Reflexive Verben (Verben mit sich)

1. Was sind die reflexiven Verben?

2. Was sind die zwei Sorten?
3. Liste der Verben
4. Übungen

Was soll man über diese Verben erfahren?

Das sind die Verben, die man immer oder manchmal mit dem
Reflexivpronomen “sich” merken kann. Sie werden so benannt, weil das
Reflexivpronomen sich auf das Subjekt im Satz zurück bezieht. Man
konjugiert es als Akkusativ- bzw Dativ-Objekt mit den verschiedenen
Personalpronomen.
sich Akkusativ Dativ
ich mich mir
du dich dir
er,es,sie sich sich
wir uns uns
ihr euch euch
sie sich sich
Sie sich sich

Was sind die zwei Sorten?

Bei diesen Verben unterscheidet man zwischen:
1- Echte reflexive Verben
2- Unechte reflexive Verben
Echte reflexive Verben:
- Benutzt man immer mit dem Reflexivpronomen “sich”, das das
Akkusativ- oder Dativ-Objekt im Satz bezeichnet. Dabei bezieht sich das
Objekt auf das Subjekt.

Man verursacht die

Freude für sich selbst
und nicht für andere
Ich freue mich.
Person.
Du freust dich.
Er,es,sie freut sich.
Akkusativ sich freuen → Subjekt = Objekt
Wir freuen uns.
Ihr freut euch.
Falsch ist:
Sie,sie freuen sich.
Ich freue dich.
Ich freue.
Wen freust du?
Man verursacht die
Vorstellung für sich
selbst und nicht für
Ich stelle mir vor.
andere Person.
Du stellst dir vor.
Er,es,sie stellt sich vor.
Dativ Sich vorstellen → Subjekt = Objekt
Wir stellen uns vor.
Ihr stellt euch vor.
Falsch ist:
Sie,sie stellen sich vor.
Ich stelle dir vor.
Ich stelle vor.
Wem stellst du vor?
- Manche von diesen Verben benutzt man obligatorisch mit einer
Peräposition. Diese Präposition verlangt dann ein anderes Akkusativ-
oder Dativ-Objekt.
Ich interessiere mich für
Autos
Sich interssieren für+Akk. →
dich
den neuen Sänger

Ich erkundige mich nach

Kindern
Sich erkundigen nach+Dat. →
dir
dem neuen Sänger
 Liste der echten reflexiven Verben

echte reflexive Verben im Akkusativ Bedeutung Beispiele

sich auf den Weg machen ‫ يسلك طريقا‬Ich mache mich auf den Weg.
sich auf|regen über + Akk ‫ ز ز‬Über solche Sachen rege ich mich sehr auf.
‫ينعج من‬
sich aus|kennen ‫ يعرف جيدا‬Er kennt sich das gut aus.
sich aus|ruhen ‫ر‬
‫يستجم‬-‫يسن زخ‬ Sie ist müde, sie soll sich ausruhen.
sich bedanken für + Akk ‫ يشكر عىل‬Ich bedanke mich für Ihre Hilfe.
sich beeilen + Finalsatz ‫ يستعجل‬Er beeilt sich, um den Bus zu erreichen.
sich beschweren über + Akk ‫ يشكو من‬Wir beschweren uns über das Essen.
sich bewerben um + Akk ‫ يقدم عىل‬Wir müssen uns um die Stelle bewerben.
sich bücken ‫ز‬
‫ينحن‬ Er bückt sich, um das Papier zu holen.
sich entschließen + Infinitivsatz ‫ يقرر‬Ich entschließe mich, nach Italien zu fahren.
sich entschuldigen für + Akk ‫ يعتذر عن‬Wir entschuldigen uns für die Verspätung.
sich erholen ‫ر‬
‫يسنح‬ Nach der Arbeit soll man sich erholen.
sich erkälten ‫ يصاب بالزكام‬Ich habe mich unter dem Regen erkältet.
sich erkundigen nach + Dat ‫ يستعلم عن‬Er erkundigt sich nach dir.
Ich freue mich auf den Urlaub.
sich freuen auf / über + Akk ‫يفرح‬/‫يتحمس‬
Ich freue mich über dein Geschenk.
sich fürchten vor + Dat ‫ يخش‬Das Kind fürchtet sich vor dem Hund.
sich interessieren für +Akk ‫ يهتم ب‬Wir interessieren uns für Kleidung.
sich irren ‫ يخط‬Entschuldigung, ich habe mich geirrt.
sich konzentrieren auf + Akk ‫ يركز زف‬Sie müssen sich auf die Arbeit konzentrieren.
sich kümmern um + Akk ‫يهتم ب‬-‫ يرىع‬Sie kümmert sich gut um ihre Kinder.
sich schämen für + Akk ‫ يخجل من‬Du müsst dich dafür schämen.
sich sehnen nach + Dat ‫ يشتاق إىل‬Nach ihrem Mann sehnt sie sich sehr.
sich um|sehen in + Dat ‫ ينظر حوله‬Ich muss mich erst in dem Geschäft umsehen.
‫ز‬ Vor deinem Verhalten muss ich mich
sich verbeugen vor + Dat ‫ينحن‬
verbeugen.
sich verirren ‫ يضل الطريق‬Ich kann nicht kommen, ich habe mich verirrt.
-‫يمتنع عن‬
sich weigern + Infinitiv Er weigert sich, die Arbeit anzunehmen.
‫يرفض‬
sich wundern über + Akk ‫ يتعجب من‬Über die schönen Blumen wundere ich mich.
echte reflexive Verben im Dativ Bedeutung Beispiele
sich etwas denken ‫ يفكر زف ش‬Ich denke mir die schöne Zeit.
Er gibt sich Mühe, die Arbeit zu
sich Mühe geben + Infinitivsatz ‫يبذل جهد‬
bekommen.
sich Sorgen machen ‫ يقلق‬Mach dir keine Sorgen.
sich etwas merken ‫يحفظ‬-‫ يتذكر‬Das sollen wir uns gut merken.
Ich kann mir nicht vorstellen, in
sich vor|stellen + Infinitivsatz ‫يتصور‬
Deutschland zu leben.

