pressure pick-up
7 9 Entlüftungsleitung R 1 997.106.682.93
1 2 ventilation tube
8 10 Halter Entlüftungsleitung 1 999.507.743.40
4 bracket ventilation tube
11 Halter Entlüftungsleitung 2 997.106.512.03
bracket ventilation tube
12 12 Halter Entlüftungsleitung R 1 999.651.324.02
3 bracket ventilation tube
11 9
5
7

2
6
10

BACK 2011 01-06-02

 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Wasserkühler mitte / mid-radiator 1 Wasserkühler 1 996.106.037.75
mid-radiator
2 Halterahmen oben 1 997.504.487.92
radiator-support up
3 Schliessprofil 1 997.504.485.81
radiator-support down
4 6KT-SHR M6X16 2 900.378.035.01
hex screw M6X16
5 BL-MU M6 2 999.591.882.01
plate nut M6
10 6 6KT-MU M8 2 999.084.447.01
hex nut M8
7 6KT-SHR M8X25 2 999.072.048.01
11 hex screw M8X25
2 8 Gummihülse 4 930.113.430.00
rubber bush
9 Luftführung vorne 1 997.575.141.91
airduct front
7 10 Luftführung oben 1 997.504.489.81
airduct on top
11 6KT-MU T5 2 999.049.029.01
13 hex nut T5
8 12 Rücklaufschlauch links 1 997.106.639.91
14 6 return hose left
13 Vorlaufschlauch rechts 1 997.106.638.91
supply hose right
5 14 Rastfeder 2 996.106.802.17
1
12 lock spring
3

BACK 2011 01-06-03

 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Wasserkühler seitlich / side-mounted radiators 1 Kühlermodul komplett links R 1 997.106.033.91
radiator module assembly left
Kühlermodul komplett rechts R 1 997.106.034.91
radiator module assembly right
21 Wasserkühler links 1 997.106.131.02
22 6 radiator left
20 Wasserkühler rechts 1 997.106.132.02
radiator right
2 Luftführung links R 1 997.575.221.91
18 airduct left
Luftführung right R 1 997.575.222.91
5 airduct right
3 LI-SHR M6x16 3 999.919.134.09
19 oval head screw M6x16
4 4 Rahmen links R 1 997.106.135.90
frame left
Rahmen rechts R 1 997.106.136.90
frame right
5 6KT-SHR M6X16 2 999.919.125.09
hex screw M6X16
1 6 Luftführung links R 1 997.575.341.90
17 air guide left
Luftführung rechts R 1 997.575.342.90
8 air guide right
9
7 Halter aussen 1 997.106.232.01
12 7 18 bracket outside
8 TORX-SHR M6X16 1 900.385.009.01
16 torx screw M6X16
9 Halter innen 1 997.106.231.02
23 bracket inside
10 Konsole links 1 997.106.155.01
console left
11 Konsole rechts 1 997.106.156.01
3 console right
11 6KT-MU M8 2 999.084.447.01
hex nut M8
12 6KT-SHR M8X25 2 999.072.048.01
hex screw MX25
13 Sicherungsklammer 2 999.166.083.09
10 securing clamp
14 Unterlegscheibe 2 999.025.255.01
12 15 plain washer
15 Gummilager 1 999.703.494.40
2 14 rubber bearing
16 Halter links 1 997.106.455.00
13 NEXT
bracket left
BACK 2011 01-06-04
 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Wasserkühler seitlich / side-mounted radiators 17 Halter rechts 1 997.106.456.00
bracket right
18 Torxschraube M6X16 1 900.385.009.01
torx screw M6X16
21 19 Vorlaufschlauch links 1 997.106.621.05
22 6 supply hose left
20 Vorlaufschlauch rechts 1 997.106.622.04
supply hose right
20 Rücklaufschlauch links 1 997.106.625.04
18 return hose left
Rücklaufschlauch rechts 1 997.106.626.05
5 return hose right
21 Verbindungsstück 1 997.106.255.02
connecting part
19 4 22 Rastfeder SCB 36 1 997.106.802.02
stop spring SCB 36
Rastfeder SCB 33 1 997.106.802.01
stop spring SCB 33
23 Rastfeder SCB 26 1 997.106.802.00
stop spring SCB 26
1
17
8
9
12 7 18
16
23

3 11

10
12 15
2 14
13
BACK 2011 01-06-04
 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Wasserausgleichsbehälter / water expansion tank 1 Wasserbehälter (P.1+2+14+18-21)R 1 996.106.057.03
water tank (Pos.1+2+14+18-21)
2 Kühlwasserstandsschalter 1 s.Kap./chap. 9
cooling water level switch
3 Federbandschelle 25X12 1 999.512.656.09
16 clamp 25x12
4 Verbindungsschlauch R 1 996.106.691.9C
connecting hose
5 Federbandschelle 20X12 5 999.512.653.09
15 clamp 20X12
6 Entlüftungsrohr + Schlauchstück R 1 997.106.183.9A
ventilation tube + protect.hose
7 Schlauchstück R 1 996.106.689.9B
20 19 17 water hose
8 Halter Entlüftungskupplung R 1 997.106.385.91
18 holder for ventilation coupling
9 6KT-MU M6 1 900.377.010.01
14 hex nut M6
1 10 KOMBI-SHR M6X16 1 900.075.355.02
hex-screw M6X16
11 Stecker f. Entlüftungskupplung R 1 997.106.885.9A
plug for ventilation coupling
12 Entlüftungskupplung R 1 997.106.886.9A
ventilation coupling
21 13 Verbindungsschlauch R 1 997.106.687.92
connecting hose
2 14 Verschlußdeckel 1 996.106.447.04
closing cap
15 6KT-SHR M6X35 2 900.378.141.01
hex screw M6X35
16 Halter Kühlmittelbehälter 1 996.106.405.52
holder for water tank
9 5 17 Entlüftungsventil 1 996.106.347.02
4 ventilation valve
8 18 6KT-SHR 5,0X40-H 8 999.919.058.01
3 hex screw 5,0X40-H
19 O-Ring 47X4 1 999.707.370.40
5 10 o-ring 47X4
20 O-Ring 17X4 1 999.707.371.40
7 o-ring 17X4
5 6 21 Überlaufschlauch 1 996.106.297.05
overflow hose
11 5
12
13 5

BACK 2011 01-06-05

 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Kraftstoffgalerie / fuel distribution system 1 Kraftstoffgalerie 1 997.110.031.91
fuel distribution lines
14 2 6RD-SHR M6x12 4 900.385.041.01
13 20 torx screw M6x12
3 HALT-SHE 18x15 1 999.511.066.01
16 17 clamp 18x15
12
4 6RD-SHR M6x16 1 900.385.009.01
15 torx screw M6x16
17 22 5 Einspritzventil 6 Kap.9 / Chap.9
18 injection valve
21 6 Sicherungsklemme 6 996.110.113.53
lock clamp
7 Saugrohrstutzen R 2 997.110.101.90
intake neck
19 23 4 8 Dichtung R 2 997.110.103.90
gasket
1 9 6RD-SHR M6x20 24 900.385.019.01
torx screw M6x20
10 Gummimuffe 6 996.110.687.90
3 rubber sleeve
11 SHL-SHE 50-70/9 12 999.512.349.02
hose clamp 50-70/9
6 2 12 Kraftstoffdruckgeber R 1 Kap.9 / chap.9
fuel pressure pick-up
13 Halteschelle 22x15 1 999.511.080.02
clamp 22x15
5 11 14 6RD-SHR M6x12 1 900.385.041.01
torx screw M6x12
15 6KT-MU M6 1 900.377.010.01
10 hex nut M6
16 Aufnahmeadapter R 1 996.110.415.9A
adapter
9
11 17 Dichtring 10x16 1 900.123.066.30
sealing ring 10x16
18 Druckleitung R 1 997.110.771.8A
pressure line
7 19 Adapter R 1 997.110.661.90
adapter
9
20 Gehäuse Abtankkupplung R 1 997.110.593.90
8 housing for defueling coupling
21 Abtankkupplung Stecker R 1 997.110.191.90
defueling coupling
7 22 6KT-MU M6 1 999.076.048.01
hex nut M6
23 Abtankschlauch R 1 997.110.355.90
8 defueling hose
BACK 2011 01-07-00
 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Ansauganlage / induction system 1 Ansaugverteiler links/rechts 2 997.110.619.90
induction-manifold left/right
2 O-RING 180X3,0 2 900.331.056.40
o-ring 180X3,0
3 Verteilerrohr 1 997.110.116.90
4 distributor tube
1 22
5 4 6KT-SHR M10X130 2 900.378.280.02
2 hex screw M10X130
3 21
5 Dichtring 6X10 2 N. 013.804.2
sealing ring 6X10
6 Dichtung Drosselklappenstutzen 1 997.110.319.90
gasket for throttle blade housing
28 26 23 7 Drosselklappenstutzen R 1 997.110.039.93
throttle blade housing
2 8 Einstellschraube R 1 997.110.313.90
adjusting screw
9 Einstellmutter R 1 997.110.553.90
adjusting nut
27 10 Einstellbolzen R 1 997.110.551.90
20 adjusting bolt
19 11 Federscheibe R 1 900.234.109.02
spring disk
12 6KT-MU M8 1 900.817.002.02
23 hex nut M8
13 Drosselklappengeber 1 Kap.9 / chap.9
21 throttle sensor
14 6KT-SHR M4X12 2 900.075.100.02
hex screw M4X12
22 15 Scheibe 4 2 900.025.002.02
17 6 plain washer 4
18 1 16 6RD-SHR M6X50 4 900.385.070.01
17 7 torx screw M6X50
17 Schlauchschelle 90-110/9 2 999.512.539.01
hose clamp 90-110/9
24
18 Gummimuffe 1 997.110.621.90
16 rubber sleeve
12 11 10 9 8 25 19 Gaszugwiderlager R 1 997.110.377.90
throttle cable abutment
15 20 Gaszug R 1 Kap.7 /chap.7
throttle control cable
13 14 21 Unterdruckdose 2 993.110.462.02
vacuum cell
22 FL-KPF-SHR M5X16 4 999.146.007.01
oval head screw M5X16
23 Wellendichtring 8X16X7 2 999.113.477.40
NEXT
shaft sealing ring
BACK 2011 01-07-01
 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Ansauganlage / induction system 24 Halter R 1 997.110.628.90
bracket
25 6RD-SHR M6X12 2 900.385.041.01
torx screw M6X12
26 Kombihalter 1 997.605.665.92
4 bracket
1 22
5 27 6RD-SHR M6X12 2 900.385.041.01
2 oval head screw M5X16
3 21
28 Clip Kraftstoffleitung 2 999.511.240.40
clip for fuel line

28 26 23
2

27
19 20

23
21

17 6 22
18 1
17 7
24
16
12 11 10 9 8 25
15
13 14

BACK 2011 01-07-01

 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Luftfiltergehäuse / air-filter housing 1 Luftfilter kpl. (ohne Pos. 5-8 u.15) R 1 997.110.021.93
air filter housing assembly
2 Dichtring 1 in Pos. 3 enthalt.
sealing ring
3 Messrohr 1 997.110.321.92
tube for sensor
4 LI-SHR M5x20 2 999.919.099.01
oval-head screw M5x20
5 Adapter Temperatursensor R 1 997.606.513.90
1 adapter for temperature sensor
4 7 6 Gummitülle 1 996.110.530.90
5 6
3 rubber grommet
7 Temperatursensor 1 Kap. 9 / chap. 9
16 2 temperature sensor
8 LI-SHR M5x20 R 2 999.919.261.01
oval-head screw M5x20
9 Puffer 3 997.110.238.00
8 buffer
12 10 Anschlag 2 997.555.533.01
rubber stop
13 11 Bolzenaufnahme 2 997.110.239.00
11 mount for pin
12 Luftfilter 1 997.110.131.74
14 air filter
13 LI-SHR 5,0x20 R 4 999.919.261.01
oval head screw 5,0x20
14 Gehäusedeckel 1 997.110.122.92
cover for housing
15 Aufkleber R 1 997.110.721.93
10 sticker
9 16 Gehäuse Reinluft 1 997.110.121.92
housing clean air
15

BACK 2011 01-07-02

 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Entlüftungsleitungen Motor / engine ventilation lines 1 Halter Entlüftungsleitungen R 1 997.207.675.91
bracket for ventilaton lines
2 6RD-SHR M6X12 2 900.385.041.01
torx screw M6X12
3 Entlüftungsleitung Vollast kompl. 2 997.207.037.90
6 ventil.line full throttle assembly
7 3 4 Federbandschelle B25X12 1 999.512.656.09
clamp B25X12
5 Halteclip 18-19 1 999.507.728.40
clip 18-19
6 Entlüftungsleitung Wärmetausch. R 1 997.106.049.93
5 ventilation line heat-exchanger
7 Halteclip 7,8-8,5 2 999.507.699.40
clip 7,8-8,5

4
2
1

BACK 2011 01-07-03

 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Unterdruckleitungen / vacuum lines 1 Umschaltventil 2 996.605.123.01
change over valve
8 2 Verteiler 4-fach R 1 928.573.729.05
distributor
4 3 Rückschlagventil 1 964.110.950.01
non-return valve
4 Schlauchbogen 4 928.574.717.05
hose bow
5 Rohr 4x1x75 R n.B. 900.918.048.40
tube 4x1x75
6 Schlauch gerade 3 999.239.040.40
11 hose straight
8
7 4 7 Rohr 4x1x360 R n.B. 900.918.048.40
4 tube 4x1x360
8 Unterdruckdose 2 993.110.462.02
vacuum cell
9 Rohr 4x1x360 R n.B. 900.918.048.40
1
6 tube 4x1x360
1
2 10 Verteiler 3-fach 928.573.727.05
9 distributor
11 Unterdruckbehälter 2 993.110.140.03
vacuum tank
3 15 12 Halteblech Unterdruckbehälter R 1 997.110.628.92
retaining panel for vacuum tank
16 13 6RD-SHR M8X12 2 900.385.099.01
torx screw M8X12
1 14 LI-SHR 5,0X22 2 999.919.209.09
10 oval head screw 5,0X22
6 6 15 Rohr 4x1x230 R n.B. 900.918.048.40
4 tube 4x1x230
5 16 Rohr 4x1x335 R n.B. 900.918.048.40
tube 4x1x335
o.B. Schutzschlauch 4 928.574.717.05
protection hose
11 14

13

12

BACK 2011 01-07-04

 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Nebenaggregateträger / accesorry bracket 1 Nebenaggregateträger 1 996.115.112.70
accessory bracket
2 6RD-SHR M10x60 10.9 4 900.385.004.01
torx screw M10x60 10.9
3 Spannhebel + Rolle R 1 996.115.013.71
tension lever + pulley
4 Riemenspannerdose 1 996.115.221.72
bell tensioner box
5 Buchse 2 997.102.167.00
bush
7 6 Staubkappe 2 996.102.365.50
8 dust cap
4 7 ZYL-SHR M6x16 8.8 1 900.067.117.05
2 6 fillister screw M6x16 8.8
8 ZYL-SHR M8X16 2 900.067.131.03
5 fillister screw M8X16
1 9 Z-Umlenkrolle 1 996.115.015.76
8 idler pulley assembly
10 6RD-SHR M10X55 8.8 1 900.385.120.01
torx screw M10X55 8.8
11 Abdeckscheibe 1 996.102.125.53
cover disk
9 12 12 Passhülse 11M6,0x10 4 999.095.063.01
sleeve 11M6,0x10
13 6RD-SHR M8X55 1 900.385.036.01
11 torx screw M8X55
10 5 12 14 6RD-SHR M8X25 2 900.385.098.01
6 14 torx screw M8X25
15 Umlenkrolle komplett R 1 997.115.015.90
3 13 iddler pulley assembly
16 6RD-SHR M10X55 R 1 900.385.148.01
torx screw M10X55
17 Keilrippenriemen R 1 997.102.151.93
ribbed V-belt
15
17 16

BACK 2011 01-08-00

 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Motorträger / engine bracket 1 Motorträger R 1 997.375.011.93
engine carrier
Motorträger Carrera Cup GB R 1 997.375.011.94
engine carrier Carrera Cup GB
2 6KT-SHR M10x130 10.9 2 900.378.283.01
hex screw M10x130 10.9
3 3 Adapterplatte links R 1 996.375.121.90
connecting plate left
4 Adapterplatte rechts R 1 996.375.122.90
connecting plate right
5 6KT-SHR M8x35 R 6 900.378.108.01
hex screw M8x35
6 Distanzhülse R 2 997.375.611.8B
spacer sleeve

6
5
2
4

BACK 2011 01-08-01

 911 GT3 Cup

2 Tank und Abgasanlage / Fuel and exhaust system

Kraftstofftank / fuel tank

Kraftstoffleitungen vorne / fuel pipes front

Kraftstoffleitungen hinten / fuel pipes rear

Abgasanlage / exhaust system

Abgasanlage mit Vorschalldämpfer / exhaust system with front muffler

Abgasanlage Supercup / exhaust system Supercup

Abgasanlage Carrera Cup GB / exhaust system Carrera Cup GB

BACK
 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Kraftstofftank / fuel tank 1 Kraftstofftank 90L mit Pumpe R 1 997.201.013.91
fuel tank 90l with pump
2 Überwurfmutter 2 997.201.623.00
union nut
16 3 Dichtring 2 997.201.733.00
sealing ring
15 4 Förderpumpe komplett R 1 997.620.041.00
17 5 fuel pump assembly
2 5 Vorratsgeber 1 997.620.831.02
14 fuel sender
3 6 Flansch 1 997.201.421.03
13 flange
18 4 7 Flansch 1 997.201.421.91
flange
8 Unterschutz R 1 997.201.331.90
20 21 19 protection part
9 Spannband links 1 997.201.105.01
clamping band left
7 6 10 Spannband rechts 1 997.201.106.01
clamping band right
11 Spannband quer 1 997.201.107.00
clamping band
o.B. Kantenschutz f. Spannband quer R 1 999.911.641.42
edge protector for clamp.band
12 KOMBI-SHR M8x40 4 900.075.479.01
screw+washer M8x40
13 Einfüllstutzen (incl. Pos.15/19/20) 1 997.201.043.10
1 filler neck
14 Halter komplett 1 997.201.951.02
bracket assembly
15 LINSEN-SHR M6X20 1 999.073.348.09
oval head screw M6X20
16 Tankverschluß 1 996.201.241.03
11 tank cap
17 Stulpe 1 997.201.667.00
rubber boot
8 18 Stützscheibe 1 996.201.755.00
support disk
19 Dichtung 1 996.201.753.00
9 sealing
20 Ablaufschlauch 1 996.201.153.00
10 drain hose
21 Entlüftungsschlauch 1 997.201.711.90
12 ventilation hose

BACK 2011 02-01-00

 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Kraftstoffleitungen vorne / fuel pipes front 1 Vorlaufleitung vorne 1 997.201.261.91
supply line front
2 Leitungshalter 3-fach 6 999.507.521.40
line support

BACK 2011 02-01-01

 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Kraftstoffleitungen hinten / fuel pipes rear 1 Vorlaufleitung hinten R 1 997.201.265.90
supply line rear
2 Leitungshalter 6,0/8,0/10,0 2 999.507.263.40
line bracket 6,0/8,0/10,0
3 Leitungshalter 6,0/8,0/10,0 1 999.507.264.40
line bracket 6,0/8,0/10,0
4 Leitungshalter 8,0/10,0 1 999.507.727.40
line bracket 8,0/10,0
5 Leitungshalter 8,0/10,0 1 999.507.991.40
line bracket 8,0/10,0

2
2
4 3

BACK 2011 02-01-02

 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Abgasanalge / exhaust system 1 Abgaskrümmer + Kat. li. Zyl.1-3 R 1 997.113.021.96
exhaust manifold + cat. left
2 Abgaskrümmer + Kat. re. Zyl. 4-6 R 1 997.113.022.96
6 exhaust manifold + cat. right
3 Krümmerdichtung 2 996.111.107.71
7 gasket for exhaust manifold
5 3 4 6KT-SHR M8X28 18 900.378.131.00
1 hex screw M8X28
5 Lambdasonde 2 s. Kap./chap. 9
3 lambda probe
6 6KT-SHR M8X10 2 900.083.080.00
hex screw M8X10
4 7 Dichtring 8X11,5 2 900.123.050.20
sealing ring 8X11,5
17 8 Dichtring 2 980.111.561.00
13 8 sealing ring
14 9 9 Schelle 2 997.111.336.90
clamp
10 Adapterrohr links R 1 997.111.301.90
adapter tube left
12 11 Adapterrohr rechts R 1 997.111.302.90
15 9 2 adapter tube right
13 8 12 Halter links 1 997.111.247.90
bracket left
16 14 13 6RD-SHR M8X20 6 900.385.001.01
15 17 torx screw M8X20
18 14 Halter R 2 997.111.547.91
retainer
20 15 6RD-SHR M8X16 6 900.385.044.01
torx screw M8X16
10 16 6KT-MU M8 6 900.377.003.01
hex nut M8
19 17 Spannband komplett R 2 997.113.231.91
retaining clamp
24 22 18 Halter rechts 1 997.111.248.90
bracket right
19 Schalldämpfer + Spannband R 1 997.111.027.94
muffler + clamping band
21 1 996.111.024.71
20 Halter Schalldämpfer
support for muffler
23 11 21 Spannband 2 997.111.119.70
clamping band
22 Flansch 2 997.111.463.90
flange
23 6KT-MU M8 6 999.084.627.02
NEXT hex nut M8
BACK 2011 02-02-00
 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Abgasanalge / exhaust system 24 Dichtring 2 997.111.563.90
sealing ring

