BOSCH REXROTH MÓVIL

INFO DAY 2018

1 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
BOSCH REXROTH MÓVIL INFO DAY 2018
EQUIPO DIVISION HIDRAULICA MOVIL

Ing. Federico Gomez Dianda

Responsable de la División Hidráulica Móvil Argentina

Ing. Marcos Cicarelli

Soporte Técnico de Ventas División Hidráulica Móvil
Argentina

2 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
BOSCH REXROTH MÓVIL INFO DAY 2018
TEMARIO GENERAL
1. PORTFOLIO GENERAL DE PRODUCTOS.
2. CONCEPTOS DE BOMBAS Y MOTORES DE PISTONES.
3. CONCEPTOS DE BOMBAS Y MOTORES DE ENGRANAJES.
4. VÁLVULAS.
5. CONCEPTOS DE FILTROS Y FILTRADO.
6. CRITERIOS DE SELECCIÓN DE BOMBAS, MOTORES Y VÁLVULAS PARA
APLICACIONES ESPECÍFICAS.
7. RECOMENDACIONES IMPORTANTES PARA EL USO DE BOMBAS,
MOTORES Y VÁLVULAS.

3 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
BOSCH REXROTH MÓVIL INFO DAY 2018
PORTFOLIO GENERAL HM

4 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
 BOSCH REXROTH MÓVIL
BOMBAS DE PISTONES
INFO DAY 2018

5 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
BOSCH REXROTH MÓVIL INFO DAY 2018
BOMBAS DE PISTONES

6 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
BOSCH REXROTH MÓVIL INFO DAY 2018
BOMBAS DE PISTONES
 DE CAUDAL FIJO

• POSSEN UN DESPLAZAMIENTO
VOLUMÉTRICO CONSTANTE.
• SOPORTAN GRANDES PRESIONES ( 350-450
BAR)
• ELEVADAS VELOCIDADES DE ROTACION
• ELEVADA DENSIDAD ENERGÉTICA
• ELEVADA ROBUSTEZ
• ELEVADO RENDIMIENTO VOLUMÉTRICO Y
GENERAL

7 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
BOSCH REXROTH MÓVIL INFO DAY 2018
BOMBAS DE PISTONES
 DE CAUDAL VARIABLE

• OPERAN BAJO EL CONCEPTO DE PLATO

OSCILANTE.
• PUEDEN AJUSTAR EL CAUDAL GENERADO
SEGÚN SE REQUIERA.
• VERSÁTILES PARA APLICACIONES MÓVILES

• ELEVADA CONFIAFILIDAD Y ROBUSTEZ.

8 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
BOSCH REXROTH MÓVIL INFO DAY 2018
BOMBAS DE PISTONES

9 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
BOSCH REXROTH MÓVIL INFO DAY 2018
BOMBAS DE PISTONES

10 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
BOSCH REXROTH MÓVIL INFO DAY 2018
BOMBAS DE PISTONES
Desde: 09/1995
AREA: 96.000 m2
Area construida: 9.300 m2

Productos:
AK – SM12- AZ- IC

11 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
BOSCH REXROTH MÓVIL INFO DAY 2018
BOMBAS DE PISTONES A10VO / 5X
Axial Piston-Variable Pump  High permissible drive speed
Swashplate Design

 Low noise level

 Pressure, flow, power and

electro-hydraulic pressure control
Technical Data
Size  Short response time
10, 18, 28, 45, 63, 85, 100 cm3
Nominal Pressure  Favorable power to weight ratio
250 bar
Maximum Pressure  Excellent suction characteristics
315 bar
 100% through drive
RE 92703

12 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
BOSCH REXROTH MÓVIL INFO DAY 2018
BOMBAS DE PISTONES A10VO / 5X
EJES

13 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
BOSCH REXROTH MÓVIL INFO DAY 2018
BOMBAS DE PISTONES A10VO / 5X
Flanges / porticos

14 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
BOSCH REXROTH MÓVIL INFO DAY 2018
BOMBAS DE PISTONES A10VO / 5X
Montage tandem (bombas combinadas)