unechte reflexive Verben

Diese Verben können reflexiv (das Reflexivpronomen bezeichnet das
Akkusativ-Objekt) und nicht reflexiv (man benutzt ein anderes Akkusativ-
Objekt im Satz) benutzt werden.
Reflexiv Nicht reflexiv
waschen Ich wasche mich. Ich wasche die Wäsche.
trocknen Du trocknest dich. Du trocknest das Geschirr.
ärgern Ich ärgere mich über dich. Du ärgerst deinen Vater.
verändern Ich möchte mich nicht verändern. Er kann seine Arbeit verändern.
duschen Ich dusche mich jeden Morgen. Die Mutter duscht den Sohn.

Wenn das Subjekt etwas (Akkusativ) für sich selbst macht, dann steht das
Reflexivpronomen im Dativ.
waschen Ich wasche mir die Hände.
Schneiden Du schneidest dir die Haare.
schminken Ich schminke mir das Gesicht.
Folgende Liste enthält einige unechte reflexive Verben. Sie können sowohl
reflexiv als auch mit Akkusativ- Ergänzung benutzt werden.

Bedeutung
Verben mit/ohne Akk.
reflexiv
ohne Präp.
sich ab|trocknen ‫يجفف نفسه‬ ‫يجفف‬
sich an|strengen ‫يكد ويتعب‬ ‫يرهق‬
sich an|ziehen ‫يرتدي المالبس‬ ‫يلبس‬
sich verändern ‫يتغن‬ ‫يغن‬
sich ärgern über + Akk ‫ينعج من‬‫زز‬ ‫يزعج‬
sich auf|regen ‫يتضايق‬ ‫يضايق‬
sich bewegen ‫يتحرك‬ ‫يحرك‬
sich duschen ‫يستحم‬ ‫يحم‬
sich entschuldigen ‫يعتذر‬ ‫يعذر‬
sich erinnern an + Akk ‫يتذكر‬ ‫يذكر‬
sich fragen, ob… ‫يتساءل‬ ‫يسأل‬
sich fürchten ‫يخش‬ ‫يخوف‬
sich gewöhnen an + Akk ‫يعتاد عىل‬ ‫يعود‬
sich kämmen ‫يمشط شعره‬ ‫يمشط‬
sich nennen ‫يسم نفسه‬ ‫يسم‬
sich rasieren ‫يحلق لنفسه‬ ‫يحلق‬
sich schminken ‫يزين نفسه‬ ‫يزين‬
sich setzen ‫يجلس‬ ‫يجلس‬
sich treffen mit ‫يقابل‬ ‫يقابل‬
sich um|drehen ‫يلتفت‬ ‫يدير‬-‫يلف‬
sich um|ziehen ‫يغن مالبسه‬ ‫ينتقل‬
sich verletzen ‫يؤذي نفسه‬ ‫يجرح‬
sich verteidigen ‫يدافع عن نفسه‬ ‫يدافع عن‬
sich vor|bereiten ‫يعد نفسه‬ ‫يجهز‬
sich waschen ‫يغتسل‬ ‫يغسل‬
sich wiegen ‫يزن نفسه‬ ‫يزن‬
 Zusammenfassung