6
5 7
3
1
3

4
17
13 8
14 9

12
15 9 2
13 8
16 14
15 17
18
20
10

19
24 22

21

23 11

BACK 2011 02-02-00

 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Abgasanlage mit Vorschalldämpfer / exhaust system with front muffler 1 Abgaskrümmer + Kat. li. Zyl.1-3 R 1 997.113.021.96
exhaust manifold + cat. left
2 Abgaskrümmer + Kat. re. Zyl. 4-6 R 1 997.113.022.96
6 exhaust manifold + cat. right
3 Krümmerdichtung 2 996.111.107.71
7 gasket for exhaust manifold
5 3 4 6KT-SHR M8X28 18 900.378.131.00
1 hex screw M8X28
5 Lambdasonde 2 s. Kap./chap. 9
3 lambda probe
6 6KT-SHR M8X10 2 900.083.080.00
10 hex screw M8X10
4 7 Dichtring 8X11,5 2 900.123.050.20
sealing ring 8X11,5
15 8 8 Dichtring 2 980.111.561.00
13 sealing ring
14 9 9 Schelle 2 997.111.336.90
16 clamp
10 Vorschalldämpfer Zyl.1-3 R 1 997.111.047.96
17 front muffler cyl.1-3
12 13 11 Vorschalldämpfer Zyl.4-6 R 1 997.111.048.96
16 2 front muffler cyl.4-6
13 8 12 Halter links 1 997.111.247.90
18 9 bracket left
13 6RD-SHR M8X20 6 900.385.001.01
19 torx screw M8X20
14 Haltebügel 2 997.111.451.90
20 retainer
22 11
15 6RD-SHR M8X90 2 900.385.102.01
torx screw M8X90
16 Dämpfungsstück 4 996.111.229.00
damping pad
21 17 Hülse 2 997.111.551.90
sleeve
26 24 18 6KT-MU M8 2 900.377.003.01
hex nut M8
19 6KT-MU M8 6 900.377.003.01
23 hex nut M8
20 Halter rechts 1 997.111.248.90
bracket right
25 21 Schalldämpfer + Spannband R 1 997.111.027.94
muffler + clamping band
22 Halter Schalldämpfer 1 996.111.024.71
support for muffler
23 Spannband 2 997.111.119.70
NEXT clamping band
BACK 2011 02-02-01
 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Abgasanlage mit Vorschalldämpfer / exhaust system with front muffler 24 Flansch 2 997.111.463.90
flange
25 6KT-MU M8 6 999.084.627.02
6 hex nut M8
26 Dichtring 2 997.111.563.90
7 sealing ring
5 3
1
3

10
4
15 8
13
14 9
16
17
12 13
16 2
13 8
18 9
19
20
22 11

21
26 24

23

25

BACK 2011 02-02-01

 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Abgasanlage Supercup / exhaust system Supercup 1 Abgasendrohr Zylinder 1-3 R 1 997.111.251.91
exhaust pipe cylinder1-3
2 Abgasendrohr Zylinder 4-6 R 1 997.111.252.91
exhaust pipe cylinder 4-6
3 Halter Endrohr links komplett R 1 997.111.181.8E
support assembly exh.pipe left
4 Halter Endrohr rechts komplett R 1 997.111.182.8E
support assembly exh.pipe right
5 6RD-SHR M8X55 2 900.385.036.02
torx screw M8X55
6 Dämpferkissen R 4 997.111.228.8A
5 3 damper cushion
7 Hülse R 2 997.111.551.8A
sleeve
8 6KT-MU M8 2 900.377.003.03
6 4 hex nut M8

6
8
2

BACK 2011 02-02-02

 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Abgasanlage Carrera Cup GB / exhaust system Carrera Cup GB 1 Abgaskrümmer + Kat. li. Zyl.1-3 R 1 997.113.021.95
exhaust manifold + cat. left
2 Abgaskrümmer + Kat. re. Zyl. 4-6 R 1 997.113.022.95
6 exhaust manifold + cat. right
3 Krümmerdichtung 2 996.111.107.71
7 gasket for exhaust manifold
5 3 4 6KT-SHR M8X28 18 900.378.131.00
hex screw M8X28
5 Lambdasonde 2 s. Kap./chap. 9
3 lambda probe
6 6KT-SHR M8X10 2 900.083.080.00
10 hex screw M8X10
4 7 Dichtring 8X11,5 2 900.123.050.20
1 sealing ring 8X11,5
15 8 Dichtring 2 980.111.561.00
13 8 sealing ring
14 9 9 Schelle 2 997.111.336.90
16 clamp
10 Vorschalldämpfer Zyl.1-3 R 1 997.111.047.96
17 front muffler cyl.1-3
12 1
11 Vorschalldämpfer Zyl.4-6 R 997.111.048.96
2
16 19 13 front muffler cyl.4-6
13 12 Halter links 1 997.111.247.90
18 8 bracket left
9 13 6RD-SHR M8X20 6 900.385.001.01
torx screw M8X20
22 14 Haltebügel 2 997.111.451.90
29 11 retainer
28 20 15 6RD-SHR M8X90 2 900.385.102.01
torx screw M8X90
23 16 Dämpfungsstück 4 996.111.229.00
damping pad
26 17 Hülse 2 997.111.551.90
sleeve
25 18 6KT-MU M8 2 900.377.003.01
hex nut M8
19 6KT-MU M8 6 900.377.003.01
hex nut M8
30 24 20 Halter rechts 1 997.111.248.90
32 31 21 27 bracket right
26 26 21 Schalldämpfer + Spannband R 1 997.111.027.98
26 muffler + clamping band
22 Halter Schalldämpfer 1 996.111.024.71
support for muffler
23 Spannband 2 997.111.119.70
NEXT clamping band
BACK 2011 02-02-03
 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Abgasanlage Carrera Cup GB / exhaust system Carrera Cup GB 24 ZYL-SHR M8X50 2 900.067.362.01
fillister screw M8X50
25 Flansch 2 997.111.463.90
6 flange
26 6KT-MU M8 13 999.084.627.02
5 7 hex nut M8
3 27 Dichtring 2 997.111.563.90
sealing ring
3 28 Verschlußdeckel R 2 997.111.461.8A
closure cap
29 Dichtring 2 997.111.561.90
10 sealing ring
4 30 Endrohr R 1 997.111.253.94
1 tailpipe
15 31 Scheibe 1 997.111.755.93
13 8 plain washer
14 9 32 Scheibe 2 997.111.753.93
16 plain washer
17
12
2
16 19 13
13 8
18
9
22
29 11
28 20
23
26
25

30 24
32 31 21 27
26 26
26

BACK 2011 02-02-03

 911 GT3 Cup

3 Getriebe / Gearbox

Kupplung / clutch

Kupplungsauslösung/ clutch release

Komplettgetriebe / gearbox assembly

Getriebekühlung / gearbox cooling system

Getriebegehäuse / transmission case

Rädergehäuse + Getriebedeckel / gear housing + transmission cover

Radsätze / set of gears

Lager und Wellen / bearings and shaft

Schaltstangen und Gabeln / shift rods and forks

Schaltmechanik sequentiell / gearshift mechanism sequential

Wählhebel + Rückwärtsgangauslösung / selector lever + reverse-gear release unit

Sperrdifferenzial / limited slip differential

Radsatzschmierung / lubrication for gear

Getriebeträger / gearbox bracket

BACK
 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Kupplung / clutch 1 Kupplung komplett R 1 997.116.001.91
clutch assembly
2 Zylinderschraube M8X45 8 900.067.073.02
fillister screw M8X45
3 Scheibe B8 8 N .012.241.8
plain washer B8

1
3
2

BACK 2011 03-01-00

 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Kupplungsauslösung / clutch release 1 Zentralausrücker R 1 997.116.018.90
central clutch operator
2 Aufnahmeadapter R 1 997.116.318.90
attachment adapter
7 R 2
3 SENK-SHR M6X12 900.249.050.07
countersunk screw M6X12
4 ZYL-SHR M6X8 R 2 900.067.418.01
fillister screw M6X8
5 Druckleitung R 1 997.423.463.90
pressure line
6 Kupplung R 1 999.230.564.30
5 line coupler
7 Entlüftungsleitung R 1 997.423.461.90
ventilation line
6

2
3
1
4

BACK 2011 03-01-01

 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Komplettgetriebe / gearbox assembly 1 Getriebe G97-63 R 1 997.300.020.71
gearbox G97-63
o.B. Dichtungssatz Getriebe R 1 996.300.913.90
gearbox sealing set
2 6KT-MU M10 4 900.377.011.01
hex nut M10

Achtung: Komplettgetriebe ohne Zentralausrücker

Attention: assembled gearbox without clutch operator

BACK 2011 03-02-00

 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Getriebekühlung / gearbox cooling system 1 Wärmetauscher incl. Konsole R 1 996.307.015.9B
17 heat exchanger incl. console
19 16 o.B Wärmetauscher R 1 996.307.209.88
18 heat exchanger
o.B. Wärmetauscherkonsole R 1 996.307.201.9A
15 heat exchanger console
o.B. Gummidichtring 20,0x3,55 4 900.331.021.40
14 rubber sealing ring 20,0x3,55
2 Halter Wärmetauscher 1 996.307.141.89
22 heat exchanger bracket
21 3 FL-KPF-SHR M6X16 4 999.073.103.01
20 pan-head screw M6X16
20 21 4 6KT-SHR M8X20 2 900.378.017.01
hex screw M8X20
21 13 5 6KT-SHR M6X55 1 900.378.191.01
13 12 hex screw M6X55
6 FL-KPF-SHR M6X30 1 999.073.110.09
23 14 11 pan-head screw M6X30
7 6KT-MU M6 1 900.377.010.01
hex nut M6
10 8 ZYL-SHR M6X35 1 900.067.316.02
7 fillister screw M6X35
9 Distanzhülse WT - Filterhalter R 1 996.307.326.9A
9 6 distance sleeve
8 10 Halter Ölfilter R 1 996.307.030.9B
oil filter support
11 SHL-SHE 40-60/9 1 999.512.348.02
hose clamp 40-60/9
12 Dichtring A16X20 1 900.123.131.30
sealing ring A16X20
13 Stutzen 16X1,5-8D R 2 999.105.034.30
neck 16X1,5-8D
14 Anschlußwinkelstück R 2 996.307.334.9B
angle piece
15 Rohrleitung Öl R 1 996.307.335.9B
oil tube
16 Halter 1 477.971.885
3 support
17 Halteschelle 1 999.511.069.02
retaining clamp
18 6KT-SHR M6X12 1 900.378.036.01
5 hex screw M6X12
19 6KT-MU M6 1 900.377.010.01
hex nut M6
4 1 20 Stutzen 16X1,5-8D R 2 999.105.034.30
24 NEXT neck 16X1,5-8D
26 25 2 3 BACK 2011 03-02-01
 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Getriebekühlung / gearbox cooling system 21 Dichtring A16X22 3 900.123.152.30
17 sealing ring A16X22
19 16 22 Ölfilter R 1 996.307.324.00
18 oil filter
23 Druckölschlauch Dash 8 R 1 996.307.333.95
15 pressure oil hose
24 Stutzen Wasseranschluß M22 R 2 996.307.210.8A
14 hose neck M22
25 Dichtring 22X27 2 900.123.118.30
22 sealing ring 22X27
21 26 SHL-SHE 16-25 2 999.512.676.00
20 hose clamp 16-25
20 21
21 13 12
13
23 14 11

10
7
9 6
8

24 4 1
26 25 2 3 BACK 2011 03-02-01
 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Getriebegehäuse / transmission case 1 Getriebegehäuse vormontiert R 1 996.301.010.60
11 transmission case prefabricated
4 2 1
3 30 2 Verschlußdeckel 1 950.301.151.01
29 closing cover
3 Stutzen 1 993.116.610.00
ventilation neck
4 6KT-SHR M6X16 2 900.378.035.01
hex screw M6X16
26 5 Flansch 1 996.116.710.00
5 6 19 flange
25
24 6 Buchse 12,1X14 1 999.531.017.10
23 bushing 12,1X14
21 7 Stift-SHR M8X28 10 999.062.009.02
7 stud M8X28
8 8 Stift-SHR M8X22 R 1 900.060.067.01
stud M8X22
28 9 Zylinderstift 12X14 4 900.012.144.00
9 22 cylindrical pin 12X14
10 Kugelbuchse 15X21X22 4 996.303.513.00
ball bushing 15X21X22
20 11 Gummitülle 1 999.702.193.40
10 rubber grommet
12 Stift-SHR M8X25 R 1 900.060.081.01
stud M8X25
13 Verschlußschraube M22X1,5 1 997.301.307.00
9 screw plug M22X1,5
18 14 Dichtring A 22X27 1 900.123.118.30
27 sealing ring A22X27
12 15 O-Ring 205X3,5 1 999.707.480.40
14 o-ring 205X3,5
16 Getriebedeckel 1 996.301.312.51
transmission cover
13 17 6KT-MU M8 R 12 900.377.016.01
hex nut M8
18 Stift-SHR M8X35 12 999.062.010.02
stud M8X35
19 Wellendichtring 26,5x40 1 999.113.326.41
15 shaft sealing ring
16
20 Flansch 1 996.116.612.00
flange
21 6KT-SHR M6X16 3 900.378.035.01
hex screw M6X16
22 Stutzen 1 993.116.610.00
ventilation neck
17 NEXT
23 Verschlußkappe 1 993.116.630.00
closure cap
BACK 2011 03-02-02
 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Getriebegehäuse / transmission case 24 Lagerschraube 1 996.303.519.00
11 bearing bolt
4 2 1
3 30 25 Entlüftungsstutzen R 1 02A.301.473
29 bleeder neck
26 Abdeckkappe R 1 996.301.710.00
protecting cover
27 6KT-MU M8 R 11 900.377.016.01
hex nut M8
26 28 6KT-MU M8 1 900.817.002.02
5 6 19 hex nut M8
25
24 29 Gummitülle groß 1 911.612.327.00
23 rubber grommet large
21 30 Gummitülle klein 1 056.129.669.B
7 rubber grommet small
8
28
9 22

20
10

9
18
27
12 14

13

15
16

17
BACK 2011 03-02-02
 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc. Teile Nr./Part no.
Rädergehäuse + Getriebedeckel / gear housing + transmission cover 1 Rädergehäuse vormontiert R 1 996.301.011.61
gear housing prefabricated
2 STIFT-SHR M8X28 R 10 999.062.009.02
stud M8X28
3 Kugelbuchse 15X21X22 3 996.303.513.00
ball bushing 15X21X22
2 4 Nadelhülse 15X21X12 R 1 999.201.006.00
neddle bush 15X21X12
5 Sprengring SP 62 1 900.111.001.00
circlip SP62
6 Sprengring 68X1,50 1 999.152.031.01
3 circlip 68X1,50
4 7 Zylinderrollenlager 30X62X16 1 999.110.181.00
cyl. roller bearing 30X62X16
7 8 Sprengring SP 80 1 N .100.709.01
6 circlip SP 80
5 9 Sicherungsring 87 1 999.152.106.00
securing clip 87
10 Zylinderrollenlager 35X80X18 1 999.110.109.01
1 11 cyl. roller bearing 35X80X18
11 Verschlußschraube R 1 900.124.007.02
closing screw
12 Getriebedeckel R 1 PAK 996.301.301.9A
gearbox cover
10 13 6KT-MU M8 R 10 900.377.016.01
13 9 hex nut M8
8 14 Zylinderrollenlager 25X52X15 1 999.110.194.01
15 cylindrical roller bearing
14 15 Sprengring 52X1,5 1 999.152.062.01
20 circlip 52X1,5
18 16 Zylinderrollenlager 30X62X16 1 999.110.192.00
19 cyl. roller bearing 30X62X16
17 Sprengring 62X1,5 1 999.152.024.01
circlip 62X1,5
18 Nadelkäfig 20X26X17 2 996.302.224.00
needle cage 20X26X17
19 Bolzen Rücklaufrad 1 996.302.228.50
bolt for reverse gear
17 20 6KT-SHR M8X55 1 900.378.150.01
16 hex screw M8X55

12
BACK 2011 03-02-03
 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Radsätze / set of gears 1 Radsatz 1.Gang 12:38 I=3,167 R 1 997.302.961.7E
gearset 1.gear 12:38
2 Radsatz 2.Gang 15:32 I=2,133 R 1 997.302.962.7C
gearset 2.gear 15:32
3 Radsatz 3.Gang 18:31 I=1,722 R 1 997.302.963.8E
gearset 3.gear 18:31
4 Radsatz 4.Gang 20:28 I=1,400 R 1 997.302.964.8J
gearset 4.gear 20:28
5 Radsatz 5.Gang 23:26 I=1,130 R 1 997.302.966.8N
gearset 5.gear 23:26
6 Radsatz 6.Gang 29:27 I=0,931 R 1 997.302.966.8L
gearset 6.gear 29:27
7 Radsatz Rückwärtsgang R 1 996.302.907.60
gearset reverse gear
8 Triebsatz 8:32 R 1 950.302.911.80
ring-gear and pinion shaft 8:32