15 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
BOSCH REXROTH MÓVIL INFO DAY 2018
BOMBAS DE PISTONES

16 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
BOSCH REXROTH MÓVIL INFO DAY 2018
BOMBAS DE PISTONES

17 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
BOSCH REXROTH MÓVIL INFO DAY 2018
BOMBAS DE PISTONES

18 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
BOSCH REXROTH MÓVIL INFO DAY 2018
BOMBAS DE PISTONES, CODIGO DE PEDIDO

19 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
BOSCH REXROTH MÓVIL INFO DAY 2018
BOMBAS DE PISTONES

20 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
BOSCH REXROTH MÓVIL INFO DAY 2018
BOMBAS DE PISTONES TIPOS DE CONTROLADORES
DR/DRG DFR/DFR1 LA.. EP.. EK.. ED ER
Pressure control
Remote pressure control
DRF/DRS Pressure, flow
and power control
Elektro proportional
displacement control
Electro proportional control with
deactivation of EP function
Pressure control electrical
with negative characteristic
Pressure control electrical
with positiver characteristic
Pressure and flow control

DR LADS EPD EKDS

F
Pressure control DR Pressure and flow control DFR Power control with: Electr.-Prop-control with The maximum pump output The maximum pump output
The pressure control limits the In addition to the pressure LA.D Electr.-Prop-control with: deactivation of EP function and pressure is set through a pressure is set through a
maximum pressure at the control function, the pump flow pressure control with: command current signal to the command current signal to the
EP.D
pump output within the pump may be varied by means of a LA.DG ED-valve solenoid. ER-valve solenoid.
pressure control EK.DF
control range. The variable differential pressure over an remote pressure control When load pressure reaches When load pressure reaches
EP.DF pressure and flow control
pump only supplies as much orifice or valve spool installed LA.DS this pressure level, the pump´s this pressure level, the pump´s
pressure and flow control X_T open
hydraulic fluid as is required in the service line to the pressure and flow control control valve spool shifts and control valve spool shifts and
by the consumers. If the actuator. The pump flow is LA.S X_T open EK.DS causes an increase or causes an increase or
operating pressure exceeds equal required flow by the with pressure and flow control pressure and flow control decrease in the pump´s swivel decrease in the pump´s swivel
EP.DS
the pressure setpoint set at actuator, regardless of electrical adjustment of X_T closed angle (flow) in order to maintain angle (flow) in order to maintain
pressure and flow control
the integrated pressure valve, changing pressure levels. differential pressure this set pressure level. this set pressure level.
X_T closed EK.ED
the pump will adjust towards When the solenoid current When the solenoid current
DFR X – T open EP.ED electro-hydraulic pressure
a smaller displacement. The signal drops towards a zero signal drops towards a zero
control
pressure can be set steplessly DFR1 X – T closed electro-hydraulic pressure value, the maximum output value, the pump´s output
at the control valve. control pressure is limited by an pressure will also drop to the
adjustable mechanical pmin level (Standby).
pressure cut off (secure fail
Pressure control DRG safe function in case of a loss
A presure relief valve can be of power e.g. for use as fan
externally piped to port X for drive).
remote setting of pressure
below the setting of the DR
control valve spool. The
differential pressure is set as
standard 20 bar.

21 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
Furth
BOSCH REXROTH MÓVIL INFO DAY 2018
BOMBAS DE PISTONES , TIPOS DE CONTROLADORES

22 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
BOSCH REXROTH MÓVIL INFO DAY 2018
BOMBAS DE PISTONES , TIPOS DE CONTROLADORES
DR

23 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
BOSCH REXROTH MÓVIL INFO DAY 2018
BOMBAS DE PISTONES , TIPOS DE CONTROLADORES
DFR1 / DRS

24 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
BOSCH REXROTH MÓVIL INFO DAY 2018
BOMBAS DE PISTONES , TIPOS DE CONTROLADORES
DFR1 (old) DRS (new) 100% changeable
2 5

1 3 4
1 Flat sealing (O-Rings at DFR, flat sealing is visible after assembling)

2 Reducing risc of contamination in the FR (Flushing LS, High pressure channel

changed)

3 Reducing risc of contamination in the DR (no second oil ring)

4 Leakfree adjustment (internal sealing)

5 Modificated adjustment screws (no unscrewing and high pressure limitation)

25 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
BOSCH REXROTH MÓVIL INFO DAY 2018
BOMBAS DE PISTONES , TIPOS DE CONTROLADORES

