Session 2

1. Grammatik
Die Possessivpronomen/artikel : ‫ضمائر الملكية‬
ich mein Mein Name ist Hend ‫اسمي هند‬
du dein Dein Vater ist krank ‫والدك مريض‬
er,es sein Sein Haus ist groß ‫منزله كبير‬
sie ihr Ihr Mann ist in Deutschland ‫زوجها في المانيا‬
wir unser Unser Lehrer ist gut ‫معلمنا جيد‬
ihr euer Euer Bruder heißt Ali ‫اخوكم اسمه علي‬
sie ihr Ihr Buch ist nett ‫كتابهم ظريف‬
Sie Ihr Ihr Stuhl ist hier ‫كرسي حضرتك هنا‬

‫ على نهاية الضمير‬e ‫عندما يتبع ضمير الملكية اسم جمع أو مفرد مؤنث يتم إضافة حرف‬
Meine Mutter heißt Nadia.
Deine Frau ist schön.
Unsere Kinder sind bös.
‫ الموجود قبل حرف‬e ‫ عند إضافة أي نهاية له يتم حذف حرف ال‬euer ‫ الضمير‬:‫حالة خاصة‬
r ‫ال‬
Euer Haus → eure Häuser
Euer Buch → eure Bücher
Mutter → eure Mutter
 Die Fragen = ‫أنواع األسئلة‬
1- Ja/Nein-Fragen
Ich heiße Hend.
Heißt du Hend? Ja, ich heiße Hend / Nein, ich heiße Hend nicht
/ich heiße nicht Hend. Ich heiße Mervat.
Ist das Buch gut?Ja, das Buch ist gut./ Nein, das Buch ist nicht gut.
Hast du Geld? Ja, ich habe Geld. / Nein, ich habe kein Geld.
Spielst du Fußball? Ja, ich spiele Fußball./ Nein, ich spiele Fußball
nicht.
Arbeiten Sie im Krankenhaus? Ja, ich arbeite im Krankenhaus./
Nein, ich arbeite nicht im Krankenhaus.
Lernt ihr Deutsch? Ja, wir lernen Deutsch. / Nein, wir lernen
Deutsch nicht.

2- W-Fragen
- Was ‫ماذا؟‬
Was ist das? ‫ما هذا‬
- Wer ‫من؟‬
Wer ist dein Freund? ‫من هو صديقك‬
Wen hast du gestern gesehen?
Wem hast du gestern geholfen?
- Wo ‫أين؟‬
Wo liegt Berlin? ‫أين تقع برلين‬
- Woher ‫من أين‬
Woher kommst du? ‫من أين أتيت‬
- Wohin ‫إلى أين‬
Wohin gehst du? ‫إلى أين تذهب‬
- Wann ‫متى؟‬
Wann hast du Geburtstag? ‫متى يكون عيد ميالدك‬
Wann starten die Prüfungen? ‫متى تبدأ االختبارات‬
- Bis wann ‫إلى متى‬
Bis wann warten Sie hier? ‫إلى متى تنتظر هنا‬
- Von wann bis wann‫من متى الى متى ؟‬
 Von wann bis wann bleibst du in Kairo? ‫من متى إلى متى ستظل في‬
‫القاهرة‬
- Warum ‫لماذا؟‬
Warum fragst du nicht? ‫لماذا ال تسأل‬
- Wie ‫كيف؟‬
Wie ist das Wetter? ‫كيف هو الطقس‬
- Wie heißt du?
- Wie geht's ? ‫كيف الحال‬
- Wie ist dein Name?
- Wie alt bist du? Ich bin .... Ich bin ... Jahre alt.
- Wie groß/lang?
Wie groß ist dein Haus?
Wie lang ist der Weg?
- Wie viel/viele ‫كم‬
Wie viele Kinder haben Sie? ‫عندك كم طفل‬
- Wie spät ist es? ‫كم الساعة‬
- Um wie viel Uhr? ‫السؤال عن وقت حدث معين‬
Um wie viel Uhr kommst du?
- Wie bitte? ‫انا مسمعتش‬
- Wie schreibt man das? ‫ كيف تكتب‬/ Wie buchstabiert man das?
‫كيف تكتب‬
- Was machen Sie beruflich?
- Was sind Sie von Beruf?
- Was arbeiten Sie?
- → Ich bin Arzt / Ich arbeite als Arzt / Ich bin Arzt von Beruf