2
3
4
5
6
7

BACK 2011 03-03-00

 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Lager und Wellen / bearings and shafts 1 6KT-BUND-MU 22X1,5 1 999.034.035.00
hex nut 22X1,5
8 2 Festrad RW-Gang 1 --------------------
57 7 fixed gear reverse gear
6 3 Distanzbüchse R 1 996.302.270.00
5
25 4 spacer bush
3 4 Festrad 5.Gang 1 --------------------
24 23 2 fixed gear 5.gear
1
22 5 Distanzbüchse 5.+6.Gang 1 950.302.268.12
21 20 Festrad
spacer bush 5.+6.gear
18 6.Gang
Festrad 6 Festrad 6.Gang 1 --------------------
19 5.Gang fixed gear 6.gear
11 12 13 58 Festrad
RW Gang 7 ZYL-RO-LAG 30X62X16 1 999.110.181.00
17 58 cylindrical roller bearing
16 8 Antriebswelle 1 --------------------
40 39 15 14 drive shaft
13 12 9 Distanzhülse 1.+2.Gang 1 996.302.397.00
35 R
36 37 11 10 spacer sleeve 1.+.2.gear
38 Losrad 9 10 Festrad 2.Gang 1 --------------------
58 16 4.Gang
fixed gear 2.gear
11 Bundbuchse 3.+4.Gang R 2 996.302.394.01
15 Losrad
37 36 3.Gang hat bush 3.+4.gear
35 58 12 Nadelkranz 3.+ 4.Gang R 2 997.302.256.00
Festrad needle crown 3.+4.Gang
56 34 2.Gang
Losrad 33 32 13 Nadelkranz 3.+ 4.Gang R 2 997.302.255.00
6.Gang needle crown 3.+4.Gang
55 31
30 29 14 Losrad 3.Gang 1 --------------------
28 27 idler gear 3.gear
54 52 26 15 Mitnehmer 3.+6.Gang R 2 997.304.683.01
53 Losrad driver 3.+6.Gang
5.Gang
52 16 Klauenmuffe R 3 997.304.691.90
51 50 49 claw collar
17 Losrad 4.Gang 1 --------------------
48 Losrad
idler gear 4.gear
47 RW Gang
46 18 Distanzring 4.Gang R 1 996.302.367.00
42 spacer ring 4. gear
45 19 SH-KUG-LAG 30X62X16 1 999.052.094.00
Festrad 16 angular ball bearing
4.Gang 44 20 ZYL-RO-LAG 30X62X20 1 999.110.117.01
Festrad
43 cylindrical roller bearing
3.Gang 42 21 6KT-MU 30X1,5
41 1 999.034.033.00
hex nut 30X1,5
Losrad
2.Gang 22 Verbindungsmuffe R 1 996.302.195.00
connecting sleeve
Losrad 23 Sicherungsring R 1 996.302.711.00
1.Gang lock ring
NEXT BACK 2011 03-03-01
 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Lager und Wellen / bearings and shafts 24 STIFT-SHR R 1 996.302.710.00
stud
8 25 Antriebswelle R 1 996.302.110.00
57 7 drive shaft
6 26 6KT-BUND-MU M30X1,25 1 999.034.034.00
5
25 4 hex nut M30X1,25
3 27 ZYL-RO-LAG 30X62X16 1 999.110.192.00
24 23 2 cylindrical roller bearing
1
22 28 Anlaufscheibe RW-Gang 1 950.302.296.07
21 20 Festrad
stop disk reverse gear
18 6.Gang
Festrad 29 Losrad RW-Gang 1 --------------------
19 5.Gang idler-gear reverse gear
11 12 13 58 Festrad
RW Gang 30 Nadellag. RW-Gang 32X45X27,2 R 1 999.201.253.50
17 58 needle bearing reverse gear
16 31 Innenring Lager RW-Gang 1 in P.30 enthalten
40 39 15 14 inner ring bearing reverse gear
13 12 32 Führungsmuffe RW-Gang
35 R 1 996.304.221.50
36 37 11 10 guiding sleeve reverse gear
38 Losrad 9 33 Schaltmuffe RW-Gang R 1 950.304.231.20
58 16 4.Gang
selector sleeve reverse gear
34 Losrad 5.Gang 1 --------------------
15 Losrad
37 36 3.Gang idler gear 5.gear
35 58 35 Innenring 5.+6.Gang R 2 996.302.395.00
Festrad
56 inner ring 5.+6.gear
34 2.Gang
36 Nadelkranz 5.+6.Gang R 2 996.302.247.00
Losrad
6.Gang
33 32 needle crown 5.+6.gear
55 31
30 29 37 Distanzring 5.+6.Gang R 2 996.302.385.00
spacer ring 5.+6.gear
28 27
54 52 26 38 Losrad 6.Gang 1 --------------------
53 Losrad idler gear 6.gear
5.Gang
52 39 Anlaufscheibe 1.+6.Gang 2,30mm R 1 997.302.297.00
51 50 49 stop disk 1.+6.gear
Anlaufscheibe 1.+6.Gang 2,35mm R 1 997.302.297.01
48 Losrad
stop disk 1.+6.gear
47 RW Gang
46 Anlaufscheibe 1.+6.Gang 2,40mm R 1 997.302.297.02
42 stop disk 1.+6.gear
45 Anlaufscheibe 1.+6.Gang 2,45mm R 1 997.302.297.03
Festrad 16 stop disk 1.+6.gear
4.Gang 44 Anlaufscheibe 1.+6.Gang 2,50mm R 1 997.302.297.04
Festrad
43 stop disk 1.+6.gear
3.Gang 42 Anlaufscheibe 1.+6.Gang 2,55mm R 1 997.302.297.05
41
stop disk 1.+6.gear
Losrad
2.Gang Anlaufscheibe 1.+6.Gang 2,60mm R 1 997.302.297.06
stop disk 1.+6.gear
Losrad
Anlaufscheibe 1.+6.Gang 2,65mm R 1 997.302.297.07
1.Gang stop disk 1.+6.gear
NEXT BACK 2011 03-03-01
 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Lager und Wellen / bearings and shafts 39 Anlaufscheibe 1.+6.Gang 2,70mm R 1 997.302.297.08
stop disk 1.+6.gear
8 Anlaufscheibe 1.+6.Gang 2,75mm R 1 997.302.297.09
57 7 stop disk 1.+6.gear
6 Anlaufscheibe 1.+6.Gang 2,80mm 1
5 997.302.297.10
25 4 stop disk 1.+6.gear
3 Anlaufscheibe 1.+6.Gang 2,85mm 1 997.302.297.11
24 23 2 stop disk 1.+6.gear
1
22 Anlaufscheibe 1.+6.Gang 2,90mm 1 997.302.297.12
21 20 Festrad
stop disk 1.+6.gear
18 6.Gang
Festrad Anlaufscheibe 1.+6.Gang 2,95mm 1 997.302.297.13
19 5.Gang stop disk 1.+6.gear
11 12 13 58 Festrad
RW Gang Anlaufscheibe 1.+6.Gang 3,00mm 1 997.302.297.14
17 58 stop disk 1.+6.gear
16 Anlaufscheibe 1.+6.Gang 3,05mm 1 997.302.297.15
40 39 15 14 stop disk 1.+6.gear
13 12
35 Anlaufscheibe 1.+6.Gang 3,10mm 1 997.302.297.16
36 37 11 10 stop disk 1.+6.gear
38 Losrad 9 Anlaufscheibe 1.+6.Gang 3,15mm 1 997.302.297.17
58 16 4.Gang
stop disk 1.+6.gear
Anlaufscheibe 1.+6.Gang 3,20mm 1 997.302.297.18
15 Losrad
37 36 3.Gang stop disk 1.+6.gear
35 58 Anlaufscheibe 1.+6.Gang 3,25mm 1 997.302.297.19
Festrad
56 stop disk 1.+6.gear
34 2.Gang
Anlaufscheibe 1.+6.Gang 3,30mm 1 997.302.297.20
Losrad
6.Gang
33 32 stop disk 1.+6.gear
55 31
30 29 40 ZYL-ROL-LAG 35X80X18 1 999.110.109.01
28 27 cylindrical roller bearing
54 52 26 41 Bundbuchse 1.Gang R 1 996.302.391.00
53 Losrad hat bush 1.gear
5.Gang
52 42 Nadelkranz 1.+2.Gang R 2 997.302.250.00
51 50 49 needle crown 1.+2.gear
1 --------------------
48 43 Losrad 1.Gang
Losrad
47 RW Gang idler gear 1.gear
46 44 Mitnehmer 1.+2.Gang R 1 996.304.681.00
42 driver 1.+2.gear
45 45 Losrad 2.Gang 1 --------------------
Festrad 16 idler gear 2.gear
4.Gang 44 46 Bundbuchse 2.Gang R 1 996.302.392.00
Festrad
43 hat bush 2.gear
3.Gang 42 47 Festrad 3.Gang 1 --------------------
41
fixed gear 3.gear
Losrad
2.Gang 48 Distanzring 3.+4.Gang 5,80mm R 1 997.302.381.00
spacer ring 3.+4.gear
Losrad
Distanzring 3.+4.Gang 5,85mm R 1 997.302.381.01
1.Gang spacer ring 3.+4.gear
NEXT BACK 2011 03-03-01
 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Lager und Wellen / bearings and shafts 48 Distanzring 3.+4.Gang 5,90mm R 1 997.302.381.02
spacer ring 3.+4.gear
8 Distanzring 3.+4.Gang 5,95mm R 1 997.302.381.03
57 7 spacer ring 3.+4.gear
6 Distanzring 3.+4.Gang 6,00mm R 1 997.302.381.04
5
25 4 spacer ring 3.+4.gear
3 Distanzring 3.+4.Gang 6,05mm R 1 997.302.381.05
24 23 2
1 spacer ring 3.+4.gear
22 Distanzring 3.+4.Gang 6,10mm R 1 997.302.381.06
21 20 Festrad
spacer ring 3.+4.gear
18 6.Gang
Festrad Distanzring 3.+4.Gang 6,15mm R 1 997.302.381.07
19 5.Gang spacer ring 3.+4.gear
11 12 13 58 Festrad
RW Gang Distanzring 3.+4.Gang 6,20mm R 1 997.302.381.08
17 58 spacer ring 3.+4.gear
16 Distanzring 3.+4.Gang 6,25mm R 1 997.302.381.09
40 39 15 14 spacer ring 3.+4.gear
13 12 Distanzring 3.+4.Gang 6,30mm R 1 997.302.381.10
35 11 10
36 37 spacer ring 3.+4.gear
38 Losrad 9 Distanzring 3.+4.Gang 6,35mm R 1 997.302.381.11
58 16 4.Gang
spacer ring 3.+4.gear
Distanzring 3.+4.Gang 6,40mm R 1 997.302.381.12
15 Losrad
37 36 3.Gang spacer ring 3.+4.gear
35 58 Distanzring 3.+4.Gang 6,45mm R 1 997.302.381.13
Festrad
56 spacer ring 3.+4.gear
34 2.Gang
Distanzring 3.+4.Gang 6,50mm
Losrad 33 32 R 1 997.302.381.14
6.Gang
31 spacer ring 3.+4.gear
55 30 29 Distanzring 3.+4.Gang 6,55mm R 1 997.302.381.15
28 27 spacer ring 3.+4.gear
54 52 26 Distanzring 3.+4.Gang 6,60mm R 1 997.302.381.16
53 Losrad
5.Gang
spacer ring 3.+4.gear
52 Distanzring 3.+4.Gang 6,65mm R 1 997.302.381.17
51 50 49 spacer ring 3.+4.gear
1 964.307.331.01
48 49 Antriebsrad Ölpumpe
Losrad
47 RW Gang drive gear oil-pump
46 50 Festrad 4.Gang 1 --------------------
42 fixed gear 4.gear
45 51 Passscheibe 40X50X0,40 1 996.302.151.50
Festrad 16 fit washer
4.Gang 44 Passscheibe 40X50X0,45 1 996.302.151.51
Festrad
43 fit washer
3.Gang 42
41 Passscheibe 40X50X0,50 1 996.302.151.52
fit washer
Losrad
2.Gang Passscheibe 40X50X0,55 1 996.302.151.53
fit washer
Losrad Passscheibe 40X50X0,60 1 996.302.151.54
1.Gang fit washer
NEXT BACK 2011 03-03-01
 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Lager und Wellen / bearings and shafts 51 Passscheibe 40X50X0,65 1 996.302.151.55
fit washer
8 Passscheibe 40X50X0,70 1 996.302.151.56
57 7 fit washer
6 Passscheibe 40X50X0,75 1 996.302.151.63
5
25 4 fit washer
3 Passscheibe 40X50X0,80 1 996.302.151.57
24 23 2 fit washer
1
22 Passscheibe 40X50X0,90 1 996.302.151.58
21 20 Festrad
fit washer
18 6.Gang
Festrad Passscheibe 40X50X1,00 1 996.302.151.59
19 5.Gang
fit washer
11 12 13 58 Festrad
RW Gang Passscheibe 40X50X1,10 1 996.302.151.60
17 58 fit washer
16 Passscheibe 40X50X1,20 1 996.302.151.61
40 39 15 14 fit washer
13 12 1 996.302.151.62
35 Passscheibe 40X50X1,30
36 37 11 10 fit washer
38 Losrad 9 52 Passscheibe 90X97X0,50 n.B. 996.302.163.50
58 16 4.Gang
fit washer
Passscheibe 90X97X0,55 n.B. 996.302.163.51
15 Losrad
37 36 3.Gang fit washer
35 58 Passscheibe 90X97X0,60 n.B. 996.302.163.52
Festrad
56 fit washer
34 2.Gang
Passscheibe 90X97X0,65 n.B. 996.302.163.53
Losrad 33 32
6.Gang
31 fit washer
55 30 29 Passscheibe 90X97X0,70 n.B. 996.302.163.54
28 27 fit washer
54 52 26 Passscheibe 90X97X0,75 n.B. 996.302.163.55
53 Losrad
5.Gang
fit washer
52 Passscheibe 90X97X0,80 n.B. 996.302.163.56
51 50 49 fit washer
n.B. 996.302.163.57
48 Passscheibe 90X97X0,85
Losrad
47 RW Gang fit washer
46 Passscheibe 90X97X0,90 n.B. 996.302.163.58
42 fit washer
45 Passscheibe 90X97X0,95 n.B. 996.302.163.59
Festrad 16 fit washer
4.Gang 44 Passscheibe 90X97X1,00 n.B. 996.302.163.60
Festrad
43 fit washer
3.Gang 42 Passscheibe 90X97X1,05 n.B. 996.302.163.61
41
fit washer
Losrad
2.Gang Passscheibe 90X97X1,10 n.B. 996.302.163.62
fit washer
Losrad Passscheibe 90X97X1,15 n.B. 996.302.163.63
1.Gang fit washer
NEXT BACK 2011 03-03-01
 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Lager und Wellen / bearings and shafts 52 Passscheibe 90X97X1,20 n.B. 996.302.163.64
fit washer
8 Passscheibe 90X97X1,25 n.B. 996.302.163.65
57 7 fit washer
6 n.B. 996.302.163.66
5 Passscheibe 90X97X1,30
25 4 fit washer
3 Passscheibe 90X97X1,35 n.B. 996.302.163.67
24 23 2 fit washer
1
22 Passscheibe 90X97X1,40 n.B. 996.302.163.68
21 20 Festrad
fit washer
18 6.Gang
Festrad Passscheibe 90X97X1,45 n.B. 996.302.163.69
19 5.Gang
fit washer
11 12 13 58 Festrad
RW Gang Passscheibe 90X97X1,50 n.B. 996.302.163.70
17 58 fit washer
16 Passscheibe 90X97X1,55 n.B. 996.302.163.71
40 39 15 14 fit washer
13 12 Passscheibe 90X97X1,60
35 n.B. 996.302.163.72
36 37 11 10 fit washer
38 Losrad 9 53 SH-KUG-LAG 40X82X18 R 1 997.302.293.00
58 16 4.Gang
angular ball bearing
54 ZYL-RO-LAG 40X90X23 1 999.110.119.01
15 Losrad
37 36 3.Gang cylindrical roller bearing
35 58 55 Triebwelle 1 --------------------
Festrad
56 pinion shaft
34 2.Gang
56 Scheibe D=14,5 1 964.302.335.01
Losrad 33 32
6.Gang disk d=14,5
55 31
30 29 57 Scheibe D=70 1 964.302.335.02
28 27 disk d=70
54 52 26 58 Klauenträger R 4 997.304.801.01
53 Losrad dog ring
5.Gang
52
51 50 49
48 Losrad
47 RW Gang
46
42
45
Festrad 16
4.Gang 44
Festrad
43
3.Gang 42
41
Losrad
2.Gang

Losrad
1.Gang
BACK 2011 03-03-01
 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Schaltstangen und Gabeln / shift rods and forks 1 Schaltstange 3.+4.Gang R 1 997.303.103.60
gearshift rod 3.+4.gear
2 Schaltgabel 3.+4.Gang R 1 997.303.113.62
gearshift fork 3.+4.gear
2 3 Spannstift 5X22 R 11 900.309.049.00
roll pin 5X22
4 Mitnehmer 3.+4.Gang R 1 996.303.163.01
3 5 driver 3.+4.gear
5 6KT-MU R 1 996.303.633.00
hex nut
6 Schaltstange 5.+6.Gang R 1 997.303.106.60
gearshift rod 5.+6.gear
4 7 Schaltgabel 5.+6.Gang R 1 997.303.116.62
1 gearshift fork 5.+6.gear
8 Mitnehmer 5.+6.Gang R 1 996.303.165.01
driver 5.+6.gear
9 Schaltstange 1.+2.Gang R 1 997.303.101.60
gearshift rod 1.+2.gear
10 Schaltgabel 1.+2.Gang R 1 997.303.111.62
11 6 gearshift fork 1.+2.gear
11 Mitnehmer 1.+2.Gang R 1 996.303.161.01
7 driver 1.+2.gear
15 8 3 12 Schaltstange RW-Gang R 1 997.303.105.60
gearshift shaft reverse-gear
13 Schaltgabel RW-Gang 1 996.303.115.50
3 12 gearshift fork reverse-gear
3 14 6KT-SHR M8X30 10.9 1 999.217.036.01
hex screw M8X30 10.9
3 15 Mitnehmer RW-Gang R 1 996.303.167.00
driver reverse gear
10
9

3 13

14

BACK 2011 03-04-00

 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Schaltmechanik sequentiell / gearshift mechanism sequential 1 Einstellscheibe R 1 996.303.397.01
adjusting didk
2 Axialnadellager R 1 996.303.840.00
axia needle bearing
10 3 Schaltwalze R 1 996.303.395.00
9 gear-selector drum
8 4 Kugellager R 1 996.303.620.00
6 ball bearing
7 5 Einstellscheibe R 1 996.303.563.00
adjusting disk
4 6 Schaltwelle R 1 996.303.310.60
gearshift shaft

7 3 7 Feder R 2 996.303.312.00
11 spring
8 5 8 Klinke R 2 996.303.311.00
1 ratchet
9 Nadellager R 1 996.303.527.00
needle bearing
12 2 10 Hülse R 1 996.303.525.00
sleeve
11 Spannplatte komplett R 1 996.302.021.60
tensioning plate assembly
12 ZYL-SHR R 7 996.302.680.00
17 fillister screw
16 13 Befestigungsplatte R 1 996.303.671.00
13 14 fastening plate
14 Spannstift R 3 996.303.632.00
20 roll pin
15 15 LINSEN-SHR R 3 996.303.642.00
19 oval-head screw
18 39 16 Kugellager R 1 996.303.610.00
34 40 ball bearing
21 42 17 Spannstift R 1 996.303.634.00
22 30 roll pin
35 43 18 Zahnsegment R 1 996.303.561.00
23 28
36 gear segment
24 41 19 Sicherungblech R 1 996.303.562.00
25 29 31 32 securing plate
33 20 ZYL-SHR R 2 996.303.640.00
27 37 fillister screw
26 38 21 Widerlagerbock R 1 996.424.165.9D
bracket for gearshift cable
22 ZYL-SHR M10X55 1 900.067.087.01
fillister screw M10X55
23 ZYL-SHR M10X25 1 N .014.721.2
NEXT
fillister screw M10X25
BACK 2011 03-04-01
 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Schaltmechanik sequentiell / gearshift mechanism sequential 24 Potentiometer R 1 997.606.050.9B
potentiometer
25 Scheibe R 2 996.301.802.00
plain washer
10 26 ZYL-SHR M4X12 R 2 900.067.212.02
9 fillister screw M4X12
27 Dichtring R 1 996.301.801.01
6 8 sealing ring
7 28 Montageplatte Potentiometer R 1 996.303.280.01
mounting plate for potentiometer
4 29 Achse Ganganzeige R 1 996.303.684.00
spindle gear-indicator
3 30 Sicherungsscheibe R 1 996.303.683.00
11 7 lock washer
8 5 31 Scheibe Ganganzeige R 1 996.303.682.00
1 disk for gear-indicator
32 Montageplatte R 1 996.303.680.00
base plate
12 2 33 Spannstift R 1 996.303.630.00
roll pin
34 Ritzel Ganganzeige R 1 996.303.681.00
pinion gear for gear indicator
35 Sperrklinke R 1 996.303.685.00
17 ratchet
16 36 Drehfeder R 1 996.303.686.00
13 14 torsion spring
37 Lagerhülse R 1 996.303.687.00
bearing sleeve
20 38 ZYL-SHR R 1 996.303.688.00
15 fillister screw
19 39 Achse 1 996.303.650.00
18 39 R
34 40 spindle
21 42 40 Verriegelung R 1 996.303.651.00
22 30 lock
35 43 41 Drehfeder R 1 996.303.652.00
23 28
36 torsion spring
24 41 42 Lagerhülse R 1 996.303.653.00
25 29 31 32 bearing sleeve
33 43 ZYL-SHR R 1 996.303.654.00
27 37 fillister screw
26 38

BACK 2011 03-04-01

 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Wählhebel + Rückwärtsgangauslösung / seletor lever + reverse-gear release unit 1 Vorwähhebel R 1 996.303.055.61
preselector lever
2 Wellendichtring 15X21X5/65 1 996.303.517.00
shaft sealing ring 15X21X5/65
3 Lagerbüchse 15X20X13,0 R 2 999.201.903.00
14 bushing 15X20X13,0
4 Klinke komplett R 1 996.303.067.00
15 ratchet assembly
5 Sicherungsclip 1 999.166.076.01
11 circlip
10
9 6 Wählkrafthebel 1 996.303.053.00
selector lever
12 8 7 Lagerschraube 1 996.303.519.00
13 bearing bolt
8 Druckfeder 1 996.303.255.00
pressure spring
9 Distanzstück R 1 996.303.291.00
spacer
10 Deckel 20X4 1 996.303.257.00
cap 20X4
11 Sicherungsclip 20X1 1 900.042.003.01
circlip 20X1
12 VerschlußschraubeM10X1 4 900.219.007.01
screw plug M10X1
13 Entriegelung Rückwärtsgang R 1 996.303.017.00
release unit for reverse gear
14 Kugelkopf 1 900.167.013.02
7 ball pin
15 U-SHB 5 R 1 900.025.003.02
6 plain washer

1
2
3
4
5

BACK 2011 03-04-02

 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Sperrdifferenzial / limited slip differential 1 Sperrdifferenzial 37/52% R 1 997.332.083.9J
limited slip differential 37/52%
Reiblammellensatz R 1 997.332.985.9H
friction-disk set
2 Kegelrollenlager 50X80X20 1 999.059.066.02
taper roller bearing 50X80X20
3 6KT-SHR M12X1,25X22,5 12 999.217.152.01
8 hex screw M12X1,25X22,5
4 Kegelrollenlager 50X90X21,7 1 999.059.064.00
taper roller bearing 50X90X21,7
5 Wellendichtring AS48X68X10 2 999.113.347.40
shaft sealing ring 48X68X10
6 Gelenkflansch R 2 950.332.209.80
flange for articulated shaft
7 6KT-SHR M10X85 2 999.217.027.01
hex screw M10X85
8 Einstellring 1,50mm 2 996.332.266.50
adjusting ring
Einstellring 1,55mm 2 996.332.266.51
adjusting ring
2 Einstellring 1,60mm 2 996.332.266.52
adjusting ring
Einstellring 1,65mm 2 996.332.266.53
adjusting ring
1 Einstellring 1,70mm 2 996.332.266.54
adjusting ring
Einstellring 1,75mm 2 996.332.266.55
adjusting ring
Einstellring 1,80mm 2 996.332.266.56
4 adjusting ring
3 Einstellring 1,85mm 2 996.332.266.57
5 adjusting ring
Einstellring 1,90mm 2 996.332.266.58
adjusting ring
6
7 Einstellring 1,95mm 2 996.332.266.59
adjusting ring
Einstellring 2,00mm 2 996.332.266.60
adjusting ring
Einstellring 2,05mm 2 996.332.266.61
adjusting ring
Einstellring 2,10mm 2 996.332.266.62
adjusting ring
Einstellring 2,15mm 2 996.332.266.63
adjusting ring
Einstellring 2,20mm 2 996.332.266.64
NEXT adjusting ring
BACK 2011 03-05-00
 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Sperrdifferenzial / limited slip differential 8 Einstellring 2,25mm 2 996.332.266.65
adjusting ring
Einstellring 2,30mm 2 996.332.266.66
adjusting ring
Einstellring 2,35mm 2 996.332.266.67
adjusting ring
Einstellring 2,40mm 2 996.332.266.68
8 adjusting ring
Einstellring 2,45mm 2 996.332.266.69
adjusting ring
Einstellring 2,50mm 2 996.332.266.70
adjusting ring
Einstellring 2,55mm 2 996.332.266.71
adjusting ring
Einstellring 2,60mm 2 996.332.266.72
adjusting ring
Einstellring 2,65mm 2 996.332.266.73
adjusting ring
Einstellring 2,70mm 2 996.332.266.74
adjusting ring
2 Einstellring 2,75mm 2 996.332.266.75
adjusting ring
Einstellring 2,80mm 2 996.332.266.76
adjusting ring
1

4
3
5
6
7

BACK 2011 03-05-00

 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Radsatzschmierung / lubrication for gears 1 Ölpumpe komplett R 1 997.307.023.90
oil pump assembly
2 6KT-SHR M8X25 8.8 2 900.378.022.01
hex screw M8X25 8.8
3 6KT-SHR M8X30 1 900.378.220.01
hex screw M8X30
4 O-RING 15X3 R 1 999.701.123.50
o-ring 15X3
5 O-RING 65X3 1 999.701.799.40
o-ring 65X3
6 Spritzrohr R 1 997.307.043.6A
splash tube
11 5 7 O-RING 11,5X1,5 1 999.701.439.40
o-ring 11,5X1,5
8 6KT-SHR M5X8 R 1 900.075.001.03
10 hex screw M5X8
9 Saugrohr R 1 996.307.049.9B
suction tube
10 6KT-SHR M6X12 1 900.378.036.01
hex screw M6X12
9 11 O-RING 13X1,5 1 999.707.171.40
o-ring 13X1,5
12 SENK-SHR M6X10 R 1 900.269.107.01
countersunk screw M6x10
2