Reflexive Verben

echte reflexive Verben unechte reflexive Verben

muss mit sich vorkommen muss nicht mit sich vorkommen

sich kann im Akk. oder im Dativ kommen mit sich oder

stehen Akkusativ-Ergänzung vor
 Übungen
a. Setzen Sie die passenden Reflexivpronomen ein.

01. Warum ziehst du ............... den Pullover nicht aus? Es ist doch warm.
02. Nach dem Training dusche ich ............... immer und ziehe ............... neue Wäsche an.
03. Zuerst putze ich ............... die Zähne. Danach ziehe ich ............... um und gehe schlafen.
04. Warum wäschst du ............... jeden Tag die Haare? Und warum fönst du ............... nicht?
05. Zuerst wäscht Ute ............... ihre Haare. Anschließend kämmt sie ............... .
06. Wo kann man ............... hier die Hände waschen? – Dort im Badezimmer.
07. Mein Freund kratzt beim Küssen. Er rasiert ............... nur jeden dritten Tag.
08. Katzen putzen ............... täglich ihr Fell; Hunde dagegen baden ............... nur selten.
09. Ich bin todmüde. Morgen werde ich ............... endlich einmal ausschlafen.
10. Das Schulkind packt ............... einen Apfel und eine Banane in die Schultasche ein.
11. Katrin bewirbt ............... nicht nur in Deutschland, sondern auch im Ausland.
12. Ich treffe ............... jeden Tag mit meinen Freunden. Mit wem triffst du ............... ?
13. Für das nächste Schuljahr nehme ich ............... viel vor. Ich werde sehr fleißig sein.
14. Zu Weihnachten wünsche ich ............... ein neues Fahrrad. Was wünschst du ............... ?
15. Ich will ............... unbedingt das Rauchen abgewöhnen. Das fällt mir aber sehr schwer.
16. Ich bedanke ............... bei Ihnen für dieses großartige Geschenk.
17. Das Klettern ist viel zu gefährlich. Du wirst ............... noch das Bein brechen.
18. Seine Handynummer kann ich ............... einfach nicht merken. Sie ist viel zu lang.
19. Warum setzt du ............... nicht zu mir. Ich werde dich schon nicht beißen.
20. Dürfte ich ............... auch eine Tasse Kaffee nehmen? – Natürlich. Nehmen Sie ............... eine.
21. Dieser Porsche ist mir zu teuer. Den kann ich ............... nicht leisten.
22. Bernd kauft ............... einen Toyota und ich kaufe ............... einen neuen Mercedes.
23. Du wirst ja ganz rot (im Gesicht). Schämst du ............... etwa?
24. Im Sommer fahren wir in die Schweiz. In den Alpen kann man ............... gut erholen.
25. Wirst du ihn heiraten? – Ich weiß es noch nicht. Ich werde es ............... gut überlegen.
26. Kinder, geht doch bitte nicht so langsam. Beeilt ............... !
27. Warum seid ihr so laut? Bitte verhaltet ............... ein bisschen ruhiger.
28. Du hast Hunger? Nimm ............... einen Apfel!
29. Du brauchst Geld? Bewirb ............... und geh endlich arbeiten!
30. Ich weiß, du übertreibst gern. Nimm ............... nicht zu viel vor.
b. Setzen Sie die Reflexivpronomen sowie die fehlenden Präpositionen ein.

