THE BASIC

NON-STOP CREATIVITY
100% ANTI-PILLING ACRYLIC
 T H E BA S I C

ES MANTA THE BASIC

Puntos empleados:
Costura a p. de lado
P. fantasía (ver gráficos A y B)
Montaje (ver gráfico C)
Ver puntos básicos en: [Link]/es/academy o en
nuestro canal de YouTube filkatia

MUESTRA DEL PUNTO

A p. fantasía, ag. nº 4
10x10 cm = 19 p. y 31 vtas.

REALIZACIÓN
La manta se compone de 5 columnas que después se
cosen entre si.
Columna 1: Montar 33 p. y trab. a p. fantasía según la
letra A del gráfico A.

420 Yarns & Fabrics + 7530 Patterns > Shop on [Link]

 T H E BA S I C

Trab. un total de 3 repeticiones de altura, las 6 vtas. finales y cerrar

todos los p.
Columna 2: Montar 31 p. y trab. a p. fantasía según el gráfico B.
Trab. un total de 3 repeticiones de altura, las 6 vtas. finales y cerrar
todos los p.
Columna 3: Montar 31 p. y trab. a p. fantasía según la letra B del
gráfico A.
Trab. un total de 3 repeticiones de altura, las 6 vtas. finales y cerrar
todos los p.
Columna 4: Montar 31 p. y trab. a p. fantasía según el gráfico B.
Trab. un total de 3 repeticiones de altura, las 6 vtas. finales y cerrar
todos los p.
Columna 5: Montar 33 p. y trab. a p. fantasía según la letra C del
gráfico A.
Trab. un total de 3 repeticiones de altura, las 6 vtas. finales y cerrar
todos los p.

CONFECCION Y REMATE
Coser uniendo las columnas según el gráfico C.

FR COUVERTURE THE BASIC

DIMENSIONS : 84 cm x 118 cm environ

FOURNITURES
Qualité THE BASIC : 10 pelotes

Aiguilles : nº 4

Points employés :
Couture au pt de côté
Pt fantaisie (voir graphiques A et B)
Montage (voir graphique C)
Voir points de base sur : [Link]/FR/academy ou sur filkatia,
notre canal YouTube.

ÉCHANTILLON
19 m. et 31 rgs au pt fantaisie, avec les aig. nº 4

420 Yarns & Fabrics + 7530 Patterns > Shop on [Link]

 T H E BA S I C

RÉALISATION
La couverture est constituée de 5 bandes assemblées.
Bande 1 : monter 33 m. et tric. au pt fantaisie selon la lettre A du
graphique A.
Tric. 3 fois le motif en hauteur, terminer par les 6 rgs indiqués et
rabattre.
Bande 2 : monter 31 m. et tric. au pt fantaisie selon le graphique B.
Tric. 3 fois le motif en hauteur, terminer par les 6 rgs indiqués et
rabattre.
Bande 3 : monter 31 m. et tric. au pt fantaisie selon la lettre B du
graphique A.
Tric. 3 fois le motif en hauteur, terminer par les 6 rgs indiqués et
rabattre.
Bande 4 : monter 31 m. et tric. au pt fantaisie selon le graphique B.
Tric. 3 fois le motif en hauteur, terminer par les 6 rgs indiqués et
rabattre.
Bande 5 : monter 33 m. et tric. au pt fantaisie selon la lettre C du
graphique A.
Tric. 3 fois le motif en hauteur, terminer par les 6 rgs indiqués et
rabattre.

MONTAGE
Assembler les bandes comme indiqué sur le graphique C.

EN THE BASIC BLANKET

MEASUREMENTS: 33 1/8” (84 cm) wide x 46 1/2” (118 cm) long

approximately

MATERIALS
THE BASIC: 10 balls

Knitting needles: Size 6 (U.S.)/(4 mm)

Stitches:
Side seams
Pattern st (see graphs A & B)
Making up (see graph C)
See basic stitches at: [Link]/en/academy or on our filkatia
YouTube channel

420 Yarns & Fabrics + 7530 Patterns > Shop on [Link]

 T H E BA S I C

GAUGE
Using the size 6 needles in pattern st:
19 sts & 31 rows = 4x4”