8 4 1

3
12

7 6

BACK 2011 03-06-00

 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Getriebeträger / gearbox bracket 1 Längsstütze 1 997.375.115.00
longitudinal support
2 6KT-MU M10 4 999.084.648.01
hex nut M10
3 STIFT-SHR M10 L=220 R 1 996.375.519.9A
stud M10X220
4 6KT-MU M10 1 900.380.008.01
11 hex nut M10
9 5 6KT-MU M10 1 900.377.011.01
hex nut M10
6 Getriebeträger R 1 997.375.039.90
gearbox support
7 6KT-SHR M8X20 4 900.378.017.01
hex screw M8X20
8 Unterlegscheibe 4 900.151.008.02
plain washer
9 Zwischenträger 1 996.375.317.06
4 intermediate bracket
10 Simmonds-MU M10 2 900.817.003.02
simmonds nut M10
11 6KT-SHR M10X60 2 900.378.098.01
3 10 hex screw M10X60

1 8
7

BACK 2011 03-07-00

 911 GT3 Cup

4 Vorderachse / Front axle

Vorderachse / front axle

Radträger vorne / upright front

Vorderachsstabilisator / anti-roll bar front axle

Federbein vorne / suspension strut front

Lenkgetriebe / steering gear

Servopumpe / servo pump

Lenksäule + Lenkrad / steering shaft + steering wheel

BACK
 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Vorderachse / front axle 1 Querträger 1 997.341.081.06
10 cross member
2 6KT-SHR M14X1,5X50 4 900.378.192.01
hex screw M14X1,5X50
9 3 6KT-SHR M12X1,5X30 4 999.072.047.01
hex screw M12X1,5X30
4 Diagonalstrebe links R 1 997.504.433.00
28 1
6 diagonal brace left
5 Diagonalstrebe rechts R 1 997.504.433.90
diagonal brace right
6 EPRS-SHR M12X32 R 2 999.080.050.01
8 press-in screw M12X32
7 6KT-MU M12X1,5 2 999.084.445.01
29 hex nut M12X1,5
3 3 8 6KT-SHR M10X60 4 900.378.098.01
hex screw M10X60
6 5 7 9 Stegblech 2 997.341.145.05
bridge
10 6KT-MU M10 4 900.380.008.01
hex nut M10
2 11 Querlenker links komplett 1
R 997.341.041.95
wishbone assembly left
4 Querlenker rechts komplett R 1 997.341.042.95
wishbone assembly right
12 Querlenker außen R 1 997.341.161.90
30 3 wishbone outside
13 Distanzbüchse R 2 996.341.551.93
spacer sleeve
23 7 14 Strebenlager starr R 2 997.341.244.9A
27 mount for brace
25 15 LI-SHR M5X16 R 1 900.623.001.00
26 oval head screw M5X16
16 6KT-MU M5 R 1 900.817.005.02
hex nut M5
13 17 Festlager R 1 997.341.441.9B
bearing flange
19 18 STIFT-SHR M8X42 R 2 900.060.035.04
stud M8X42
22 14 19 Sturzscheibe 10mm R n.B. 996.341.543.95
17 15 adjusting disk 10mm
18 Sturzscheibe 7mm R n.B. 996.341.543.93
11 12 camber disk 7mm
Sturzscheibe 3mm R n.B. 996.341.543.92
camber disk 3mm
24
21 20 16 NEXT
Sturzscheibe 1mm
camber disk 1mm
R n.B. 996.341.543.90

BACK 2011 04-01-00

 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Vorderachse / front axle 19 Sturzscheibe 0,8mm R n.B. 996.341.543.98
10 camber disk 0,8mm
Sturzscheibe 0,6mm R n.B. 996.341.543.97
camber disk 0,6mm
9 20 Distanzscheibe 8,5x17x6 2 999.025.269.02
spacer disk 8,5x17x6
1 21 6KT-MU M8 2 900.076.064.02
28 6 hex nut M8
22 6KT-MU M12X1,5 1 999.084.449.09
hex nut M12X1,5
23 Längslenker / Zugstrebe 1 996.341.043.06
8 trailing arm
24 6KT-SHR M14X1,5X75 10.9 1 900.378.135.01
29 hex screw M14X1,5X75 10.9
3 3 25 6KT-MU M14X1,5 1 900.380.012.01
hex nut M14X1,5
6 5 7 26 6KT-SHR M14X1,5X120 1 999.072.050.01
hex screw M14X1,5X120
27 Scheibe Höhenmessung R 2 997.341.641.90
disk for measurement of height
2 28 6KT-SHR M12X95 1 900.378.165.01
hex screw M12X95
4 29 6KT-MU M12 1 999.084.445.01
hex nut M12
30 Lenkerspoiler links R 1 997.341.483.92
30 3 spoiler for trailing arm left
Lenkerspoiler rechts R 1 997.341.484.92
spoiler for trailing arm right
23 7
27
25
26

13
19
22 14
17 15
18
11 12

24
21 20 16
BACK 2011 04-01-00
 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Radträger vorne / upright front 1 Radträger links vormontiert R 1 997.341.091.95
upright left assembly
Radträger links R 1 997.341.157.92
upright left
Radträger rechts vormontiert R 1 997.341.092.95
22 upright right assembly
21 Radträger rechts R 1 997.341.158.92
upright right
2 Spannbolzen R 1 996.341.131.90
4 tensioning bolt
6 3 Abdeckblech links unten R 1 996.351.811.90
splash shield bottom left
5 Abdeckblech rechts unten R 1 996.351.812.90
splash shield bottom right
4 6KT-SHR M12X70 1 900.378.138.01
7 hex screw M12X70
5 6KT-MU M12 2 999.084.445.01
6 hex nut M12
10 6 KOMBI-SHR M6X16 6 999.217.116.01
8 hex screw + washer M6X16
9 2 7 Halter Stecker links 1 997.351.801.90
bracket for plug left
Halter Stecker rechts 1 997.351.802.90
11 bracket for plug right
14 8 SH-Kugellager 42X80X42 1 999.053.054.05
15 ball bearing 42X80X42
16 9 Deckel Befestigung Radlager R 1 996.341.661.90
1 cap for fixing wheel bearing
17 23
18 10 6KT-SHR M8X35 6 999.217.042.04
6 20 hex screw M8X35
3 19 11 Radnabe R 1 997.341.605.90
wheel hub
12 12 6KT-SHR M8X30 5 900.378.033.01
13 hex screw M8X30
13 Mitnehmerbolzen R 5 964.341.614.80
driving pin
6 14 Zentralschraube R 1 997.331.571.9A
central bolt
Reparatursatz Zentralschraube R 1 996.331.771.9A
repair-kit for central bolt
15 Sicherungstopf R 1 964.341.675.70
lock pot
16 Sicherungsring R 1 900.041.041.01
lock ring
17 Druckscheibe R 1 997.361.113.9A
NEXT pressure disk
BACK 2011 04-01-01
 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Radträger vorne / upright front 18 Radmutter R 1 997.361.675.9B
wheel nut
19 Drehzahlsensor 1 Kap.9 / chap. 9
speed sensor
20 Hitzschutz Drehzahlsensor links 1 996.606.235.91
22 heat protection left
21 Hitzschutz Drehzahlsensor rechts 1 996.606.236.91
heat protection right
21 Halter ABS-Kabel links 1 996.341.321.71
4 support for ABS cable left
6 Halter ABS-Kabel rechts 1 996.341.322.71
support for ABS cable right
5 22 6KT-SHR M10x20 1 900.378.202.01
hex screw M10x20
23 STIFT-SHR M12x1,5 + M10x1,5 R 2 999.061.003.02
7 stud M12x1,5 + M10x1,5

10 6
8
9 2
11
14
15
16 1
17 23
18 6 20
3 19
12
13
6

BACK 2011 04-01-01

 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Vorderachsstabilisator / anti-roll bar front axle 1 Stabilisator R 1 997.343.171.92
anti-roll bar
2 6KT-MU M6 2 900.910.047.09
hex nut M6
3 Scheibe 2 900.151.006.03
disk
4 Tellerfeder R 2 900.222.024.01
disk spring
5 Deckel R 2 997.343.723.9B
cap
6 Gewindebolzen R 2 997.343.733.9A
bolt
17 7 Biegehebel R 2 997.343.725.91
bending lever
8 Gewindestift M8x18 R 2 999.242.007.01
threaded pin M8x18
9 ZYL-SHR M4x10 R 2 900.067.080.03
fillister screw M4x10
1 10 Stabigehänge komplett R 2 997.343.070.9C
roll-bar linkage assembly
11 Stabigehänge oben R 1 997.343.170.9A
roll-bar linkage top
12 6KT-MU M8 LH R 1 900.817.018.01
3 8 hex nut M8 left
5 11 13 Gewinderohr R 1 997.343.175.90
threaded tube
9 14 6KT-MU M8 R 1 900.817.019.01
hex nut M8
15 Gelenkkopf R 1 996.343.722.90
2 12 swivel head
4 16 6KT-MU M6 R 2 900.817.001.02
hex nut M6
17 Stabilisatorlager R 2 997.343.792.92
10 13 roll-bar bearing
6

14
7 15
16

BACK 2011 04-01-02

 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Federbein vorne / suspension strut front 1 Federbein+Stützlager R 1 997.343.033.91
suspension strut assembly
Schwingungsdämpfer R 1 997.343.041.98
shock absorber
2 Distanzhülse R 1 996.343.563.9A
spacer sleeve
12 9 3 Federauflage R 1 996.343.511.90
spring rest
11 10 4 Hauptfeder 100/260 R 1 997.343.531.90
main spring
5 Zwischenring R 1 993.343.545.70
intermediate ring
2 6 Hilfsfeder 75/60/43 R 1 996.343.537.90
tender spring
7 Federauflage unten R 1 996.343.549.90
lower spring rest
3 8 Kontermutter R 1 996.343.547.90
counter-nut
9 Mutterhülse R 1 997.343.561.90
threaded bush
10 Stützlager komplett mit Uniball R 1 997.343.011.97
supporting mount assembly
11 Einpresschrauben M8x24 R 3 999.080.021.01
4 press-in screw M8x24
12 BUND-MU M8 3 999.084.447.01
1 collar nut M8

5 8

BACK 2011 04-02-00

 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Lenkgetriebe / steering gear 1 Lenkgetriebe + Spurstangen R 1 997.347.005.93
steering gear + track rods
2 6KT-SHR M10X45 10.9 2 900.378.100.01
hex screw M10X45 10.9
3 Distanzscheibe R 2 997.341.613.9A
spacer disk
4 Klammer 2 996.347.293.05
cramp
1 5 Faltenbalg 2 997.347.191.00
rubber bellow
6 FED-BE-SHE 19X12 2 999.512.693.09
clamp ring 19X12
7 Spurstange komplett (Pos. 8-12) R 2 997.347.931.9C
track rod assembly (Pos. 8-12)
8 Axialgelenk 1 997.347.322.01
4 axial-joint
9 6KT-MU M14X1,5 1 999.034.037.09
3 5 hex nut M14X1,5
2 10 Gewindehülse R 1 997.341.231.9C
6 threaded sleeve
11 LINSEN-SHR M6X20 1 999.073.252.09
oval head screw M6X20
12 Gelenkkopf R 1 997.331.248.9A
3 swivel head
2 13 Lagerzapfen R 1 997.347.233.9D
swivel journal
14 Distanzscheibe 4mm oben+unten R 2 997.347.235.9B
spacer 4mm
Distanzscheibe 2mm unten R 1 997.347.235.9A
9 spacer 2mm
15 6KT-MU M14X1,5 R 1 999.084.014.01
16 hex nut M14X1,5
16 6KT-MU M12X1,5 1 999.084.449.09
8 hex nut M12X1,5
13
10 14
11
7 12
15

BACK 2011 04-03-00

 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Servopumpe / servo pump 1 Servopumpe incl. Pos.17 R 1 997.314.005.93
power-steering pump + Pos.17
2 LINSEN-SHR M6X8 2 999.073.259.09
oval head screw M6X8
9 10 3 Silentblock R 2 999.703.269.01
silentblock
4 Dämpfungsgummi R 1 996.314.759.9B
rubber disk
5 Druckrohr R 1 997.347.157.9B
16 15 pressure tube
6 Druckschlauch R 1 997.347.455.9B
pressure hose
8 7 Adapter 06M-R010 R 1 996.347.559.9A
adapter 06M-R010
8 Druckrohr R 1 997.347.545.9A
pressure tube
9 Haltegabel 1 996.347.769.01
fastening element
7 14 10 ZYL-SHR M10X20 1 900.067.063.03
fillister screw M10X20
11 Rücklaufleitung R 1 997.347.555.9A
return line
12 Schlauchklemme 2 999.512.463.00
hose clamp
16 13 Schlauchstück R 1 997.347.237.9B
rubber hose
1 11 Leitungshalter
14 2 996.347.543.00
6 line clip
15 Gummitülle R 2 997.347.587.90
5 rubber grommet
16 Deckel komplett + Catchtank R 1 997.314.090.9A
12 cap assembly + catchtank

4
3
12
2
13

BACK 2011 04-03-01

 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Lenksäule + Lenkrad / steering shaft + steering wheel 1 Lenksäule incl. Pos.2 R 1 997.347.007.90
steering column incl. Pos.2
2 Lenkzwischenwelle 1 997.347.023.04
intermediate steering shaft
3 6KT-SHR M8X35 10.9 2 999.217.042.04
hex screw M8X35 10.9
15 4 6KT-SHR M10X100 1 900.378.095.01
hex screw M10X100
8 5 6KT-MU M10 1 900.380.008.01
9 hex nut M10
6 Faltenbalg 1 986.347.037.01
10 rubber bellow
11 17 7 Dichtgummi 1 996.347.339.02
18 rubber seal
12 16 8 Lenkrad R 1 997.347.804.90
steering wheel
13 14 9 SENK-SHR M5X16 R 4 999.073.386.01
countersunk screw M5X16
SENK-SHR M5X20 R 2 999.073.387.01
countersunk screw M5X20
10 Halteschelle D1 8X12 1 N .020.621.1
clamp D1 8X12
11 Halteschelle D1 12X12 1 999.511.003.02
3 clamp D1 12X12
3 2 12 6KT-MU M5 2 900.076.027.01
4 hex nut M5
13 Klebeschilder Lenkrad R 1 997.701.621.91
sticker for steering wheel
14 Schnelltrennkupplung R 1 997.347.285.91
quick fastener
15 ZYL-SHR M5X35 R 6 900.067.425.01
fillister screw M5X35
1 16 Distanzring R 1 997.347.287.90
spacer ring
17 Nabe R 1 997.347.903.91
hub
18 FL-RD-SHR M18X1,5X26 1 N .910.207.01
5 oval head screw M18X1,5X26
6

BACK 2011 04-03-02

 911 GT3 Cup

5 Hinterachse / Rear axle

Hinterachse Seitenteil / rear axle side-carrier

Hinterachse / rear axle

Radträger hinten / rear upright

Hinterachstabilisator / anti-roll bar rear axle

Federbein hinten / suspension strut rear

Gelenkwelle / drive shaft

BACK
 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Hinterachse Seitenteil / rear axle side-carrier 1 Seitenteil links mit Büchsen R 1 997.331.051.9C
side member left + bush
Seitenteil rechts mit Büchsen R 1 997.331.052.9C
side member right + bush
2 STIFT-SHR M12X97 1 999.061.103.01
stud M12X97
3 6KT-SHR M12X1,5X113 2 900.378.316.01
hex screw M12X1,5X113
4 Querträger 1 997.331.261.02
cross member
5 6KT-SHR M12X80 4 900.378.139.01
8 hex screw M12X80
6 MU M12X1,5 4 999.084.445.01
nut M12X1,5
14 7 6KT-MU M12 1 999.084.445.01
13 hex nut M12
9 8 Querstrebe vorne 1 996.331.171.03
front cross strut
9 KOMBI-SHR M10X40 2 999.072.020.01
3 5 4 hex screw + washer M10X40
2 10 Diagonalstrebe R 2 997.331.081.92
front cross strut
11 6KT-SHR M12X40 1 999.073.443.01
hex screw M12X40
12 6KT-SHR M12X30 1 900.378.072.01
hex screw M12X30
13 KOMBI-SHR M6X16 1 900.075.355.01
hex screw M6X16
14 Bremsschlauchhalter links 1 997.355.505.02
holder for brake hose left
7 6 Bremsschlauchhalter rechts 1 997.355.506.02
1 holder for brake hose right

11 10 12

BACK 2011 05-01-00

 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Hinterachse / rear axle 1 Querlenker links komplett R 1 997.331.041.95
wishbone assembly left
24 Querlenker rechts komplett R 1 997.331.042.95
wishbone assembly right
23 21 22 21
2 Querlenker außen R 1 997.341.161.90
wishbone assembly
3 Strebenlager R 2 997.341.244.9A
23 mount for brace
20 4 LI-SHR M5X16 R 1 900.623.001.00
20 oval head screw M5X16
5 6KT-MU M5 R 1 900.817.005.02
24 23 hex nut M5
6 Festlager komplett R 1 997.331.441.9B
fixed bearing assembly
24 7 6KT-MU M8 2 900.076.064.02
39 hex nut M8
38 8 Scheibe 8,5X17X6 4 999.025.269.02
disk 8,5X17X6
9 Sturzscheibe 1mm R n.B. 996.341.543.90
camber plate 1mm
35 Sturzscheibe 2mm R n.B. 996.341.543.91
19 32 camber plate 2mm
14 13 Sturzscheibe 3mm R n.B. 996.341.543.92
37 23 camber plate 3mm
Sturzscheibe 7mm R n.B. 996.341.543.93
17 27
camber plate 7mm
29 Sturzscheibe 10mm R n.B. 996.341.543.95
18 34 camber plate 10mm
33 10 Distanzbüchse R 2 996.341.551.93
28 25 26 36 spacer sleeve
12 30 11 6KT-SHR M12X100 1 900.378.088.01
31 hex screw M12X100
12 6KT-MU M12 1 999.084.445.01
hex nut M12
15 13 6KT-MU M12 1 999.084.449.09
hex nut M12
14 Längslenker 1 997.331.043.01
trailing arm
3 15 Bremsluftspoiler links R 1 997.331.487.92
6 brake air spoiler left
1 2 4 Bremsluftspoiler rechts R 1 997.331.488.92
10 brake air spoiler right
9 11 16 6KT-SHR M14X75 1 900.378.135.01
8 hex screw M14X75
16 7 17 6KT-MU M14 1 900.380.012.01
NEXT
5 hex nut M14
BACK 2011 05-01-01
 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Hinterachse / rear axle 18 6KT-SHR M14X100 1 900.378.051.01
hex screw M14X100
24 19 6KT-MU M14X1,5 1 900.380.012.01
hex nut M14X1,5
23 21 22 21 R
20 Querlenker oben incl. Hülsen 2 997.331.047.90
wishbone assy on top + sleeves
21 Distanzhülsen R 8 996.331.227.9A
23 distance sleeve
20 22 6KT-SHR M12X100 1 900.378.088.01
20 hex screw M12X100
23 6KT-MU M12X1,5 3 999.084.445.01
24 23 hex nut M12X1,5
24 6KT-SHR M12X70 3 900.378.138.01
hex screw M12X70
24 25 Spurstange kpl. ohne Zapfen R 1 997.331.045.9E
39 track rod assy without journal
38 26 Gewindehülse R 1 997.331.231.9B
threaded sleeve
27 LI-SHR M6X20 2 999.073.252.09
oval head screw M6X20
35 28 Gelenkkopf (Rechtsgewinde) R 1 997.331.248.9A
19 32 swivel head
14 13 29 Lagerzapfen R 1 997.347.233.9C
37 23 bearing journal
30 Distanzscheibe 4mm R 2 997.347.235.9B
17 spacer ring 4mm
29 27 31 6KT-MU M14X1,5 1 999.084.014.01
18 34 hex nut M14X1,5
33 32 Gelenkkopf (Linksgewinde) R 1 997.331.247.9A
28 25 26 36 swivel head
12 30 33 Distanzhülsen lang R 1 997.331.575.9A
31 distance sleeve
34 Distanzhülsen innen R 2 997.331.573.9A
distance sleeve
15 35 Distanzhülsen kurz R 1 997.331.577.9B
distance short
36 6KT-SHR M12X1,5X80 1 900.378.139.01
hex screw M12X1,5X80
3 37 6KT-MU12 1 999.084.449.09
6 hex nut M12
1 2 4 38 6KT-SHR M12X1,5X110 1 999.072.003.09
10 hex screw M12X1,5X110
9 11 39 6KT-MU12 R 1 900.360.002.09
8 hex nut M12
16 7
5
BACK 2011 05-01-01
 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Radträger hinten / upright rear 1 Radträger links vormontiert R 1 997.331.091.96
upright left assembly
Radträger links R 1 997.331.111.9F
upright left
Radträger rechts vormontiert R 1 997.331.092.96
20 upright right assembly
Radträger rechts R 1 997.331.112.9F
14 upright right
2 Schrägkugellager 1 999.053.055.02
angular ball bearing
15 13 3 Radlagerdeckel R 1 996.341.661.90
cap for ball bearing
19 4 6KT-SHR M8X35 6 999.217.042.04
21 1 17 hex screw M8X35
5 6KT-SHR M8X30 5 900.378.033.01
4 hex screw M8X30
6 Radnabe R 1 997.331.605.90
18 wheel hub
7 Mitnehmerbolzen R 5 964.341.614.80
driving pin
8 Zentralschraube R 1 997.331.571.9A
central bolt
o.B. Reparaturset Zentralschraube R 1 996.331.771.9A
repair-kit for central bolt
2 16 9 Sicherungstopf R 1 964.341.675.70
lock pot
3 10 Sicherungsring 34x1,5 R 1 900.041.041.01
5 14 circlip 34x1,5
6 11 Druckscheibe R 1 997.361.113.9A
7 pressure disk
8 12 Radmutter R 1 997.361.675.9B
wheel nut
9 13 Bremsschutzblech oben links R 1 997.352.801.90
10 brake protection plate top left
11 Bremsschutzblech oben rechts R 1 997.352.802.90
brake protection plate top right
12 14 6KT-SHR M6X16 3 999.217.116.01
hex screw M6X16
15 FL-KPF-SHR M6X12 1 900.623.007.00
oval-head screw M6X12
16 Bremsschutzblech unten links R 1 996.352.811.90
brake protec.plate bottom left
Bremsschutzblech unten rechts R 1 996.352.812.90
brake protec. plate bottom right
17 Drehzahlfühler R 1 Kap. 9 / chap. 9
NEXT speed sensor
BACK 2011 05-01-02
 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Radträger hinten / upright rear 18 ZYL-SHR M6X16 1 900.067.117.04
fillister screw M6X16
19 Hitzschutz Drehzahlfühler 2 986.606.136.00
heat protection f. speed sensor
20 Hülse R 1 996.355.857.9A
20 sleeve
21 STIFT-SHR M12x1,5 + M10x1,5 R 2 999.061.004.02
14 stud M12x1,5 + M10x1,5