DRG

26 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
BOSCH REXROTH MÓVIL INFO DAY 2018
BOMBAS DE PISTONES , TIPOS DE CONTROLADORES

DFR / DRF

27 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
BOSCH REXROTH MÓVIL INFO DAY 2018
BOMBAS DE PISTONES , TIPOS DE CONTROLADORES
LAxDS

28 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
BOSCH REXROTH MÓVIL INFO DAY 2018
BOMBAS DE PISTONES , TIPOS DE CONTROLADORES
EDxx
12 ou 24V

29 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
BOSCH REXROTH MÓVIL INFO DAY 2018
BOMBAS DE PISTONES , TIPOS DE CONTROLADORES
EPxx
12 ou 24V

30 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
BOSCH REXROTH MÓVIL INFO DAY 2018
BOMBAS DE PISTONES , TIPOS DE CONTROLADORES
EKxx
12 ou 24V

31 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
 MOTORES DE PISTONES
BOSCH REXROTH MÓVIL
INFO DAY 2018

32 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
BOSCH REXROTH MÓVIL INFO DAY 2018
MOTORES DE PISTONES CILINDRADA FIJA

33 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
BOSCH REXROTH MÓVIL INFO DAY 2018
MOTORES DE PISTON DE CILINDRADA VARIABLE

34 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
 BOMBAS DE ENGRANAJES
BOSCH REXROTH MÓVIL
INFO DAY 2018

35 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
BOSCH REXROTH MÓVIL INFO DAY 2018
BOMBAS DE ENGRANAJES

36 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
BOSCH REXROTH MÓVIL INFO DAY 2018
BOMBAS DE ENGRANAJES

1 Body
2 Flange
3 Rear Cover
4 Bearing Block
5 Gear (driving)
6 Gear (driven)
7 Balance Sealing
8 Backup Ring
9 Bearing Bush
10 Body Sealing
11 Pump Bolts

37 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
BOSCH REXROTH MÓVIL INFO DAY 2018
BOMBAS DE ENGRANAJES

Volumen de la bomba (Vg) depende de:

-Longitud de engranajes
-Diámetro exterior
-Forma de los dientes

Luego, el caudal depende de las RPM y del

rendimiento:

Q(l/min)=Vg (cm3) x n (rpm) x η / 1000

38 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
BOSCH REXROTH MÓVIL INFO DAY 2018
BOMBAS DE ENGRANAJES

39 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
BOSCH REXROTH MÓVIL INFO DAY 2018
BOMBAS DE ENGRANAJES

40 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
BOSCH REXROTH MÓVIL INFO DAY 2018
BOMBAS DE ENGRANAJES

41 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
BOSCH REXROTH MÓVIL INFO DAY 2018
BOMBAS DE ENGRANAJES

42 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
BOSCH REXROTH MÓVIL INFO DAY 2018
BOMBAS DE ENGRANAJES

43 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
BOSCH REXROTH MÓVIL INFO DAY 2018
BOMBAS DE ENGRANAJES

44 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
BOSCH REXROTH MÓVIL INFO DAY 2018
BOMBAS DE ENGRANAJES

45 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
BOSCH REXROTH MÓVIL INFO DAY 2018
BOMBAS DE ENGRANAJES

46 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
BOSCH REXROTH MÓVIL INFO DAY 2018
BOMBAS DE ENGRANAJES

47 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
EXPO RURAL 2018 - DCAR
BOMBAS DE ENGRANAJES

48 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
BOSCH REXROTH MÓVIL INFO DAY 2018
BOMBAS DE ENGRANAJES

49 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
BOSCH REXROTH MÓVIL INFO DAY 2018
BOMBAS DE ENGRANAJES

50 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
BOSCH REXROTH MÓVIL INFO DAY 2018
MOTORES DE ENGRANAJES

51 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
BOSCH REXROTH MÓVIL INFO DAY 2018
MOTORES DE ENGRANAJES

52 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
BOSCH REXROTH MÓVIL INFO DAY 2018
PROGRAMA STANDARD - POMERODE

53 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
BOSCH REXROTH MÓVIL INFO DAY 2018
PROGRAMA STANDARD - POMERODE
Platform B F N G
Technolo
gy
Low pressure