:‫عند السؤال بالنفي مثل‬

Bist du nicht verheiratet?
- Doch, (ich bin verheiratet)
- Nein, ich bin nicht verheiratet
 Negation mit nicht / kein
Kein + Nomen:
Ich habe eine Schwester. → hast du eine Schwester? → Nein, ich habe
keine Schwester.
Er hat ein Buch. → Hat er ein Buch? → Nein, er hat kein Buch.
Er hat einen Bruder. → Hat er einen Bruder? → Nein, er hat keinen
Bruder.
Du hast vier Kinder. → Hast du vier Kinder? → Nein, ich habe keine
Kinder.
Nicht:
Ich gehe heute Nachmittag zum Arzt:
Ich gehe heute Nachmittag zum Arzt nicht.
Ich gehe nicht heute Nachmittag zum Arzt, ich gehe nächsten Montag.
Ich gehe heute nicht Nachmittag zum Arzt, ich gehe am Abend.
ich gehe heute Nachmittag nicht zum Arzt, ich gehe ins Kino.
Mein Leher ist gut. X Mein Lehrer ist nicht gut.
Der Weg nach Sohag ist sehr lang. X Der Weg nach Sohag ist nicht sehr
lang.
Er sagt immer die Wahrheit. X Er sagt nicht immer die Wahrheit.
Ich gehe heute ins Kino mit Sara. X ich gehe heute ins Kino nicht mit
Sara, ich gehe mit Noha.
Ich fahre ins Kino mit dem Auto. X Ich fahre ins Kino nicht mit dem Auto,
ich fahre Rad.
 2. Wortschatz
Lektion 1

Verben ‫االفعال‬
heißen ‫يسمى‬
hören ‫يسمع‬
kennen ‫يعرف‬
sprechen ‫يتحدث‬
wissen ‫يعرف‬
zeichnen ‫يرسم‬
sein ‫يكون‬
haben ‫يملك‬
sagen ‫يقول‬
vergleichen ‫يقارن‬
antworten ‫يجاوب‬/‫يرد‬
arbeiten ‫يعمل‬
zusammenarbeiten ‫ يتعاون‬/ ‫يعمل سويا مع‬
schreiben ‫يكتب‬
buchstabieren ‫يتهجأ‬
üben ‫يتمرن‬
bitten um ‫يطلب‬
fragen ‫يسأل‬
gehen ‫يذهب‬
verabschieden (sich) ‫يودع‬
vorstellen (sich) ‫يعرف نفسه او االخرين‬
begrüßen (sich) ‫يحيي‬
Nomen ‫االسماء‬
der Abend,e ‫المساء‬
der Abschied,e ‫الوداع‬
der Familienname,n ‫اسم االسرة‬
der Iran ‫إيران‬
der Morgen,- ‫الصباح‬
der Partner,- ‫الشريك‬
der Vorname,n ‫االسم االول‬
das Befinden,-
‫الحال‬
nach dem Befinden fragen
das Ende,n ‫النهاية‬
das Gespräch,e ‫المحادثة‬
das Lied,er ‫االغنية‬
die Aussage,n ‫المقولة‬
die Begrüßung,en ‫التحية‬
die Herkunft, Herkünfte ‫ المنشأ‬/ ‫األصل‬
die Information,en ‫المعلومة‬
die Konferenz,en ‫المؤتمر‬
die Nacht, Nächte ‫الليلة‬
die Partnerin,nen ‫الشريكة‬
die Party,s ‫الحفل‬
die Person,en ‫الشخص‬
die Persönlichkeit,en ‫الشخصية‬
die Schweiz ‫سويسرا‬
die Seite,n ‫ الجانب‬/ ‫الصفحة‬
die Stunde,n ‫الساعة‬
die Türkei ‫تركيا‬
Ägypten ‫مصر‬
Deutschland ‫ألمانيا‬
Frankreich ‫فرنسا‬
Großbritannien ‫بريطانيا‬
Indien ‫الهند‬
Italien ‫ايطاليا‬
Mazedonien ‫مقدونيا‬
Mexiko ‫المكسيك‬
Norwegen ‫النرويج‬
Österreich ‫النمسا‬
Portugal ‫البرتغال‬
Spanien ‫أسبانيا‬

Adjektive ‫الصفات‬
fehlend ‫ناقص‬
formell, informell ‫ غير رسمي‬/ ‫رسمي‬
allein ‫وحيد‬
gemeinsam ‫مشترك‬