15 13
19
21 1 17
4
18

2 16
3
5 14
6
7
8
9
10
11
12

BACK 2011 05-01-02

 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Hinterachsstabilisator / anti-roll bar rear axle 1 Stabilisator R 1 997.333.171.91
anti-roll bar
2 6KT-MU M6 2 900.910.047.09
hex nut M6
3 Scheibe 2 900.151.006.03
disk
4 Tellerfeder R 2 900.222.024.01
disk spring
5 Deckel R 2 997.343.723.9B
cap
6 Gewindebolzen R 2 997.343.733.9A
bolt
7 Biegehebel R 2 997.343.725.91
bending lever
8 Gewindestift M8x18 R 2 999.242.007.01
1 threaded pin M8x18
9 ZYL-SHR M4x10 R 2 900.067.080.03
fillister screw M4x10
18 10 Stabigehänge komplett R 2 997.333.070.92
roll-bar linkage assembly
11 Gelenkkopf SCP8 R 1 999.593.020.00
swivel head SCP8
7 19 12 6KT-MU M8 LH R 1 900.817.018.01
hex nut M8 left
18 13 Gelenkkopf SCP12 R 1 996.341.539.90
9 22 swivel head SCP12
14 6KT-MU M12 R 1 900.817.020.01
hex nut M12
15 6KT-MU M6 R 2 900.817.001.02
15 20
11 21 hex nut M6
6 16 Kegelscheibe lang R 2 997.333.545.90
8 23 conical disk long
5 17 Kegelscheibe kurz R 2 997.333.543.90
10 12 4 conical disk short
3 18 Konsole für Stabilisator R 2 997.333.285.92
14 console for anti roll bar
2 900.378.017.01
19 6KT-SHR M8X20 2
hex screw M8X20
17 2 997.333.792.92
13 20 Stabilager
16 roll bar bearing
21 6KT-SHR M8X30 2 900.378.033.01
hex screw M8X30
22 ZYL-SHR M6X12 4 999.218.011.03
fillister screw M6X12
23 Einstellscheibe 0,5mm R 2 997.333.595.90
NEXT spacer plate 0,5mm
BACK 2011 05-01-03
 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Hinterachsstabilisator / anti-roll bar rear axle 23 Einstellscheibe 1,0mm R 1 997.333.595.91
spacer plate 1,0mm

18

7 19
18
9 22

15 20
11 21
6
8 23
5
10 12 4
3
14 2
17
13
16

BACK 2011 05-01-03

 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Federbein hinten / suspension strut rear 1 Federbein komplett R 1 997.333.055.98
suspension strut assembly
Schwingungsdämpfer R 1 997.333.051.96
shock absorber
3 2 Federanschlag R 1 997.333.677.91
bump stop
15 3 Kontermutter M12X1 R 2 997.343.785.9A
4 counternut
2 4 Distanzring R 1 964.333.468.70
14 spacer ring
13 5 Distanzhülse R 1 997.343.563.90
spacer sleeve
6 Federauflage R 1 996.343.511.90
16 spring rest
5 7 Büchse R 1 964.333.466.85
17 bushing
8 Hauptfeder 130-260 R 1 996.333.531.90
6 main spring 130-260
9 Zwischenring R 1 993.343.545.70
intermediate ring
7 10 Zusatzfeder 80-60-60 R 1 997.333.537.90
tender spring 80-60-60
11 Federauflage unten R 1 996.343.549.90
lower spring rest
12 Kontermutter R 1 996.343.547.90
1 counter-nut
13 Stützlager komplett mit Uniball R 1 997.333.011.90
8 supporting mout ass.+uniball
14 EINPR.-SHR M10x30 10.9 R 3 999.080.033.01
11 press-in screw M10x30 10.9
15 6KT-MU M10 3 900.380.008.01
12 hex nut M10
16 Gelenklager R 1 9R1.331.779.00
spherical bearing
9 17 Sicherungsring 35x1,5 1 999.152.049.01
securing ring 35x1,5
18 Distanzhülse R 2 997.333.541.90
distance sleeve
18
10

BACK 2011 05-02-00

 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Gelenkwelle / drive shaft 1 Gelenkwelle (grün) R 2 997.332.024.92
drive shaft (green)
2 ZYL-SHR M10X55 12.9 12 900.067.087.01
fillister screw M10X55 12.9
3 Unterlegplatte 12 7L0.501.357.D
plate
4 Fett 120g Tube R 1 996.332.897.9A
grease 120g

3 2

BACK 2011 05-03-00

 911 GT3 Cup

6 Räder und Bremsen / Wheels and brakes

Räder / wheels

Bremse Vorderrachse / brake front

Bremse Hinterachse / brake rear

Waagebalken / brake adjustment

Bremsleitungen vorne / brake lines front

Bremsleitungen hinten / brake lines rear

BACK
 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Räder / wheels 1 Rad vorne 9,5x18 ET37 R 2 997.362.136.96
front rim 9,5x18 ET37
Rad hinten 12x18 ET30 R 2 997.362.140.97
rear rim 12x18 ET30
2 Innenring VA 8x18 R 2 996.362.203.91
front inner-ring 8x18
Innenring HA 9,0x18 R 2 996.362.205.90
rear inner-ring 9,0x18
3 Außenring VA 1,5x18 R 2 996.362.209.90
2 front outside-ring 1,5x18
Außenring HA 3,0x18 R 2 997.362.209.91
rear outside-ring 3,0x18
3 4 Dichtring R 4 997.362.221.90
sealing ring
5 Metallventil für Rad vorne R 2 997.362.227.92
valve for front rim
Metallventil für Rad hinten R 2 993.362.251.80
valve for rear rim
6 Druckscheibe R 4 997.361.113.9A
4 5 pressure disk
7 LINSEN-SHR M5X12 10.9 R 12 999.015.010.02
oval-head screw M5X12 10.9
8 Transportscheibe R 4 996.361.115.9A
transportation eye
o.B. VIELZAHN-SHR M6X25 R 24 997.362.223.90
multi-point screw M6X25
1 o.B. Unterlagsscheiben R 24 996.362.225.90
plain washer
6
7

BACK 2011 06-01-00

 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Bremse Vorderachse / brake front 1 Bremssattel links rot R 1 997.351.431.90
brake caliper left red
Bremssattel rechts rot R 1 997.351.432.90
brake caliper right red
Bremssattel links gelb PCCB R 1 997.351.431.91
brake caliper left yellow PCCB
Bremssattel rechts gelb PCCB R 1 997.351.432.91
brake caliper right yellow PCCB
2 Entlüftungsnippel 2 930.351.919.00
10 12 ventilation nipple
3 Staubkappe 2 930.351.927.00
9 11 dust cap
4 Bremsbeläge hellgrün P50 R 4 996.351.940.93
brake pad P50
5 Befestigungssatz R 1 997.351.959.30
attachment set
6 Verbindungsleitung 1 997.351.961.91
connecting line
7 Rep.Satz Dichtringe und Kolben R 1 997.351.959.91
rep.kit sealing rings + pistons
STANDARD PCCB 8 6KT-MU M10 R 2 999.076.083.01
hex nut M10
9 Verbundgussbremsscheibe links R 1 997.351.409.92
composite cast brake disk left
3 Verbundgussbremsscheibe re. R 1 997.351.410.92
8 composit cast brake disk right
2 10 LI-SHR M6x12 2 999.015.025.09
oval head screw M6x12
11 Bremsscheibe PCCB links kompl. R 1 997.351.031.94
brake disk assembly PCCB left
Bremsscheibe PCCB rechts kpl. R 1 997.351.032.94
brake disk assembly PCCB right
1 12 SENK-SHR M6x12 2 900.269.047.01
5 countersunk screw M6x12
o.B. Fixierung Einsatz am Kolben R 6 997.352.086.91
4 fixation insert on piston

Brake-
6 Repair-Kit
7

BACK 2011 06-02-00

 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Bremse Hinterachse / brake rear 1 Bremssattel links rot R 1 997.352.457.90
brake caliper left red
Bremssattel rechts rot R 1 997.352.458.90
brake caliper right red
Bremssattel links gelb PCCB R 1 997.352.457.91
brake caliper left yellow PCCB
Bremssattel rechts gelb PCCB R 1 997.352.458.91
brake caliper right yellow PCCB
2 Entlüftungsnippel 2 930.351.919.00
8 8 ventilation nipple
3 Staubkappe 2 930.351.927.00
7 9 dust cap
4 Bremsbeläge R 4 997.352.930.92
brake pad
5 Rep.Satz Dichtringe und Kolben R 1 997.352.959.91
rep.kit sealing rings + pistons
6 6KT-MU M10 R 2 999.076.083.01
hex nut M10
7 Bremsscheibe links R 1 997.352.405.99
brake disk left
STANDARD PCCB Bremsscheibe rechts R 1 997.352.406.99
brake disk right
8 SENK-SHR M6x12 2 900.269.047.01
countersunk screw M6x12
3 9 Bremsscheibe PCCB links R 1 997.352.031.92
brake disk PCCB left
2 6 Bremsscheibe PCCB rechts R 1 997.352.032.92
brake disk PCCB right
o.B. Fixierung Einsatz am Kolben R 6 997.352.086.91
fixation insert on piston

1 Brake-
Repair-Kit
5

BACK 2011 06-03-00

 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Waagebalken / brake adjustment 1 Verstellzug mit Potentiometer R 1 997.641.809.91
adjustment cable assembly
Potentiometer R 1 997.641.811.90
potentiometer
1 2 6KT-MU R 1 996.355.387.9A
hex nut
3 Waagebalken (enthält Pos 4) R 1 996.355.239.9A
adjusting spindle (incl. Pos 4)
6 10 4 6KT-MU R 2 996.355.779.9A
9 28 hex nut
2 5 Gleitstück R 2 996.355.261.9A
sliding block
8 6 Waagebalkenstange R 1 996.355.249.9A
3 7 adjusting device rod
7 Distanzscheibe R 2 997.355.513.90
spacer disk
4 8 6KT-MU M12X1,5 1 900.034.014.02
5 hex nut M12X1,5
9 Druckstück 1 996.355.927.01
pressure part
22 10 6KT-MU M6 1 900.380.015.01
hex nut M6
23 11 Hauptbremszylinder vorne orange R 1 996.355.017.9D
master brake cyl. front orange
25 12 Hauptbremszylinder hinten grün R 1 996.355.017.9C
26 master brake cylinder rear green
13 27 Hauptbremszyl. hi. PCCB blau R 1 996.355.017.9A
master brake cyl.rear PCCB blue
13 Hohlschraube R 2 996.355.561.9A
14 hollow screw
19 24 14 Dichtring 17,6X11,3X1,5 R 2 997.355.563.9A
17
sealing ring 17,6X11,3X1,5
18 15 Anschlußstück R 2 997.355.657.90
connecting piece
15 16 Dichtring 17,9X10,2X1 R 2 900.123.163.20
sealing ring 17X10,2X1
16 17 Stopfen R 3 997.355.857.90
21 plug
11 18 O-RING 7,65X1,65 3 999.707.355.40
o-ring 7,65X1,65
12 19 Ausgleichsbehälter R 2 996.355.211.9A
compensating tank
20 6KT-MU M8 4 900.377.003.03
20 hex nut M8
21 Flansch für HBZ R 1 996.355.245.9A
NEXT flange for mbc
BACK 2011 06-04-00
 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Waagebalken / brake adjustment 22 Gewindestange M8X140 R 3 996.355.787.9A
threaded rod M8X140
23 Distanzhülse R 4 996.355.147.9A
distance sleeve
24 Gewindestange M8X160 R 1 996.355.785.9A
1 threaded rod M8X160
25 KOMBI-SHR M6X10 2 900.075.363.02
hex screw + washer M6X10
6 10 26 Gleitlager mit Flansch R 1 996.355.253.9A
28 slide bearing with flange
2 9 27 Halteplatte R 1 996.355.243.9A
mounting plate
8 28 6KT-SHR M8X30 1 900.378.033.01
3 7 hex screw M8X30

4
5

22
23
25
26
13 27
14
19 24
17
18
15
16
21
11
12

20

BACK 2011 06-04-00

 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Bremsleitungen vorne / brake-lines front 1 Bremsleitung links 1 997.355.581.92
brake-line left
7 2 Bremsschlauch 2 996.355.139.01
brake hose
17 5 3 Leitungshalter n.B. 999.651.331.40
6 line support
4 Zwischenstück 1 997.355.650.00
connecting piece
5 Dichtung 1 997.355.752.00
sealing
25 6 Verstärkung 1 997.355.753.00
16 reinforcement
24 7 6KT-MU M6 2 999.084.629.01
23 hex nut M6
10 8 Bremsleitung vorne rechts R 1 997.355.176.90
4 22 brake-line front right
2 9 Bremsleitung rechts 1 997.355.582.92
brake-line right
15
10 Bremsleitung vorne links 1 997.355.175.10
brake-line front left
3 11 Bremsleitung links HA 1 997.355.177.10
brake-line left rear axle
12 Verbindungsstück (4 Leitungen) 1 996.355.760.31
20 connecting piece (4 lines)
11 13 6KT-SHR M6x35 R 1 900.378.115.01
12 19 18 hex screw M6x35
14 Bremsleitung rechts HA 1 997.355.179.10
1 brake-line right rear axle
15 Halter 4,75x8,0 1 996.355.549.00
14 support
16 16 Halter 4,75x8,0 4 996.355.545.00
8 support
17 Halter 15/5/2,5/13/6 2 996.355.547.01
13 support
3 18 STIFT-SHR M6x16 2 900.081.060.02
2 stud M6x16
19 6KT-MU M6 2 900.377.010.01
3 hex nut M6
20 Bremsschlauchhalter links 1 996.355.501.06
21 support for brake-hose left
21 Bremsschlauchhalter rechts 1 996.355.502.06
support for brake hose right
18 22 Bremsleitung vorne rechts R 1 997.355.326.90
19 9 brake-line front right
23 Bremsleitung vorne links R 1 997.355.327.90
NEXT brake-line front left
BACK 2011 06-05-00
 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Bremsleitungen vorne / brake-lines front 24 Bremsleitung hinten rechts R 1 997.355.316.90
brake-line rear right
7 25 Bremsleitung hinten links R 1 997.355.315.90
brake-line rear left
17 5
6

25
16
24
10 23
4 22
2
15
3

20
11
12 19 18
1
14
16
8
13 3
2
3
21

18
19 9

BACK 2011 06-05-00

 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Bremsleitungen hinten / brake-lines rear 1 Bremsleitung links 1 997.355.189.10
brake-line left
2 Halter Bremsschlauch links 1 996.355.503.00
support for brake-hose left
3 KOMBI-SHR M6x16 2 999.217.116.01
screw+washer M6x16
4 Halter Bremsschlauch rechts 1 996.355.504.00
support for brake-hose right
5 Bremsleitung links 1 996.355.585.01
brake-line left
1 6 Bremsleitung rechts 1 996.355.586.01
brake-line right
7 Bremsschlauch 2 996.355.139.01
7 brake hose
8 Bremsleitung rechts 1 997.355.190.11
brake-line right
3 8 9 9 Halter Bremsleitung 4,75/8,0 2 996.355.543.00
2 brake-line support
10 Leitungshalter 5 999.651.331.40
line bracket

5 10
10

4
3

BACK 2011 06-06-00

 911 GT3 Cup

7 Pedalerie und Schaltung / Pedal system and shift linkage

Schaltbock + Schaltzüge / gearshift lever + gearshift cable

Fußhebelwerk / pedal system

Kupplungsbetätigung / clutch control system

Gasbetätigung / throttel control

BACK
 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Schaltbock + Schaltzüge / gearshift lever + gearshift cable 1 Schaltbock komplett R 1 997.424.010.9C
gearshift-lever assembly
12 2 Bolzen R 1 996.424.265.9A
bolt
3 Anschlaghülse R 1 996.424.701.9A
stop sleeve
11 4 Mutter R 1 996.424.102.9A
nut
5 Distanzscheibe 11,6X3 R 4 996.424.233.9A
spacer disk 11,6X3
13 6 Druckfeder 11X68,7 R 1 996.424.422.9A
pressure spring 11X68,7
10 7 Distanzscheibe 7,7X1 R 3 996.424.234.9A
spacer disk 7,7X1
14 8 LINSEN-SHR M3X12 R 2 900.623.014.00
oval-head screw M3X12
15 16 17 18 9 Bolzen R 1 996.424.228.9A
bolt
5 6 9 15 16 19 10 Schalthebel incl. Sensor R 1 997.424.077.9A
gearshift lever + sensor
11 Schaltknauf Delerin R 1 996.424.105.9C
8 22 23 gearshift knob
20 21 12 ZYL-SHR M10X50 1 900.067.123.01
fillister screw M10X50
7 13 Buchse R 1 996.424.705.9E
sleeve
3 14 Auslöseeinheit Rückwärtsgang R 1 996.424.248.9A
release device reverse gear
28 29 2 4 1 15 ZYL-SHR M5X30 2 900.067.005.02
fillister screw M5X30
30
24 16 6KT-MU M5 R 2 900.817.005.02
37 25 26 27 hex nut M5
17 Anlaufscheibe 12X1,9 R 2 996.424.226.9B
38 stop disk 12,x1,9
36 35 18 Distanzhülse R 1 996.424.227.9B
spacer sleeve
32 19 Halter Zug Rückwärtsgang R 1 996.424.195.9B
bracket reverse gear cable
20 6KT-SHR M8X60 R 1 900.378.056.02
hex screw M8X60
21 6KT-MU M8 1 900.380.005.01
34 31 33 hex nut M8
22 DU-Buchse 12X14 R 2 996.424.405.9B
bush 12X14
23 Distanzbuchse R 2 996.424.447.9C
NEXT spacer bush
BACK 2011 07-01-00
 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Schaltbock + Schaltzüge / gearshift lever + gearshift cable 24 Permaglide Buchse R 1 996.424.407.9A
slide bush
12 25 Halter Schaltzug R 1 996.424.437.9D
bracket for gearshift cable
26 6KT-MU M6 4 900.380.015.09
hex nut M6
11 27 6KT-SHR M6X16 4 900.378.035.09
hex screw M6X16
28 6KT-SHR M5X65 R 1 900.074.175.02
hex screw M5X65
13 29 6KT-MU M5 R 900.817.005.02
1
hex nut M5
10 30 Hülse für Schaltzugsicherung R 1 997.424.901.90
sleeve
14 31 Schaltzüge komplett mit Tülle R 1 997.424.040.90
control cable assembly
15 16 17 18 Schaltzug mit Tülle R 1 997.424.045.90
control cable
5 6 9 15 16 19 32 Gabelkopf (Linksgewinde) R 1 900.166.011.02
fork end
33 Bolzen 6X24 2 999.166.001.02
8 22 23 bolt 6X24
20 21 34 Gabelkopf Getriebeseite 1 900.166.002.02
fork-end (side of gearbox)
7 35 Betätigungszug Rückwärtsgang R 1 997.424.055.90
control cable for reverse gear
3 36 Kugelpfanne 1 911.423.147.00
ball socket
28 29 2 4 1 37 Sicherungsclip 1 900.169.014.02
securing clip
30 38 6KT-MU M6 SB 4 999.084.633.09
25 24
37 26 27 hex nut M6