Standard
Performance

High Performance

SILENCE

SILENCE PLUS

displ th 1 ... 7.1 4 ... 28 20 ... 36 22.5 ... 100

54 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
BOSCH REXROTH MÓVIL INFO DAY 2018
PROGRAMA STANDARD - POMERODE

Motors Available in Pomerode

Platform
B F N G
Technolo
gy High
Performance

displ th 1 ... 7.1 4 ... 28 20 ... 36 22.5 ... 100

p int 280 ... 230 280 ... 200 280 ... 210 210 ... 180
rev max 6000 ... 3500 4000 ... 3000 3000 ... 2800 3000 ... 2000

55 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
 BOSCH REXROTH MÓVIL
LOAD SENSING
INFO DAY 2018

56 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
BOSCH REXROTH MÓVIL INFO DAY 2018
LOAD SENSING
p1 p2

F1
p = cte

F2

Fm
Q = cte p = cte

57 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
BOSCH REXROTH MÓVIL INFO DAY 2018
LOAD SENSING
¿QUE ES LOAD SENSING?
Q

p1 p2

p

Q =  p

58 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
BOSCH REXROTH MÓVIL INFO DAY 2018
LOAD SENSING
¿QUE ES LOAD SENSING?
Q = 50 lpm

p1 = 110 bar p2 = 80 bar

p = 30 bar

Q =  p

53 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
BOSCH REXROTH MÓVIL INFO DAY 2018
LOAD SENSING
¿QUE ES LOAD SENSING?
Q = 50 lpm

p1 = 110 bar p2 = 50 bar

p = 60 bar

Q =  p

51 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
BOSCH REXROTH MÓVIL INFO DAY 2018
LOAD SENSING
¿QUE ES LOAD SENSING?
p1 p2

F1
p = cte F1 = F2 + Fm

p1.A = p2.A + Fm

p1.A - p2.A = Fm

p(1,2).A = Fm
F2
 p(1,2) = Fm
Fm
A

Q = cte p = cte
52 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
BOSCH REXROTH MÓVIL INFO DAY 2018
LOAD SENSING
¿QUE ES LOAD SENSING?
p1 = 100 bar p2 = 80 bar

p = 20 bar

20 bar

Q =  p
53 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
BOSCH REXROTH MÓVIL INFO DAY 2018
LOAD SENSING
¿QUE ES LOAD SENSING?
p1 = 100 bar p2 = 60 bar

p = 40 bar

20 bar

Q =  p
54 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
BOSCH REXROTH MÓVIL INFO DAY 2018
LOAD SENSING
¿QUE ES LOAD SENSING?
p1 = 80 bar p2 = 60 bar

p = 20 bar

20 bar

Q =  p
55 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
BOSCH REXROTH MÓVIL INFO DAY 2018
LOAD SENSING
Open Center Load Sensing
“Centro Abierto” “Centro Cerrado”

56 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
BOSCH REXROTH MÓVIL INFO DAY 2018
LOAD SENSING
Open Center Load Sensing
“Centro Abierto” “Centro Cerrado”

57 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
BOSCH REXROTH MÓVIL INFO DAY 2018
LOAD SENSING
Open Center Load Sensing
“Centro Abierto” “Centro Cerrado”

58 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
BOSCH REXROTH MÓVIL INFO DAY 2018
LOAD SENSING
 Acionamentos simultáneos sin interferência e independiente de la carga

F3

p3

pB
F2
pLS
p2

F1
p1

Se p1 > p2 > p3  pls = p1  pB = p1 +  p

59 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
BOSCH REXROTH MÓVIL INFO DAY 2018
LOAD SENSING
N estr.

N limit.

N limit.
N útil N útil

Energia utilizada
N estr.
Energia perdida

N útil

69 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
 BOSCH REXROTH MÓVIL
CONTROL BLOCKS
INFO DAY 2018

72 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
BOSCH REXROTH MÓVIL INFO DAY 2018
CONTROL BLOCKS

73 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
BOSCH REXROTH MÓVIL INFO DAY 2018
CONTROL BLOCKS

74 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
BOSCH REXROTH MÓVIL INFO DAY 2018
CONTROL BLOCKS CENTRO ABIERTO SM12