Sonstiges ‫أخرى‬
noch ‫ الزال‬/ ‫أيضا‬
welch ‫أي‬
wie ‫كيف‬
hallo ‫أهال‬
und ‫و‬
wer ‫من‬
‫‪auf Wiedersehen‬‬ ‫مع السالمة‬
‫‪guten Morgen‬‬ ‫صباح الخير‬
‫‪guten Tag‬‬ ‫يوم سعيد‬
‫‪guten Abend‬‬ ‫مساء الخير‬
‫‪gute Nacht‬‬ ‫ليلة سعيدة ‪ /‬تصبح على خير‬
‫‪auch‬‬ ‫أيضا‬
‫‪danke‬‬ ‫شكرا‬
‫‪bitte‬‬ ‫لو سمحت‪ /‬من فضلك ‪ /‬تفضل‬
‫‪mit‬‬ ‫مع ‪ /‬ب‬
‫‪nein‬‬ ‫ال‬
‫‪was‬‬ ‫ماذا‬
‫‪auf‬‬ ‫على‬
‫‪oder‬‬ ‫أو‬
‫‪noch einmal‬‬ ‫مرة أخرى‬
‫‪sehr‬‬ ‫جدا‬
‫‪so‬‬ ‫هكذا ‪ /‬جدا‬
‫‪nach‬‬ ‫بعد ‪ /‬عن ‪ /‬إلى‬
‫‪tschüs‬‬ ‫باي باي‬
‫‪woher‬‬ ‫من أين‬
 Lektion 2

Verben ‫االفعال‬

sehen ‫يرى‬
ansehen ‫يشاهد‬
glauben ‫ يصدق‬- ‫يعتقد‬
meinen ‫ رأيه كذا‬/ ‫يعني‬
finden ‫يجد‬
machen ‫يفعل‬
suchen ‫يبحث‬
überlegen ‫يفكر‬
wohnen ‫يسكن‬
leben ‫يعيش‬
zusammenleben ‫يعيش سويا مع‬
fehlen ‫ينقص‬
lernen ‫يتعلم‬
studieren ‫يدرس‬
lesen ‫يقرأ‬
vorlesen ‫يقرأ على‬
verstehen ‫يفهم‬
spielen ‫يلعب‬
verheiraten ‫يتزوج‬
Nomen ‫االسماء‬
der Architekt,en ‫مهندس معماري‬
der Arzt,die Ärzte ‫طبيب‬
der Beruf,e ‫المهنة‬
der Diplom-Informatiker,- ‫حاصل على دبلوم نظم ومعلومات‬
der Familienstand, -stände ‫الحالة االجتماعية‬
der Friseur,e ‫كوافير‬
der Historiker,- ‫مؤرخ‬
der Ingenieur,e ‫مهندس‬
der IT-Spzialist,en ‫أخصائي صيانة كمبيوتر‬
der Job,s ‫عمل‬
der Journalist,en ‫صحفي‬
der Kellner,- ‫ويتر‬
der Kundendienst,e ‫خدمة عمالء‬
der Kurs,e ‫كورس‬
der Lehrer,- ‫مدرس‬
der Mechatroniker,- ‫أخصائي ميكانيكا وكهرباء‬
der Rentner,- ‫على المعاش‬
der Schauspieler,- ‫ممثل‬
der Schüler,- ‫تلميذ‬
der Sekretär, e ‫سكرتير‬
der Single,s ‫أعزب‬
der Steckbrief,e ‫تعريف الشخص‬
der Student,en ‫طالب‬
der Text,e ‫نص‬
der Verkäufer,- ‫بائع‬
der Wohnort,e ‫محل السكن‬
das Foto,s ‫صورة‬
das Handy,s ‫موبايل‬
das Internet ‫االنترنت‬
das Interview,s ‫لقاء او حوار صحفي‬
das Kind,er ‫طفل‬
das Paar,e ‫زوجين‬
das Praktikum, die Praktika ‫تدريب‬
das Telefon,e ‫تليفون‬
das Wort,e / Wörter ‫كلمة‬
das Wörterbuch, -bücher ‫قاموس‬
die Ärztin,nen ‫طبيبة‬
die Aufgabe,n ‫ واجب‬/ ‫مهمة‬
die Ausbildung,en ‫تعليم مهني‬
die Friseurin,nen ‫كوافيرة‬
die Hilfe,n ‫المساعدة‬
die Historikerin,nen ‫مؤرخة‬
die Ingenieurin,nen ‫مهندسة‬
die Journalistin,nen ‫صحفية‬
die Kellnerin,nen ‫نادلة‬
die Krankenschwester,n ‫ممرضة‬
die Lehrerin,nen ‫مدرسة‬
die Mail/E-Mail,s ‫ايميل‬
Adjektive ‫الصفات‬
geschieden ‫مطلق‬
verheiratet ‫متزوج‬
getrennt ‫منفصل‬
verlobt ‫مخطوب‬
verwitwet ‫أرمل‬
richtig ‫صحيح‬
falsch ‫خطأ‬
alt ‫ قديم‬/ ‫كبير في السن‬
arbeitslos ‫بال عمل‬
gut ‫جيد‬
toll ‫رائع‬
super ‫ممتاز‬
groß ‫ طويل‬/ ‫كبير‬
klein ‫صغير‬
kurz ‫قصير‬
lang ‫طويل‬
ähnlich ‫مشابه‬