38
36 35
32

34 31 33

BACK 2011 07-01-00

 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Fußhebelsystem / pedal system 1 Kupplungsfußhebel 1 997.423.139.01
23 22 clutch pedal
2 Gummikappe für Pedal 1 997.423.910.00
rubber cap for pedal
3 Servofederhalter 1 997.423.571.02
servo spring support
4 6KT-SHR M6X18 3 900.378.273.01
18 hex screw M6X18
5 Buchse 2 997.423.399.01
bushing
15 16 21 6 Verschlußmutter 1 997.423.275.01
latch
7 Pedalachse 1 997.423.281.00
pedal spindle
8 Buchse 2 997.423.401.00
bushing
8 9 9 6KT-MU M8 1 999.084.457.01
17 hex nut M8
3 10 Bremspedal mit Platte R 1 997.423.041.91
8 brake pedal with plate
11 Pedalschalter Bremse 1 Kap. 9/chap. 9
7 brake-pedal switch
12 Pedalplatte R 1 996.423.341.90
6 plate for pedal
5 10 11 13 SENK-SHR M6X15 2 900.249.001.02
countersunk screw M6X15
4 14 6KT-MU M6 2 900.910.047.09
hex nut M6
15 Bremsdruckstange 1 996.423.165.05
brake pressure rod
5 13 16 Bolzen Bremsdruckstange 1 996.423.308.00
bolt for pressure rod
17 Buchse 1 996.423.307.00
bushing
1 18 Faltenbalg R 1 996.423.269.04
14 12 rubber bellow
19 Anschlagschraube Kuppl.-pedal R 1 997.423.583.91
stop screw for clutch pedal
20 6KT-MU M10 1 900.377.011.01
hex nut M10
19 21 Zwischenstück Bremse 1 997.423.251.00
intermediate part
20
2 22 6KT-MU M8 1 999.084.457.01
hex nut M8
23 FL-KPF-SHR M6X12 1 999.073.189.01
oval head screw M6X12
BACK 2011 07-02-00
 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Kupplungsbetätigung / clutch control system
18 1 Kupplungsgeberzylinder 1 997.423.171.01
17 clutch master cylinder
2 6KT-SHR M6X45 2 900.378.270.01
16 hex screw M6X45
13 3 Tülle 1 999.702.216.42
rubber grommet
14 4 Kupplungsleitung vorne 1 997.423.107.12
front clutch line
13 5 Tülle Radhaus 2 999.702.120.50
12 rubber grommet
13 6 Kupplungsleitung mitte 1 997.423.109.11
23 15 clutch line
7 Halter 1 996.355.549.00
clip
8 Halter 2 996.355.545.00
11 clip
22 9 Halter groß 4 996.355.543.00
line clip
10 Kupplungsleitung hinten R 1 997.423.113.91
rear clutch line
19 11 Halter 15,0 1 999.591.964.40
20 20 clip 15,0
12 Stutzen M10 - Dash 4 R 1 999.105.027.30
21 connector M10 - Dash 4
13 Dichtring 10X14X2 R 3 999.230.021.21
sealing ring 10X14X2
4 3 10 14 Verteilerstück 1 993.355.760.00
distributor part
15 Drucksensor 1 Kap. 9 / chap. 9
2 pressure sensor
1 16 Adapter R 1 997.423.493.91
adapter part
17 Dichtring 12X18 1 900.123.101.30
sealing ring 12X18
8 18 Schnelltrennkupplung Dash 4 R 1 999.230.563.30
dash 4 coupling
5 19 Nachlaufleitung 1 997.423.147.00
6 supply line
20 Klemmschelle R 2 999.512.568.02
clamping collar
21 Nachlaufleitung R 1 997.423.138.90
supply line
22 Behälter R 1 964.355.019.00
reservoir
7 9 23 6KT-SHR M6X12 1 999.072.005.01
hex screw M6X12
8 BACK 2011 07-02-01
 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Gasbetätigung / throttle control 1 Gaspedal komplett + Zug vorne R 1 997.423.007.92
accel. pedal assy+cable front
5 7 2 6KT-SHR M6x16 3 900.378.035.01
hex screw M6x16
3 6KT-MU M10 1 900.377.011.01
10 hex nut M10
6 11 4 6KT-SHR M10x45 1 900.378.100.01
8 hex screw M10x45
5 Kugelzapfen 1 900.167.013.02
1 ball pin
9 6 Kugelpfanne 1 911.423.147.00
3 4 2
11 ball socket
7 Sicherungsclip 1 900.169.014.02
securing clip
8 6KT-MU M5 R 1 900.076.027.01
hex nut M5
9 Gaszug vorne R 1 997.423.221.9A
front throttle control cable
10 Halter Gaszug vorne R 1 997.504.331.91
control cable support
11 Halteclips 2 999.651.162.40
fastening clip
12 Gehäuse 1 996.423.131.04
12 plastic housing
14 13 Feder 1 996.423.133.00
spring
13 14 6KT-SHR M6X12 1 999.072.005.01
hex screw M6X12
15 Gaszug hinten R 1 997.423.229.90
rear throttle control cable
16 Gummitülle 1 803.803.583
rubber grommet
17 Halter Gaszug am Käfig hinten 1 999.511.238.40
bracket throttle control cable
17

15
16

BACK 2011 07-02-02

 911 GT3 Cup

8 Karosserie / Body

Rohkarosse / body in white Fahrerbelüftung / driver ventilation

Domstrebe / suspension cross-brace Windlauf / cowl panel

Kotflügel / fender

Radhausschalen / wheel-house protector

Unterbodenverkleidung / underbody panelling

Kofferraumdeckel / front cover

Bugverkleidung / front-end covering

Heckverkleidung / rear-end covering

Heckdeckel und Flügel / rear cover and wing

Türen / doors

Verglasung / windows

Tragrahmen / support frame

Schalttafelverkleidung / instrument board

Rennsitz / race seat

Gebläseeinheit / blower unit

Lüftungsdüsen / ventilation vent

BACK
 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc. Teile Nr./Part no.
Rohkarosse / body in white 1 Rohkarosse GT3 Cup R 1 997.500.005.93
13 body in white GT3 Cup
14 2 Hitzeschutzmatte Motorraum R 1 997.505.483.92
heat protection shield
12 3 MU-T5 für Hitzeschutzmatte 20 999.049.007.40
nut heat protection shield
4 Gummiüberzug Überrollkäfig R 1 997.580.371.91
foam-rubber cushion set
11 5 Bodenbrett R 1 997.551.153.90
15 floor board
6 ZYL-SHR M6x16 2 900.119.091.02
fillister screw M6x16
2 7 Distanzscheibe R 2 964.551.895.00
3 spacer disk
16
28 8 Dichtungsdeckel R 1 996.572.263.90
27 17 sealing cover
9 Gummistopfen 20x30 n.B. 999.703.196.40
26 rubber plug 20x30
10 Gummistopfen 30x40 n.B. 999.703.195.40
rubber plug 30x40
8 11 Heckmittelteil R 1 997.504.345.90 G2X
rear end middle-section
25 18 12 Dichtung 1 997.504.612.00
sealing
13 LI-SHR M6x16 3 999.073.297.A2
4 29 30 oval head screw M6x16
24 9 10
14 Blindnietmutter M6 3 999.500.109.01
pop rivet nut M6
15 6KT-MU M6 2 999.076.029.02
hex nut M6
16 Dachkantenleiste links R 1 997.559.201.91 B9A
roof strip left
Dachkantenleiste rechts R 1 997.559.202.91 B9A
roof strip right
17 Befestigungsclips 10 996.559.403.01
6 fastening clips
18 Querträger Motorlagerpunkte R 1 997.501.253.91
cross member
23 5 7 19 Abschlepphaken vor.+ Feder R 1 997.722.693.90
1 front towing-hook + spring
21 Abschlepphaken hi.+ Feder R 1 996.722.693.92
22 rear towing-hook + spring
19
o.B. Distanzscheibe Abschleppöse R 1 997.722.793.90
20 Die Rohkarosserie des 911 GT3 Cup Baujahr 2011 entspricht der Serienkarosserie des
spacer for towing hook
911 GT3 RS Mj. 2011 . Die Einzelteile sind über die Porsche-Zentren zu beziehen.
20 6KT-SHR M8x30 3 900.378.267.01
NEXT hex screw M8x30
The chassis-parts of the 911 GT3 Cup, built in 2011, are equal to the standard
911 GT3 RS version 2011 and can be ordered via the Porsche dealers. BACK 2011 08-00-00
 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc. Teile Nr./Part no.
Rohkarosse / body in white 20 6KT-SHR M8x45 (Öse hinten) 2 900.378.107.01
13 hex screw M8x45 (rear hook)
14 21 Zugfeder R 1 996.722.801.90
return spring
12 22 Fußstütze R 1 997.551.211.90
footrest
23 6KT-MU T5 1 999.076.081.40
hex nut T5
11 24 Deckel 1 997.504.471.00
15 cap
25 6KT-MU M6 4 900.380.015.01
hex nut M6
2 26 Deckel Schottwand 1 997.504.665.00
3 cap
16
28 27 6KT-MU M8 2 900.380.005.01
27 17 hex nut M8
28 6KT-SHR M8X12 2 900.378.123.01
26 hex screw M8X12
29 Radkasten hinten innen links R 1 997.501.183.91
wheelhouse rear inner left
8 Radkasten hinten innen re. R 1 997.501.184.91
wheelhouse rear inner right
25 18 30 Radkasten hinten aussen li. R 1 997.502.915.91
wheelhouse rear outside left
Radkasten hinten aussen re. R 1 997.502.916.91
4 29 30 wheelhouse rear outside ri.
24 9 10

23 5 7
1
21
22
19
20 Die Rohkarosserie des 911 GT3 Cup Baujahr 2011 entspricht der Serienkarosserie des
911 GT3 RS Mj. 2011 . Die Einzelteile sind über die Porsche-Zentren zu beziehen.

The chassis-parts of the 911 GT3 Cup, built in 2011, are equal to the standard
911 GT3 RS version 2011 and can be ordered via the Porsche dealers. BACK 2011 08-00-00
 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Domstrebe / suspension cross-brace 1 Konsole Domstrebe 1 997.504.359.00
support for suspens. cross-brace
2 6KT-SHR M6X20 8.8 4 900.378.173.01
hex screw M6X20 8.8
3 Domstrebe links 1 996.504.233.01
suspension cross-brace left
4 Domstrebe rechts 1 996.504.234.01
suspension cross-brace right
5 6KT-SHR 10X45 10.9 2 900.378.100.01
hex screw 10X45 10.9
6 6KT-SHR M6X12 8.8 4 900.075.010.03
hex screw M6X12 8.8

5
6

4 1
2

BACK 2011 08-01-01

 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc. Teile Nr./Part no.
Kotflügel / fender 1 Kotflügel links R 1 997.503.931.96
fender left
Kotflügel rechts R 1 997.503.932.96
11 12 fender right
2 Kotflügelverbreiterung links R 1 997.503.401.91 G2X
13 fender extension left
Kotflügelverbreiterung rechts R 1 997.503.402.91 G2X
fender extension right
3 BLECH-MU ST 6,3 9 999.507.003.01
plate nut ST 6,3
10 4 BLECH-SHR ST 6,3x14 5 999.073.422.02
9 tapping screw ST 6,3x14
5 KOMBI-SHR ST6,3x12 4 900.187.111.01
screw+washer ST 6,3x12
6 Sicherungsscheibe R 2 999.590.062.01
1 securing disk
7 Strebe 2 997.504.441.00 GRV
brace
8 6KT-MU M6 5 900.377.010.01
hex nut M6
9 Tankklappe 1 997.504.134.00 GRV
fuel door
7 4 10 Scharnier 1 997.201.063.00
hinge
8 11 Feder 1 997.504.711.00
spring
12 Anschlagpuffer 1 997.504.888.01
rubber buffer
3 13 Gummistulpe + Schlauch R 1 997.201.067.00
rubber boot + hose
4
5

2 6

5
4

BACK 2011 08-02-00

 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Radhausschalen / wheel house protector 1 Radhausschale links vorne R 1 997.504.123.94
wheel-house protector left front
Radhausschale rechts vorne R 1 997.504.124.94
wheel-house protector right front
2 BLECH-SHR ST4,8x16 4 999.073.231.09
tapping screw ST 4,8x16
3 Blechmutter ST4,8 2 999.591.350.01
plate nut
4 BLECH-SHR ST4,8x19 2 999.073.227.09
tapping screw ST 4,8x19
5 PSTO-KFG ST4,8 1 999.591.329.01
11 cage nut ST4,8
6 Blechmutter ST4,8 2 999.507.795.09
plate nut
7 BLECH-SHR ST4,8x16 2 999.073.231.09
tapping screw ST4,8x16
2 8 Luftführung links 1 996.504.603.02
air guide left
9 11 Luftführung rechts 1 996.504.604.02
air guide right
9 Blechmutter ST4,8 5 999.507.795.09
plate nut
2 10 10 Radhausschale links R 1 997.504.203.94
wheel-house protector left
Radhausschale rechts R 1 997.504.204.94
1 wheel-house protector right
11 Kunststoffmutter T5 3 999.049.007.40
3 plastic nut T5
12 Luftschaufel links 1 997.575.231.91
6 air guide left
12 Luftschaufel rechts 1 997.575.232.91
5 air guide right
13 BLECH-SHR ST4,8x13 R 3 999.073.519.01
tapping screw ST4,8x13
6
9
4 13
4 7
7

8
BACK 2011 08-02-01
 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc. Teile Nr./Part no.
Unterbodenverkleidung / underbody panelling 1 Abdeckung vorne R 1 997.504.527.90
22
underbody panelling front
21 23 2 BLECH-SHR 4,8x16 11 999.073.505.01
tapping screw 4,8x16
3 BLECH-MU 4,8 11 999.507.795.09
plate nut 4,8
4 Abdeckung Mitte links 1 997.504.343.03
24 13 underbody pane. middle left
5 Kunstoffmutter T5 26 999.049.007.40
plastic nut T5
9 6 Abdeckung Mitte R 1 997.504.043.90
underbody pane. middle
7 Abdeckung Mitte rechts R 1 997.504.344.91
8 underbody pane. middle ri.
7 8 Abdeckung hinten R 1 997.504.629.94
10 underbody panelling rear
9 Bremsluftkanal HA links 1 997.575.183.00
11 brake air-guide left
Bremsluftkanal HA rechts 1 997.575.184.00
12 14 brake air-guide right
10 Halteblech Unterboden hinten R 1 997.504.217.90
bracket
11 BLECH-MU 4,8 2 999.591.699.01
plate nut 4,8
14 12 BLECH-SHR 4,8x19 2 999.507.795.09
6 tapping screw 4,8x19
13 Abdeckung Getriebe R 1 997.504.429.91
3 underbody pane. gearbox
5 14 LI-SHR M5X15 6 999.073.250.09
18 oval head screw M5X15
4 19 15 Schwellerblende links 1 997.504.363.80.01C
sill cover left
Schwellerblende rechts 1 997.504.364.80.01C
1 17 sill cover right
2 16 Befestigungsclip 9 999.507.986.40
2 retaining clip
16 20 17 U-Klammer 6 999.507.640.09
u-clip
18 BLECH-SHR 4,8x16 8 999.073.231.09
18 tapping screw 4,8x16
15 19 BLECH-MU ST 4,8 2 999.507.795.09
plate nut 4,8
20 Gummilippe links 1 997.504.863.80.01C
rubber lip left
Gummilippe rechts 1 997.504.864.80.01C
NEXT rubber lip right
BACK 2011 08-02-02
 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc. Teile Nr./Part no.
Unterbodenverkleidung / underbody panelling
22 21 Motorabdeckung Cup GB R 1 997.504.431.91
engine cover Cup GB
21 23 22 Halter Motorabdeckung R 2 997.375.431.90
bracket for engine cover
23 6RD-SHR M6X16 2 900.385.009.01
torx screw M6X16
24 KOMBI-SHR M6X25 6 900.075.499.09
24 13 screw M6X25

8
7
10
11
12 14

14
6
3
5
18
4 19

1 17
2
2
16 20
18
15

BACK 2011 08-02-02

 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Kofferraumdeckel / front cover 1 Kofferraumdeckel R 1 997.511.911.93
front cover
4 2 Gasdruckfeder 1 997.511.551.01
gas pressure spring
3 Scharnier links 1 997.511.151.01
hinge left
Scharnier rechts 1 997.511.152.01
2 hinge right
4 LINSEN-SHR M6x12 4 999.073.357.01
oval-head screw M6x12
5 LINSEN-SHR M6x20 4 999.073.348.09
5 oval-head screw M6x20
1 6 Gummipuffer 2 999.703.140.41
rubber buffer
7 Deckeldichtung 1 997.511.611.01
3 sealing for cover
8 Bolzen für Haubensicherung R 2 997.511.541.90
bolt for hood locking
9 Niet 3,2x5,8 R 4 N .016.185.2
rivet
Niet 3,2x9,7 2 999.190.114.30
rivet
10 Platte für Haubensicherung R 2 993.511.543.70
6 disk
17 11 Klappstecker R 2 993.511.321.70
safety clip
12 Mutter M10 flach R 4 900.034.003.03
7 18 hex nut M10
13 U-SHB 10 4 900.025.008.03
plain washer 10
14 Deckelwappen 1 997.559.211.00
Porsche symbol
9 15 Unterlage 1 7L5.853.611.B
support
16 Schneidmutter 3,0 1 999.591.423.03
10 cutting nut
17 Luftführung R 1 997.575.513.90
11 air guide
8 18 Kleber für Luftführng 1
14 R 9R6.500.904.10
13 glue for air ducting
12
15
16

BACK 2011 08-02-03

 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc. Teile Nr./Part no.
Bugverkleidung / front end covering 1 Bugverkleidung incl. Gitter R 1 997.505.311.98 G2X
front-end covering incl.grille
22 2 Spoilerlippe R 1 997.505.557.92
15 spoiler
23 3 Halteplatte 2 997.505.317.00
bracket
14 13 4 Bugteilfixierung 2 997.505.719.00
clamp
5 LI-SHR M5x16 2 999.073.269.A2
oval head screw M5x16
12
20 6 Eckteil links 1 997.505.301.00
edge part left
18 21 1
Eckteil rechts 997.505.302.00
edge part right
7 Halteleiste links 1 997.505.535.01
fastening strip left
19 Halteleiste rechts 1 997.505.536.01
16 fastening strip right
8 BLECH-SHR ST4,8x19 4 999.073.418.01
tapping screw ST4,8x19
26 4 9 PSTO-KFG ST4,8 4 999.507.849.01
cage nut ST4,8
10 Halterahmen mitte 1 997.505.561.92
25 17 fastening frame middle
11 Lufteinlassgitter mitte 1 997.505.711.92
3 10 air inlet grille middle
1 12 Luftauslassgitter oben 1 997.575.717.92
11 8 air outlet grille
13 Halterahmen oben komplett 1 997.575.567.92
7 fastening frame set
9 14 LI-SHR 3,0x13 R 28 999.919.268.01
6 oval head screw 3,0x13
30 15 BLECH-MU 2,9 R 17 999.507.104.01
5 plate nut 2,9
16 Halterahmen links 1 997.505.563.92
fastening frame left
17 Lufteinlassgitter links 1 997.505.713.92
air inlet grille left
18 Halterahmen rechts 1 997.505.564.92
27 fastening frame right
29 19 Lufteinlassgitter rechts 1 997.505.714.92
2 29 28 air inlet grille right
24 20 Halteleiste 1 997.505.331.00
25 fastening strip
21 6KT-MU M6 3 999.076.048.01
NEXT
hex nut M6
BACK 2011 08-02-04
 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc. Teile Nr./Part no.
Bugverkleidung / front end covering 22 BLECH-SHR ST4,8x19 3 999.073.227.09
tapping screw ST4,8x19
22 23 PSTO-KFG ST4,8 R 3 999.507.849.01
15 cage nut ST4,8
23 24 Radabdeckung links R 1 997.505.365.91 G2X
wheel cover left
14 13 25 Abrisskante R 2 997.505.355.92
flap
26 Radabdeckung rechts R 1 997.505.366.91 G2X
wheel cover right
12
20 27 LI-SHR M5x16 10 999.073.269.A2
21 oval head screw M5x16
18 28 BLECH-MU M5 6 999.507.067.03
plate nut M5
29 BLECH-SHR ST4,8x19 3 999.073.227.09
tapping screw ST4,8x19
19 30 Abdeckung Abschleppöse 1 997.505.703.05 G2L
16 cap for towing-eye hole

26 4

25 17
3 10
1
11 8
7
9
6
30 5

27
29
2 29 28
24
25

BACK 2011 08-02-04

 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc. Teile Nr./Part no.
Heckverkleidung / rear-end covering 1 Heckverkleidung incl. Gitter R 1 997.505.421.95 G2X
rear-end covering incl. grill
8 2 Halteleiste 1 997.505.641.03
fixing strip
3 6KT-MU M6 3 999.076.078.01
7 hex nut M6
4 PSTO-KFG ST4,8 4 999.507.849.01
6 cage nut ST4,8
5 BLECH-SHR ST4,8x16 4 999.073.227.09
tapping screw ST4,8x16
6 Lufteinlassgitter mitte 1 997.505.829.90
22 air inlet grille middle
26 24 4 7 LI-SHR 3,0x13 18 999.919.268.01
oval head screw 3,0x13
8 Halterahmen oben komplett 1 997.505.835.90
27 23 fastening frame set
5 9 Halteleiste links 1 997.505.837.91
5 fastening strip left
Halteleiste rechts 1 997.505.838.91
28 29 4 fastening strip right
10 Blindniet 3,2x7,9 4 999.190.104.30
25 pop rivet 3,2x7,9
30 31 3 11 BLECH-SHR ST4,8x16 4 999.073.418.01
2 tapping screw ST4,8x16
12 Abschirmblende 1 997.505.811.91
shield
13 LI-SHR 3,0x8,0 4 999.919.264.01
15 16 oval head screw 3,0x8,0
14 Scheibe 1 900.151.028.01
18 disk
32 15 Strebe links 1 997.505.681.01
brace left
1 Strebe rechts 1 997.505.682.01
17 brace right
33 16 6KT-SHR M6x16 2 900.378.035.01
hex screw M6x16
21 34 13 17 BLECH-SHR ST4,8x16 2 999.073.231.09
14 tapping screw ST4,8x16
18 BLECH-MU 4,8 2 999.507.072.01
20 5 12 plate nut 4,8
9 11 19 Halterahmen links komplett R 1 997.505.631.94
retain. frame left assembly
19 10 Halterahmen rechts komplett R 1 997.505.632.94
retain. frame right assembly
20 6KT-SHR M6x25 2 999.073.442.01
NEXT hex screw M6x25
BACK 2011 08-02-05
 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc. Teile Nr./Part no.
Heckverkleidung / rear-end covering 21 6KT-MU M6 2 999.076.078.01
hex nut M6
8 22 Abschirmblech komplett R 1 997.505.175.90
shield assembly
23 6KT-MU T5 4 999.049.029.01
7 hex nut T5
24 6KT-MU M6 2 999.076.078.01
6 hex nut M6
25 Hitzeschutz 1 997.505.475.91
heat shield
26 Halter Hitzschutz links R 1 997.505.551.90
22 bracket left
26 24 4 Halter Hitzschutz rechts R 1 997.505.552.90
bracket right
27 KOMBI-SHR M6X22 2 999.075.056.01
27 23 screw+washer M6X22
5 28 Heckstütze R 2 997.505.639.92
5 support
29 BLECH-SHR ST4,8X19 2 999.073.418.01
28 29 4 tapping screw ST4,8X19
30 Verbindungswinkel 2 997.505.649.91
25 connecting angle
30 31 3 31 BLECH-MU ST 4,8 4 999.507.795.09
2 plate nut ST4,8
32 Abdeckung Abschleppöse R 1 997.505.803.02 G2L
cap for towing-eye hole
33 Sponsorenplatte R 1 997.701.115.90
15 16 sponsor plate
34 BLECH-SHR ST4,2X16 2 900.144.034.07
18 tapping screw ST4,2X16
32
1
17 33
21 34 13
14
20 5 12
9 11
19 10