75 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
BOSCH REXROTH MÓVIL INFO DAY 2018
CONTROL BLOCKS

76 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
BOSCH REXROTH MÓVIL INFO DAY 2018
CONTROL BLOCKS CENTRO CERRADO SB-23

65 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
BOSCH REXROTH MÓVIL INFO DAY 2018
CONTROL BLOCKS CENTRO CERRADO SB-23

66 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
BOSCH REXROTH MÓVIL INFO DAY 2018
CONTROL BLOCKS CENTRO CERRADO SB-23

67 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
 BOSCH REXROTH MÓVIL
COMPACT HYDRAULICS
INFO DAY 2018

80 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
BOSCH REXROTH MÓVIL INFO DAY 2018
COMPACT HYDRAULICS

Hydraulic Compact Motion Compact

Compact Power
Cartridge Valves Integrated Control Modules Directional Valves
(CV) Circuit (CMC / PiB) (CDV)
(CPM)
(HIC)

• Mechanical & Solenoid • Steering & control • Motion control valves • Compact power units • Modular steering &
cartridge valves blocks • Load holding valves control blocks
• On/off & proportional • Hybrid solutions • Flow Diverters
cartridge valves available • Hybrid solutions
available

68 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
BOSCH REXROTH MÓVIL INFO DAY 2018
COMPACT HYDRAULICS

Construction Material Handling

Industrial & Others

Excavators
AG & Forestry

69 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
BOSCH REXROTH MÓVIL INFO DAY 2018
COMPACT HYDRAULICS

70 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
BOSCH REXROTH MÓVIL INFO DAY 2018
COMPACT HYDRAULICS
Mechanical Cartridge Valves (mCV)
PRESSURE, FLOW & DIRECTIONAL CONTROL LOAD HOLDING CARTRIDGE VALVES
LOGIC ELEMENTS & COMPENSATORS Features:
PRIORITY CARTRIDGE VALVES
• Designed for cylinder and motor motion control applications
Features: • Stable control of negative loads through a wide flow range
• Solid (reliable), 350 bar-rated construction • Great controllability of the load in conjunction with no need to adopt low pilot ratios
• Accurate, repeatable pressure & flow regulation • New compact design solutions
• Wide range of option selections for each family
Product Line Keys:
• New springs for lower and higher setting pressure range
• New development of multifunction range • Available in industry common cavities size 8 through 20 with clockwise adjustment
increase standard
Product Line Keys: • Available in cavities size T-11A up to T-23 with counter-clockwise adjustment increase
• Complete range of 350 bar cartridge solutions available standard
• Designated for industry common cavities size 8 up to 20 for ease of creating • Constantly expanding portfolio of pilot ratios and pressure adjustment ranges
the most cost-effective integrated manifold circuit solutions • VBSN/P/T/Y customized solutions

MULTIFUNCTION CARTRIDGE VALVES VSRF: Flow control, 2-way pressure compensated, fixed setting with integrated relief pilot
VMR: Pressure relief pilot operated poppet type and anti-cavitation valve operated spool type. Relief with LS flow control

Features: Features:

• Max. operating pressure 420 bar • Max. operating pressure 420 bar
• Max. flow 240 l/min. • Max. flow 20 l/min.
• Special cavities LG, FC, FB • Q max. relief: 5 l/min.; regulated Q: 2-3 l/min.
• Special cavity 019-E (3/4-16-UNF 15.87mm); available also in CA-08A-2N
71 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
BOSCH REXROTH MÓVIL INFO DAY 2018
COMPACT HYDRAULICS