01. Bernhard und Bianca interessieren ............... ............... eine Reise nach Amerika.
02. Ich wundere ............... jeden Tag aufs Neue ............... sein Verhalten.
03. Heike fühlt ............... sehr einsam. Sie sehnt ............... ............... Liebe und guten Freunden.
04. Du machst zu viele Fehler. Du musst ............... mehr ............... die Aufgaben konzentrieren.
05. Bald beginnen die Ferien. Wir freuen ............... schon sehr ............... unseren Strandurlaub.
06. Warum freust du ............... nicht ............... das Geschenk? – Es gefällt mir nicht.
07. Peter, entschuldige ............... sofort ............... deinem Lehrer ............... dein Benehmen.
08. Ich verstehe dich nicht. Warum regst du ............... ............... auf? Es ist doch nur Wasser.
09. Was hast du getan? Du solltest ............... ............... schämen.
10. Meine Frau fürchtet ............... schrecklich ............... Mäusen und Spinnen. Verstehst du das?
11. Wir fahren für zwei Wochen fort. Könntest du ............... ............... unsere Katzen kümmern?
12. Wir bedanken ............... ............... Ihnen ............... Ihre großzügige Spende.
13. Wir möchten ............... ............... unserem Direktor ............... unseren Lehrer beschweren.
14. Ich ärgere ............... jeden Tag ............... den schlechten Zustand unserer Straßen.
15. Kannst du ............... auch noch .............. unsere Klassenlehrerin in der 4. Klasse erinnern?
16. Der Student aus Afrika kann ............... einfach nicht ............... das deutsche Wetter gewöhnen.
17. Die Studenten müssen ............... ............... eine schwierige Prüfung vorbereiten.
18. Am Wochenende treffe ich ............... ............... meinen alten Schulfreunden.
19. Unterhältst du ............... oft ............... deiner Lehrerin ............... private Dinge?
20. Die Studentin erkundigt ............... ............... einem Auslandsstudienaufenthalt.
21. In Rom hat Maria ............... ............... einen jungen Italiener verliebt.
22. In Wirklichkeit kann man ............... nicht ............... ihn verlassen.
23. Die Lösung ist nicht richtig. Wir haben ............... ............... einem wichtigen Punkt geirrt.
24. Wir haben nur noch sehr wenig Zeit. Wir müssen ............... jetzt ............... den Weg machen.
25. Die Mutter ängstigt ............... nicht ............... ihre kleine Tochter.
26. Der Arbeitslose bemüht ............... schon seit langer Zeit ............... einen Arbeitsplatz.
27. Der Kandidat eignet ............... nicht ............... diese Aufgaben.
28. Das kleine Mädchen ekelt ............... ............... Regenwürmern.
29. Ihre Kinder streiten ............... fast täglich ............... den Kindern aus der Parallelklasse.
30. Wir müssen ............... ununterbrochen ............... diese Ungerechtigkeiten wehren.
 Lösungen
a.
01. Warum ziehst du dir den Pullover nicht aus? Es ist doch warm.
02. Nach dem Training dusche ich mich immer und ziehe mir neue Wäsche an.
03. Zuerst putze ich mir die Zähne. Danach ziehe ich mich um und gehe schlafen.
04. Warum wäschst du dir jeden Tag die Haare? Und warum fönst du dich nicht?
05. Zuerst wäscht Ute sich ihre Haare. Anschließend kämmt sie sich.
06. Wo kann man sich hier die Hände waschen? – Dort im Badezimmer.
07. Mein Freund kratzt beim Küssen. Er rasiert sich nur jeden dritten Tag.
08. Katzen putzen sich täglich ihr Fell; Hunde dagegen baden sich nur selten.
09. Ich bin todmüde. Morgen werde ich mich endlich einmal ausschlafen.
10. Das Schulkind packt sich einen Apfel und eine Banane in die Schultasche ein.
11. Katrin bewirbt sich nicht nur in Deutschland, sondern auch im Ausland.
12. Ich treffe mich jeden Tag mit meinen Freunden. Mit wem triffst du dich?
13. Für das nächste Schuljahr nehme ich mir viel vor. Ich werde sehr fleißig sein.