BACK 2011 08-02-05

 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc. Teile Nr./Part no.
Heckdeckel + Flügel / rear lid + wing 1 Heckdeckel ohne Flügel R 1 997.512.227.95 G2X
rear lid without wing
2 Luftkanal links 1 997.512.771.00
air duct left
3 Luftkanal rechts 1 997.512.772.00
air duct right
4 Gitter R 1 997.512.625.91 01C
12 grill
5 Scharnier links 1 997.512.151.02
hinge left
Scharnier rechts 1 997.512.152.01
hinge right
6 6KT-SHR M6x18 4 900.378.214.01
hex screw M6x18
7 6KT-SHR M6x16 4 900.075.466.01
hex screw M6x16
16 8 Flügelstütze links R 1 997.512.681.92
15 14 wing support left
Flügelstütze rechts R 1 997.512.682.92
13 wing support right
9 SENK-SHR M6x25 6 999.073.510.01
18 countersunk screw M6x25
10 Abstützung Heckdeckel R 2 997.512.593.90
17 11 support for rear lid
10 8 11 6KT-MU M8 2 900.034.046.00
hex nut M8
4 12 Heckflügel R 1 997.512.992.93
9 rear wing
13 Seitenplatte links R 1 997.512.963.91
left side plate
Seitenplatte rechts R 1 997.512.964.91
right side plate
14 SENK-SHR M5x16 R 4 900.249.025.02
23 countersunk screw M5x16
1 22 15 LI-SHR M6x16 4 999.073.297.A2
21 oval-head screw M6x16
20 16 6KT-MU M6 R 4 900.817.001.02
25 24 hex nut M6
19 17 Gasdruckfeder 1 997.512.551.00
7
3 gas pressure spring
18 Kugelzapfen 1 999.167.051.03
ball pin
19 Bolzen Haubensicherung R 2 997.511.541.90
5 6 bolt for hood locking
2 20 U-SHB A10 2 900.025.008.03
NEXT plain washer A10
BACK 2011 08-02-06
 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc. Teile Nr./Part no.
Heckdeckel + Flügel / rear lid + wing 21 MU M10 flach R 2 900.034.003.03
nut M10 flat
22 Platte für Haubensicherung R 2 996.511.543.90
disk
23 Niet 3,2x6,0 R 4 N .016.185.2
rivet 3,2x6,0
Niet 3,2x9,7 R 2 999.190.114.30
12 rivet 3,2x9,7
24 Klappstecker R 2 993.511.321.70
safety clip
25 Gummitülle 32,0x41,5 1 999.703.473.40
rubber grommet 32,0x41,5
o.B. Schriftzug GT3 Cup schwarz R 1 997.559.239.90
emblem GT3 Cup black

16
15 14
13
18
17 11
10 8
4
9

23
1 22
21
20
25 24
19
7
3

5 6
2
BACK 2011 08-02-06
 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc. Teile Nr./Part no.
Türen / doors 1 Türe links R 1 997.531.211.91
door left
Türe rechts R 1 997.531.212.91
door right
2 Scharnier links unten 1 997.531.319.01
hinge left below
Scharnier rechts unten 1 997.531.320.01
22 hinge right below
24 3 Scharnier links oben 1 997.531.321.01
23 hinge left on top
Scharnier rechts oben 1 997.531.322.01
hinge right on top
21 4 ZYL-SHR M8X33 2 999.073.192.01
fillister screw M8X33
18 5 6KT-SHR M6X12 2 999.072.043.09
hex screw M6X12
15 19 6 Schließbügel 1 3C0.837.767 A
striker
7 SENK-SHR M8X22 2 N .910.174.01
7 27 countersunk screw M8X22
8 Betätigungsgriff links 1 944.537.225.00.01C
6 actuating lever left
14 21 Betätigungsgriff rechts 1 944.537.226.00.01C
16 actuating lever right
9 Innenbetätigung links R 1 996.537.029.9A
25 17 inner actuation left
26 3 Innenbetätigung rechts R 1 996.537.030.9A
13 20 4 inner actuation right
11 10 FL-KPF-SHR M5X12 4 999.073.268.A2
9 oval head screw M5X12
11 Widerlager Betätigungszug R 1 996.537.161.91
28 12 actuation cable support
8 1 2 12 KLM-SHB 5,0 1 999.591.946.03
29 10 calmping disk 5,0
13 Betätigungszug 1 997.537.319.01
30 actuation cabel
5 14 Türschloß links 1 3D1.837.015
29 door lock left
Türschloß rechts 1 3D1.837.016
door lock right
15 SHR M8X20 2 WHT.000.439
screw M8X20
16 Zuziehband 1 964.555.832.00 N13
pulling strap
17 FL-KPF-SHR M5X16 2 999.073.269.A2
NEXT pan-head screw M5X16
BACK 2011 08-02-07
 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc. Teile Nr./Part no.
Türen / doors 18 Spiegel links komplett R 1 997.731.019.90
mirror assembly left
Spiegel rechts komplett R 1 997.731.020.90
mirror assembly right
19 Spiegelglas links R 1 996.731.035.90
mirror glas left
Spiegelglas rechts R 1 996.731.036.90
22 mirror glas right
24 20 LI-SHR M5X16 3 999.073.269.A2
23 oval head screw M5X16
21 O-Ring 4,00X1,5 R 7 999.701.849.40
o-ring 4,00X1,5
21 22 Türscheibe links R 1 997.542.511.91
plastic window left
18 Türscheibe rechts R 1 997.542.512.91
plastic window right
15 19 23 Türdichtgummi 100mm R 1 997.537.175.9B
door seal 100mm
24 Türaußengriff links R 1 997.537.061.90 B9A
7 27 outside door handle left
Türaussengriff rechts R 1 997.537.062.90 B9A
6 outside door handle right
14 21 25 Halter Türgriff links R 1 997.537.063.90
16 door handle bracket left
25 Halter Türgriff rechts R 1 997.537.064.90
17 door handle bracket right
26 3 26 6KT-MU M6-SB 2 999.084.629.01
13 20 4 hex nut M6-SB
11 27 Verbindungsstück 1 997.537.445.03
9 connecting piece
28 Deckel Türschloss links R 1 997.537.541.90
28 12 cap for door lock left
8 1 2 Deckel Türschloss rechts R 1 997.537.542.90
29 10 cap for door lock right
29 LI-SHR M5X12 5 999.073.268.A2
30 oval head screw M5X12
5 30 Blende Türinnengriff links R 1 997.537.543.90
29 cover actuating-lever left
Blende Türinnengriff rechts R 1 997.537.544.90
cover actuating-lever right

BACK 2011 08-02-07

 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc. Teile Nr./Part no.
Verglasung / windows 1 Frontscheibe + Dichtung 1 997.541.911.08
windscreen + sealing
2 Anschlag für Scheibe 2 999.507.576.41
stop for windscreen
3 Dachrahmendichtung links 1 997.537.481.00
roof frame sealing left
Dachrahmendichtung rechts 1 997.537.482.00
roof frame sealing right
4 Blindniet A 4,0X7,9 13 999.190.445.37
rivet A 4,0X7,9
12 Blindniet A 4,0X6,3 7 999.190.450.37
rivet A 4,0X6,3
5 Fondseitenscheibe links R 1 997.543.011.9D
13 rear side window left
Fondseitenscheibe rechts R 1 997.543.012.9D
rear side window right
6 Dichtband R 1 997.537.485.90
11 10 sealing stripe
9 7 Halteklammer R 2 997.543.441.91
clamp
14 8 Verschlußzapfen 30,0 R 1 999.590.072.01
cam-lock 30,0
9 Führungsring R 1 999.590.078.01
6 guiding ring
5 8 10 Gummitülle 1 999.702.246.40
rubber grommet
7 11 Nocken 20,5X25 R 1 999.590.075.01
4 clip on 20,5X25
12 Heckscheibe R 1 997.545.111.92
plastic rear window
13 Dichtung Heckscheibe 1 997.545.901.00
sealing rear window
3 14 Innenspiegel 1 997.731.511.06 01C
inside mirror
15 Kleber für Scheibe R 1 999.915.570.40
glue for windscreen

15 2 1

BACK 2011 08-02-08

 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Tragrahmen / support frame 1 Tragrahmen + Abstützung Tunnel R 1 997.552.003.90
support frame + bracket tunnel
2 Halter links 1 997.552.407.01
support left
13 3 6KT-MU M8 4 999.084.630.01
hex nut M8
10 3 4 Halter rechts R 1 997.552.761.90
support right
11
5 6KT-SHR M8X20 4 900.378.176.01
hex screw M8X20
6 Abstützung Tunnel 1 997.552.163.05
12 support tunnel
4 900.378.305.01
7 6KT-SHR M8X65 2
hex screw M8X65
8 Halter Tunnel 1 997.552.515.01
14 bracket tunnel
9 6KT-SHR M6X18 6 900.075.432.01
13 5 hex screw M6X18
1 10 Halter Lüftungseinheit 1 997.552.401.00
bracket for ventilation unit
11 BLECH-SHR 4,2X13 1 999.073.155.09
tapping screw 4,2X13
12 BLECH-MU 4,2 1 999.507.971.01
7 plate nut 4,2
13 BLECH-MU 4,2 4 999.591.850.01
plate nut 4,2
6 14 BLECH-MU 4,2 n.B. 999.507.020.01
plate nut 4,2

9
5 9 9

3 8
2

BACK 2011 08-03-00

 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc. Teile Nr./Part no.
Schalttafelverkleidung / instrument board 1 Schalttafel Cup R 1 997.552.101.91
instrument board Cup
9 2 BLECH-SHR 4,2X16 n.B. 999.073.226.09
tapping screw 4,2X16
3 Klammer Schalttafel 2 8E0.857.117
clamp for instrument board
4 Steckklammer n.B. 999.507.732.01
plug clamp
5 Blende Mitte 1 997.552.351.01 A03
3 cover
8 7 6 Abdeckung links 1 997.552.455.01 A03
4 cover left
5 7 Abdeckung rechts 1 997.552.456.01 A03
cover right
1 8 Defrosterblende links 1 997.552.175.01 A03
defroster cover left
9 Defrosterblende rechts 1 997.552.176.01 A03
defroster cover right
3 2 10 Ausströmer Mitte 1 997.552.141.10 V04
air outlet middle
20 11 Verkleidung unten komplett R 1 997.552.201.93
covering assembly below
17 18 19 12 BLECH-SHR 4,2X13 7 999.073.155.09
tapping screw 4,2X13
13 Träger Mittelkonsole R 1 997.553.111.91
21 support center console
6 14 Blende seitlich links R 1 997.553.217.02
cover left
Blende seitlich rechts R 1 997.553.218.02
10 cover right
15 Käfigmutter ST 4,2 4 999.591.508.01
cage nut ST 4,2
16 BLECH-SHR 4,2X16 4 999.073.226.09
tapping screw 4,2X16
13 17 BLECH-MU ST4,2 n.B. 999.507.971.01
15 plate nut ST4,2
18 Abdeckung Relaisträger R 1 997.610.711.90
11 cover for relay support
19 Schaumstoffplatte R 1 997.610.715.90
12 foam rubber plate
16
12 20 Halter Abdeckung R 1 997.610.713.90
bracket for cover
14 21 LI-SHR M5X12 1 999.073.268.A2
oval-head screw M5X12

BACK 2011 08-03-01

 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Rennsitz / race seat 1 Rennsitz mit Schienen R 1 997.521.037.92
race seat assembly
Rennsitz (breit) mit Schienen R 1 997.521.037.93
race seat (wide)assembly
2 Satz Winkelplatten R 1 997.521.923.92
angle-plate set
Satz Winkelplatten (breiter Sitz) R 1 997.521.923.93
8 angle-plate set (wide seat)
3 ZYL-SHR M8X20 8 900.119.030.02
zylinder-head screw M8X20
4 Stopmutter M8 8 900.910.022.02
stop nut M8
5 Sitzschienensatz Fahrersitz 1 996.521.929.90
10 seat rails
6 TORX-SHR 10X28 4 999.141.047.01
11 torx-screw 10X28
7 6KT-SHR M8X20 4 999.093.010.07
hex-screw M8X20
12 8 Fahrergurt R
13 1 997.803.037.9A
safety belt
9 Ringschraube für Schrittgurt R 2 997.803.681.9A
eye bolt for crotch belt
10 Befestigungs-SHR 7/16-20 UNF R 2 996.803.691.9A
9 1 fastening screw 7/16-20 UNF
11 Scheibe 12,1x19,3x3 R 2 999.025.230.01
plain washer
12 Führungshülse + Distanzhülse R 2 997.803.689.9A
guiding + distance sleeve
13 Wellscheibe B16 R 2 999.028.014.03
corrugated washer B16
o.B. Anschlag Sitz R 1 997.521.931.90
stop for seat
6

5
3
4
7
2

BACK 2011 08-04-00

 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Gebläseeinheit / blower unit 1 Deckel Stirnwand R 1 997.504.121.90
front wall cover
2 6KT-SHR M6X18 7 900.075.432.01
hex screw M6X18
3 Gummitülle 14,0X45X1,0 1 999.702.216.42
rubber grommet 14X45X1,0
4 VSHL-DECKEL 61,5X72,6 1 999.702.255.41
closing cover
5 6KT-MU M6 2 999.076.067.01
hex nut M6
9 8 6 Abdeckplatte R 1 996.572.721.01
cover plate
7 Gebläseeinheit komplett R 1 997.573.011.90
blower unit assembly
8 Gebläse 1 996.624.107.01
fan
9 Splint 1 999.021.010.02
splint
2

6 7
5
2
5
1
4

3
2

BACK 2011 08-05-00

 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Lüftungsdüsen / ventilation vent 1 Defrosterdüse 1 997.572.631.00
defroster vent
2 Luftverteiler 1 997.572.171.00
air distributor
3 LI-SHR 4,0x13 3 999.073.155.09
oval-head screw 4,0x13
1 4 Zwischenstück für Ausströmer 1 997.572.769.00
air outlet
5 Luftführung R 1 997.572.363.90
air guide
6 Schlauchschelle 40-60 R 1 999.512.679.00
hose clamp 40-60
7 Schlauch für zusätz. Fahrerbelüft. R 1 997.572.795.90
hose for addit. driver ventilation
8 Abschlussring Belüftungsschlauch R 1 996.572.895.90
plastic ring for ventilation hose
9 Deckel rechts R 1 997.572.466.90
4 closing cap right

2 9
7

BACK 2011 08-05-01

 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Fahrerbelüftung / driver ventilation 1 Deckel links R 1 997.572.419.90
cover left
2 BLECH-SHR 4,8X19 3 900.143.093.01
tapping screw 4,8X19
3 Deckeldichtung 2 997.572.221.00
sealing for cap
4 Belüftungsschlauch R 1 997.505.575.9E
ventilation hose
5 Kabelbinder 2 999.513.003.40
tie wrap
6 Fahrerbelüftungsschlauch kompl. R 1 997.572.795.91
driver venilation hose assembly
8 7 Schlauchschelle 40-60 R 1 999.512.679.00
clamp 40-60
8 Abschlußring Belüftungsschlauch R 1 996.572.895.90
plastic ring for ventilation hose

7
2
4 5
1
5
3

BACK 2011 08-05-02

 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc. Teile Nr./Part no.
Windlauf / cowl panel 1 Windlaufabdeckung R 1 997.572.063.93 FMT
cowl cover
2 6KT-MU M6 2 999.076.071.02
hex nut M6
3 Abdeckkappe links 2 997.572.569.04 FMT
covering cap left
4 Abdeckkappe rechts 2 997.572.570.04 FMT
covering cap right
5 BLECH-SHR 4,8X16 (Torx) 1 N .906.487.01
tapping screw 4,8X16
4 6 BLECH-MU ST4,8 1 999.507.834.41
plate nut ST4,8
2 7 Spreizniet 8,0X14,0 2 999.507.497.40
plate nut 8,0X14,0
8 Deckel rechts mit Loch R 1 997.572.720.90
cover left with hole
9 BLECH-SHR 4,8X19 3 900.143.093.01
tapping screw 4,8X19
9 10 Deckeldichtung 2 997.572.221.00
5 sealing for cap
11 BLECH-MU 3 999.507.348.01
8 6 plate nut

1
3
10 7 2
11

BACK 2011 08-05-03

 911 GT3 Cup

9 Elektrik / Electrical equipment

Steuergerät + Zündung / engine control unit

Sensoren / sensors

Kabelstränge / cable looms

Lichtmaschine + Anlasser + Batterie / generator + starter + battery

Scheibenwischeranlage / windscreen wiper unit

Frontscheinwerfer / headlight

Heckleuchte / rearlight

Schaltlampe und Schalterplatte Lenkrad / shift light and control plate

MoTec-System / MoTec-system

Trägerplatte Mittelkonsole / support-plate center console

Hauptrelais + Sicherungen / main relay and fuses

BACK
 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Steuergerät + Zündung / engine control unit 1 Steuergerät MS 3.1 R 1 997.618.682.92
engine control unit MS 3.1
o.B. Trägerplatte für Steuergerät R 1 997.618.122.9A
support plate for CU
o.B. LI-SHR M5X20 für Steuergerät R 4 900.623.002.00
oval-head screw for CU
5 o.B. LI-SHR M5X12 für Trägerplatte R 4 999.015.010.07
oval-head screw for supp.plate
2 Einspritzdüse R 6 997.605.132.91
injektion valve
3 Zündspule mit Kerzenstecker 6 997.602.104.00
ignition coil+spark-plug socket
4 Kerzenstecker 6 996.602.105.00
spark-plug socket
5 ZYL-SHR M6X25 12 900.387.008.01
fillister screw M6X25
6 Zündkerze Y 5DDC EA=0,8 6 999.170.129.90
3 spark plug Y 5DDC EA=0,8
7 Halter Starterknopf R 1 997.613.308.90
2 support for starter button
1 8 Starterknopf R 1 906.613.308.00
starter button

8 7

BACK 2011 09-01-00

 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Sensoren / sensors 1 Hallgeber 1 997.606.106.03
hall sensor
2 FL-KPF-SHR M6X16 1 999.073.103.01
oval head screw M6X16
3 Drosselklappengeber 1 996.606.116.00
2 throttle blade sensor
4 Drehzahlgeber Motor 1 996.606.105.01
1 3 4 5 speed sensor engine
5 Umschaltventil Resoklappe 2 996.605.123.01
switch-over valve reso-flap
6 Druckgeber Kraftstoff/Wasser R 2 997.606.203.90
pressure sensor fuel/water
Druckgeber Kupplung R 1 997.606.203.91
pressure sensor for clutch
7 Lambdasonde 2 996.606.128.00
lambda probe
8 Klopfsensor 2 997.606.121.00
knock sensor
6 7 8 9 9 Druckgeber Umgebung R 2 9R4.606.205.00
environment pressure-sensor
10 Temperaturfühler Motorraum 1 997.606.213.00
temperature sensor engine bay
11 Temperaturgeber Wasser 1 996.606.410.00
temperature sensor water
12 Schalter Kühlwasser 1 997.641.503.00
switch for cooling liquid
13 Temp.- /Druckgeber Motoröl 1 948.606.213.00
temp.-/ press.-sensor engine oil
10 11 12 13 14 Temp.geber Getriebeöl 150°C R 1 996.606.224.9A
temp.sensor gearbox oil 150°C
15 Ölstandssonde 1 996.606.140.00
oil level sensor
16 Schalter Bremspedal 1 996.613.113.02
switch for brake pedal
17 Drehzahlsensor Rad 4 996.606.406.00
speed-sensor for wheels

14 15 16 17

BACK 2011 09-01-01

 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Kabelstränge / cable looms 1 Fahrzeugkabelstrang R 1 997.612.101.94
vehicle cable loom
Kombibinder 45 n.B. 999.591.126.40
tie wrap 45
Kombibinder 33/33 n.B. 999.591.114.40
tie wrap 3,5x102
Servopumpe Halter Diagnosestecker R 1 997.612.357.9A
support for diag.plug
5 6 2 Heckkabelstrang R 1 997.612.801.98
7 rear end cable loom
KOMBI-BIN 33/33 doppelt n.B. 999.591.114.40
tie wrap 33/33
1 Stromverteiler KOMBI-BIN 45 einfach R 4 999.591.416.40
tie wrap 45
KAB-BEFES 4,5-10,0 (Klammer) R 6 999.507.964.02
Sicherungen
cable support 4,5-10,0
Halter Trennstelle Motorkabelstr. 1 997.610.131.00
separating-point support
3 Motorkabelstrang R 1 997.607.012.96
engine cable loom
Kabelbinder 1,5x50 10 999.513.075.40
tie wrap 1,5x50
KOMBI-Binder 45 R 1 999.591.416.40
4 tie wrap 45
KAB-HALT 11,0-18,0 1 999.511.240.40
cable support 11,0-18,0
KAB-HALT 13,0 1 999.507.712.40
cable support 13,0
KAB-BEFES 5,5-6,0 (Klammer) 1 999.651.257.02
cable support 5,5-6,0
o.B. Massekabel Motor 1 996.607.034.01
engine ground cable
4 Anlasserkabel B+ R 1 997.612.395.90
Anlasser
starter cable B+
5 Bugstrang links R 1 997.612.301.92
2 front end cable-loom left
6 Bugstrang rechts R 1 997.612.302.92
front end cable-loom right
Trennstelle Motor
7 Kabelstrang Servopumpe R 1 997.612.775.91
cable loom for servo pump
o.B. Rep.-Satz ABS-Kabelstrang VA R 2 997.612.938.91
rep.-kit ABS-cable loom front
o.B. Rep.-Satz ABS-Kabelstrang HA R 2 997.612.940.90
rep.-kit ABS-cable loom rear
3
BACK 2011 09-02-00
 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Lichtmaschine + Anlasser + Batterie / generator + starter + battery 1 Anlasser 1,7 KW 1 996.604.107.01
starter
19 2 6RD-SHR M10X35 2 900.385.097.01
torx screw M10X35
3 6KT-MU M8 Klemme 30 1 900.377.003.01
hex nut M8
4 6KT-MU M6 Klemme 50 2 900.377.010.02
hex nut M6
18 5 Drehstromgenerator 90 Ampere R 1 996.603.019.90
generator 90 Ampere
17 6 Riemenscheibe 1 996.603.151.55
16 belt pulley
7 6RD-SHR M10X60 1 900.385.004.01
13 torx screw M10X60
8 6KT-SHR M10X130 1 900.378.283.01
14 hex screw M10X130
9 Scheibe R 2 996.104.351.90
3 12 15 washer
10 6KT-MU M10 1 900.377.011.01
1 hex nut M10
11 Batterieauflageblech R 1 997.504.051.90
4 2 battery supporting-plate
12 6KT-BUND-MU M8 4 999.084.630.01
hex collar nut M8
11 13 Batterie 12V 50AH R 1 999.611.053.00
battery
Batterie 12V 50AH ohne Säure 1 999.611.053.20
battery without acid
o.B. Polschutzkappe 1 999.611.104.00
7 5 terminal cover
14 Winkelstück 1 893.915.507
angle piece
15 Entgasungsschlauch n.B. 999.181.722.40
degassing hose
4 6
16 Massekabel 1 997.611.090.00
2 ground cable
17 Pluskabel 1 996.612.090.10
positive cable
18 Haltebügel Batterie R 1 997.504.279.90
retainer
19 6KT-SHR M8X20 3 900.378.017.01
10 hex screw M8X20