INSTRUCTIONS
The blanket is made up of 5 separate columns that are then sewn
together.
Column 1: Cast on 33 sts and work in pattern st following the letter A of
graph A.
Work a total of 3 repetitions in height, the 6 final rows and then bind
(cast off) all the sts.
Column 2: Cast on 31 sts and work in pattern st following graph B.
Work a total of 3 repetitions in height, the 6 final rows and then bind
(cast off) all the sts.
Column 3: Cast on 31 sts and work in pattern st following the letter B of
graph A.
Work a total of 3 repetitions in height, the 6 final rows and then bind
(cast off) all the sts.
Column 4: Cast on 31 sts and work in pattern st following graph B.
Work a total of 3 repetitions in height, the 6 final rows and then bind
(cast off) all the sts.
Column 5: Cast on 33 sts and work in pattern st following the letter C of
graph A.
Work a total of 3 repetitions in height, the 6 final rows and then bind
(cast off) all the sts.

FINISHING (MAKING UP)

Join the columns together following graph C and sew.

NL DEKEN THE BASIC

AFMETING
ongeveer 84 cm breedte x 118 cm lengte.

BENODIGD MATERIAAL
THE BASIC: 10 bollen

Breinaalden: Nr. 4

420 Yarns & Fabrics + 7530 Patterns > Shop on [Link]

 T H E BA S I C

Gebruikte steken:
Naad d.m.v. platte kantsteek
Fantasiesteek (zie grafieken A en B)
In elkaar zetten (zie grafiek C)
Zie basissteken op onze website: [Link]/nl/academy of ons
kanaal YouTube filkatia

STEEKVERHOUDING
In fantasiesteek, breinaalden nr. 4
10x10 cm = 19 st. en 31 naalden.

UITVOERING
De deken bestaat uit 5 kolommen die later aan elkaar worden genaaid.
Kolom 1: 33 st. opz. en brei fantasiesteek volgens de letter A van
grafiek A.
Brei in totaal 3 herhalingen in de lengte, hierna de laatste 6 naalden en
vervolgens alle st. afk.
Kolom 2: 31 st. opz. en brei fantasiesteek volgens grafiek B.
Brei in totaal 3 herhalingen in de lengte, hierna de laatste 6 naalden en
vervolgens alle st. afk.
Kolom 3: 31 st. opz. en brei fantasiesteek volgens de letter B van
grafiek A.
Brei in totaal 3 herhalingen in de lengte, hierna de laatste 6 naalden en
vervolgens alle st. afk.
Kolom 4: 31 st. opz. en brei fantasiesteek volgens grafiek B.
Brei in totaal 3 herhalingen in de lengte, hierna de laatste 6 naalden en
vervolgens alle st. afk. Kolom 5: 33 st. opz. en brei fantasiesteek volgens
de letter C van grafiek A.
Brei in totaal 3 herhalingen in de lengte, hierna de laatste 6 naalden en
vervolgens alle st. afk.

IN ELKAAR ZETTEN EN AFWERKEN

Vastnaaien en hierbij de kolommen samennemen volgens grafiek C.

DE DECKE THE BASIC

MASSE
Ca. 84 cm breit x 118 cm lang

MATERIAL
THE BASIC: 10 Knäuel

420 Yarns & Fabrics + 7530 Patterns > Shop on [Link]

 T H E BA S I C

Stricknadeln: Nr. 4

Muster:
Naht mit Matratzenstich
Fantasiemuster (siehe Strickschriften A und B)
Zusammenfügung (siehe Grafik C)
Siehe Grundmuster bei [Link]/de/academy oder auf
unserem YouTube-Kanal filkatia

MASCHENPROBE
Fantasiemuster, Ndln. Nr. 4
10x10 cm = 19 M. und 31 R.

ANLEITUNG
Die Decke besteht aus 5 Streifen, die zum Schluss zusammengenäht
werden.
1. Streifen: 33 M. anschlagen und Fantasiemuster gemäß dem
Buchstaben A von Strickschrift A str.
Die mit R markierten R. insgesamt 3-mal str., die letzten 6 R. str. und
dann alle M. abketten.
2. Streifen: 31 M. anschlagen und Fantasiemuster gemäß
Strickschrift B str.
Die mit R markierten R. insgesamt 3-mal str., die letzten 6 R. str. und
dann alle M. abketten.
3. Streifen: 31 M. anschlagen und Fantasiemuster gemäß dem
Buchstaben B von Strickschrift A str.
Die mit R markierten R. insgesamt 3-mal str., die letzten 6 R. str. und
dann alle M. abketten.
4. Streifen: 31 M. anschlagen und Fantasiemuster gemäß Strickschrift
B str.
Die mit R markierten R. insgesamt 3-mal str., die letzten 6 R. str. und
dann alle M. abketten.
5. Streifen: 33 M. anschlagen und Fantasiemuster gemäß dem
Buchstaben C von Strickschrift A str.
Die mit R markierten R. insgesamt 3-mal str., die letzten 6 R. str. und
dann alle M. abketten.