72 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
BOSCH REXROTH MÓVIL INFO DAY 2018
COMPACT HYDRAULICS
Electrical Cartridge Valves (mCV)
PROPORTIONAL PRESSURE, FLOW & DIRECTIONAL CONTROL PROPORTIONAL PRESSURE REDUCING (MHDRE)
Features: Features:
• Higher switching capacity (Qmax) with same cavity and lower operating pressure • Direct operated proportional pressure reducing valve for
• Extended operating range (temperature) due to adequate design of magnetic system reducing a system pressure
• Design prevents spool squeezing improved sealing concept • Size 02, 04, and 06
• New modular concept solutions development • Max. control pressure 30 bar
• Max. flow 40 l/min.
Product Line Keys:
• 2-way and 3-way not compensated versions available in a variety of flow-optimized
STD REMOTE CONTROL MANIFOLD (HICFP)
models
• Poppet versions with low pressure drop available up to 60 l/min. Features:
• Pressure compensated, proportional flow regulators • Cost-effective solution variant for electro-hydraulic proportional control systems of
• 4/3 and 5/3 spool type directional control valve size 10 with LS-port mobile control blocks
• Relief with increase and falling curves in common cavities • Size 02, 04, and 06
• KSVS: proportional valves pilot operated poppet type, 2-way flow regulator • Max. control pressure 30 bar
not compensated • Max. flow 40 l/min.
o Max. operating pressure 350 bar
o Nominal flow up to 100 l/min. MULTIFUNCTION CARTRIDGE VALVES
o Size 08, 10, 12, and 16 VER-10A: Solenoid operated valves KUDSR: Proportional flow control valve
o Common cavity on-off relief, adjustable with integrated pressure compensator
• DRE05: direct-operated proportional pressure reducing valve for reducing system
• Max. operating pressure 350 bar • Max. operating pressure 350 bar
pressure • Max. flow 120 l/min. • Max. flow 120 l/min.
o Max. operating pressure 50 bar
• Common cavity CA-10A-2N • Size 3
o Max. flow 30 l/min.
• Size 10 • Coil type GP45
o Mounting cavity R/DRE 05 TAP
o Main application: gear shifting • Coil type D36
73 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
BOSCH REXROTH MÓVIL INFO DAY 2018
COMPACT HYDRAULICS

SAME CONFIGURATIONS AVAILABLE NA

/ NORMALLY OPEN

74 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
BOSCH REXROTH MÓVIL INFO DAY 2018
COMPACT HYDRAULICS

75 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
BOSCH REXROTH MÓVIL INFO DAY 2018
COMPACT HYDRAULICS

76 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
BOSCH REXROTH MÓVIL INFO DAY 2018
COMPACT HYDRAULICS

77 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
BOSCH REXROTH MÓVIL INFO DAY 2018
COMPACT HYDRAULICS
SOLENOID OPERATED ON-OFF (DIRECT AND PILOT OPERATED) VALVES
Features:
• Reliable, shifting at high pressure and flow
• Durable, high-cycle construction
• Wide input voltage tolerance
• Broad selection of electrical connections

Product Line Keys:

• Available in common industry cavities sizes 8 through 16
• New 16mm diameter pole tube
• New design concept of hydraulic parts
• New D36 coil with round shape 36mm diameter
• New D36 coil available for all new solenoid cartridge valves

Performance improvements:
• Max ambient temperature range now upgraded to 90°C
• Better performance in terms of flow and pressure
• Leakage ≤ 5 drops per minute
• Lifecycle improved up to 2 million cycles  A greater operating range
• Larger admissible voltage fluctuations
• Easier positioning / turning of the coil

78 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
BOSCH REXROTH MÓVIL INFO DAY 2018
COMPACT HYDRAULICS
HIC Hydrailics Integrated Circuit
NEW CARTRIDGE VALVES = NEW OPPORTUNITIES

Complete CV product range Optimized energy efficient solutions

Higher temperature, lower voltage, greater operating
New solenoid cartridge valves
range applications
4/3 and 5/3 with LS-port, proportional solenoid New solutions for AWP and combine harvesters
New proportional relief with falling curve New compact solutions for fan drive applications
Proportional valves pilot operated poppet type, 2-way flow Agricultural machines: combine harvesters (header
regulator not compensated (KSVS) height), tractors (hitch control), AWP (acting cylinder)

Optimized hybrid manifold solution providing unique

advantages compared to traditional HIC
Combiblock
Applications: forklift, combine harvester, AWP,
agricultural implements
Direct-operated proportional pressure reducing valve for New solutions for tractor gearbox, pilot oil supply,
reducing system pressure (DRE05) pump controller

79 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
BOSCH REXROTH MÓVIL INFO DAY 2018
COMPACT HYDRAULICS
Compact Directional Valves CDV
COMPLETE PRODUCT RANGE: EDC
• Modular system to create electro-hydraulic control of actuators (motors or cylinders) in open circuits
• Flow sharing (LUDV) system for simultaneous multiple movements
Modular • Energy saving
Complete
• Simplification of the hydraulic circuit
assembled units • Solution of flow saturation problems seen in load-sensing circuits
CETOP2 • Mobile and Industrial applications when simultaneous movements
are required (e.g. Aerial Work Platforms, Truck Cranes)