Sonstiges ‫أخرى‬
als ‫ك‬
etwas ‫شئ‬
jetzt ‫االن‬
selbst ‫نفسه‬
 Lektion 3

Verben ‫االفعال‬
beantworten ‫يجاوب‬
behalten ‫يحتفظ‬
sein ‫يكون‬
ziehen ‫ يجذب‬/ ‫يشد‬
gewinnen ‫يفوز‬
legen ‫يضع‬
mischen ‫ يخلط‬/ ‫يمزج‬
raten ‫ينصح‬
interviewen ‫يقوم بعمل حوار صحفي‬
singen ‫يغني‬
zurückgehen ‫يعود‬
kochen ‫يطبخ‬
korrigieren ‫يصحح‬
moderieren ‫يدير البرنامج‬
wählen ‫يختار‬
zeigen ‫يشير الى‬
erinnern ‫يتذكر‬

Nomen ‫االسماء‬
der Amerikaner,- ‫امريكي‬
der Bruder, die Brüder ‫االخ‬
der Buchstabe,n ‫الحرف‬
der Chemifacharbeiter,- ‫اخصائي كيمياء‬
der Cousin, s ‫ ابن الخال‬/ ‫ابن العم‬
der Enkel,- ‫الحفيد‬
der Film,e ‫الفيلم‬
der Freund,e ‫الصديق‬
der Großvater - Opa ‫الجد‬
der Kollege,n ‫الزميل‬
der Moderator,en ‫مذيع‬
der Neffe,n ‫ ابن االخت‬/ ‫ابن االخ‬
der Onkel, Onkel/s ‫ الخال‬/ ‫العم‬
der Prominente,n ‫الشخص المشهور‬
der Sänger,- ‫مغني‬
der Sohn, die Söhne ‫االبن‬
der Stammbaum,-bäume ‫شجرة العائلة‬
der Vater, die Väter ‫االب‬
der Widder ‫الحمل‬
das Baby,s ‫البيبي‬
das Bild,-er ‫الصورة‬
das Ergebnis,se ‫النتيجة‬
das Familienmitglied,er ‫عضو االسرة‬
das Gebiet,e ‫المنطقة‬
das Hobby,s ‫الهواية‬
das Projekt,e ‫المشروع‬
das Skaten ‫التزحلق‬
das Sternzeichen ‫البرج‬
die Amerikanerin,nen ‫االمريكية‬
die Angabe,n ‫المعلومة‬
die Auflösung,en ‫الحل‬
die Biochemie ‫الكيمياء العضوية‬
die Cousine,n ‫بنت العم او بنت الخال‬
die Eltern ‫الوالدان‬
die Enkelin,nen ‫الحفيدة‬
die Familie,n ‫االسرة‬
die Fotografie ‫التصوير‬
die Fremdsprache,n ‫اللغة االجنبية‬
die Freundin,nen ‫الصديقة‬
die Geschwister ‫االخوات‬
die Großeltern ‫الجد والجدة‬
die Großmutter - Oma ‫الجدة‬
die Heimatstadt,-städe ‫المدينة االم‬
die Kollegin,nen ‫الزميلة‬
die Moderatorin,nen ‫المذيعة‬
die Mutter, die Mütter ‫االم‬
die Nichte,n ‫ بنت االخت‬/ ‫بنت االخ‬
die Notiz,en ‫الملحوظة‬
die Physik ‫الفيزياء‬
die Reportage ‫الريبورتاج‬
die Schwester, die Schwestern ‫االخت‬
die Sprache,n ‫اللغة‬
die Tabelle,n ‫الجدول‬
die Tante,n ‫العمة او الخالة‬
die Tochter, die Töchter ‫االبنة‬
die Waage ‫الميزان‬
Belgien ‫بلجيكا‬
Dänemark ‫الدنمارك‬
Englisch ‫انجليزي‬
Finnisch ‫فنلندي‬
Französisch ‫فرنسي‬
Italien ‫ايطاليا‬
Italienisch ‫ايطالي‬
Liechtenstein ‫ليشتنشتاين‬
Luxemburg ‫لوكسمبرج‬
Luxemburgisch ‫لوكسبرجي‬
Niederlande ‫هولندا‬
Niederländisch ‫هولندي‬
Polen ‫بولندا‬
Polnisch ‫بولندي‬
Rätoromanisch ‫رومانشي‬
Russisch ‫روسي‬
Slowakei ‫سلوفاكيا‬
Slowakisch ‫سلوفاكي‬
Slowenien ‫سلوفانيا‬
Slowenisch ‫سلوفاني‬
Spanisch ‫اسباني‬