AUSARBEITUNG
Die Streifen gemäß Grafik C zusammennähen.

420 Yarns & Fabrics + 7530 Patterns > Shop on [Link]

 T H E BA S I C

IT COPERTINA THE BASIC

MISURE
84 cm di larghezza x 118 cm di lunghezza, circa.

MATERIALE
THE BASIC: 10 gomitoli

Ferri: 4 mm

Punti:
Cucitura a P. Materasso
Motivo (v. grafici A e B)
Unione/montaggio (v. grafico C)
Vedi Punti di Base su: [Link]/it/academy o sul nostro canale
YouTube filkatia

CAMPIONE
Con i ferri da 4 mm, a Motivo
10x10 cm = 19 m. x 31 f.

REALIZZAZIONE
La copertina è composta da 5 strisce che poi si cuciono fra esse.
Striscia 1: avviare 33 m. e lavorare a motivo seguendo la lettera A del
grafico A.
Lavorare un totale di 3 ripetizioni in altezza, lavorare i 6 f. finali e
chiudere tutte le m.
Striscia 2: avviare 31 m. e lavorare a motivo seguendo il grafico B.
Lavorare un totale di 3 ripetizioni in altezza, lavorare i 6 f. finali e
chiudere tutte le m.
Striscia 3: avviare 31 m. e lavorare a motivo seguendo la lettera B del
grafico A.
Lavorare un totale di 3 ripetizioni in altezza, lavorare i 6 f. finali e
chiudere tutte le m.
Striscia 4: avviare 31 m. e lavorare a motivo seguendo il grafico B.
Lavorare un totale di 3 ripetizioni in altezza, lavorare i 6 f. finali e
chiudere tutte le m.
Striscia 5: avviare 33 m. e lavorare a motivo seguendo la lettera C del
grafico A.
Lavorare un totale di 3 ripetizioni in altezza, lavorare i 6 f. finali e
chiudere tutte le m.
FINITURE
Cucire unendo le colonne seguendo il grafico C.

420 Yarns & Fabrics + 7530 Patterns > Shop on [Link]

 T H E BA S I C

GRÁFICO A / GRAPHIQUE A / GRAPH A / GRAFIEK A / HÄKELSCHRIFT A / GRAFICO A

En las vtas. pares trab. los p. al rev.

Aux rgs sur l’envers, tric. tout à l’env.

On alternate rows work all sts in purl st

In de even naalden, de st. av. breien.

In den geraden R. die M. li. str.

Nei f. pari lavorare le m. al rov.

R Repetir / Répéter / Repeat / Herhalen /

Ripetere / Wiederholen /

1 p. der. / 1 m. end. / 1 knit st / 1 st. r. /

1 M. re. / 1 dir.

1 p. rev. / 1 m. env. / 1 purl st / 1 st. av. /

1 M. li. / 1 rov.

420 Yarns & Fabrics + 7530 Patterns > Shop on [Link]

 T H E BA S I C

GRÁFICO B / GRAPHIQUE B / GRAPH B / GRAFIEK B / HÄKELSCHRIFT B / GRAFICO B

En las vtas. pares trab. los p. al rev.

Aux rgs sur l’envers, tric. tout à l’env.

On alternate rows work all sts in purl st

In de even naalden, de st. av. breien.

In den geraden R. die M. li. str.

Nei f. pari lavorare le m. al rov.

R Repetir / Répéter / Repeat / Herhalen /

Ripetere / Wiederholen /

1 p. der. / 1 m. end. / 1 knit st / 1 st. r. /

1 M. re. / 1 dir.

1 p. rev. / 1 m. env. / 1 purl st / 1 st. av. /

1 M. li. / 1 rov.

GRÁFICO C / GRAPHIQUE C / GRAPH C /

GRAFIEK C / HÄKELSCHRIFT C / GRAFICO C

420 Yarns & Fabrics + 7530 Patterns > Shop on [Link]