Special EDD
Customized • 4/2 and 4/3 valve for oil flow up to 80 l/min.
solutions • Max. operating pressure 310 bar
Flow Diverters • Direct acting
• Flangeable to all ED valves

STEERING MODE VALVE (SMV)

SPOOL SENSOR OPTION • Direct acting directional valve (electrically actuated) designed to select the steering mode in
backhoe loader application. Mechanical detent integrated.
Standard spool sensor option to be fitted with all ED valves and CETOP valve families
• Redundant system: the steering mode selected remains in position even
in case of coil burned. The position is always guaranteed by the detent
Advantages: • Compact design
• Any standard directional valves can be equipped with spool sensor to verify • Simplification of the electrical circuit
whether the spool is in neutral or in an operating position • Reduction of power consumption
• Increase of the diagnostics capability
• Suitable in applications where high safety requirements must be met
• Available with either proportional or on-off outputs

80 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
BOSCH REXROTH MÓVIL INFO DAY 2018
COMPACT HYDRAULICS
Válvulas Banqueables

• Estas válvulas proporcionan una

manera mas compacta para válvulas
direcionales de corredera.
• Las válvulas son montadas como un
comando móvil.
• Permitem diferentes caudales
montadas em um mismo conjunto.

81 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
BOSCH REXROTH MÓVIL INFO DAY 2018
COMPACT HYDRAULICS
Sistemas Híbridos

SB23

BANKABLE

82 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
BOSCH REXROTH MÓVIL INFO DAY 2018
COMPACT HYDRAULICS
Compact Power Modules CPM

Special
ME-MR line KE-K-KS line DL line MT line Features:
Customization
• Compact design
• Customized solutions to meet customer needs
• Availability of a wide range of components
• Modular, flexible, cost effective systems

Product Line Keys:

• Dedicated die cast • Pump Gr05, 0.18-1.5cc • Pump Gr1, 0.9-7.4cc • Pump Gr1 • Pump Gr1 • Applications: mobile, light industrial
central manifold • Reversible solution • 0.15-3kW DC motor • Specific design for dock • Specific design for light • Max working pressure: < 300 bar
• Wide range of motor- available • 0.75-4kW AC motor leveller application industrial clamping
• Flow rate: < 60 l/min.
pump combination • 0.15-2.2kW DC motor • Plastic steel and • Compact mounting style applications
• Low noise solutions • 0.09-1.1kW AC motor aluminium tanks up to AC motors (0.75-2.2kW) • Standardized modular • External gear pumps (high pressure and low
• Special Plastic and steel • Plastic and steel tanks up 60l capacity • Plastic tanks solution noise solutions available)
tanks to 12l capacity • Reservoir: steel and plastic; < 120 liters
• Customized HIC • Electric motor: AC / DC
Main applications: Small Main applications: Garage Main applications: Hinge Light Industrial (Machine • Central manifold: Aluminum die-cast /
Main applications: AWP,
Pallet Truck, Table Lift Equipment, Pallet truck, Lip and Telescopic Dock tool clamping) extruded bar
Forklift, Tailgate
Car lift, Dumper Levellers

83 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
 BOSCH REXROTH MÓVIL
FILTROS
INFO DAY 2018

97 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
BOSCH REXROTH MÓVIL INFO DAY 2018
FILTRADO

98 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
BOSCH REXROTH MÓVIL INFO DAY 2018
FILTRADO

85 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
BOSCH REXROTH MÓVIL INFO DAY 2018
FILTRADO

86 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
BOSCH REXROTH MÓVIL INFO DAY 2018
FILTROS, RELACION BETA

87 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
BOSCH REXROTH MÓVIL INFO DAY 2018
FILTROS

88 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
BOSCH REXROTH MÓVIL INFO DAY 2018
FILTROS

89 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
BOSCH REXROTH MÓVIL INFO DAY 2018
FILTROS DE PRESION

90 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
MUCHAS GRACIAS…
DIVISIÓN
HIDRÁULICA MÓVIL
103 DCAR/SLM | 17.07.2018
© Bosch Rexroth AG 2018. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.