9
8
BACK 2011 09-02-01
 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Scheibenwischeranlage / windscreen wiper unit 1 Wischergestänge mit Motor R 1 997.628.035.9A
wiper linkage with motor
2 6KT-SHR M6X22 3 999.075.075.01
hex screw M6X22
3 Rep.Satz Wischergestänge 1 997.628.928.00
repair kit for wiper linkage
4 Wischerhebel 1 997.628.029.00
wiper arm
5 Wischerblatt R 1 997.628.901.9A
wiper blade
4 6 Kappe 1 944.628.305.01
cap
6 5 7 6KT-MU M8 1 900.076.064.02
hex nut M8
7

2
2

BACK 2011 09-03-00

 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Frontscheinwerfer / headlight 1 Hauptscheinwerfer links (P. 3-8) 1 997.631.163.03
headlight left
Hauptscheinwerfer rechts (P. 3-8) 1 997.631.164.03
headlight right
4 2 Glühlampe H7 1 999.631.133.91
bulb H7
3 Halogen Glühlampe H9 1 999.631.143.90
2 bulb H9
1 4 Schutzhaube links 1 997.631.101.00
protection cap left
8 5 Schutzhaube rechts 1 997.631.102.00
protection cap right
5 Schneidschraube 4 997.631.191.00
screw
6 Belüftungselement links 1 997.631.149.10
3 ventilation part left
Belüftungselement rechts 1 997.631.150.10
ventilation part right
7 Schneidschraube 1 997.631.153.00
screw
8 Entlüftungsstutzen 1 997.631.249.00
12 ventilation neck
16 14 9 Aufnahme links komplett P.10-14 1 997.631.073.02
headlight support assembly left
15 11 Aufnahme rechts kompl. P.10-14 1 997.631.074.02
headlight support assembly right
10 10 Klemmbügel 1 997.631.273.01
retaining bow
6
7 11 Lagerbuchse 1 997.631.272.00
bushing
12 Sicherungsscheibe 1 900.116.004.09
13 securing disk
13 Befestigungselement 3 997.631.194.02
fastening element
20 9 14 Verriegelung Steckergehäuse 1 997.631.245.00
21 19 fastening element
18 15 Stopfen 1 999.703.413.40
plug
16 Stopfen 1 993.631.170.03
plug
17 Zusatzscheinwerfer links kompl. 1 997.631.083.01
additional headlight left
Zusatzscheinwerfer rechts kompl. 1 997.631.084.01
additional headlight right
17 22 NEXT
18 Blinkleuchte 24W 1 999.631.253.91
flasher bulb 24W
BACK 2011 09-04-00
 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Frontscheinwerfer / headlight 19 Abdeckkappe Blinkleuchte 2 997.631.271.00
cap for flasher bulb
20 LINSEN-SHR M6X18 4 999.919.246.01
oval head screw M6X18
4 21 Entlüftungsstutzen 1 997.631.247.00
ventilation neck
2 22 Belüftungselement 1 997.631.267.01
ventilation part
1
8 5

12
16 14
15 11
10
6
7

13

20 9
21 19
18

17 22
BACK 2011 09-04-00
 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Heckleuchte / rearlight 1 Heckleuchte links komplett 1 997.631.411.04
tail lamp assembly left
Heckleuchte rechts komplett 1 997.631.412.04
tail lamp assembly right
2 Aufnahme Heckleuchte 1 997.631.471.00
tail lamp support
3 Reparatursatz Rückfahrlicht 1 997.631.931.01
repair kit reverse light
5 4 Schneidschraube 3 997.631.598.00
6 cut screw
5 Schneidschraube 7 997.631.497.00
cut screw
6 Schraube 2 997.631.499.00
screw
4 7 Belüftungselement 2 997.631.441.00
venitlation element
2 3 8 Puffer 1 997.631.585.00
buffer
9 Zusatzbremsleuchte komplett 1 997.631.052.01
3 additional brake light assembly
3 10 Kabelstrang Zusatzbremsleuchte R 1 997.612.670.91
cable loom addit. brake light

8 7

10
BACK 2011 09-04-01
 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Schaltlampe und Schalterplatte Lenkrad / shift light and control plate 1 Schalterplatte komplett R 1 997.641.583.90
control plate
2 Blinkerschalter R 1 996.613.361.9A
flasher switch
3 Druckschalter 4 997.613.353.9A
button
10 4 Schalterkappe schwarz R 2 997.613.593.9A
button cap black
11 5 Schalterkappe grün R 2 997.613.594.9A
button cap green
14 12 13 6 Schalterkappe rot R 1 997.613.595.9A
button cap rot
8 9 7 Taster Ein/Aus R 1 997.613.355.9A
button on/off
8 Kontrollanzeige komplett R 1 997.641.053.90
control light unit (assembly)
9 ZYL-SHR M4x15 R 2 900.067.001.01
fillister screw M4x15
10 Kontroll- und Schaltlampe R 1 997.641.253.9A
control- and shift light
11 LINSEN-SHR M3x8 R 2 996.690.802.80
oval-head screw M3x8
2 3 4 12 Lampe R 997.641.373.90
1
control light
1 13 Glühlampe R 1 996.632.850.90
4 3 3 5 bulb
HIGH
FLASHER WIPER
DISPLAY 14 Schalter R 1 997.613.361.9A
BEAM
switch
SPEED ALARM

7
5 3 6

BACK 2011 09-05-00

 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
MoTeC System / MoTeC System 1 Motec Display R 1 997.641.231.93
Motec display
2 Trägerplatte R 1 997.641.135.93
support plate
3 BLECH-SHR ST4,2x13 4 999.073.339.09
3 tapping screw ST4,2x13
1 4 Laptrigger Empfänger R 1 996.641.233.9D
laptrigger receiver
o.B. Halter für Empfänger R 1 997.641.333.92
bracket for receiver
o.B. Spreizniet 8,0X14,0 1 999.507.497.40
spreader rivet
2 o.B. SHR M3X8 Empfänger an Halter R 4 996.690.802.80
screw M3X8 receiver - bracket
5 Laptrigger Sender R 1 996.641.234.9C
MoTeC
laptrigger transmitter
6 Signalwandler Back light R 1 996.641.243.9C
signal converter
7 Querbeschleunigungssensor R 1 996.641.241.9C
g-accelerometer

MoTeC
Beacon
MoTeC Receiver 5
Beacon Transmitter

Crossbow
7
6

BACK 2011 09-06-00

 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Trägerplatte Mittelkonsole / support-plate center console 1 Trägerplatte komplett R 1 997.613.185.92
carrier plate assembly
2 BLECH-SHR ST4,2x13 2 999.073.339.09
tapping screw ST4,2x13
3 Druckschalter R 1 996.613.261.95
pressure switch
2 4 Kontaktteil R 1 996.613.267.95
contact member
1 5 Tastenkappe Rot R 1 996.613.281.95
Main Switch Motec Mode Fuel Pump Switch tip switch cap red
Service
6 Schutzklappe R 1 996.613.283.90
3 4 7 8 protective cap
7 Taste für MOTEC-System R 1 996.613.365.9A
5 6 Bosch
tip-switch for MOTEC
Ignition Hazard 8 Wechselschalter R 1 996.613.361.9A
change-over switch
9 13 9 Schalter für Zündung R 1 9R1.613.227.00
switch for ignition
10 Feuerlöscherschalter R 1 996.722.423.9A
Fire switch for exting.system
Fog Rear
11 Wechselschalter R 3 997.613.361.9A
change-over switch
10 11 12 12 Blende Wechselschalter on/off R 3 997.613.363.9A
mask change-over switch on/off
13 Warnblinkschalter R 1 956.613.124.00
Light Fan
switch for hazard light
14 Bedienteil Gebläsezug R 1 997.572.693.90
11 12 11 12 control device for pull
15 Verschraubung Gebläsezug R 1 997.572.692.90
screw connection for pull
16 Gebläsezug R 1 997.572.501.90
pull for fan

Cockpit-
Windscreen

14 15
16

BACK 2011 09-07-00

 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Hauptrelais + Sicherungen / main relay + fuses 1 Hauptrelais R 1 996.612.927.90
main relay
Hauptrelais komplett R 1 997.612.227.91
main-relay assembly
6 2 Anschlußkabel R 1 996.612.333.90
connecting cable
5 3 Batteriekabel B+ 1 996.612.090.10
battery cable
4 Halter für Hauptrelais+Batt. R 1 997.611.209.90
bracket for relay+battery
5 6KT-SHR M5x12 2 900.075.361.02
hex screw M5x12
6 6KT-SHR M8x20 für Halter 2 900.378.017.01
hex screw M8x20
7 Not-Aus Schalter R 1 996.613.261.80
3 emergency switch
8 Halter R 1 997.611.309.9A
4 bracket
9 Drahtseil 1,2mm R n.B. 999.595.019.00
wire cable 1,2mm
13 12 10 Schwenkklemme R 2 996.611.325.90
1 2 clamp
11 Feder R 1 996.613.317.90
spring
11 12 Schrumpfschlauch rot R n.B. 999.615.071.40
shrink-on plastic hose red
9 13 Halteclip Not-Aus Zug 1 999.513.057.40
fasten.clip for emerg.pull
10 Clip Schlaufe an Windlauf 1 999.507.506.40
clip for loop on cowl
14 Anschlußkabel Not-Aus R 1 996.612.331.90
7 connect.cable emerg.-off
15 LI-SHR M6x12 2 999.073.307.A2
oval-head screw M6x12
16 BLECH-MU M6 2 999.507.766.02
14 17 18 plate nut M6
15 17 Microrelais 5 999.657.015.90
microrelay
Kleinrelais 1 999.657.017.90
8 minirelay
Arbeitskontaktrelais 4 141.951.253.B
relay
16 Blinkwarnlichtrelais 1 1H0.953.227
turn signal relay
Relais Kraftstoffpumpe 1 996.615.101.00
NEXT relay for fuel pump
BACK 2011 09-08-00
 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Hauptrelais + Sicherungen / main relay + fuses 18 5A Sicherung n.B. 999.607.082.00
fuse 5A
7,5A Sicherung R n.B. 999.607.083.00
fuse 7,5A
6 10A Sicherung n.B. 999.607.084.00
fuse 10A
5 15A Sicherung n.B. 999.607.085.00
fuse 15A
25A Sicherung n.B. 999.607.087.00
fuse 25A
30A Sicherung n.B. 999.607.088.00
fuse 30A
80A Sicherung für Servopumpe R n.B. 996.610.880.9A
fuse 80A for servo-pump
3
4

13 12
1 2
11
9
10

14 17 18
15

16

BACK 2011 09-08-00

 911 GT3 Cup

0 Zubehör und Werkzeuge / Accessories and tools

Werkzeuge / tools

Sonderwerkzeuge Getriebe 1 / special tools for gearbox 1

Sonderwerkzeuge Getriebe 2 / special tools for gearbox 2

Zubehör 1 / accessories 1

Zubehör 2 / accessories 2

Fette und Flüssigkeiten / greases and liquids

Lufthebeanlage / airjack system

Feuerlöschanlage / fire-extinguishing system

Wasserbefüll und -entlüftungseinheit / waterflush unit

BACK
 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Werkzeuge / tools 1 Zentrierbolzen Auspresswerkzeug R 1 996.721.920.90
locating bolt for press-out tool
2 Druckstange Auspresswerkzeug R 1 996.721.923.90
pressure rod for press-out tool
3 Druckstück Auspresswerkzeug R 1 996.721.921.90
pressure piece for press-out tool
4 Abzieher Spurstange R 1 997.450.349.9B
pull-off device for track rod
1 2 3 4 5 Hakenschlüssel Federbein D65 R 1 996.450.631.91
hook wrench suspens.strut D65
Hakenschlüssel Federbein D75 R 1 996.450.633.90
hook wrench suspens.strut D75
6 Steckschlüsseleinsatz Radmutter R 1 996.721.573.9A
wrench socket for wheel nut
Steckschlüsseleinsatz Zuganker R 1 997.721.571.9A
wrench socket for central bolt

5 6

BACK 2011 00-01-00

 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Sonderwerkzeuge Getriebe 1 / special tools for gearbox 1 1 Anschlag für Kegel-Tellerrad R 1 996.450.320.90
ring and pinion stop
2 Zentrierzapfen Mitnehmerscheibe R 1 996.450.335.90
centering bolt for clutch disk
3 Platte für Sperrmoment R 1 996.450.322.90
differential lock plate
4 Einpressdorn R 1 996.450.324.90
press-in tool
5 Winkel R 1 996.450.325.90
angle plate
6 Winkel R 1 996.450.326.90
1 4 7 angle plate
7 Distanzring R 1 996.450.332.90
spacer ring
8 Distanzbolzen R 1 996.450.329.90
spacer bolt
9 Einpressdorn R 1 996.450.323.90
press-in tool

2 5 8

3 6 9

BACK 2011 00-01-01

 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Sonderwerkzeuge Getriebe 2 / special tools for gearbox 2 1 Hilfswerkzeug Innenschaltstange R 1 996.450.315.9A
support tool inner gearshift rod
2 Schaltgriff R 1 996.450.313.9A
gearshift handle
3 Hilfswerkzeug Rückwärtsgang R 1 996.450.311.9A
support tool reverse gear
4 Hilfswerkzeug Rädergehäuse R 1 996.450.310.9A
support tool gearhousing
5 Halter Eingangswelle 1 000.721.925.30
stop for input shaft
1 2 6 Haltewerkzeug Eingangswelle 1 000.721.928.20
arrest tool for input shaft

4 5 6

BACK 2011 00-01-02

 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Zubehör 1 / accessories 1 1 Bosch Modas Software-CD R 1 997.618.811.92
Bosch Modas software-CD
Bosch Modas Interface-Kabel R 1 997.618.911.9A
Bosch Modas interface-cable
2 Ölstandsanzeige R 1 997.641.139.9A
oil level display
3 Lenkwinkelsensor incl. Halter R 1 997.606.109.91
steering angle sensor (kit)
Lenkwinkelsensor R 1 997.641.811.90
MSA- Box steering angle sensor
261 208 015
70707

1 2 3

BACK 2011 00-01-03

 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Zubehör 2 / accessories 2 1 Achsmessvorrichtung R 1 997.450.351.90
track-measuring device
2 Halter vorne links R 1 997.450.561.90
bracket front left
3 Halter vorne rechts R 1 997.450.562.90
bracket front right
4 Messrad (Losrad) R 2 997.450.230.91
measuring wheel (rolling wheel)
Messrad (Festrad) R 2 997.450.229.91
2 3 measuring wheel (fixed wheel)
1 4 5 Adapter Messrad R 4 997.450.334.91
adapter for measuring wheel
5 6 Kameragewichtsplate (Supercup) R 1 997.504.847.90
camera weight plate (Supercup)
7 6RD-SHR M10x28 10.9 4 999.141.047.01
torx screw M10x28 10.9
8 Transportkiste Motor R 1 997.100.175.90
box for engine
Transportkiste Getriebe R 1 996.300.196.9C
box for gearbox
9 Abdeckplane 911 GT3 Cup R 1 997.721.050.92
tonneau cover

7
6 8 9

BACK 2011 00-01-04

 911 GT3 Cup

Fette + Flüssigkeiten / greases + liquids

Bezeichnung / Description Teile Nr. / Part no.

1. Pentosin (Servoöl) CHF 11S 000.043.206.56

oil for power steering
2. Bremsflüssigkeit Endless R 996.355.960.90
brake fluid Endless
3. Kühlflüssigkeit 1 L Gebinde 000.043.301.03
cooling liquid 1L canister
4. Korrosionsschutzmittel Kühlwasser 1 Liter R 997.106.907.90
corrosion preventive cooling liquid 1L canister
5. Getriebeöl Mobilube 1 SHC 75W 90 R 999.917.062.00
gearbox oil
6. Optimoly für Dichtringe Motor 000.043.205.10
Optimoly for engine sealing rings
7. Fett für Auspuffschrauben R 999.917.812.00
grease for exhaust screws
8. Silicon Abdichtung Motor R 996.199.915.06
silicon for engine sealing
9. Achswellenfett 120g Tube R 996.332.897.9A
grease for driveshaft 120g
10. Kupferfett für Radmuttern Optimoly HT R 000.043.004.00
copper-grease for wheel nuts

BACK
00-02-00
 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Lufthebeanlage / airjack system 1 Hubzylinder hinten R 2 997.583.111.9A
5 lifting cylinder rear
2 Kontermutter Hubzylinder hinten R 2 997.583.517.90
2 4 counternut for lifting cyl. rear
3 Leitung hinten links incl. T-Stück R 1 997.583.205.90
line rear left incl.T-piece
4 Leitung hinten rechts incl. Pos.5 R 1 997.583.107.91
19 3 line rear right incl. Pos.5
1 5 Hohlschraube Entlüftung R 1 997.583.311.9B
ventilation screw
6 Leitung lang R 1 997.583.201.91
8 line long
7 T-Stück R 1 997.583.595.90
T-connector
9 8 Hauptventil R 1 997.583.103.00
main valve
11 9 O-Ring 30X2 R 1 999.707.164.40
o-ring 30X2
10 10 Halter für Luftlanze R 1 997.504.273.91
support for air inlet pipe
12 6 11 6KT-SHR M6X16 R 3 900.075.413.01
hex screw M8X16
7 12 BL-MU M6 1 999.507.766.02
plate nut M6
13 Luftleitung vorne R 1 997.583.203.92
air line front
14 Hubzylinder vorne R 1 997.583.113.9B
lifting cylinder front
15 Kontermutter Hubzylinder vorne R 1 997.583.515.90
counternut for lifting cyl. front
16 Hohlschraube M14X1,5X31 R 1 999.215.034.30
13 16 18 hollow screw M14X1,5X31
17 Ringstück 3/8-24 UNF R 1 999.215.028.30
ring connector 3/8-24 UNF
17 18 Dichtring für Hohlschraube R 2 997.583.891.91
15 sealing ring for hollow screw
19 Luftlanze R 1 997.583.101.00
air inlet pipe
14 o.B. Tülle 3,0x34,5X1,5 1 927.631.224.01
rubber grommet
o.B. Tülle 14,0x45,0X1,0 1 999.702.216.42
rubber grommet

BACK 2011 00-03-00

 911 GT3 Cup
Pos. Bezeichnung / Description St./Pc.Teile Nr./Part no.
Feuerlöschanlage / fire extinguishing system 1 Löschflasche R 1 996.722.115.9A
extinguisher bottle
2 Halter für Löschflasche R 2 993.722.123.80
bracket for extinguisher bottle
3 Auslöseeinheit R 1 997.722.315.90
release unit
o.B. Anschlußkabel Auslöseeinheit R 1 997.612.725.90
connecting cable for release unit
o.B. Feuerlöschanlage komplett R 1 996.722.015.9A
fire-extinguishing system
o.B. Ersatzdüsen R n.B. 996.722.417.9A
nozzle
o.B. 6KT-SHR M8X16 4 900.378.074.01
hex screw M8X16
o.B. T-Stück R 1 996.722.419.9A
T-piece
3 o.B. Löschleitung (Meterware) R n.B. 996.722.515.9A
fire-extinguisher tube
o.B. Schalter Feuerlöscher aussen R 1 996.722.425.9A
switch for fire-exting. outside
1 o.B. Aufkleber Feuerlöscher aussen R 1 996.722.147.9A
sticker for fire-exting. outside

Feuerlöschanlage komplett enthält: Löschmittelbehälter, Rohre, Düsen, Auslöseelektronik

Fire-extinguisher system includes: extinguisher bottle, tubes, nozzles, release unit

BACK 2011 00-04-00

 911 GT3 Cup

Wasserbefüll und -entlüftungseinheit / waterflush unit

Teile sind zu beziehen über:

Parts available at:

Sobek Motorsporttechnik GmbH & Co. KG

Industriestrasse 8

D- 68546 Heddesheim

Tel: +49 (0) 6203 4043 900

Fax: +49 (0) 6203 4043 918

E-Mail: info@sobek-motorsporttechnik .de

Kühlwasserbefüll- und entlüftungseinheit + Schlauchpaket 230V AC Sobek-Nr. Z-B 1000 3017

Waterflush unit with accessories 230V AC

Kühlwasserbefüll- und entlüftungseinheit + Schlauchpaket 115V AC Sobek-Nr. Z-B 1000 3018

Waterflush unit with accessories 115V AC

Kühlwasserbefüll- und entlüftungseinheit + Schlauchpaket 12V DC Sobek-Nr. Z-B 1000 3019

Waterflush unit with accessories 12V DC

BACK 00-05-00