14. Zu Weihnachten wünsche ich mir ein neues Fahrrad. Was wünschst du dir?
15. Ich will mir unbedingt das Rauchen abgewöhnen. Das fällt mir aber sehr schwer.
16. Ich bedanke mich bei Ihnen für dieses großartige Geschenk.
17. Das Klettern ist viel zu gefährlich. Du wirst dir noch das Bein brechen.
18. Seine Handynummer kann ich mir einfach nicht merken. Sie ist viel zu lang.
19. Warum setzt du dich nicht zu mir. Ich werde dich schon nicht beißen.
20. Dürfte ich mir auch eine Tasse Kaffee nehmen? – Natürlich. Nehmen Sie sich eine.
21. Dieser Porsche ist mir zu teuer. Den kann ich mir nicht leisten.
22. Bernd kauft sich einen Toyota und ich kaufe mir einen neuen Mercedes.
23. Du wirst ja ganz rot (im Gesicht). Schämst du dich etwa?
24. Im Sommer fahren wir in die Schweiz. In den Alpen kann man sich gut erholen.
25. Wirst du ihn heiraten? – Ich weiß es noch nicht. Ich werde es mir gut überlegen.
26. Kinder, geht doch bitte nicht so langsam. Beeilt euch!
27. Warum seid ihr so laut? Bitte verhaltet euch ein bisschen ruhiger.
28. Du hast Hunger? Nimm dir einen Apfel!
29. Du brauchst Geld? Bewirb dich und geh endlich arbeiten!
30. Ich weiß, du übertreibst gern. Nimm dir nicht zu viel vor.
 b.
01. Bernhard und Bianca interessieren sich für eine Reise nach Amerika. sich interessieren für
02. Ich wundere mich jeden Tag aufs Neue über sein Verhalten. sich interessieren für
03. Heike fühlt sich sehr einsam. Sie sehnt sich nach Liebe und guten Freunden. sich sehnen nach
04. Du machst zu viele Fehler. Du musst dich mehr auf die Aufgaben konzentrieren. sich konzentrieren auf
05. Bald beginnen die Ferien. Wir freuen uns schon sehr auf unseren Strandurlaub. sich freuen auf
06. Warum freust du dich nicht über das Geschenk? – Es gefällt mir nicht. sich freuen über
07. Peter, entschuldige dich sofort bei deinem Lehrer für dein Benehmen. sich entschuldigen bei / für
08. Ich verstehe dich nicht. Warum regst du dich darüber auf? Es ist doch nur Wasser. sich aufregen über
09. Was hast du getan? Du solltest dich dafür schämen. sich schämen für
10. Meine Frau fürchtet sich schrecklich vor Mäusen und Spinnen. Verstehst du das? sich fürchten vor
11. Wir fahren für zwei Wochen fort. Könntest du dich um unsere Katzen kümmern? sich kümmern um
12. Wir bedanken uns bei Ihnen für Ihre großzügige Spende. sich beschweren bei / über
13. Wir möchten uns bei unserem Direktor über unseren Lehrer beschweren. sich beschweren bei / über
14. Ich ärgere mich jeden Tag über den schlechten Zustand unserer Straßen. sich ärgern über
15. Kannst du dich auch noch an unsere Klassenlehrerin in der 4. Klasse erinnern? sich erinnern an
16. Der Student aus Afrika kann sich einfach nicht an das deutsche Wetter gewöhnen. sich gewöhnen an
17. Die Studenten müssen sich auf eine schwierige Prüfung vorbereiten. sich vorbereiten auf
18. Am Wochenende treffe ich mich mit meinen alten Schulfreunden. sich treffen mit
19. Unterhältst du dich oft mit deiner Lehrerin über private Dinge? sich unterhalten mit / über
20. Die Studentin erkundigt sich nach einem Auslandsstudienaufenthalt. sich erkundigen nach
21. In Rom hat Maria sich in einen jungen Italiener verliebt. sich verlieben in
22. In Wirklichkeit kann man sich nicht auf ihn verlassen. sich verlassen auf
23. Die Lösung ist nicht richtig. Wir haben uns in einem wichtigen Punkt geirrt. sich irren in
24. Wir haben nur noch sehr wenig Zeit. Wir müssen uns jetzt auf den Weg machen. sich auf den Weg machen
25. Die Mutter ängstigt sich nicht um ihre kleine Tochter. sich ängstigen um
26. Der Arbeitslose bemüht sich schon seit langer Zeit um einen Arbeitsplatz. sich bemühen um
27. Der Kandidat eignet sich nicht für diese Aufgaben. sich eignen für
28. Das kleine Mädchen ekelt sich vor Regenwürmern. sich ekeln vor
29. Ihre Kinder streiten sich fast täglich mit den Kindern aus der Parallelklasse. sich streiten mit
30. Wir müssen uns ununterbrochen gegen diese Ungerechtigkeiten wehren. sich wehren gegen