Adjektive ‫الصفات‬
farbig ‫ملون‬
fertig ‫منتهي‬
perfekt ‫ممتاز‬
passend ‫مناسب‬
Sonstiges ‫أخرى‬
unter ‫تحت‬
wieder ‫ثانية‬
genau ‫بالظبط‬
oder? ‫وال ايه؟‬
dann ‫ اذن‬/ ‫ثم‬
denn ‫الن‬
wie viel kostet / wie viele ‫ ماعدد‬/ ‫بكام‬
doch ‫بلى‬
ein bisschen ‫قليال‬
zurzeit ‫حاليا‬
bald ‫قريبا‬
 Kommunikationen
Nach Namen fragen
Wie heißen Sie? Wie heißt du? Ich bin/ heiße Sam ‫ما اسمك ؟ أنا أدعى سام‬
Wer sind Sie? / Wer bist du? Mein Name ist Sam Mark ‫من أنت ؟ اسمي هو سام مارك‬
/ Wie ist Ihr Name?
nach Herkunft fragen
Woher kommen Sie? ‫من أين أنت؟‬
Woher kommst du? Ich komme aus Deutschland. ‫أنا من ألمانيا‬
sich und andere vorstellen
Das ist Paco/ Frau Walter. Er kommt aus Deutschland. ‫ هو من ألمانيا‬. ‫ هذه السيدة فالتر‬/ ‫هذا هو سام‬

nach dem Befinden fragen

Wie geht es Ihnen/ Wie gehts? gut/sehr gut, danke. ‫ مش أوي‬/ ‫ كويس‬. ‫ جيد جدا أشكرك‬/‫كيف حالك (رسمي)؟ جيد‬
Es geht. / Nicht so gut.
Wie geht es dir? / Wie gehts? gut/sehr gut, danke. ‫ مش‬/ ‫ كويس‬. ‫ جيد جدا أشكرك‬/‫كيف حالك (غير رسمي)؟ جيد‬
Es geht. / Nicht so gut. ‫أوي‬
Gut, danke. Und Ihnen? Auch gut, danke. ‫ وانت؟‬. ‫جيد أشكرك‬
über den Beruf sprechen
Was sind Sie von Beruf? / Was machen Sie beruflich? ‫ أنا طالب واعمل ك‬/ ‫ لدى‬.. ‫ أنا أعمل ك‬/ ‫ماهو عملك؟ أنا كذا‬
Was arbeiten Sie? Ich bin/ arbeite als .. bei../ Ich bin
Arzt von Beruf. Ich bin Student und habe einen Job
als....
Ich mache eine Ausbildung als/zu . Ich mache ein ‫ أنا أتدرب لدى‬... ‫أنا أقوم بعمل التدريب المهني الصبح‬
Praktikum bei
über Persönliches sprechen
Wo wohnen Sie? Ich wohne/lebe in ... ... ‫ أعيش في‬/ ‫اين تسكن؟ أسكن‬
Ich bin ‫ارمل‬/‫خاطب‬/‫اعزب‬/‫مطلق‬/‫أنا متزوج‬
verheiratet/geschieden/Single/verlobt/verwitwet
Wir leben zusammen / nicht zusammen. ‫ ليس سويا‬/ ‫نحن نعيش سويا‬
Ich habe ein Kind/ zwei, drei Kinder / keine Kinder. ‫ ليس لدي أطفال‬/ ‫ ثالثة اطفال‬/ ‫ طفلين‬/ ‫لدي طفل‬

Wie alt sind Sie? Ich bin .../ Ich bin .... Jahre alt. ... ‫ما عمرك؟ أنا عمري‬
Vorname+Nachname
Herkunft
Wohnort
Beruf
Alter
Familienzustand
Kinder